ポンシュ

Ponsh

แบรนด์

Tsuyahime Nando Demo

つや姫なんどでも つやひめなんどでも
Azuma no Fumoto Shuzo - Yamagata 南陽市

Tsuyahime Nando Demo คือ Junmai Gingo สมัยใหม่ที่ใช้ข้าวแบรนด์เนมของยามางาตะอย่าง "Tsuyahime" 100% ซึ่งพัฒนาร่วมกับมหาวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบ Tohoku ชื่อนี้มีความหมายแฝงสองอย่างคือ "ดื่มกี่ครั้ง (Nando) ก็อร่อย" และ "อร่อยได้ในทุกอุณหภูมิ (Nando)" ซึ่งสะท้อนถึงรสชาติที่ดื่มง่ายและปรับเปลี่ยนได้ตามความต้องการ การรวมความหวานตามธรรมชาติของข้าว Tsuyahime เข้ากับดีไซน์ที่ทันสมัยโดยนักศึกษา นำเสนอรูปแบบใหม่ของการดื่มสาเกที่อร่อยได้ตั้งแต่แบบเย็นไปจนถึงแบบร้อน

Yama no Katachi

山の形 やまのかたち
Azuma no Fumoto Shuzo - Yamagata 南陽市

Yama no Katachi (รูปทรงของภูเขา) คือ Junmai Ginjo ที่ถ่ายทอดรสชาติแห่งผืนดิน (Terroir) ของยามางาตะได้อย่างแท้จริง โดยใช้ข้าว ยีสต์ และน้ำจากในจังหวัดทั้งหมด ชื่อแบรนด์สื่อถึงความงามของเทือกเขาที่โอบล้อมจังหวัด ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ "ยามางาตะ" มอบกลิ่นหอมหวลราวกับองุ่นมัสกัตและรสสัมผัสแบบ Dry ที่เฉียบคม เป็นแบรนด์ที่มีสีสันของท้องถิ่นอย่างชัดเจน โดยรวบรวมพรจากธรรมชาติและความภูมิใจของช่างฝีมือไว้ในจอกเดียว สื่อถึงการเดินทางผ่านทัศนียภาพของบ้านเกิดด้วยรสสัมผัส

Tenkyu

天弓 てんきゅう
EC
Azuma no Fumoto Shuzo - Yamagata 南陽市
Tenkyu

Tenkyu (คันศรแห่งท้องฟ้า) ซึ่งหมายถึงสายรุ้งหลังฝนตก คือซีรีส์จำกัดการจัดจำหน่ายที่มีแนวคิดในการส่งต่อความหวังและความกตัญญูให้แก่ชีวิตประจำวัน ด้วยการผสมผสานดีไซน์ฉลากที่เต็มไปด้วยสุนทรียภาพจากนักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบ Tohoku เข้ากับเทคโนโลยีขั้นสูงของโรงหมัก ทำให้ได้สาเกที่เรียบหรูและเข้ากับไลฟ์สไตล์สมัยใหม่ ไม่ว่าจะเป็นวันพิเศษ (Hare) ที่น่าเฉลิมฉลอง หรือวันธรรมดา (Ke) ที่ต้องการความผ่อนคลาย ไลน์อัพของรสชาติที่หลากหลายราวกับสีของสายรุ้งจะช่วยแต่งแต้มสีสันให้แก่ชีวิตของผู้ดื่ม

Uyo Ikkon

羽陽一献 うよういっこん
Nakaoki Shuzoten - Yamagata 東置賜郡

Uyo Ikkon คือแบรนด์หลักที่แฝงไปด้วยความปรารถนาของโรงหมักที่อยากให้สาเกจอกนี้เป็นตัวเชื่อมโยงความสันติสุข (Nagomi) ระหว่างผู้คน โดดเด่นด้วยรสชาติที่ลุ่มลึกซึ่งช่วยชูรสชาติของอาหาร และความรู้สึกที่นุ่มนวลซึ่งจะค่อยๆ แทรกซึมเข้าสู่ร่างกายและจิตใจเมื่อดื่มเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ด้วยคุณภาพที่ได้รับการยอมรับจากการมุ่งเน้นการผลิตแบบ Junmai และการใช้ข้าวพันธุ์ใหม่ "Yuki Megami" ทำให้มันสื่อถึงเสน่ห์ของข้าวที่ได้รับการหล่อเลี้ยงจากภูมิภาค Okitama ได้อย่างตรงไปตรงมาและเป็นที่รักของคนในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน

Furudokei

古時計 ふるどけい
Kamogawa Shuzo - Yamagata 西置賜郡

Furudokei (นาฬิกาเก่า) คือแบรนด์พิเศษจาก Kamogawa Shuzo ที่มุ่งเน้นความงามของการบ่มเพาะรสชาติให้ลุ่มลึกขึ้นตามกาลเวลาที่ผ่านไป ชื่อนี้เป็นสัญลักษณ์ของขวบปีที่ผ่านไปอย่างเงียบสงบในโรงหมัก บอกเล่าถึงคุณภาพระดับสูงที่บรรลุได้จากการหมักที่เชื่องช้าและอดทน สาเกที่ผ่านการผลิตอย่างประณีตด้วยเทคโนโลยีดั้งเดิมจะวิวัฒนาการไปสู่รสชาติที่กลมกล่อม มีกลิ่นหอมที่ซับซ้อนและลุ่มลึกด้วยมนต์ขลังแห่งกาลเวลา

Zuiro Yozan

瑞露鷹山 ずいろようざん
Kamogawa Shuzo - Yamagata 西置賜郡

Zuiro Yozan คือแบรนด์ที่มีเกียรติซึ่งตั้งชื่อตาม "หยดน้ำที่สดชื่น (Ro)" ของธรรมชาติใน Shirataka และท่าน Uesugi Yozan ผู้นำการปฏิรูปในตำนานของภูมิภาค ผลิตด้วยน้ำใต้ดินคุณภาพเยี่ยมซึ่งแฝงไปด้วยบันทึกเรื่องราวของภูเขาไฟในอดีตและหมักด้วยภูมิปัญญาสูงสุด สาเกขวดนี้โดดเด่นด้วยความใสกระจ่างและความหรูหราของรสอูมามิ มันคือสินค้าลิมิเต็ดเอดิชั่นที่รวมความภูมิใจและประวัติศาสตร์ของ Shirataka ไว้ในจอกเดียว มอบความประทับใจที่สดใหม่และพลังแห่งชีวิตในทุกครั้งที่ดื่ม

Kubozakura

久保桜 くぼざくら
Kamogawa Shuzo - Yamagata 西置賜郡

Kubozakura คือแบรนด์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากต้นไม้เก่าแก่ที่มีชื่อเสียงในภูมิภาค Okitama โดยมุ่งเน้นความงดงามราวกับการมาเยือนของฤดูใบไม้ผลิ การนำรสอูมามิที่เข้มข้นของข้าวซึ่งได้รับการหล่อเลี้ยงจากดินภูเขาไฟใน Shirataka มาขัดเกลาด้วยเทคโนโลยีดั้งเดิม ทำให้ได้สาเกที่กลิ่นหอมจะเบ่งบานในทุกๆ ครั้งที่ดื่ม เปรียบเสมือนต้นไม้ยักษ์ประวัติศาสตร์ที่มอบรสชาติที่ลุ่มลึกและมั่นคง พร้อมด้วยรสหลังดื่มที่สดชื่นราวกับสายลมในฤดูใบไม้ผลิที่ช่วยเยียวยาจิตใจของผู้คนในท้องถิ่น

Hinode Kamogawa

日の出加茂川 ひのでかもがわ
Kamogawa Shuzo - Yamagata 西置賜郡

Hinode Kamogawa คือแบรนด์คลาสสิกที่เป็นจุดเริ่มต้นของ Kamogawa Shuzo มีความสดชื่นราวกับพระอาทิตย์ขึ้นที่บ่งบอกถึงการเริ่มต้นวันใหม่ ด้วยการใช้น้ำบริสุทธิ์ที่มีบันทึกเรื่องราวของภูเขาไฟและข้าวที่ผ่านการขัดสีอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้รสสัมผัสที่สะอาดและประณีตซึ่งเป็นที่รักของคนในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน เปรียบเสมือนแสงอาทิตย์ที่สาดส่องสรรพสิ่ง สาเกดั้งเดิมขวดนี้ถูกสร้างสรรค์ขึ้นด้วยความจริงใจเพื่อให้เข้ากับชีวิตประจำวันและเพิ่มความอบอุ่นและสดใสให้แก่โต๊ะอาหาร

Shinobukawa

忍ぶ川 しのぶかわ
Toyo Shuzo ปิดทำการ - Yamagata 長井市

Shinobukawa คือแบรนด์ที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกซึ่งเคยเป็นตัวแทนของ Toyo Shuzo ได้รับแรงบันดาลใจจากความสะอาดบริสุทธิ์และความอดทนของแม่น้ำที่ไหลอย่างเงียบสงบหลังผ่านพ้นฤดูหนาวอันโหดร้าย โดยหมักให้มีรสชาติที่นุ่มนวลตามแบบฉบับของ Okitama ชื่อนี้หยั่งรากลึกในทัศนียภาพและวัฒนธรรมของท้องถิ่น และได้รับความรักมาอย่างยาวนานในฐานะสาเกที่มอบความสงบให้แก่หัวใจของผู้ดื่ม

Issho Kofuku

一生幸福 いっしょうこうふく
Toyo Shuzo ปิดทำการ - Yamagata 長井市

Issho Kofuku (มีความสุขตลอดชีวิต) คือแบรนด์เรือธงของ Toyo Shuzo ที่ตั้งขึ้นตามชื่อเพื่อขอพรให้ผู้ดื่มมีความสุขและอยู่เคียงข้างชีวิตของพวกเขา รสชาติที่นุ่มนวลและเข้าถึงง่ายซึ่งช่วยสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นทั้งในงานมงคลและโต๊ะอาหารประจำวัน ทำให้ได้รับความนิยมอย่างสูงจากคนในท้องถิ่น แม้ประวัติศาสตร์ของโรงหมักจะเปลี่ยนไปสู่บทใหม่ แต่ "หัวใจที่ปรารถนาความสุข" นี้ยังคงได้รับการสืบทอดอย่างทะนุถนอมโดย Suzuki Shuzoten Nagai Kura และยังคงเปล่งประกายในฐานะสาเกแห่งการเฉลิมฉลองของ Okitama

Ten no Tsubu

天のつぶ てんのつぶ
Toyo Shuzo ปิดทำการ - Yamagata 長井市

Ten no Tsubu (เมล็ดข้าวแห่งสวรรค์) คือผลงานที่ภาคภูมิใจของ Toyo Shuzo ซึ่งสำรวจศักยภาพของ "ข้าวหนึ่งเมล็ด" ที่เป็นพรจากผืนดิน ด้วยเทคนิคของโรงหมัก พวกเขาได้รวบรวมรสอูมามิของข้าวที่ได้รับการหล่อเลี้ยงจากดินที่อุดมสมบูรณ์และลำธารที่ใสสะอาดใน Okitama ไว้ในทุกๆ หยด โดยมุ่งเน้นรสชาติที่บริสุทธิ์และกระจ่างใสราวกับของขวัญจากสรวงสวรรค์ โดดเด่นด้วยรสชาติที่เรียบง่ายแต่มีแก่นสาร ช่วยแต่งแต้มมื้ออาหารในแต่ละวันอย่างเงียบๆ และช่วยชูรสชาติของวัตถุดิบให้นุ่มนวลยิ่งขึ้น

Dokonjo

土耕ん醸 どこんじょう
Suzuki Shuzoten Nagai Kura - Yamagata 長井市

Dokonjo คือแบรนด์ที่ทรงพลังซึ่งรวบรวมความหลงใหลของเกษตรกรในการพรวนดิน (Dokon) และ "จิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้" (Dokonjo) ของคนทำสาเกเข้าด้วยกัน การดึงเอกลักษณ์ของข้าวสาเกที่เกษตรกรพันธมิตรในฟุกุชิมะและยามางาตะดูแลอย่างดีออกมาอย่างเต็มที่ ทำให้ได้รสชาติที่สื่อถึงพลังแห่งชีวิตอันดิบเถื่อนของพระแม่ธรณี มันคือผลลัพธ์ของความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อวัตถุดิบและความมุ่งมั่นของโรงหมักที่ยังคงผลิตสาเกต่อไปแม้ต้องเผชิญกับภัยพิบัติ สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้แก่จิตวิญญาณของผู้ดื่ม

Iwaki Kotobuki

磐城壽 いわきことぶき
Suzuki Shuzoten Nagai Kura - Yamagata 長井市

Iwaki Kotobuki คือจิตวิญญาณของโรงหมัก ได้รับความรักจากชาวประมงมายาวนานในฐานะสาเกแห่งการเฉลิมฉลองเพื่อขอพรให้เดินเรือปลอดภัยและจับปลาได้มากมาย โดดเด่นด้วยรสหลังดื่มที่เฉียบคมและทรงพลังซึ่งถูกใจชายชาติทะเล และรสชาติที่หอมกรุ่นซึ่งออกแบบมาเพื่อชูรสอูมามิของอาหารทะเลให้โดดเด่นที่สุด แม้จะย้ายสถานที่หมักจากฟุกุชิมะมายามางาตะหลังเกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหว แต่ทุกหยดที่ผลิตด้วยจิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้ยังคงได้รับความนิยมในฐานะสาเกแห่งความหวังที่นำพาความสัมพันธ์ใหม่ๆ และแสงสว่างแห่งการฟื้นฟู

Asataki

朝瀧 あさたき
Terashima Shuzo Honpo - Yamagata 長井市

Asataki (น้ำตกยามเช้า) คือแบรนด์หลักของ Terashima Shuzo Honpo ที่หมักขึ้นโดยมุ่งหวังจะให้ได้คุณภาพสาเกที่ใสกระจ่างราวกับน้ำตกในยามเช้าอันสดชื่น มันคือผลลัพธ์จากการวิจัยเรื่องการบ่มเพาะของเจ้าของโรงหมัก โดยเสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการเปลี่ยนแปลงของกลิ่นและรสชาติที่กลมกล่อมขึ้นตามกาลเวลาที่ผ่านไป แม้จะใช้การผลิตแบบ Junmai ดั้งเดิมเป็นพื้นฐาน แต่ก็ได้พัฒนาให้มีรสชาติที่เรียบหรูเข้ากับมื้ออาหารสมัยใหม่ ซึ่งช่วยให้ผู้ดื่มสัมผัสถึงความเป็นไปได้ที่ลุ่มลึกของสาเก

Sky High

スカイハイ すかいはい
Okitama Gokurakai - Yamagata 長井市

Sky High คือแบรนด์ร่วมที่นำเสนอโดย Okitama Gokurakai โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความสดใสของท้องฟ้าใน Okitama ที่กว้างไกลสุดลูกหูลูกตา สาเกขวดนี้เกิดจากการรวบรวมเทคนิคและสุนทรียภาพของโรงหมักทั้ง 5 แห่งที่เป้าหมายเดียวกัน โดเด่นด้วยความกลมกลืนและความมีชีวิตชีวาซึ่งสัมผัสได้จากองค์กรความร่วมมือแบรนด์นี้เท่านั้น มันถ่ายทอดเสน่ห์ของ Okitama ผ่านความคิดสร้างสรรค์ที่อิสระจากกรอบประเพณีเดิมๆ เป็นสาเกที่เปี่ยมด้วยความหวังที่พร้อมจะส่งต่อความสุขให้แก่ผู้คนทั่วทุกภูมิภาค

Homare Kozakura

誉小桜 ほまれこざくら
Naganuma - Yamagata 長井市

Homare Kozakura คือแบรนด์ที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึก ซึ่งผสมผสานระหว่างความเคารพต่อข้าวสาเกหายากอย่าง "Ushu Homare" และความงามของดอกซากุระเล็กๆ (Kozakura) ที่บานสะพรั่งอย่างน่ารัก น้ำที่ใสสะอาดซึ่งผ่านฤดูหนาวอันโหดร้ายของ Okitama และพลังของข้าวที่สะสมพลังงานจากผืนดิน ได้รับการปรุงด้วยเทคโนโลยีดั้งเดิมของ Naganuma จนกลายเป็นงานศิลปะในขวดโหลขวดนี้ รสชาติที่แฝงไปด้วยความแข็งแกร่งภายใต้ความงดงามเป็นสิ่งที่แสดงถึงความภาคภูมิใจในท้องถิ่นและความหลงใหลที่จะส่งต่อให้กับคนรุ่นต่อไป

Soumura

惣邑 そうむら
Naganuma - Yamagata 長井市

Soumura คือแบรนด์เรือธงที่สะท้อนถึงปรัชญาของ Naganuma ซึ่งมีบุคลิกที่ประณีตและสง่างาม รสอูมามิที่บริสุทธิ์ของน้ำและข้าวจะถูกสกัดออกมาทีละหยดผ่านกระบวนการ "Fune-shibori" (การคั้นด้วยเครื่องแบบไม้ดั้งเดิม) อันหรูหรา โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมที่นุ่มนวลและหรูหรา รสสัมผัสที่สดชื่นและลื่นคอ และรสค้างอยู่ในคอของข้าวที่ลุ่มลึก ทำให้เป็นสาเกชั้นเลิศที่ช่วยเพิ่มความหรูหราให้แก่โต๊ะอาหารสมัยใหม่

Kozakura

小桜 こざくら
Naganuma - Yamagata 長井市

Kozakura คือแบรนด์ที่เน้นรสชาติที่นุ่มนวลและเบาสบาย เปรียบเสมือนดอกซากุระเล็กๆ (Kozakura) ที่สวยงามและบอบบางซึ่งสื่อถึงการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิใน Okitama ในระหว่างการผลิตสาเกท่ามกลางความหนาวเหน็บ สมาชิกในครอบครัวเจ้าของโรงหมักจะช่วยกันปรุงอย่างประณีตเพื่อไม่ให้ทำลายลักษณะที่ละเอียดอ่อนของน้ำและข้าว รสชาติที่สดชื่นของมันช่วยให้ลืมความวุ่นวายในแต่ละวัน และทำหน้าที่เป็นความหรูหราในชีวิตประจำวันที่ช่วยเติมเต็มช่วงเวลาที่เงียบสงบให้แก่คนในท้องถิ่น

Souemon

惣右衛門 そうえもん
Naganuma - Yamagata 長井市

Souemon คือแบรนด์ของแท้ที่แบกรับประวัติศาสตร์และความภาคภูมิใจของตระกูล Naganuma ไว้ในชื่อ โดยมุ่งเน้นความแข็งแกร่งที่ลุ่มลึกยิ่งขึ้น ในขณะที่ยังคงรสอูมามิที่เข้มข้นจากการคั้นด้วย Fune-shibori 100% รสชาติจะถูกทำให้นุ่มนวลและลุ่มลึกยิ่งขึ้นผ่านการบ่ม ส่งผลให้ได้บุคลิกที่ทั้งหนักแน่นและประณีต ด้วยการส่งต่อความหลงใหลในการทำสาเกของเจ้าของคนก่อนๆ มาสู่ปัจจุบัน สาเกขวนี้จึงมีพลังที่เงียบสงัดซึ่งกระตุ้นให้ผู้ดื่มนั่งลงและลิ้มรสความลุ่มลึกของมันอย่างช้าๆ

Dewazakura

出羽桜 でわざくら
EC
Dewazakura Shuzo - Yamagata 天童市
Dewazakura

Dewazakura คือแบรนด์สาเกระดับ Ginjo ที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่น ซึ่งเกิดจากสภาพภูมิอากาศของยามางาตะและนวัตกรรมของโรงหมัก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "Oka Ginjo" เป็นที่รู้จักในฐานะผลงานชิ้นเอกอมตะที่เผยแพร่เสน่ห์ของสาเกระดับ Ginjo ไปทั่วญี่ปุ่น โดยผสมผสานกลิ่นหอมที่สวยงามเข้ากับรสสัมผัสที่เฉียบคมได้อย่างลงตัว สาเกขวดนี้สะท้อนถึงความตั้งใจของโรงหมักที่อยากจะ "นำ Ginjo ไปสู่โต๊ะอาหารของทุกคน" มันมีมนต์ขลังที่เปลี่ยนชีวิตประจำวันธรรมดาให้กลายเป็นช่วงเวลาที่พิเศษ และยังคงเป็นความภาคภูมิใจของยามางาตะด้วยการกวาดรางวัลเหรียญทองมากมายจากทั่วโลก