ポンシュ

Ponsh

แบรนด์สาเก
ใน Fukuoka

Mizuho Nishiki

瑞穂錦
Mizuho Nishiki Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Mizuho Nishiki" (มิซุโฮะ นิชิกิ) เป็นแบรนด์เรือธงที่มีชื่อโรงหมัก แสดงถึงสาเกที่เปล่งประกายสวยงามเหมือนผ้าที่ทอด้วยรวงข้าวสด โดยใช้ข้าวสาเกที่ปลูกในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของที่ราบจิคุโกะและน้ำใต้ดินคุณภาพสูงจากคุรุเมะ หมักอย่างระมัดระวังโดยใช้วิธีการแบบดั้งเดิม โดดเด่นด้วยรสชาติเข้มข้นที่หวงแหนอูมามิของข้าว พร้อมบอดี้ที่สำคัญและความเข้มข้น แสดงถึงความร่ำรวยและความงามของฤดูใบไม้ร่วงเมื่อรวงข้าวสุกเป็นสีทองในคุณภาพสาเก ให้รสชาติที่กลมกล่อมและอบอุ่น ออกแบบมาสำหรับการเพลิดเพลินในฐานะสาเกอุ่น ความหวานและอูมามิของข้าวจะขยายตัวต่อไปเมื่อได้รับความร้อน มุ่งมั่นในคุณภาพสาเกที่กลมกลืนกับวัฒนธรรมอาหารของภูมิภาคจิคุโกะ เป็นแบรนด์ที่เป็นที่รักในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน

Fuun Kenkiden Tange Sazen

風雲剣鬼伝 丹下左膳
Ikekame Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Fuun Kenkiden Tange Sazen" (ฟูอุน เคนกิเดน ทันเกะ ซาเซ็น) เป็นแบรนด์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งตั้งชื่อตามผลงานชิ้นเอกของละครย้อนยุค "Tange Sazen" แสดงถึงจิตวิญญาณอันโดดเดี่ยวและทักษะดาบของนักดาบตาเดียวแขนเดียว Tange Sazen "Tange Sazen" เป็นตัวละครที่เป็นตัวแทนของวัฒนธรรมป๊อป โดยมุ่งเป้าไปที่คุณภาพสาเกที่คมชัดเหมือนความกล้าหาญและความคมของดาบของเขา ตามโปรไฟล์ที่แห้งและเบา โดดเด่นด้วยความรู้สึกในปากที่กรอบและรสสัมผัสสุดท้ายที่คมชัดเหมือนดาบ เมื่อเพลิดเพลินแบบเย็น กลิ่นหอมที่สดชื่นและรสชาติที่คมชัดจะโดดเด่น ทำหน้าที่เป็นนักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยเพิ่มรสชาติอาหาร ด้วยการตั้งชื่อที่เป็นเอกลักษณ์และคุณภาพสาเกที่เชื่อถือได้ จึงดึงดูดความสนใจจากผู้ที่ชื่นชอบสาเก เป็นแบรนด์ขี้เล่นที่ผสมผสานวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่นของละครย้อนยุคเข้ากับการหมักสาเก

Yorosuya Kojin

萬屋荒神
Mannengame Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Yorosuya Kojin" (โยโรสุยะ โคจิน) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามบทบาทฮิต "Kojin" ของผลงานชิ้นเอกละครย้อนยุค "Yorosuya Kinnosuke" แสดงถึงจิตวิญญาณของปรมาจารย์นักดาบที่มีพลวัต "Kojin" หมายถึงการดำรงอยู่ที่หยาบกระด้างและทรงพลังเป็นพิเศษในหมู่เทพเจ้า โดยสอดแทรกความแข็งแกร่งและเสน่ห์แบบชายชาตรีลงในคุณภาพสาเก โดดเด่นด้วยรสชาติที่แข็งแกร่งและน่าพอใจ พร้อมคุณภาพสาเกเข้มข้นที่ดึงเอาอูมามิและความเข้มข้นของข้าวออกมาอย่างเต็มที่ ออกแบบมาให้เหมาะสำหรับการเพลิดเพลินในฐานะสาเกอุ่น เมื่อได้รับความร้อน ความหวานและอูมามิของข้าวจะขยายออกไปอย่างเต็มที่ ทำให้คุณรู้สึกถึงความกลมกล่อมและความอ่อนโยนภายในความแข็งแกร่ง เข้ากันได้ดีกับอาหารท้องถิ่นของภูมิภาคจิคุโกะ เมนูหม้อไฟ และอาหารรสจัด ทำให้เหมาะเป็นสาเกสำหรับดื่มพร้อมมื้ออาหาร เป็นแบรนด์ที่มีพลวัตและทรงพลังโดยผสมผสานวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่นของละครย้อนยุคเข้ากับการหมักสาเก

Mannengame

萬年亀
Mannengame Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Mannengame" (มันเน็นกาเมะ) เป็นแบรนด์เรือธงที่มีชื่อโรงหมัก เป็นสาเกที่เป็นมงคลซึ่งปรารถนาให้มีความเจริญรุ่งเรืองยาวนานเหมือนกับเต่าที่มีอายุ 10,000 ปี โดยใช้สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของมิสึมะ-มาจิ เมืองคุรุเมะ และพรของแม่น้ำจิคุโกะ หมักอย่างระมัดระวังโดยใช้วิธีการแบบดั้งเดิม โดดเด่นด้วยรสชาติเข้มข้นที่หวงแหนอูมามิของข้าว พร้อมบอดี้ที่สำคัญและความเข้มข้น มุ่งเป้าไปที่สาเกที่สามารถเพลิดเพลินได้อย่างช้าๆ และยาวนานเหมือนเต่า มีคุณภาพสาเกที่อ่อนโยนและสมดุลที่คุณจะไม่เบื่อที่จะดื่ม ออกแบบมาสำหรับการเพลิดเพลินในฐานะสาเกอุ่น ความหวานและอูมามิของข้าวจะขยายออกไปอย่างเต็มที่เมื่อได้รับความร้อน ด้วยชื่อที่เป็นมงคลซึ่งเหมาะสำหรับโอกาสเฉลิมฉลองและรสชาติที่เข้มข้น จึงเป็นแบรนด์ที่เป็นที่รักในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน

Asahi Tsurukame

旭鶴亀
Morinokura - Fukuoka 久留米市

"Asahi Tsurukame" (อาซาฮี สึรุคาเมะ) เป็นแบรนด์ที่ผสมผสานสัญลักษณ์ที่เป็นมงคลสามประการ ได้แก่ ดวงอาทิตย์ยามเช้า (Asahi) นกกระเรียน (Tsuru) และเต่า (Kame) ดวงอาทิตย์ยามเช้าเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นใหม่และความหวัง นกกระเรียนเป็นสัญลักษณ์ของการมีอายุยืนยาวและความสง่างาม และเต่าเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง 10,000 ปี ทำให้เป็นแบรนด์ที่เหมาะสำหรับโอกาสเฉลิมฉลอง โดดเด่นด้วยรสชาติเข้มข้นที่หวงแหนอูมามิของข้าว พร้อมบอดี้ที่สำคัญและความเข้มข้น ออกแบบมาสำหรับการเพลิดเพลินในฐานะสาเกอุ่น ความหวานและอูมามิของข้าวจะขยายออกไปอย่างเต็มที่เมื่อได้รับความร้อน ด้วยชื่อที่เป็นมงคลและรสชาติที่เข้มข้น จึงเป็นที่นิยมสำหรับการเฉลิมฉลองและเป็นของขวัญ เป็นที่รักในท้องถิ่นในฐานะแบรนด์ที่นำมาซึ่งโชคลาภ โดยมีวัตถุมงคลสามอย่างเป็นตัวนำ

Toji no Uta

杜氏の詩
Morinokura - Fukuoka 久留米市

"Toji no Uta" (โทจิ โนะ อุตะ) เป็นแบรนด์ที่แสดงถึงความหลงใหลและทักษะของโทจิ (หัวหน้าผู้ผลิตเหล้าสาเก) ในการหมักสาเกอย่างงดงามเหมือนบทกวี รวบรวมแนวคิดที่ว่าสาเกที่หมักด้วยความทุ่มเทโดยโทจิเป็นงานศิลปะ โดยใส่หัวใจลงในแต่ละกระบวนการเช่นเดียวกับการแต่งบทกวี โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมผลไม้ที่สง่างามและรสชาติที่ซับซ้อน ด้วยคุณภาพสาเกที่ละเอียดอ่อนและสง่างามที่ถักทอโดยทักษะและความอ่อนไหวของโทจิ ความสมดุลของอูมามิของข้าวและกลิ่นหอมจึงยอดเยี่ยม เมื่อเพลิดเพลินแบบเย็น กลิ่นหอมที่สดชื่นและรสชาติที่เบาจะโดดเด่น ทำหน้าที่เป็นนักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยเพิ่มรสชาติอาหาร เป็นแบรนด์ที่มีความสุนทรีย์ซึ่งเต็มไปด้วยความเคารพต่อศิลปะการหมักสาเก

Uchida

うち田
Morinokura - Fukuoka 久留米市

"Uchida" (อุจิดะ) เป็นหนึ่งในไลน์แบรนด์ของ Morinokura ซึ่งแสดงถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างนาข้าวและการหมักสาเก "Uchi" หมายถึง "ภายใน" หรือ "บ้าน/ครอบครัว" และ "da" หมายถึงการปลูกข้าว โดยยึดถือวิถีแห่งสาเกท้องถิ่นในอุดมคติ: หมักสาเกด้วยข้าวที่ปลูกในนาของตนเอง โดดเด่นด้วยรสชาติที่แสดงออกถึงอูมามิของข้าวอย่างตรงไปตรงมา ทำให้คุณรู้สึกถึงจุดกำเนิดของสาเกที่เกิดจากนาข้าว ด้วยความหวงแหนความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างนาข้าวในท้องถิ่นและการหมักสาเก จึงเป็นคุณภาพสาเกที่ใช้รสชาติดั้งเดิมของข้าว เป็นที่นิยมในฐานะแบรนด์ที่คุณสามารถสัมผัสได้ถึงสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของที่ราบจิคุโกะและพรของการทำนา

Kurodajo Otemon

黒田城大手門
Morinokura - Fukuoka 久留米市

"Kurodajo Otemon" (คุโรดาโจ โอเตมอน) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตาม Otemon (ประตูหลัก) ของปราสาทฟุคุโอกะ (ปราสาทคุโรดะ/คุโรดาโจ) ซึ่งเป็นที่พำนักของตระกูลคุโรดะแห่งแคว้นฟุคุโอกะ แสดงถึงประวัติศาสตร์และประเพณีของฟุคุโอกะ Otemon เป็นประตูหลักของปราสาท เป็นสัญลักษณ์ของศักดิ์ศรีและพิธีการของปราสาท แบรนด์นี้ถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของตระกูลคุโรดะและประเพณีของฟคโอกะลงในคุณภาพสาเก โดยแสวงหารสชาติที่สง่างามและยิ่งใหญ่ โดดเด่นด้วยคุณภาพสาเกที่แข็งแกร่งและน่าพอใจ ออกแบบมาให้เหมาะสำหรับการเพลิดเพลินในฐานะสาเกอุ่น เมื่อได้รับความร้อน ความหวานและอูมามิของข้าวจะขยายออกไปอย่างเต็มที่ ทำให้คุณรู้สึกถึงการมีอยู่ที่ยิ่งใหญ่เหมือน Otemon ของปราสาท เป็นแบรนด์ที่สง่างามโดยผสมผสานประวัติศาสตร์และประเพณีของฟุคุโอกะเข้ากับการหมักสาเก

Daichi

大地
Asahikiku Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Daichi" (ไดจิ) เป็นแบรนด์ที่แสดงถึงผืนดินที่อุดมสมบูรณ์ของที่ราบจิคุโกะและพรของข้าวที่ปลูกที่นั่น ที่ราบจิคุโกะเป็นหนึ่งในแหล่งปลูกธัญพืชชั้นนำของญี่ปุ่น โดยมีที่ดินอุดมสมบูรณ์ซึ่งข้าวคุณภาพสูงเติบโต แบรนด์นี้ถ่ายทอดพรของผืนดินและพลังแห่งข้าวลงในคุณภาพสาเก โดยแสวงหารสชาติที่ทรงพลังและเรียบง่าย โดดเด่นด้วยคุณภาพสาเกที่เข้มข้นซึ่งดึงอูมามิของข้าวออกมาอย่างเต็มที่ ด้วยรสชาติที่ทรงพลัง หนักแน่น และมั่นคงเหมือนผืนดิน จึงมีบอดี้ที่สำคัญและความเข้มข้น ออกแบบมาสำหรับการเพลิดเพลินในฐานะสาเกอุ่น ความหวานและอูมามิของข้าวจะขยายออกไปอย่างเต็มที่เมื่อได้รับความร้อน เป็นแบรนด์ที่รวบรวมพลังแห่งผืนดิน ซึ่งคุณสามารถสัมผัสได้ถึงสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของที่ราบจิคุโกะและพรของการทำนา

Ayaka

綾花
Asahikiku Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Ayaka" (อายากะ) เป็นแบรนด์ที่แสดงถึงสาเกที่สง่างามเหมือนลวดลายสิ่งทอที่สวยงามและดอกไม้ โดดเด่นด้วยความงดงามและความละเอียดอ่อนแบบผู้หญิง "Aya" หมายถึงลวดลายที่สวยงามของสิ่งทอ และ "Hana" หมายถึงความงามที่สง่างามและงดงาม แบรนด์นี้แสวงหารสชาติที่ละเอียดอ่อนและสง่างาม โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมผลไม้ที่งดงามและความรู้สึกในปากที่นุ่มนวล แสดงออกถึงความสง่างามและความละเอียดอ่อนของเพศหญิงในคุณภาพสาเก ด้วยความสมดุลที่ยอดเยี่ยมของอูมามิของข้าวและกลิ่นหอม เมื่อเพลิดเพลินแบบเย็น กลิ่นหอมที่สดชื่นและรสชาติที่เบาจะโดดเด่น ทำหน้าที่เป็นนักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยเพิ่มรสชาติอาหาร เป็นที่นิยมในฐานะแบรนด์ที่สง่างามและงดงาม เหมือนลวดลายสิ่งทอที่สวยงามและดอกไม้

Asahikiku

旭菊
Asahikiku Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Asahikiku" (อาซาฮิคิคุ) เป็นแบรนด์เรือธงที่มีชื่อโรงหมัก แสดงถึงสาเกที่บริสุทธิ์และสูงส่งราวกับดอกเบญจมาศที่ส่องประกายท่ามกลางแสงอาทิตย์ยามเช้า ดอกเบญจมาศเป็นที่คุ้นเคยในวัฒนธรรมญี่ปุ่นมาตั้งแต่สมัยโบราณและเป็นที่รักในฐานะดอกไม้ที่สูงส่งและสง่างาม เช่นเดียวกับดอกเบญจมาศที่อาบแสงอาทิตย์ยามเช้า โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมที่เกลี้ยงเกลาและสง่างามและตอนจบที่คมชัด ตามพื้นฐานความรู้สึกในปากแบบ Tanrei Karakuchi (เบาและแห้ง) คุณสามารถสัมผัสได้ถึงอูมามิของข้าวอย่างแน่นหนาแม้จะมีรสชาติที่สดชื่น โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมที่เกลี้ยงเกลาและสง่างามเหมือนดอกเบญจมาศและตอนจบที่คมชัด ทำหน้าที่เป็นนักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยเพิ่มรสชาติอาหาร มีความลึกที่สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งแบบเย็นและแบบอุ่น ทำให้เหมาะเป็นสาเกสำหรับอาหารที่เคียงคู่กับโต๊ะอาหารประจำวัน มุ่งมั่นในคุณภาพสาเกที่กลมกลืนกับวัฒนธรรมอาหารของภูมิภาคจิคุโกะ เป็นแบรนด์ที่เป็นที่รักในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน

Yukun

有薫
Yukun Shuzo ปิดทำการ - Fukuoka 久留米市

"Yukun" (ยูคุน) เป็นแบรนด์ที่มีชื่อโรงหมัก หมายถึง "สาเกที่มีกลิ่นหอมสูง" และแสวงหากลิ่นหอมที่งดงามและรสชาติที่สง่างาม โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมของผลไม้และสง่างามและรสชาติที่ซับซ้อน โดยให้ความสำคัญกับความสมดุลระหว่างอูมามิของข้าวและกลิ่นหอม เป็นแบรนด์ที่เป็นที่รักในท้องถิ่นในฐานะสาเกที่เคียงคู่กับวัฒนธรรมอาหารของภูมิภาคจิคุโกะ แม้ว่าจะไม่มีการผลิตอีกต่อไปเนื่องจากการปิดตัวของโรงหมัก แต่ก็เป็นที่จดจำในฐานะส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์การหมักสาเกในภูมิภาคจิคุโกะ

Sabaki

Yukun Shuzo ปิดทำการ - Fukuoka 久留米市

"Sabaki" (ซาบากิ) เป็นแบรนด์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่แสวงหาคุณภาพสาเกที่คมชัดเหมือนความคมของดาบญี่ปุ่น ชื่อ "Sabaki" หมายถึงความคมของดาบหรือการจัดการสิ่งต่างๆ อย่างแม่นยำ โดดเด่นด้วยความรู้สึกในการดื่มที่คมชัดตามแบบฉบับ Tanrei Karakuchi (เบาและแห้ง) ด้วยตอนจบที่คมกริบเหมือนดาบ จึงทำหน้าที่เป็นนักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยเพิ่มรสชาติอาหาร แม้ว่าจะไม่มีการผลิตอีกต่อไปเนื่องจากการปิดตัวของโรงหมัก แต่ก็เป็นแบรนด์ที่เป็นที่จดจำจากชื่อที่มีเอกลักษณ์และคุณภาพสาเกที่เชื่อถือได้

Tominokotobuki

冨の寿
Hananotsuyu - Fukuoka 久留米市

"Tominokotobuki" (โทมิโนโคโตบุคิ) เคยเป็นแบรนด์ที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางเคียงคู่กับ Hananotsuyu ในเขตจิคุโกะ และเป็นหนึ่งในแบรนด์ทางประวัติศาสตร์ที่สนับสนุนวัฒนธรรมสาเกของภูมิภาคจิคุโกะ ชื่อนี้ผสมผสานตัวอักษรที่เป็นมงคล "Tomi" (ความมั่งคั่ง) และ "Kotobuki" (อายุยืน) โดยมีความปรารถนาที่จะมีความร่ำรวยและมีชีวิตที่ยืนยาว เป็นที่รักของคนท้องถิ่นมาอย่างยาวนานในฐานะสาเกที่เคียงคู่กับวัฒนธรรมอาหารของภูมิภาคจิคุโกะ แม้ว่าจะไม่มีการผลิตอีกต่อไป แต่ก็เป็นที่จดจำในฐานะแบรนด์ที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์การหมักสาเกในภูมิภาคจิคุโกะ

Yamakambai

耶馬寒梅
Hiyokutsuru Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Yamakambai" (ยามาคัมไบ) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามธรรมชาติอันงดงามของยาบาเคย์ ซึ่งเป็นจุดชมวิวในจังหวัดโออิตะ และความงามอันสง่างามของ "Kambai" (บ๊วยฤดูหนาว) เป็นโทคุเบตสึจุนไม สาเกที่มีอัตราการขัดสีข้าว 55% โดดเด่นด้วยความนุ่มนวลและอูมามิของข้าวที่แน่นภายในรสชาติที่สงบ ตอนจบมีความคมชัด และมีความยืดหยุ่นที่สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งแบบแช่เย็นและอุ่น แม้ว่าจะไม่ฉูดฉาด แต่ก็เป็นที่รักในฐานะสาเกที่เพิ่มสีสันให้กับโต๊ะอาหารประจำวันในฐานะ "สุดยอดสาเกสำหรับอาหาร" ที่คุณดื่มได้ไม่เบื่อ

Hiyokutsuru

比翼鶴
Hiyokutsuru Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Hiyokutsuru" (ฮิโยคุสึรุ) เป็นแบรนด์ตัวแทนของโรงหมัก ที่มาจากนกในตำนานของจีน "Hiyoku no Tori" (นกคู่เรียงปีก) และถือเป็นสัญลักษณ์ของความผูกพันที่ลึกซึ้งและความสามัคคีในชีวิตสมรส พวกเขาให้ความสำคัญกับการเป็น "สาเกปกติ" ที่คุณดื่มได้ไม่เบื่อ มากกว่ากลิ่นหอมที่ฉูดฉาดหรือความเป็นตัวตนที่มากเกินไป ความรู้สึกในปากที่นุ่มนวล อูมามิของข้าวที่แน่น และตอนจบที่คมชัด ผสมผสานกัน ทำให้เหมาะอย่างยิ่งที่จะเป็นสาเกสำหรับอาหารที่เคียงคู่กับมื้ออาหารประจำวัน ในขณะที่สืบทอดการหมักสาเกแบบดั้งเดิมของโจจิมะ พวกเขาแสวงหาความสมดุลที่ดีที่เหมาะกับโต๊ะอาหารสมัยใหม่ เป็นขวดที่กล่าวได้ว่าเป็นหน้าเป็นตาของโรงหมัก โดยยังคงเป็นที่รักของคนในท้องถิ่นในฐานะสาเกประจำวันมาอย่างยาวนาน

Chitosenomatsu

千年乃松
Chitosenomatsu Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Chitosenomatsu" (ชิโตเสะโนมัตสึ) เป็นแบรนด์เรือธงของโรงหมักที่มีชื่อเดียวกัน เป็นชื่อที่เป็นมงคลที่ปรารถนาความเจริญรุ่งเรืองชั่วนิรันดร์ เหมือนกับต้นสนที่ยังคงเขียวขจีและเจริญรุ่งเรืองเป็นเวลาพันปี ต้นสนได้รับการเคารพในฐานะสัญลักษณ์ของการมีอายุยืนยาวและความเจริญรุ่งเรืองในวัฒนธรรมญี่ปุ่นมาช้านาน แบรนด์นี้แสดงออกถึงความเป็นมงคลและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ริมแม่น้ำจิคุโกะ ใช้น้ำบาดาลใสสะอาดของแม่น้ำจิคุโกะและข้าวสาเกที่ผลิตในท้องถิ่น หมักอย่างพิถีพิถันด้วยวิธีดั้งเดิม โดดเด่นด้วยรสชาติที่เข้มข้นซึ่งให้ความสำคัญกับอูมามิของข้าว มีบอดี้ที่แน่นและความเข้มข้น เป็นที่รักในฐานะแบรนด์ที่หยั่งรากลึกในชุมชน โดยใช้สภาพแวดล้อมที่อุดมไปด้วยธรรมชาติของเมืองคิตาโนะและพรของแม่น้ำจิคุโกะ

Uguisu-jirushi no Doburoku

鶯印のどぶろく
Yamaguchi Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Uguisu-jirushi no Doburoku" (โดบุโรคุแบรนด์นกคัคคู) คือนิโกริสาเกที่ผลิตโดย Yamaguchi Shuzojo ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ยอดนิยมที่แตกแขนงมาจากแบรนด์ "Niwa no Uguisu" ฟื้นฟูวิธีการหมักโดบุโรคุแบบดั้งเดิมที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณ โดดเด่นด้วยรสชาติที่ใช้อูมามิที่เข้มข้นและความหวานตามธรรมชาติของข้าว ใช้น้ำใสที่พุ่งออกมาจากสายน้ำของศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังกุ ช่วยดึงรสชาติดั้งเดิมของข้าวออกมาได้อย่างเต็มที่ แม้จะมีความรู้สึกในปากที่เข้มข้นและหนา แต่ตอนจบก็สดชื่นเนื่องจากรสเปรี้ยวที่มีประสิทธิภาพ และเข้ากันได้ดีเยี่ยมกับอาหาร ผสมผสานวิธีการแบบดั้งเดิมเข้ากับการควบคุมคุณภาพสมัยใหม่ เป็นที่รักของผู้คนหลากหลายกลุ่มในฐานะขวดที่ถ่ายทอดเสน่ห์ของโดบุโรคุ ซึ่งกล่าวได้ว่าเป็นต้นกำเนิดของสาเก

Arima

有馬
Yamaguchi Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Arima" (าริมะ) เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่ผลิตโดย Yamaguchi Shuzojo ซึ่งเป็นที่คุ้นเคยในท้องถิ่นในฐานะสาเกท้องถิ่นที่ตั้งชื่อตามโดเมนอาริมะที่ปกครองภูมิภาคคุรุเมะ ใช้น้ำและข้าวที่อุดมสมบูรณ์ของเมืองคิตาโนะ หมักอย่างพิถีพิถันด้วยเทคนิคดั้งเดิมของ Yamaguchi Shuzojo เช่นเดียวกับ "Niwa no Uguisu" โดยใช้น้ำใสที่พุ่งออกมาจากสายน้ำศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังกุเป็นน้ำในการหมัก โดดเด่นด้วยการหมักสาเกที่ให้ความสำคัญกับสภาพอากาศในท้องถิ่น ในฐานะแบรนด์ที่หยั่งรากลึกในชุมชน จึงมีการดื่มเป็นประจำทุกวันและในงานกิจกรรมในท้องถิ่น โดยมีส่วนช่วยสนับสนุนวัฒนธรรมสาเกของเมืองคิตาโนะ

Chikugogawa

筑後川
Hiryu Shuzo - Fukuoka 三井郡

"Chikugogawa" (แม่น้ำจิคุโกะ) เป็นแบรนด์เรือธงของ Hiryu Shuzo โดยใช้ชื่อแม่น้ำจิคุโกะ ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในคิวชู ในฐานะแบรนด์หลัก มีลักษณะเด่นคือความรู้สึกในปากที่แห้งและสดชื่น ซึ่งเป็นที่คุ้นเคยกันดีของคนในท้องถิ่น ใช้น้ำบาดาลของแม่น้ำจิคุโกะเป็นน้ำในการหมัก น้ำอันล้ำค่านี้ทำให้คุณภาพสาเกมีความรู้สึกสดชื่นที่เป็นเอกลักษณ์ ตอนจบที่สดชื่นและคมชัด โดยใช้ประโยชน์จากพรของแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในคิวชู เป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจ พัฒนาไลน์อัพที่หลากหลายตั้งแต่ Josen ไปจนถึง Junmai Daiginjo มีความอเนกประสงค์สูงที่สามารถเพลิดเพลินได้ในฉากต่างๆ ตั้งแต่โต๊ะอาหารประจำวันไปจนถึงโอกาสพิเศษ แสวงหาคุณภาพสาเกที่กลมกลืนกับวัฒนธรรมอาหารของภูมิภาคจิคุโกะ เป็นที่รักของคนในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน

Hiryu

飛龍
Hiryu Shuzo - Fukuoka 三井郡

"Hiryu" (มังกรบิน) เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่มีชื่อโรงหมัก เป็นแบรนด์ประวัติศาสตร์ที่สืบทอดมาตั้งแต่ก่อตั้ง หมายถึงสาเกที่กระโจนอย่างแรงกล้าเหมือนมังกรขึ้นสวรรค์ แสดงถึงความแข็งแกร่งและความมีชีวิตชีวา ความกระตือรือร้นและความหลงใหลในความท้าทายใหม่ๆ เมื่อโรงหมักเปลี่ยนจากธุรกิจเทียนญี่ปุ่นมาเป็นธุรกิจหมักสาเกสะท้อนให้เห็นในชื่อแบรนด์ เป็นสาเกที่หมักในขณะที่รักษาวิธีการแบบดั้งเดิม โดยใช้การหมักสาเกที่ใช้ประโยชน์จากน้ำบาดาลของแม่น้ำจิคุโกะ แม้ว่าปัจจุบัน "Chikugogawa" จะเป็นแบรนด์หลัก แต่ "Hiryu" ก็ได้รับการสืบทอดอย่างระมัดระวังในฐานะแบรนด์ที่ถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของโรงหมักมาจนถึงปัจจุบัน

Chikushi no Homare

筑紫の誉
Chikushi no Homare Shuzo - Fukuoka 久留米市

"Chikushi no Homare" เป็นแบรนด์เรือธงของโรงหมัก โดยตั้งชื่อโดยมีเป้าหมายเพื่อเป็น "เกียรติยศ" (โฮมาเระ) ของที่ราบชิคุชิ ใช้ข้าวที่อุดมสมบูรณ์ของที่ราบชิคุชิ ซึ่งเป็นยุ้งฉางที่ใหญ่ที่สุดในคิวชู และน้ำใสสะอาดของแม่น้ำจิคุโกะ พวกเขาพยายามหมักสาเกที่รวบรวมพรของภูมิภาค ปกป้องวิธีการทำมือแบบดั้งเดิมที่สืบทอดมากว่า 120 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง โดดเด่นด้วยการหมักสาเกอย่างระมัดระวังผ่านการผลิตทีละน้อย ด้วยรสชาติที่เคียงคู่ไปกับธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และวัฒนธรรมอาหารของลุ่มน้ำแม่น้ำจิคุโกะ จึงเป็นที่รักของคนในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน ใช้โคจิที่ปลูกอย่างระมัดระวังในห้องโคจิอุณหภูมิ 30 องศาเซลเซียส ช่วยดึงอูมามิของข้าวออกมาได้อย่างเต็มที่ ในฐานะสาเกสำหรับอาหาร มันเข้ากันได้ดีกับอาหารของภูมิภาคจิคุโกะ โดยเฉพาะส่วนผสมในท้องถิ่น เช่น ปลาแม่น้ำจิคุโกะ "เอ็ตสึ" และเป็นที่รักในฐานะสาเกที่สนับสนุนวัฒนธรรมอาหารในท้องถิ่น

Samurai no Mon

侍士の門
Wakanami Shuzo - Fukuoka 大川市

"Samurai no Mon" (ประตูแห่งซามูไร) เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่ผลิตโดย Wakanami Shuzo ซึ่งเป็นชื่อแบรนด์ที่แสดงความเคารพต่อจิตวิญญาณของซามูไรและวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม ใช้น้ำบาดาลของแม่น้ำยาเบะ เป็นสาเกที่หมักโดยผู้ผลิตรุ่นใหม่ที่ผสมผสานเทคนิคแบบดั้งเดิมและความรู้สึกใหม่ๆ เป็นที่คุ้นเคยของคนในภูมิภาคในฐานะสาเกท้องถิ่นที่หมักในโอกาวะ

Tampopo

蒲公英
Wakanami Shuzo - Fukuoka 大川市

"Tampopo" (แดนดิไลออน) เป็นแบรนด์ที่ใช้อักษรคันจิสำหรับแดนดิไลออน โดยซ้อนทับความมีชีวิตชีวาและการเข้าถึงได้ง่ายของดอกไม้ป่าแดนดิไลออนที่คุ้นเคยลงบนสาเก ในฐานะหนึ่งในไลน์อัพที่หลากหลายของ Wakanami Shuzo จึงเป็นสิ่งที่คุ้นเคยกับภูมิภาค ใช้น้ำบาดาลของแม่น้ำยาเบะ โดดเด่นด้วยการหมักสาเกที่สะท้อนถึงความรู้สึกของผู้ผลิตรุ่นใหม่

Seiriki

清力
Kurauchido - Fukuoka 大川市

"Seiriki" เป็นแบรนด์เรือธงของโรงหมักและเป็นที่รักในฐานะสาเกที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคจิคุโกะมาหลายปี ชื่อแบรนด์ซึ่งหมายถึง "พลังบริสุทธิ์" แสดงถึงเสน่ห์อันบริสุทธิ์ของสาเกและความแข็งแกร่งที่มอบความมีชีวิตชีวาให้กับผู้คน คุณภาพสาเกมีลักษณะ "ค่อนข้างแห้งและมีความเป็นกรดสูงเล็กน้อย" และคุณสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงออกที่แตกต่างกันไปตามฤดูกาล ตั้งแต่ความสดชื่นของสาเกใหม่ที่เพิ่งบีบ ไปจนถึงรสชาติที่กลมกล่อมที่บ่มจนถึงฤดูใบไม้ร่วง การเปลี่ยนแปลงของรสชาตินี้เป็นเสน่ห์เฉพาะของการหมักสาเกแบบดั้งเดิม ใช้ข้าวและน้ำที่อุดมสมบูรณ์ของภูมิภาคจิคุโกะ พวกเขายังคงสืบสานการหมักสาเกที่สะท้อนถึงสภาพอากาศของภูมิภาค ในฐานะสาเกสำหรับอาหาร มันเข้ากันได้ดีกับอาหารท้องถิ่นและเป็นแบรนด์ที่เป็นที่รักอย่างกว้างขวางตั้งแต่โต๊ะอาหารประจำวันไปจนถึงโอกาสพิเศษ