แบรนด์สาเก
ใน Tochigi
Kaika Fragrance
華囲香"Kaika Fragrance" (ไคคโกะ) คือสาเกระดับสูงสุดที่พัฒนาขึ้นเป็นไลน์พรีเมียมของ Daiichi Shuzo โดยเน้นการสร้างสรรค์ความหอมที่งดงามอย่างท่วมท้น ชื่อของมันสื่อถึงภาพบรรยากาศที่ "รายล้อมด้วยมวลดอกไม้และอบอวลด้วยกลิ่นหอม" เพียงจิบเดียว กลิ่นหอมแบบกิงโจที่เข้มข้นจะซ้อนทับกันเป็นชั้นๆ และมอบรสสัมผัสที่สง่างามยาวนาน สาเกในไลน์นี้เน้นไปที่ระดับสูงสุด เช่น Daiginjo และ Junmai Daiginjo ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกที่มีความหรูหรา รวบรวมหัวใจสำคัญของประวัติศาสตร์และเทคนิคที่สั่งสมมานานกว่า 350 ปีของ Daiichi Shuzo
Ainosawa
愛乃澤"Ainosawa" (ไอโนะซาวะ) คือแบรนด์เรือธงของ Aizawa Shuzo ตั้งชื่อโดยการใส่ความรัก ("Ai") ลงในชื่อตระกูล "ไอซาวะ" ปรุงขึ้นโดยคุณอากิโกะ ไอซาวะ โทจิหญิงคนแรกของจังหวัดโทจิงิ ผู้ซึ่งให้ความสำคัญกับรสอูมามิแท้ๆ ของข้าว พร้อมกับค้นหาความอ่อนโยนที่จะเข้าไปประทับในใจของผู้ที่ดื่มมัน ด้วยการใช้ข้าวคุณภาพดีอย่าง Yamada Nishiki และ Omachi จากจังหวัดโทจิงิ และการรักษาธรรมเนียมการปรุงด้วยมือแบบดั้งเดิม ทำให้ได้รสชาติที่เข้มข้นแต่ก็มีความพริ้วไหวและดื่มได้เรื่อยๆ โดยไม่รู้สึกเบื่อ มีเอกลักษณ์ที่กลิ่นหอมสงบ รสอูมามิที่เต็มอิ่มกระจายไปทั่วทั้งปาก และรสสัมผัสที่สะอาดซึ่งจางหายไปอย่างรวดเร็ว ในฐานะสาเกที่ดื่มคู่กับอาหารซึ่งช่วยเพิ่มสีสันให้กับการกินในทุกๆ วัน ทำให้มันยังคงได้รับความรักจากคนทุกรุ่น โดยเฉพาะในเมืองซาโนะ
Kyokujo
旭城"Kyokujo" (เคียวกุโจ) คือแบรนด์พิเศษจาก Aizawa Shuzo ตั้งชื่อตามภาพของดวงอาทิตย์ยามเช้าที่กำลังขึ้นเหนือชิโรยามะใจกลางเมืองซาโนะ โดย "Kyoku" สื่อถึงดวงอาทิตย์ยามเช้าที่กำลังขึ้น และ "Jo" (ปราสาท) สื่อถึงความสง่างามระดับสูง สาเกนี้ถูกวางตำแหน่งให้เป็นไลน์ระดับสูงสุดที่รวบรวมเทคโนโลยีที่ดีที่สุดของ Aizawa Shuzo มีเอกลักษณ์ที่รสชาติกลมกล่อมและบอดี้ที่เข้มข้นซึ่งดึงรสอูมามิของข้าวออกมาได้อย่างสูงสุด นอกจากจะดื่มแบบแช่เย็นเพื่อความสดชื่นแล้ว การดื่มแบบอุ่น (Nurukan) จะทำให้รสอูมามิแผ่กระจายออกมามากยิ่งขึ้น ทำให้เพลิดเพลินกับรสชาติที่ลุ่มลึกได้ ในฐานะที่เป็นเครื่องดื่มสำหรับวันพิเศษ เป็นแบรนด์ที่ผสมผสานความแข็งแกร่งเข้ากับความสง่างามที่ทำให้สัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ของซาโนะ
Shinra Bansho
森羅万象"Shinra Bansho" (ชินระ บันโช) คือผลิตภัณฑ์ระดับพรีเมียมจาก Hokkan Shuzo ตั้งชื่อโดยมีความมุ่งหมายเพื่อให้ได้รสชาติที่ลุ่มลึกและหลากหลายราวกับจะรวมเอาทุกปรากฏการณ์ในจักรวาลเข้าไว้ด้วยกัน ด้วยการขัดสีข้าวสาเกชั้นยอดที่คัดสรรมาเป็นอย่างดี และการใช้ทั้งเทคนิคดั้งเดิมที่สั่งสมมานานร่วมกับเครื่องมือการกลั่นที่ทันสมัยที่สุด พวกเขาจึงรวบรวมความสามารถทั้งหมดที่มีกลั่นออกมาในทุกๆ หยด มีเอกลักษณ์ที่กลิ่นหอมเข้มข้นที่ซ้อนทับกันอย่างซับซ้อน รสอูมามิที่ละเอียดอ่อนและมีความโปร่งใส และรสสัมผัสที่สง่างามยามทิ้งท้าย เป็นแบรนด์ระดับสูงสุดที่แสดงถึงจุดสุดยอดของเทคโนโลยีของ Hokkan Shuzo และสะท้อนถึงความเป็นไปได้อันไม่มีที่สิ้นสุดของสาเกญี่ปุ่น
Nishibori
西堀"Nishibori" (นิชิโบริ) คือแบรนด์ดั้งเดิมที่ตั้งชื่อตามโรงกลั่นนิชิโบริ สะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งการ "เรียนรู้สิ่งเก่าเพื่อสร้างสิ่งใหม่" (Onko Chishin) ที่สืบทอดมาตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1872 โดยเป็นการรวมเอาความอุดมสมบูรณ์ของน้ำและข้าวในโอยามะ ตลอดจนทักษะดั้งเดิมที่ฟูมฟักขึ้นภายในอาคารเก่าแก่เข้าไว้ด้วยกัน เอกลักษณ์คือกลิ่นหอมที่สงบแต่ก็มีความหนักแน่น และรสชาติที่ลุ่มลึกซึ่งรสอูมามิของข้าวผสมผสานกันอย่างลงตัว แม้จะปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยอย่างยืดหยุ่น แต่ก็ยังคงสื่อถึงทัศนคติการปรุงสาเกที่ซื่อมั่นคงที่นิชิโบริ ชูโซยึดถือมาโดยตลอด เป็นสาเกที่เป็นดั่งจุดเริ่มต้นของโรงกลั่น ซึ่งเข้าคู่กับวัฒนธรรมการกินในท้องถิ่นและให้ความรู้สึกผ่อนคลายทุกครั้งที่ดื่ม
Ai Mai Me
愛米魅 I MY ME"Ai Mai Me (I MY ME)" (ไอไมมี่) คือแบรนด์นวัตกรรมจากนิชิโบริ ชูโซ ที่ก้าวข้ามกรอบของสาเกแบบเดิมๆ เอกลักษณ์ที่สำคัญที่สุดคือการใช้ "ข้าวโบราณ" (Kodaimai) เป็นวัตถุดิบ ซึ่งชื่อนี้สื่อถึงความรักอันลึกซึ้งต่อข้าวและความเคารพในตัวตนของผู้ดื่ม เสน่ห์ของมันอยู่ที่สีสันสวยงามที่ได้จากข้าวโบราณ และรสชาติแปลกใหม่ที่มีความฟรุ้ตตี้ หวานอมเปรี้ยวคล้ายไวน์ ซึ่งไม่เคยมีมาก่อนในสาเกทั่วไป เป็นผลงานที่เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นซึ่งสะท้อนถึงรสนิยมสมัยใหม่ของโรงกลั่นที่มีประวัติศาสตร์ และการแสดงออกถึงความเป็นไปได้อันไร้ขีดจำกัดของข้าว เพื่อส่องสว่างให้กับอนาคตของสาเก
Mongai Fushutsu
門外不出"Mongai Fushutsu" (มองไก ฟูชุตสึ) เป็นแบรนด์หายากที่คนในท้องถิ่นโอยามะเท่านั้นที่ได้ลิ้มรส สมกับชื่อของมันที่แปลว่า "ไม่ให้ออกนอกประตูโรงกลั่น" เพราะเป็นสาเกที่ล้ำค่ามาก พวกเขาปรุงโดยใช้น้ำซับจากเทือกเขานิกโก้และข้าวที่อุดมสมบูรณ์จากโอยามะ เพื่อเข้าถึงแก่นแท้ของสาเกท้องถิ่นโทจิงิ เอกลักษณ์คือกลิ่นหอมที่สงบและสง่างาม และรสชาติที่มีมิติซึ่งรสอูมามิตามธรรมชาติของข้าวจะค่อยๆ แผ่ซ่านออกมา เป็นสาเกที่บรรจุความตั้งใจอันแรงกล้าของโรงกลั่นที่ว่า "อยากให้คนท้องถิ่นได้ดื่มสาเกที่ดีที่สุด" สัมผัสได้ถึงความภาคภูมิใจแห่งโทจิงิ
ILLUMINA
ILLUMINA"ILLUMINA" (อิลลูมิน่า) เป็นแบรนด์สัญลักษณ์ของการบุกเบิกโลกใบใหม่ของสาเกโดยนิชิโบริ ชูโซ ชื่อแบรนด์มาจากภาษาละตินที่แปลว่า "ส่องสว่าง" สื่อถึงข้อความที่ท้าทายจากโรงกลั่นที่มีประวัติศาสตร์ในการใช้รสนิยมสมัยใหม่ส่องแสงนำทางสู่อนาคตของสาเก มีเอกลักษณ์ที่รสชาติใสสะอาดโปร่งใสและกลิ่นหอมที่มีความทันสมัยและมีสไตล์ มุ่งเน้นการแสดงออกที่สดใสเพื่อสร้างภาพลักษณ์ใหม่ให้กับสาเก เป็นสัญลักษณ์ของความหลงใหลและนวัตกรรมของโรงกลั่น เพื่อขยายขอบเขตของการปรุงสาเกในโทจิงิ และนำเสน่ห์ใหม่ๆ ของสาเกไปสู่ผู้คนทั่วโลก
Kabayama
樺山"Kabayama" (คาบายามะ) เป็นอีกหนึ่งแบรนด์ที่เปี่ยมด้วยความตั้งใจจากอิโนะอุเอะ เซกิชิ โชเท็น ซึ่งตรงข้ามกับความรุ่งโรจน์ของแบรนด์หลักอย่างซาวาฮิเมะ โดยปรุงขึ้นเพื่อมุ่งเน้นการแสดงออกถึงความสงบ พลัง และความอ่อนโยนของธรรมชาติ ปรุงอย่างพิถีพิถันด้วยมือโดยใช้น้ำซับที่ใสสะอาดของอุสึโนมิยะและข้าวในท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดี เอกลักษณ์คือกลิ่นหอมที่สงบและรสชาติที่หนักแน่นซึ่งสัมผัสได้ถึงความหวานของข้าวอย่างตรงไปตรงมา เป็นสาเกที่เหมาะสำหรับการดื่มด่ำไปกับอาหารอย่างช้าๆ เป็นสาเกที่สื่อถึงความซื่อสัตย์และความอบอุ่น เหมือนกับการแสดงออกถึงพรอันอุดมสมบูรณ์จากธรรมชาติของโทจิงิ
Usui
羽水"Usui" (อุซุอิ) เป็นแบรนด์พิเศษที่ใช้ชื่อของตระกูล Usui ผู้ก่อตั้ง โดยมุ่งแสวงหาอุดมคติที่ว่า "เบาเหมือนขนนก (U) และแม่นยำเหมือนน้ำ (Sui)" ในขณะที่ยังดึงเอกลักษณ์ของ "กรด" แบบเซ็นคินออกมา พวกเขาก็มุ่งหวังให้มีรสสัมผัสที่สง่างามและเบาสบายยิ่งขึ้น ตามแนวคิด Domaine-ification ที่เข้มงวด สาเกนี้ปรุงขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยใช้ข้าวในท้องถิ่นและน้ำซับที่ใสสะอาด มีเอกลักษณ์คือความรู้สึกในปากที่เรียบเนียนเหมือนผ้าไหม กลิ่นหอมของกินโจที่สงบและรสชาติที่ละเอียดอ่อนทำให้เป็นสาเกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการดื่มระหว่างมื้ออาหารเพื่อช่วยชูรสชาติของอาหารอย่างนุ่มนวล เป็นสาเกที่ขัดเกลามาอย่างดีซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ใหม่ๆ ของเซ็นคิน
Kirifuri
霧降"Kirifuri" (คิริฟุริ) เป็นแบรนด์ที่แสวงหาการยึดโยงกับท้องถิ่นอย่างลึกซึ้ง โดยตั้งชื่อตามน้ำตกชื่อดังของโทจิงิอย่าง "น้ำตกคิริฟุริ" เกิดจากการผสมผสานระหว่างสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของนิกโก้และเทคนิคขั้นสูงของเซ็นคิน เอกลักษณ์คือรสสัมผัสที่สดชื่นราวกับสายน้ำที่ใสสะอาด ช่วยดึงรสอูมามิของข้าวคุณภาพดีในท้องถิ่นออกมาให้ได้มากที่สุด ด้วยความสมดุลที่ยอดเยี่ยมระหว่างกลิ่นหอมเหมือนผลไม้ที่สดชื่นและฉ่ำน้ำกับกรดที่สดใส เป็นสาเกที่มอบคุณความสบายใจเหมือนกับอยู่บนที่ราบสูงที่มีหมอกโปรยปราย
Aoinikko
葵日光"Aoinikko" (อาโออินิกโก้) เป็นแบรนด์ที่มีระดับซึ่งตั้งชื่อตามความเคารพในธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่และประวัติศาสตร์ของนิกโก้ รวมถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับตระกูลโชกุนโทคุกาวะ โดยสะท้อนภาพลักษณ์ที่สง่างามของนิกโก้ซึ่งเป็นมรดกโลกออกมาในตัวสาเก สาเกนี้ปรุงขึ้นตามแนวคิด "Domaine" อันเป็นเอกลักษณ์ของเซ็นคิน โดยมีกลิ่นหอมที่สง่างามและรุ่งโรจน์ควบคู่ไปกับรสชาติที่หนักแน่นแต่เรียบหรู เป็นการผสมผสานระหว่างความภาคภูมิใจทางประวัติศาสตร์ของโทจิงิและเทคโนโลยีการกลั่นที่ล้ำสมัย เต็มไปด้วยศักดิ์ศรี เหมาะสำหรับการดื่มในวันพิเศษหรือมอบเป็นของขวัญ
Shinro
新郎"Shinro" (ชินโร) เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นตั้งแต่การก่อตั้ง Kojima Shuzoten ในยุคเมจิ มีเอกลักษณ์คือ "ความเข้มข้น" ที่ไม่เหมือนใครและรสอูมามิที่หนักแน่นของข้าว ได้รับการรีแบรนด์เป็น "Premium SINRO" โดยเจ้าของรุ่นที่ 6 ซึ่งนำเสนอเสน่ห์ใหม่ด้วยการออกแบบขวดที่มีสไตล์คล้ายไวน์ เมื่อได้ลิ้มลอง คุณจะรู้สึกถึงความเปรี้ยวและความแห้งเป็นอันดับแรก ตามด้วยรสอูมามิที่ทรงพลังของข้าวที่แผ่ซ่าน เป็นสาเกสำหรับดื่มคู่กับอาหารที่คุณจะไม่รู้สึกเบื่อ ช่วยเสริมรสชาติของอาหารหลากหลายประเภทตั้งแต่อาหารญี่ปุ่นไปจนถึงอาหารตะวันตก
Kannabi no Sato
かんなびの里"Kannabi no Sato" (คันนาบิ โนะ ซาโตะ) เป็นแบรนด์ที่รวบรวมปรัชญาของ Kojima Shuzoten ไว้ ตั้งชื่อตามภาพลักษณ์ของ "หมู่บ้านชนบทที่เงียบสงบซึ่งเหล่าทวยเทพเสด็จลงมา" เป็นการแสดงออกถึงสภาพภูมิอากาศที่สวยงามของเมืองชิโอยะผ่านสาเก มีเอกลักษณ์คือรสชาติแห้งที่เบาแต่กลมกล่อม (Tanrei Umakuchi) มีรสฝาดน้อย มอบรสอูมามิของข้าวที่นุ่มนวลและกลมกล่อมซึ่งตัดจบได้อย่างหมดจดในตอนท้าย ความเข้มข้นที่เป็นเอกลักษณ์และรสอูมามิของข้าวทำให้สาเกนี้เป็นที่รักไม่ใช่แค่ในท้องถิ่นโทจิงิเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแฟนสาเกจากแดนไกล ในฐานะ "สาเกคู่มื้ออาหารในตำนานที่หาซื้อได้เฉพาะในโทจิงิเท่านั้น"
Nikko Hayashi
日光囃子"Nikko Hayashi" (นิกโก้ ฮายาชิ) เป็นแบรนด์ที่หยั่งรากลึกในภูมิอากาศท้องถิ่นและวางจำหน่ายเฉพาะในภูมิภาคนิกโก้เท่านั้น ได้รับแรงบันดาลใจจากถนนสายต้นสนซีดาร์ (Cedar Avenue) อันโด่งดังของนิกโก้ และเป็นที่ชื่นชอบในฐานะของขวัญสำหรับผู้ที่มาเยี่ยมชมนิกโก้ สาเกนี้กลั่นอย่างพิถีพิถันโดยใช้ข้าวสาเกจากโทจิงิและน้ำอ่อนพิเศษที่โรงกลั่นภาคภูมิใจ มีเสน่ห์ด้วยกลิ่นหอมที่นุ่มนวลละเอียดอ่อนและรสชาติที่กลมกล่อมจากการบ่มที่อุณหภูมิต่ำ ในขณะที่มีความเจิดจรัสที่ทำให้นึกถึงธรรมชาติและประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ของนิกโก้ รวมถึงความคึกคักของเทศกาลต่างๆ นี่คือสาเกท้องถิ่น "อันเป็นเอกลักษณ์ของนิกโก้" ที่เข้ากันได้ดีกับมื้ออาหารประจำวัน
Tosho
東照"Tosho" (โตโช) เป็นแบรนด์ประวัติศาสตร์ที่ฟื้นฟูขึ้นโดย Sagara Shuzo ในโอกาสครบรอบ 190 ปีของโรงกลั่น ตั้งชื่อด้วยความหวังว่าจะเป็น "ดั่งดวงตะวันยามเช้าที่สาดแสงจากทิศตะวันออก" โดยมุ่งมั่นที่จะกลั่นสาเกสไตล์โทจิงิแท้ๆ ที่ใช้ข้าวและยีสต์ในท้องถิ่น ลักษณะเด่นที่สุดคือรสชาติที่อ่อนโยนและอบอุ่นหัวใจ ซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความโปร่งใสที่ได้จากน้ำอ่อนนิกโก้กับรสอูมามิที่เข้มข้นของข้าวผสานเข้ากัน มอบความรู้สึกสงบให้กับผู้ดื่ม สาเกนี้ได้รับการขัดเกลาผ่านประสาทสัมผัสสมัยใหม่ มีรสสัมผัสที่มีสไตล์และสะอาด เป็นผลงานชิ้นเอกคุณภาพสูงที่เข้ากับวัฒนธรรมอาหารที่หลากหลายในปัจจุบันได้อย่างสง่างาม
Mikamoyama
三毳山"Mikamoyama" (มิกาโมยามะ) เป็นสาเกที่เป็นที่รักของคนในท้องถิ่น ตั้งชื่อตามยอดเขาที่มีชื่อเสียงซึ่งปรากฏในมัญโญชู (รวมบทกวีที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น) กลั่นอย่างพิถีพิถันโดยใช้วัตถุดิบจากโทจิงิเพื่อเป็นเพื่อนคู่ใจบนโต๊ะอาหารในท้องถิ่น ด้วยการใช้น้ำใต้ดินที่อ่อนโยนจากเทือกเขานิกโก้ รสชาติของสาเกนี้จึงมีความโปร่งใส เบาสบาย และให้ความรู้สึกสดชื่นในตอนท้าย ในขณะที่รสอูมามิที่อ่อนโยนของข้าวแผ่กระจายออกไป รสเปรี้ยวก็ช่วยกระชับโครงสร้างโดยรวมได้อย่างพอเหมาะ ทำให้เข้ากันได้ดีกับอาหารทุกประเภท เป็นสาเกท้องถิ่นที่เต็มไปด้วยความรักในชุมชนซึ่งช่วยเติมเต็มช่วงเวลาในชีวิตประจำวันได้อย่างรุ่มรวย
Asahisakae
朝日栄"Asahisakae" (อาซาฮิซากาเอะ) เป็นแบรนด์เรือธงของ Sagara Shuzo ที่ได้รับความนิยมในท้องถิ่นมายาวนาน ตั้งชื่อด้วยความปรารถนาที่จะให้มี "ความสุขและความรุ่งเรืองดั่งดวงตะวันยามเช้าที่โผล่พ้นสายหมอก" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของโรงกลั่น ลักษณะเด่นที่สุดคือคุณภาพที่สดชื่นและโปร่งใสซึ่งหล่อเลี้ยงด้วยน้ำใต้ดินจากภูเขานิกโก้ที่ผุดขึ้นในพื้นที่โรงกลั่น ความนุ่มนวลที่โอบล้อมรอบตัวและรสสัมผัสที่สง่างามสะอาดสะอ้านก่อให้เกิดความสมดุลที่ยอดเยี่ยม ในขณะที่ยังคงรักษาประเพณีดั้งเดิมไว้ ประสาทสัมผัสของ Toji หญิงรุ่นใหม่ก็ได้ถูกเพิ่มเข้าไปด้วย ทำให้เกิดรสชาติที่ละเอียดอ่อนและเรียบง่ายเหมือนกับ "น้ำค้างยามเช้าที่เกาะอยู่บนใบไม้อย่างเงียบเชียบ" ซึ่งกำลังได้รับความสนใจอย่างมากทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ
Sakeyoshi
酒善"Sakeyoshi" (ซาเกโยชิ) เป็นแบรนด์ที่หยั่งรากลึกในท้องถิ่นซึ่งปรุงโดย Sagara Shuzo คราฟต์อย่างพิถีพิถันด้วยเทคนิคดั้งเดิมที่สืบทอดมายาวนานประมาณ 190 ปี โดยใช้น้ำใต้ดินที่อ่อนนุ่มจากเทือกเขานิกโก้ ลักษณะเด่นคือรสสัมผัสที่โปร่งใสและเบาสบาย พร้อมตอนจบที่สะอาดและน่าพึงพอใจ โดดเด่นในฐานะตัวช่วยที่ยอดเยี่ยมซึ่งจะช่วยดึงรสชาติความอร่อยของอาหารออกมา ด้วยการยึดมั่นในวัตถุดิบจากโทจิงิและกลั่นด้วยจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี รสชาติของมันจึงเต็มไปด้วยความอ่อนโยนที่ดื่มได้ไม่รู้เบื่อ ทำให้เป็นสาเกท้องถิ่นที่คุ้นเคยซึ่งช่วยเติมสีสันให้กับโต๊ะอาหารประจำวัน
Kokuryu
黒龍"Kokuryu" (โคคุริว) เป็นแบรนด์ที่ Ohira Shuzo ปกป้องมาตั้งแต่สมัยเมจิ โดยได้รับพรจากธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของภูเขาโอฮิระ ดังคำกล่าวที่ว่า "ความสุขดั่งลอยขึ้นสรวงสวรรค์ไปกับ Kokuryu" โรงกลั่นมุ่งหวังที่จะช่วยบำบัดความเหนื่อยล้าในแต่ละวันและทำให้ผู้ดื่มมีความสุข แม้ว่าจะมีรสแห้ง (Dry) แต่ก็มีรสสัมผัสที่นุ่มนวลซึ่งสามารถเพลิดเพลินได้ทั้งแบบเย็นและแบบร้อน นี่คือเหตุผลที่ทำให้มันเป็นที่รักของคนในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน นอกจากนี้ "Hizo Koshu" ที่บ่มอย่างช้าๆ นานกว่า 15 ปี ยังมีประกายสีอำพันและมีกลิ่นหอมรวมถึงบอดี้ที่กลมกล่อมซึ่งมีเพียงกาลเวลาเท่านั้นที่สร้างสรรค์ได้ ถือเป็นผลงานชิ้นเอกที่ทรงเกียรติที่สุดของแบรนด์
Kanetamaru
かねたまる"Kanetamaru" (คาเนตามารุ) เป็นแบรนด์สาเกท้องถิ่นของ Wakakoma Shuzo ที่ได้รับความรักจากคนในพื้นที่มาอย่างยาวนาน ชื่อแบรนด์นี้แฝงไปด้วยความปรารถนาให้ความรุ่งเรืองของโรงกลั่นและความสุขของผู้คน "สะสม" (tamaru) เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นสาเกที่เป็นมงคลและนำโชคลาภมาให้ สาเกนี้หมักขึ้นท่ามกลางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของเมืองโอยามะและเทคนิคดั้งเดิมที่สืบทอดกันมา เสน่ห์ของมันอยู่ที่รสชาติที่เข้าถึงง่ายและเหมาะสำหรับมื้ออาหารในทุกๆ วัน ความหวานที่เรียบง่ายของข้าวและรสสัมผัสที่เบาสบายและสมดุลเข้ากันได้ดีกับอาหารทุกประเภท ให้ความร่อยที่ดื่มได้เรื่อยๆ ไม่รู้เบื่อ เจตจำนงที่อบอุ่นของ Wakakoma Shuzo ที่ให้ความสำคัญกับผืนดินท้องถิ่นควไปกับการพัฒนาตามยุคสมัยได้ถูกรวบรวมไว้ในขวดนี้ เป็นสาเกท้องถิ่นที่อ่อนโยนและสร้างความอบอุ่นในหัวใจ เหมาะสำหรับช่วงเวลาที่ผู้คนมาสะสมรอยยิ้มร่วมกันอย่างการมาทานข้าวในครอบครัวหรือการสังสรรค์กับเพื่อนฝูง
Kanto Kiku
関東菊"Kanto Kiku" (คันโตคิคุ) เป็นแบรนด์สาเกดั้งเดิมที่ Wakakoma Shuzo ปกป้องและสืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณ ชื่อนี้ตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างรสอาคารที่บริสุทธิ์และมีความหนักแน่น มั่นคง เปรียบเสมือนดอกเบญจมาศ (kiku) อันสูงส่งที่บานสะพรั่งในทุ่งกว้างที่อุดมสมบูรณ์ของที่ราบคันโต แบรนด์ที่เดินเคียงคู่มากับประวัติศาสตร์ของโรงกลั่นนี้ มีเอกลักษณ์อยู่ที่คุณภาพที่สม่ำเสมอตามเทคนิคการผลิตที่สั่งสมมานานหลายปี และความเข้มข้นที่ชวนให้รู้สึกโหยหาอดีต ความภาคภูมิใจของการเป็นโรงกลั่นที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองโอยามะยังคงมีชีวิตอยู่ในสาเกขวดนี้ที่เชิดชูชื่อ "คิคุ" (ดอกเบญจมาศ) แบบดั้งเดิม
Mutsumi
睦"Mutsumi" (มุตสึมิ) เป็นอีกหนึ่งแบรนด์หลักที่ผลิตโดย Sanpuku Shuzo ซึ่งตั้งชื่อตามความปรารถนาในเรื่อง "ความสัมพันธ์อันกลมเกลียวและความใกล้ชิดสนิทสนมระหว่างผู้คน" ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานนับตั้งแต่สมัยเมจิ แบรนด์นี้ได้รับการทะนุถนอมในฐานะเครื่องดื่มที่ช่วยกระชับความสัมพันธ์ของผู้คนในงานสังสรรค์ท้องถิ่น งานเฉลิมฉลอง และวงล้อมของครอบครัวในแต่ละวัน ด้วยการใช้น้ำใต้ดินที่ใสสะอาดของเมืองโอยามะและข้าวทำสาเกที่คัดสรรมาอย่างดี โรงกลั่นจึงแสวงหารสชาติที่สงบและมีสมดุล เมื่อดื่มเข้าไปแต่ละจิบ ความหวานละมุนของข้าวและรสสัมผัสที่เรียบเนียนอันเป็นเอกลักษณ์ของกรรมวิธีแบบดั้งเดิมจะแผ่ซ่านออกมา ทำให้ผู้ดื่มรู้สึกผ่อนคลายและมีความสุข เสน่ห์ของมันอยู่ที่ความสามารถในการเข้ากับอาหารที่หลากหลาย และรสชาติที่เรียบง่ายแต่ประณีตซึ่งดื่มได้ทุกวันโดยไม่รู้สึกเบื่อ การผลิตที่จริงใจภายใต้ประวัติศาสตร์กว่า 120 ปีได้นำความรู้สึกคุ้นเคยที่น่ารื่นรมย์มาสู่โต๊ะอาหารในยุคปัจจุบัน เป็นสาเกท้องถิ่นชั้นเลิศที่ช่วยทำให้หัวใจอบอุ่น เหมาะสำหรับช่วงเวลาที่ได้พูดคุยกับคนที่คุณรัก
Fuji no Mori
藤の盛"Fuji no Mori" (ฟูจิโนะโมริ) คือแบรนด์ตัวแทนที่ Hirayama Shuzo Ten บรรจงปรุงอย่างพิถีพิถันในฐานะสาเกท้องถิ่นของเมืองโอทาวาระ จังหวัดโทจิงิ มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ชื่อนี้แฝงไปด้วยความปรารถนาอันซื่อตรงต่อความรุ่งเรืองของท้องถิ่นและการปรุงสาเก โดยหวังว่าจะงดงามดั่งดอก "ฟูจิ" (ดอกวิสทีเรีย) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความงามของญี่ปุ่น และคงความรุ่งโรจน์ ("โมริ") สืบไปชั่วนิรันดร์ เอกลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดคือ "รสชาติที่ตรงไปตรงมา" ซึ่งใช้น้ำใต้ดินอันใสสะอาดของนาสึโนะกาฮาระอย่างเต็มที่ และดึงเอาลักษณะเฉพาะของข้าวทำสาเกท้องถิ่นโทจิงิออกมา สร้างสรรค์คุณภาพที่ดื่มได้ไม่รู้เบื่อ ด้วยกลิ่นหอมที่นุ่มนวลและสงบ ผสานกับรสอูมามิอันเข้มข้นตามธรรมชาติของข้าวอย่างลงตัว แม้จะไม่หรูหราฉูดฉาด แต่ก็ได้รับความนิยมจากผู้คนทุกรุ่นในฐานะสิ่งสำคัญที่ขาดไม่ได้บนโต๊ะอาหารประจำวันในเมืองโอทาวาระ รวมถึงในงานเทศกาลและโอกาสพิเศษต่างๆ เป็นรสชาติแห่งประเพณีที่อยู่เคียงข้างชุมชน ให้ความรู้สึกโหยหาอดีตแต่ก็มีความหนักแน่นในตัวเอง สื่อถึงความหลงใหลอันอบอุ่นของผู้ปรุงสาเก
Sakura no Sato Kitsuregawa
たまか"Sakura no Sato Kitsuregawa" (ซากุระ โนะ ซาโตะ คิทสึเระกาว่า) เป็นแบรนด์ที่เปี่ยมด้วยความรักในท้องถิ่น ปรุงโดย Watanabe Shuzo โดยใช้ชื่อสถานที่มีชื่อเสียงด้านซากุระในจังหวัดโทจิงิอย่างคิทสึเระกาว่า (เมืองซากุระ) สาเกนี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของผู้ปรุงที่ต้องการถ่ายทอดความงดงามและความสง่างามที่ช่วยให้จิตใจสงบเหมือนซากุระที่ประกาศการมาเยือนของฤดูใบไม้ผลิ รสชาติโดดเด่นด้วยสัมผัสที่ละเอียดอ่อนและนุ่มนวลชวนให้นึกถึงทิวแถวต้นซากุระที่บานสะพรั่ง ด้วยการใช้ข้าวคุณภาพดีจากโทจิงิและรักษาประเพณีการปรุงด้วยมือ ทำให้ได้รสหวานที่อ่อนโยนและคุณภาพสาเกที่ใสสะอาด เป็นสาเกชิ้นเอกที่เบาสบายเหมือนลมฤดูใบไม้ผลิ แต่ทิ้งท้ายด้วยรสอูมามิที่หนักแน่น ด้วยการพัฒนาเป็นสาเกที่เป็นสัญลักษณ์ของฤดูกาลและกิจกรรมในท้องถิ่น สาเกนี้จึงนำความสุขในการชื่นชมธรรมชาติและวัฒนธรรมท้องถิ่นมาสู่โต๊ะอาหาร เป็นแบรนด์ที่ปรุงขึ้นด้วย "ความภาคภูมิใจในบ้านเกิด" เพื่อให้ทุกคนได้เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของโทจิงิผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า