ポンシュ

Ponsh

แบรนด์สาเก
ใน Aomori

Momokawa

桃川 🏆 29 EC
Momokawa - Aomori 上北郡
Momokawa

"โมโมคาวะ" (Momokawa) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามความใสสะอาดของน้ำในแม่น้ำโมโมอิชิ (แม่น้ำโออิราเสะในปัจจุบัน) ที่ใช้ในการหมัก เป็นหนึ่งในสามแบรนด์หลักของโมโมคาวะที่ได้รับความนิยมในฐานะความเข้มข้น (Koku) ควบคู่ไปกับ "Nebuta" ที่โดดเด่นด้านความ Crisp และ "Sugidama" ที่โดดเด่นด้านรสชาติ

Kikuizumi

喜久泉 🏆 11 EC
Nishida Shuzo Ten - Aomori 青森市
Kikuizumi

"Kikuizumi" เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Nishida Shuzoten ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์อย่าง Daiginjo และ Utou

Mutsu Hassen

陸奥八仙 🏆 28 EC
Hachinohe Shuzo - Aomori 八戸市
Mutsu Hassen

"Mutsu Hassen" เป็นแบรนด์ที่เป็นตัวแทนแห่งนวัตกรรมของ Hachinohe Shuzo มีจุดเด่นที่กลิ่นหอมหรูหราและความหวานที่สดชื่น ชื่อแบรนด์แฝงไปด้วยความปรารถนาที่ว่า "อยากให้ผู้ดื่มรู้สึกสบายใจและเพลิดเพลินราวกับเป็นเซียน" รสชาติที่ทันสมัยและประณีตได้รับการยกย่องอย่างสูงทั้งในและต่างประเทศ ให้ความสำคัญกับความรู้สึกสดชื่นเหมือนเพิ่งคั้นเสร็จใหม่ๆ นำเสนอเสน่ห์ใหม่ของสาเกที่กลิ่นหอมแบบผลไม้และรสอูมามิของข้าวผสมผสานกันได้อย่างลงตัว

Rokkon

六根 🏆 9
Matsumidori Shuzo - Aomori 弘前市

"Rokkon" มีที่มาจากคำทางพุทธศาสนา "Rokkon Shojo" (การชำระประสาทสัมผัสทั้ง 6 ให้บริสุทธิ์) โดย Rokkon หมายถึง อวัยวะรับสัมผัสทั้ง 6 ได้แก่ ตา หู จมูก ลิ้น กาย และใจ เพื่อให้สอดคล้องกับความมุ่งมั่นในการเป็นโรงหมักสาเกแบบ Junmai สาเกทุกหยดจึงผลิตโดยไม่เติมแอลกอฮอล์และส่งออกหลังจากเก็บรักษาในขวดโดยไม่ผ่านการกรอง หลักการสำคัญในการหมักสาเกของที่นี่คือ "การหมักอย่างซื่อสัตย์" "การผลิตแบบ Junmai" และ "สาเกที่เข้ากับอาหาร" เนื่องจากการขัดข้าวอย่างพิถีพิถันราวกับการเจียระไนอัญมณี จึงมีการใช้ชื่ออัญมณี เช่น "Diamond" และ "Jade" เป็นชื่อเรียกแบรนด์ย่อย สาเกนี้ใช้น้ำบาดาลจากเทือกเขา Shirakami-Sanchi และภูเขา Iwaki มาเป็นน้ำที่ใช้ในการหมัก และใช้ข้าว "Hanafubuki" ของจังหวัดอาโอโมริ มีเอกลักษณ์ที่รสชาติเข้มข้นที่ดึงรสอูมามิของข้าวออกมาได้อย่างโดดเด่น แต่ยังคงความเฉียบคมสะอาดสะอ้านราวกับยอดเขา Iwaki ที่งดงาม

Inamuraya Bunshiro

稲村屋文四郎 🏆 7
Narumi Jozo Ten - Aomori 黒石市

"Inamuraya Bunshiro" เป็นแบรนด์ที่สร้างสถิติคว้าสามรางวัลรวดในการประกวดสาเกจังหวัดอาโอโมริปี 2015 ทั้งในหมวด Ginjo (Daiginjo), หมวด Junmai (Junmai Daiginjo) และหมวด Ginjo สำหรับข้าวที่ผลิตในจังหวัดอาโอโมริ

Joku

如空 🏆 6
Hachinohe Shurui Gonohe Factory - Aomori 三戸郡

"โจคิว" (Jokyu) เป็นแบรนด์หลักของ Hachinohe Shurui Gonohe Factory

Torai

杜來 🏆 8
Rokka Shuzo - Aomori 弘前市

Joppari

じょっぱり 🏆 10
Rokka Shuzo - Aomori 弘前市

"Joppari" เป็นแบรนด์ที่เป็นตัวแทนของ Rokka Shuzo ในภาษาถิ่น Tsugaru หมายถึง "คนหัวแข็ง" หรือ "คนดื้อรั้น" ที่นี่ใช้น้ำบาดาลของเทือกเขา Shirakami-Sanchi และข้าวที่เหมาะกับการหมักสาเกของจังหวัด "Hanafubuki" มุ่งผลิตสาเกที่สะท้อนถึงวิถีชีวิตและการเกิดเติบโตในภูมิภาค Tsugaru นอกจากนี้ยังเน้นการทำเชื้อหมัก (Koji) เป็นอย่างมาก โดยมุ่งสร้างเชื้อหมักที่มีพลังสูงเพื่อให้ได้รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ Joppari ในยุคที่สาเกรสหวานกำลังเป็นที่นิยม หัวหน้าผู้หมักรุ่นแรกอย่างคุณ Takezawa ได้ยึดมั่นในความเชื่อของตนเองจนสามารถผลิตสาเกรสแห้ง (Dry) ที่มีค่าความหวาน/แห้ง (SMV) สูงถึง +8 ได้สำเร็จ เอกลักษณ์ที่โดดเด่นคือความแห้งที่เฉียบคมซึ่งถือกำเนิดขึ้นท่ามกลางความหนาวเหน็บของภูมิภาค Tsugaru

Denshu

田酒 🏆 5 EC
Nishida Shuzo Ten - Aomori 青森市
Denshu

"เด็นชู" (Denshu) มีความหมายตามตัวอักษรว่า "สาเกจากท้องนา" เป็นสาเกแบบ Junmai ที่ผลิตจากข้าวที่เก็บเกี่ยวในนาเท่านั้น โดยไม่มีการเติมแอลกอฮอล์หรือน้ำตาล สินค้าพัฒนาขึ้นเป็นเวลา 3 ปีในยุคที่การเติมแอลกอฮอล์ในสาเกเป็นเรื่องปกติ โรงหมักได้ค้นพบเมล็ดพันธุ์ข้าวในตำนานอย่าง "Kojo-nishiki" และประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูผ่านการทำเกษตรพันธสัญญา ซึ่งสายพันธุ์นี้เคยหยุดผลิตไปในปี 1980 เนื่องจากการขยายตัวของข้าว Yamada-nishiki "Denshu Junmai Gingo Kojo-nishiki" ขัดข้าวถึง 50% ให้กลิ่นหอมของกินโจที่นุ่มนวลและรสอูมามิของข้าวที่เข้ากันอย่างลงตัว มีรสสัมผัสที่เบาและสมดุล มีชื่อเสียงจากความหวานที่สดชื่นและความเปรี้ยวที่สะอาด จึงเป็นสาเกยอดนิยมประจำฤดูร้อน

Hato Masamune

鳩正宗 🏆 5 EC
Hato Masamune - Aomori 十和田市
Hato Masamune

"Hatomasamune" มีรสชาติแบบ "สะอาดและเบาสบาย" ไม่มีรสที่แปลกแยก ดื่มง่ายและให้รสสัมผัสที่สดชื่น เข้ากับอาหารได้ทุกประเภท

Houhai

豊盃 🏆 6
Miura Shuzo - Aomori 弘前市

แบรนด์ "Houhai" มีที่มาจากข้าวที่เหมาะกับการหมักสาเกของอาโอโมริชื่อว่า "Houhai-mai" ซึ่งถือกำเนิดขึ้นในปี ค.ศ. 1976 ชื่อ "Houhai" นอกจากจะหมายถึง "จอกที่อุดมสมบูรณ์" แล้ว ยังมีที่มาจากเพลงพื้นบ้าน Tsugaru "Houhai-bushi" อีกด้วย แบรนด์นี้โดดเด่นด้วยรสหวานที่ละเอียดอ่อนและกลิ่นหอมที่สง่างามของข้าว Houhai-mai จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นสาเกที่เหมาะกับการดื่มคู่กับมื้ออาหารที่สุด กลิ่นอายอ่อนๆ ที่ให้ความรู้สึกสดชื่นผสมผสานกับกลิ่นข้าวที่ฟุ้งกระจาย ทำให้ได้รสชาติที่นุ่มนวลและสะอาดสะอ้าน มักถูกเปรียบเปรยว่าเป็นสาเกที่เหมือนกับแอปเปิลของ Tsugaru ด้วยความสดใหม่ ความหวานที่เข้มข้น และความเปรี้ยวเพียงเล็กน้อย โรงหมักสาเกแห่งนี้มีการขัดข้าวเองซึ่งเป็นเรื่องแปลกสำหรับโรงหมักสาเกขนาดนี้ สะท้อนให้เห็นถึงความพิถีพิถันในเรื่องข้าวอย่างมาก และยังมีผลงานที่ยอดเยี่ยม เช่น ได้รับเลือกให้เป็นสาเกที่ให้บริการในชั้นเฟิร์สคลาสของ JAL (Japan Airlines) และเป็นสาเกที่ใช้ต้อนรับแขกในสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศสเปน ข้าว Houhai-mai คิดเป็น 50% ของข้าวที่ใช้งานทั้งหมด นอกจากนี้ยังใช้ข้าวอีก 5 สายพันธุ์ ได้แก่ Misatonishiki, Yamadanishiki, Kameno-o, Hanafubuki และ Hana-omoi โดยข้าวที่ใช้นั้น 80% เป็นข้าวจากจังหวัดอาโอโมริ และที่สำคัญคือมีเพียง Miura Shuzoten เท่านั้นที่หมักสาเกด้วยข้าว Houhai-mai

Sugidama

杉玉 🏆 8 EC
Momokawa - Aomori 上北郡
Sugidama

"สึกิดามะ" (Sugidama) เป็นสาเกแบบ Ginjo Junmai ที่ตั้งชื่อตาม "ลูกบอลสน" (Sugidama) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโรงหมักสาเก สาเกชั้นเลิศนี้มีความสมดุลของกลิ่นและรสชาติที่ลงตัว มีรสสัมผัสที่นุ่มนวล สามารถดื่มด่ำได้ทั้งแบบเย็นและแบบอุ่น ให้รสชาติที่นุ่มนวลซึ่งดึงความอูมามิของข้าวออกมาได้อย่างโดดเด่น

Nebuta

ねぶた 🏆 6 EC
Momokawa - Aomori 上北郡
Nebuta

"เนบุตะ" (Nebuta) ตั้งชื่อตามเทศกาลที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังที่สุดของอาโอโมริอย่าง "เทศกาลเนบุตะ" กล่องและฉลากโดดเด่นด้วยภาพวาดเนบุตะอันทรงพลังโดยปรมาจารย์ Hiroo Takenami มีลักษณะเด่นคือรสสัมผัสแบบ Dry (Karakuchi) และเบาสะอาต (Tanrei) ซึ่งสื่อถึงพลังและความรวดเร็วว่องไวของเหล่านักเต้น "ฮาเนโตะ" (Haneto) ที่กระโดดไปพร้อมกับเสียงโห่ร้อง "Rassera! Rassera!" สาเกรุ่นนี้ถือเป็นผลงานชิ้นเอกที่ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงได้รับรางวัลสูงสุดในหมวด Junmai จากงาน International Sake Challenge ปี 2017 โดดเด่นด้วยความนุ่มนวลที่ช่วยให้สัมผัสได้ถึงรสอูมามิของข้าวแม้จะมีรสสัมผัสที่สะอาดสดชื่นก็ตาม

Tsugaru Jongara

津軽じょんがら 🏆 1
Kaneta Tamada Shuzo Ten - Aomori 弘前市

"Tsugaru Jongara" เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่เป็นตัวแทน เป็นที่รู้จักในฐานะสาเกที่มีกลิ่นหอมและหรูหรา

Tamadare

玉垂 🏆 2
Nakamura Kamekichi - Aomori 黒石市

"Tamadare" ตั้งชื่อตามตำนานของเจ้าอาวาสวัด Hongyo-ji ในเมือง Hirosaki ที่รู้สึกประทับใจในความหวานของหยดน้ำที่หยดลงมาจากโขดหินขณะกำลังนั่งสมาธิ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ และรสชาติที่รวมเอาความเข้มข้นของข้าว ความเปรี้ยว และความขมเข้าไว้ด้วยกันตามแบบฉบับอาโอโมริ เป็นสาเกยอดนิยมที่คนในจังหวัดชื่นชอบและหาดื่มได้ง่าย

Ando Suigun

安東水軍 🏆 3
Ozaki Shuzo - Aomori 西津軽郡

"อันโด สุยกุน" (Andoh Suigun) เป็นแบรนด์เรือธงของ Ozaki Shuzo ชื่อนี้มีที่มาจาก "กองทัพเรืออันโด" ผู้ครอบครองทะเลญี่ปุ่นผู้สร้างความรุ่งเรืองให้แก่เมืองท่า "Tsugaru Tosa-no-Minato" ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 15 ฉลากโดดเด่นด้วยโทนสีแดงสื่อถึงพระอาทิตย์อัสดงที่ตกสู่ทะเลญี่ปุ่น สะท้อนภาพความยิ่งใหญ่และโรแมนติกของผู้พิชิตแห่งทิศเหนือที่เคยโลดแล่นในท้องทะเลอันกว้างใหญ่

Hakkoda Oroshi

八甲田おろし 🏆 2
Hato Masamune - Aomori 十和田市

"Hakkoda Oroshi" ผลิตจากข้าวสาเก "Hana-fubuki" ของจังหวัดอาโอโมริ 100% ที่ผ่านการขัดสีอย่างพิถีพิถันและหมักอย่างตั้งใจ โดดเด่นด้วยรสชาติที่นุ่มนวลและเข้มข้นซึ่งดึงเอารสสัมผัสของข้าวออกมาได้อย่างเต็มที่ แม้กลิ่นจะดูเรียบง่ายแต่นุ่มลึก ให้รสชาติที่หนักแน่นซึ่งช่วยเพิ่มอรรถรสในการรับประทานอาหารได้เป็นอย่างดี

Mutsu Otokoyama

陸奥男山 🏆 2 EC
Hachinohe Shuzo - Aomori 八戸市

"Mutsu Otokoyama" เป็นแบรนด์ดั้งเดิมของ Hachinohe Shuzo ที่สืบทอดความภูมิใจในฐานะต้นตำรับ "Otokoyama" มีประวัติศาสตร์ความเป็นมาจากการเป็นที่ชื่นชอบของชาวประมงในท้องถิ่น มีลักษณะเด่นคือรสชาติที่แห้งและคมกริบ (Dry) ซึ่งเข้ากันได้อย่างดีเยี่ยมกับเมนูอาหารทะเล

Komaizumi

駒泉 🏆 2
Morita Shobei - Aomori 上北郡

"โคไมซึมิ" (Komaizumi) ตั้งชื่อตามความหมายว่า "น้ำพุ (Izumi) แห่งหมู่บ้านม้า (Koma)" เพื่อเป็นเกียรติแก่เมืองชิชิโนเฮะที่มีชื่อเสียงด้านการเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ม้า โดยใช้น้ำละลายจากหิมะที่ไหลอย่างอ่อนโยนจากเทือกเขาฮักโกดะตะวันออกที่เรียกว่า "น้ำใต้ดินทาคาเสะกาวะ"

Matsumidori

松緑 🏆 1
Matsumidori Shuzo - Aomori 弘前市

"Matsu Midori" เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามต้นสนเก่าแก่อายุกว่า 300 ปี

Hachitsuru

八鶴 🏆 1
Hachinohe Shurui Hachitsuru Factory - Aomori 八戸市

"Hachitsuru" เป็นแบรนด์เรือธงของ Hachinohe Syurui ตั้งชื่อตามตราประจำตระกูล "Mukai-tsuru" ของตระกูล Nanbu ผู้ปกครองแคว้นฮาจิโนเฮะ รวมกับคำว่า "Hachi" จากชื่อเมือง ตัวอักษรบนฉลากเขียนโดย Taikan Yokoyama ศิลปินชื่อดัง แลกกับสาเก 4 โตะ (72 ลิตร) ซึ่งเป็นเรื่องราวที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน ผลิตภัณฑ์ยอดนิยมนี้ขัดข้าว "Hana-fubuki" ของจังหวัดอาโอโมริจนเหลือ 60% และหมักด้วยยีสต์สมาคม "หมายเลข 10" มีจุดเด่นที่รสอูมามิที่นุ่มนวลและรสสัมผัสหลังดื่มที่คล่องคอ ด้วยการใช้ยีสต์หมายเลข 10 รสอูมามิของข้าวจะโดดเด่นและให้สัมผัสที่นิ่งสงบ ให้รสชาติที่เข้มข้นหนักแน่นพร้อมความรู้สึกสดชื่นแบบผลไม้ในระดับที่พอเหมาะ

Yoshino Zakura

吉野桜
Yoshii Shuzo - Aomori 弘前市

แบรนด์ "Yoshinozakura" เดิมเป็นแบรนด์ที่ผลิตโดย Fukushima Shuzo ซึ่งเคยเป็นโรงหมักสาเกที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาค Tohoku และ Yoshii Shuzo ได้รับสืบทอดแบรนด์นี้มาในช่วงหลังสงคราม เป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียงและมีประวัติศาสตร์ยาวนานประมาณ 100 ปี Fukushima Shuzo ได้ขยายกิจการไปยังพื้นที่ใหม่ที่มีน้ำบาดาลจากภูเขา Iwaki ผุดขึ้นมาในปี ค.ศ. 1907 โดยได้ย้ายโรงงานและโกดังเก็บสินค้าไปยังย่าน Yoshino-cho ในเมือง Hirosaki และผลิต "Yoshinozakura" เป็นสินค้าหลัก Yoshii Shuzo ได้รับสืบทอดประเพณีนั้นและช่วยรักษาแบรนด์นี้ในฐานะสาเกท้องถิ่นของ Hirosaki เรื่อยมา

Arama

荒馬
Rokka Shuzo - Aomori 弘前市

"Arama" เป็นแบรนด์หนึ่งในไลน์ผลิตภัณฑ์ของ Rokka Shuzo

Tappi

龍飛
Rokka Shuzo - Aomori 弘前市

"Tappi" เป็นแบรนด์หนึ่งในไลน์ผลิตภัณฑ์ของ Rokka Shuzo

Kurako

蔵子
Rokka Shuzo - Aomori 弘前市

"Kurako" เป็นแบรนด์หนึ่งในไลน์ผลิตภัณฑ์ของ Rokka Shuzo