Marken
Musashi Otokoyama
武蔵男山 EC„Musashi Otokoyama“ ist ein kerniger Sake, der den kraftvollen Namen „Otokoyama“ mit dem der Provinz Musashi verbindet. Er zeichnet sich durch einen gehaltvollen Geschmack aus, bei dem man in der scharfen Trockenheit das solide Umami des Reises spürt. Ein Sake aus der Linie des „Otokozake“ (männlicher Sake), dessen Schärfe man kalt und dessen Fülle man warm genießen kann.
Musashi no Kuni Ichinomiya Onikoroshi
武蔵之国一之宮 鬼ころし EC„Musashi no Kuni Ichinomiya Onikoroshi“ ist ein trockener Sake, der die Geschichte Saitamas in sich trägt und am Fuße des Hikawa-Schreins, dem höchsten Heiligtum der Provinz Musashi, gebraut wird. Die klare Trockenheit, die angeblich „sogar einen Dämon töten“ kann, harmoniert mit einer tiefen Reichhaltigkeit und begeistert Liebhaber trockener Sakes. Ein idealer Speisebegleiter, der hervorragend zu japanischen Gerichten wie Sashimi und gegrilltem Fisch passt.
Nihachi
二八„Nihachi“ ist eine verspielte Marke von Koyama Honke Shuzo, benannt nach einem schicken Wortspiel der Edokko (Leute aus Edo). Wie der Name schon sagt, besticht sie durch ihr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ein praktischer Sake mit einem erfrischenden Geschmack, der nie langweilig wird und den täglichen Esstisch bereichert.
Shihaizakura
賜杯桜„Shihaizakura“ ist eine Marke für festliche Anlässe, die den edlen Klang von „Shihai“ (Kaiserlicher Becher) und „Sakura“ (Kirschblüte), dem Herzen der Japaner, vereint. Wie der Name schon sagt, verbindet sie Pracht und Würde und ist beliebt bei Feiern und als Geschenk. Im Mund entfalten sich eine sanfte Süße und ein Aroma, die glückliche Momente schaffen – ein herzerwärmender Sake.
Asahi Masamune
旭正宗„Asahi Masamune“ ist die Traditionsmarke, die Uchiki Shuzo über viele Jahre hinweg gepflegt hat. Mit der Kraft der aufgehenden Sonne und der Eleganz eines echten Masamune bereicherte dieser Sake die Tische in Saitama. Auch wenn er heute nicht mehr hergestellt wird, bleibt er als Zeichen der Dankbarkeit und als Teil der regionalen Geschichte in den Herzen der Menschen lebendig.
Iwatsuki
岩槻„Iwatsuki“ trägt die Geschichte und den Stolz der Burgstadt im Namen und ist die Traditionsmarke von Suzuki Shuzo. Der Geschmack, gebraut in der einzigen Brauerei des Distrikts Iwatsuki, besticht durch harmonisches Reisaroma und eine ruhige Note – eine klare, strukturierte Textur. Ein exzellenter Lokalsake voller Stolz, der Heimatgefühle weckt und die Gemeinschaft stärkt.
Zuikun
瑞薫„Zuikun“ (Frischer Duft) verfolgt konsequent das Ziel eines erfrischenden Aromas und eines raffinierten Geschmacks. Die vom Landkreis Saitama ausgezeichnete Marke besticht durch ein klares Mundgefühl und ein elegantes Finish, bei dem die pure Süße des Reises im Vordergrund steht. Ein Meisterstück brauerischer Kunst, das besonderen Momenten und festlichen Anlässen Glanz verleiht.
Otemon
大手門„Otemon“ ist benannt nach dem Haupttor der Burg Iwatsuki und ein stolzes Werk von Suzuki Shuzo, das Tradition und Geschichte ehrt. Der vielfach mit Gold ausgezeichnete Sake bietet ein exzellentes Trinkerlebnis, in dem ein edler Duft und eine geschmeidige Tiefe harmonisch koexistieren. Ein kunstvoller Sake, der die Erhabenheit der alten Burgstadt widerspiegelt und die Hingabe der Brauer verkörpert.
Manryo
万両„Manryo“ ist eine glückverheißende und hochangesehene Marke, bekannt als Opfer-Sake für den Hisazu-Schrein, der über die Region wacht. Wie der Name sagt – zehntausend Ryo, mehr als das berühmte tausend Ryo –, ist dieser Daiginjo die Krönung der Braukunst: von überragender Eleganz und mit einer geschmeidigen Fülle. Ein aufrichtiger Lokalsake, der bei keinem Fest in Iwatsuki fehlen darf und Dankbarkeit sowie Freude ausdrückt.
Hana-akari
花あかり„Hana-akari“ ist das Flaggschiff des Hauses und spiegelt die fantastische Szenerie der beleuchteten Kirschblüten von Satte wider. Die Verbindung aus der reinen Süße des Reises und einem eleganten, floralen Aroma schafft einen Sake von vornehmer Textur, der beim Trinken das Herz erhellt. Ein ästhetisches Meisterwerk, das das traditionelle Stadtbild von Satte in jedem Tropfen einfängt.
Sainogenseki Sachi
彩の原石 幸Satte
幸手„Satte“ ist die lokal verwurzelte Marke von Ishii Shuzo, benannt nach der Heimatstadt der Brauerei. Der Geschmack, geprägt durch das reine Wasser und das fruchtbare Terroir von Satte, vereint eine klare Frische mit der aromatischen Süße eines Junmai-Sakes. Ein ehrlicher Lokalsake, der fest im Leben der Region verankert ist und voller Stolz geschätzt wird.
Ishiiyakimbee
石井屋欣兵衛Yumeshizuka
ゆめ静Gongen zakura
権現桜„Gongen zakura“ fängt die Schönheit von „Gongendo Tsutsumi“ ein, dem stolzen Kirschblütenort von Satte, und feiert die Jahreszeiten in flüssiger Form. Das Profil ist geprägt von milden, weichen Aromen, die den Frühling begrüßen, wie etwa beim blassrosa getrübten Sake (Nigori), der an Kirschblütenblätter erinnert. Ein glückseliger Moment, in dem die Landschaft und das Gemüt eins werden.
Kensei Shushushu
健誠 酒酒酒 Chou Chou ChouNisai no Kamoshi
二才の醸„Nisai no Kamoshi“ ist eine innovative Marke, die auf dem Konzept basiert, Sake ausschließlich durch ein Team in den 20ern brauen zu lassen. Jenseits gängiger Konventionen eröffnet dieser Sake neue Horizonte; sein Geschmack ist geprägt von einer überraschenden Frische und modernem Gespür. Ein inspirierender Tropfen, der die Leidenschaft und den Wagemut der „jungen Kerle“ (Nisai) widerspiegelt und die Zukunft des Sakes beleuchtet.
Hatsumidori
初緑Houmei
豊明„Houmei“ ist ein ambitioniertes Werk des Hauses, das aus der Leidenschaft für die Geschichte entstanden ist. Gebraut aus der wiederbelebten Edo-Reissorte „Shiromemai“, bringt dieser Sake eine verlorene Tradition mit modernen Techniken zurück. Er besticht durch einen kräftigen Körper und vielschichtiges Umami – ein intensives Trinkerlebnis. Ein stolzer Lokalsake aus Satte, der den Respekt vor der Vergangenheit und die Freude an der Zukunft vereint.
Sugito Shichifukujin
すぎと七福神„Sugito Shichifukujin“ (Die sieben Glücksgötter von Sugito) ist eine Glücksmarke, deren Name den Wunsch nach regionalem Erfolg und dem Wohlergehen der Menschen in Sugito widerspiegelt. Verwurzelt in lokalen Festen und der Kultur, besticht dieser Sake durch seinen freundlichen, hellen Charakter. Ein Lokalsake voller Liebe zur Heimat, der den Menschen ein Lächeln schenkt und festliche Anlässe verschönert.