ポンシュ

Ponsh

แบรนด์

Suichougetsu

酔眺月
Maruyama Shuzo - Saitama 深谷市

Shunkidou

瞬喜道
Maruyama Shuzo - Saitama 深谷市

Azuma Shiragiku

東白菊
Fujihashi Tozaburo Shoten - Saitama 深谷市

"Azuma Shiragiku" (อาซึมะ ชิรากิคุ) เป็นแบรนด์เรือธงของ Fujihashi Tozaburo Shoten ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 170 ปีในฟุกายะ สาเกนี้ตั้งชื่อตาม Kiku ภรรยาของผู้ก่อตั้ง และอัดแน่นด้วยความอบอุ่นและจริงใจราวกับกำลังคิดถึงครอบครัว หมักอย่างพิถีพิถันด้วยน้ำบาดาลจากแม่น้ำอาราคาวะและข้าวที่คัดสรรมาอย่างดี โดดเด่นด้วยความอร่อยเข้มข้นของข้าวและรสสัมผัสหลังดื่มที่เฉียบคมและสดชื่น เป็นสาเกที่มีชื่อเสียงซึ่งอยู่คู่กับโต๊ะอาหารของชาวฟุกายะและได้รับความรักจากรุ่นสู่รุ่น สื่อถึงความภาคภูมิใจในบ้านเกิดได้อย่างดี

Seienkyo

青淵郷
Takizawa Shuzo - Saitama 深谷市

"Seienkyo" (ไซเอนเคียว) เป็นสาเกจุนไมกิงโจสุดพิเศษที่นำนามปากกา "Seien" (ไซเอน) ของ Eiichi Shibusawa ผู้เป็นใบหน้าบนธนบัตร 10,000 เยนแบบใหม่มาตั้งชื่อ นี่คือเครื่องดื่มที่อัดแน่นด้วยความเคารพต่อรัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของเมืองฟุกายะและความพิถีพิถันในวัตถุดิบจากท้องถิ่น ความอร่อยที่เข้มข้นจากข้าวและรสเปรี้ยวที่สดชื่นซ้อนทับกันจนเกิดเป็นรสชาติที่ลึกซึ้งซึ่งทำให้สัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของบ้านเกิด เป็นสาเกที่มีชื่อเสียงที่สื่อถึงความภาคภูมิใจและจิตวิญญาณของฟุกายะ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับซื้อเป็นของขวัญ

Sotogahama

外ヶ濱
Nishida Shuzo Ten - Aomori 青森市

"โซโตะกาฮามะ" (Sotogahama) เป็นแบรนด์จัดจำหน่ายจำกัดของ Nishida Shuzoten ตั้งชื่อตามชื่อทางประวัติศาสตร์ของย่านอาบุราคาวะในเมืองอาโอโมริอันเป็นที่ตั้งของโรงหมัก สาเกนี้หมักโดยใช้ข้าว "Hana-fubuki" ของจังหวัดอาโอโมริและน้ำอ่อนจากแหล่งน้ำในเทือกเขา Hakkoda โดเด่นด้วยรสอูมามิของข้าวที่ลุ่มลึกและรสสัมผัสที่เฉียบคมแบบ Dry ในขณะที่ยังสามารถสัมผัสถึงความหวานอ่อนๆ ได้ด้วย "Sotogahama Junmai Gingo Haikara/Monochro" เป็นสาเกที่สร้างสรรค์ขึ้นใหม่ทั้งหมดโดยพนักงานรุ่นใหม่ในช่วงวัย 20 และ 30 ปี นำโดยคุณ Rikuro Nishida ทายาทรุ่นที่ 6 ในอนาคต โครงการนี้ไม่ได้อยู่ภายใต้การชี้แนะจาก Toji (หัวหน้าผู้หมัก) โดยอาศัยเพียงประสบการณ์และความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาเอง "Haikara" (โครงการรุ่นวัย 30) เน้นแนวคิดแอลกอฮอล์ต่ำที่ 13% ส่วน "Monochro" (โครงการรุ่นวัย 20) มุ่งเน้นไปที่คุณภาพสาเกที่สดใส ขัดข้าวถึง 50% ซึ่งได้มาตรฐานสำหรับการส่งเข้าประกวด Sotogahama คือตัวแทนของ Nishida Shuzoten ที่ต้องการบ่มเพาะบุคลากรรุ่นใหม่และเปิดรับความท้าทายใหม่ๆ ผ่านแบรนด์สาเกนวัตกรรมที่ผลิตออกมาในจำนวนจำกัด

Tenjin

天仁
Yokozekishuzou - Saitama 児玉郡

Masuya

升屋
Yao Honten - Saitama 秩父市

"Masuya" (มาซึยะ) เป็นแบรนด์ที่นำชื่อร้านแบบดั้งเดิมในช่วงก่อตั้ง Yao Honten (สมัยเอโดะ) มาใช้ เพื่อสื่อถึงการกลับสู่จุดเริ่มต้นและความกตัญญู ในขณะที่ให้ความสำคัญกับการทำสาเกแบบดั้งเดิม ก็มีการแสวงหารสชาติที่เข้าถึงง่ายเพื่อให้เข้ากับวัฒนธรรมอาหารในปัจจุบัน เป็นสาเกที่ดื่มง่ายและให้ความรู้สึกสงบ ซึ่งสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณแห่ง "ความสามัคคี" ที่เหล่าช่างฝีมือสืบทอดกันมา

Hakusen

白扇
Fujisaki Sobee Shoten ปิดทำการ - Saitama 大里郡

"Hakusen" (หัตถ์ขาว) เป็นแบรนด์ที่น่าภาคภูมิใจซึ่ง Fujisaki Sobee Shoten ที่เคยตั้งอยู่ในเขตโอซาโตะ จังหวัดไซตามะ ได้หมักอย่างต่อเนื่องมานานเกือบ 300 ปี ชื่อที่ใส่ความบริสุทธิ์ของสาเกลงในรูปลักษณ์ของพัดที่เรียกความสุขเมื่อโผบินนี้ได้รับความรักในฐานะแบรนด์ที่ขาดไม่ได้ในงานฉลองและชีวิตประจำวันของท้องถิ่น แม้ว่าการปิดตัวของโรงหมักจะทำให้แบรนด์นี้กลายเป็นสาเกในตำนานไปแล้ว แต่รสชาติที่เข้มข้นที่เคยสร้างความประทับใจให้กับผู้คนมากมายในแคว้นมูซาชิยังคงถูกเล่าขานในฐานะตำนานในประวัติศาสตร์การทำสาเกของภูมิภาค

Amatoro

あまとろ
Fujisaki Sobee Shoten Nagatorogura - Saitama 秩父郡

"Amatoro" (อามะโทโระ) เป็นอามาซาเกะ (สาเกหวาน) แบบไม่มีแอลกอฮอล์ที่เป็นความภูมิใจของ Nagatorogura ซึ่งถือกำเนิดขึ้นโดยใช้ทักษะการทำโคจิแบบดั้งเดิมของชิชิบุ โดดเด่นด้วยความหวานตามธรรมชาติที่ราวกับจะละลายในปากซึ่งดึงออกมาจากพลังของข้าวที่คัดสรรมาอย่างดีและโคจิเท่านั้นโดยไม่ใช้น้ำตาลเลย เครื่องดื่มที่อุดมด้วยสารอาหารและได้รับการขนานนามว่าเป็น "น้ำเกลือแบบดื่มได้" นี้เป็นการนำภูมิปัญญาการทำสาเกที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยเอโดะมาใช้เพื่อให้ทุกคนตั้งแต่เด็กจนถึงผู้สูงอายุสามารถดื่มได้อย่างสบายใจ เป็นเครื่องดื่มจากการหมักที่ดีต่อสุขภาพซึ่งช่วยเยียวยาจิตใจให้แก่ผู้ที่มาเยือนแหล่งท่องเที่ยวนางาโตโระ

Nagatoro

長瀞
Fujisaki Sobee Shoten Nagatorogura - Saitama 秩父郡

"Nagatoro" (นางาโตโระ) เป็นแบรนด์หลักของ Fujisaki Sobee Shoten Nagatorogura ที่หมัก ณ จุดชมวิวที่สวยงามของนางาโตโระ โดยพิถีพิถันในการใช้ "ข้าว น้ำ และผู้คน" จากจังหวัดไซตามะ ใช้ข้าวสาเกท้องถิ่น "Sake Musashi" และน้ำบาดาลที่ใสสะอาดจากเทือกเขาบูโกะ ด้วยการผสมผสานสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและทักษะดั้งเดิม ทำให้ได้กลิ่นหอมที่งดงามชวนให้นึกถึงผลไม้และรสชาติที่ใสสะอาดและประณีตโดยไม่มีรสแปลกปลอม คุณภาพที่ได้รับการประเมินในระดับสูงในการประกวดทั้งในและต่างประเทศคือความภาคภูมิใจของภูมิอากาศในไซตามะโดยแท้จริง เป็นสาเกท้องถิ่นชั้นยอดรุ่นใหม่ที่ราวกับบรรจุอากาศที่โปร่งสบายของนางาโตโระไว้ในขวด

Chichibu Kojiro

秩父小次郎
Chichibu Kikusui Shuzo - Saitama 秩父市

"Chichibu Kojiro" (ชิชิบุ โคจิโร่) เป็นแบรนด์ที่มีรสชาติทันสมัยและสดชื่นซึ่งมุ่งเน้นที่ความเฉียบคมและความโปร่งใส ในขณะที่รวบรวมทักษะของ Chichibu Kikusui Shuzo ที่มีประเพณีสืบทอดมายาวนาน 400 ปีไว้ด้วยกัน ก็มีจุดเด่นที่รสสัมผัสที่ดื่มง่ายซึ่งปรับให้เข้ากับความต้องการในปัจจุบัน เมื่อดื่มแบบเย็นจัด ความสดชื่นราวกับสายน้ำที่ใสสะอาดของชิชิบุจะแผ่ซ่านไปทั่วปาก

Chichibu Taro

秩父太郎
Chichibu Kikusui Shuzo - Saitama 秩父市

"Chichibu Taro" (ชิชิบุ ทาโร่) เป็นแบรนด์ที่มีรสชาติเข้มข้นแต่ใสสะอาดราวกับเป็นตัวแทนของภูมิอากาศที่เรียบง่ายและแข็งแกร่งของชิชิบุ ในขณะที่ดึงความอร่อยที่เข้มข้นตามธรรมชาติของข้าวออกมา สาเกนี้ก็ถูกทำให้สมบูรณ์ด้วยความเฉียบคมแบบ "Medium-dry" (รสแห้งปานกลาง) อันเป็นเอกลักษณ์ของ Chichibu Kikusui และได้รับความรักจากคนท้องถิ่นมาอย่างยาวนานในฐานะเพื่อนคู่ใจสำหรับดื่มตอนเย็นที่ช่วยชูรสชาติอาหารในทุกๆ วัน

Chichibu Kikusui

秩父菊水
Chichibu Kikusui Shuzo - Saitama 秩父市

"Chichibu Kikusui" (ชิชิบุ คิคุอิซึมิ) เป็นแบรนด์ที่สื่อถึงจิตวิญญาณของ Chichibu Kikusui Shuzo โรงหมักสาเกชื่อดังที่มีประวัติศาสตร์เกือบ 400 ปีในชิชิบุ น้ำบาดาลที่ใสสะอาดจากเทือกเขาชิชิบุและความอร่อยของข้าวผสมผสานกันได้อย่างยอดเยี่ยม โดดเด่นด้วยรสชาติแบบ "Medium-dry" (รสแห้งปานกลาง) ที่มีความเฉียบคม สาเกแก้วนี้ที่ทำให้สัมผัสได้ถึงความภาคภูมิใจของช่างฝีมือผ่านรสสัมผัสที่ดื่มง่ายได้รับความรักจากชาวชิชิบุมาอย่างยาวนานและยังคงแต่งแต้มสีสันให้กับมื้ออาหารในปัจจุบัน

Ajigasawa

鯵ヶ澤
Ozaki Shuzo - Aomori 西津軽郡

"อาจิกาสาวะ" (Ajigasawa) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Ozaki Shuzo ที่หมักโดยใช้น้ำซับจากเทือกเขาชิราคามิ

Chichibu Jiro

秩父次郎
Chichibu Kikusui Shuzo - Saitama 秩父市

"Chichibu Jiro" (ชิชิบุ จิโร่) เป็นแบรนด์ที่มีรสชาติเข้าถึงง่ายซึ่งให้ความสมดุลระหว่างกลิ่นหอมเข้มข้นของข้าวและความเฉียบคมที่สดชื่น สาเกที่หมักด้วยน้ำที่บริสุทธิ์จากเทือกเขาชิชิบุนี้ให้ความสำคัญกับความเบาสบายที่ดื่มได้ไม่รู้เบื่อและความรู้สึกหลังมื้ออาหารที่สะอาด และได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะเครื่องดื่มที่ส่งเสริมวัฒนธรรมอาหารที่อุดมสมบูรณ์ของชิชิบุ

Keicho

慶長
Wakui Shuzo ปิดทำการ - Saitama 秩父市

"Keicho" (เคโช) เป็นแบรนด์ที่ให้ความรู้สึกถึงความหนักแน่นทางประวัติศาสตร์ ซึ่งเคยหมักโดย Wakui Shuzo ท่ามกลางขุนเขาในชิชิบุ สาเกที่ตั้งชื่อตามยุคสมัยอันทรงพลังของการก่อตั้งเอโดะนี้โดดเด่นด้วยรสชาติที่หอมกรุ่นและมีแกนที่มั่นคงซึ่งเกิดจากการผสมผสานระหว่างน้ำที่ใสสะอาดของชิชิบุและทักษะของช่างฝีมือ แม้ว่าแบรนด์นี้จะกลายเป็นตำนานไปแล้วหลังการปิดตัวของโรงหมัก แต่ชื่อของมันยังคงถูกจารึกไว้ในความทรงจำของบ้านเกิดในฐานะสาเกที่เคยแต่งเติมประวัติศาสตร์การทำสาเกของชิชิบุ

Fukutokucho

福徳長 EC
Fukutokucho Shurui - Chiba 松戸市
Fukutokucho

"Fukutokucho" (ฟุคุโตะคุโช) เป็นแบรนด์ที่หมักด้วยวิธีการ Yamahai แบบดั้งเดิม โดดเด่นด้วยอูมามิที่ลึกซึ้งและความเข้มข้น ผลิตภัณฑ์หลักได้แก่ "Fukutokucho Josen" และ "Fukutokucho Yamada Nishiki Rice Only Sake" ซึ่งช่วยให้คุณสัมผัสถึงอูมามิที่กลมกล่อมของข้าวได้แม้ราคาประหยัด และเนื่องจากมีรสหวานเล็กน้อย จึงดื่มง่ายสำหรับผู้เริ่มหัดดื่มสาเก เป็นการรวบรวมคติประจำใจที่ว่า "สาเกดีที่ดื่มได้ในราคาที่เหมาะสมสำหรับครอบครัว" เป็นที่รักมายาวนานในฐานะสาเกประจำวันสำหรับครัวเรือน

Fukumusume

富久娘
Fukutokucho Shurui - Chiba 松戸市

"Fukumusume" (ฟุคุ มุสุเมะ) เป็นแบรนด์ที่มีรสสัมผัสการดื่มที่หนักแน่นด้วยปริมาณแอลกอฮอล์ 15% โดดเด่นด้วยสาเกแห้งที่คมชัดซึ่งคุณจะไม่มีวันเบื่อที่จะดื่ม ในฐานะสาเกแบบแห้งที่ดูแลโดย Fukutokucho Shurui มันบรรลุทั้งความสามารถในการดื่มเป็นสาเกในมื้ออาหารและความคมชัด มีความอเนกประสงค์ที่จะเพลิดเพลินได้ทั้งแบบเย็นหรือแบบอุ่น ทำให้เป็นขวดที่สมบูรณ์แบบสำหรับดื่มในยามเย็นทุกวัน

Katsushika

勝鹿
Kubota Shuzo - Chiba 野田市

"Katsushika" (คัตสึชิกะ) เป็นแบรนด์หลักของ Kubota Shuzo ซึ่งตั้งชื่อตามบทกวีในมันโยชู (Manyoshu) ไดจินโจ (Daiginjo) ที่ใช้ข้าวเหมาะสำหรับหมักสาเก Yamada Nishiki และสาเกจุนไม (Junmai) ซึ่งรสชาติและอูมามิของข้าวเข้ากันได้ดีนั้นเป็นที่นิยม โดยมีลักษณะเด่นคือรสแห้งที่เผ็ดร้อน เช่นเดียวกับฮอน-มิรินที่ทำด้วยวิธีการแบบดั้งเดิม มันใช้ข้าวในประเทศอย่างฟุ่มเฟือยและดึงดูดแฟนๆ มากมายด้วยการหมักสาเกอย่างพิถีพิถันที่เคารพประเพณี

Asahiduru

旭鶴 EC
Asahiduru - Chiba 佐倉市
Asahiduru

"Asahiduru" (อาซาฮิซุรุ) เป็นแบรนด์ที่มีลักษณะเด่นคือความสะอาด แห้ง และดื่มง่าย ผลิตภัณฑ์หลัก "สาเกจุนไมพิเศษ ปราสาทซากุระ" เป็นสาเกท้องถิ่นที่ยืนกรานในการใช้ "Fusa no Mai" 100% ซึ่งเป็นข้าวหมักสาเกจากจังหวัด Chiba วิธีการ "Funa-shibori" ที่ระมัดระวังช่วยดึงอูมามิที่แน่นออกมาโดยมีรสชาติแปลกปลอมเพียงเล็กน้อย และรสสัมผัสที่ดื่มง่ายได้รับการตอบรับที่ดีจากทุกคน นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของความร่วมมือระดับภูมิภาคผ่าน "สภาการหมักสาเกเมือง Sakura" อีกด้วย

Haikei Chichiuesama

拝啓 父上様
Iinuma Honke - Chiba 印旛郡

"Haikei Chichiuesama" (กราบเท้าคุณพ่อที่เคารพ) เป็นแบรนด์พิเศษที่ผลิตโดย Iinuma Honke ซึ่งมีชื่อที่น่าประทับใจซึ่งใช้ในชื่อละครทีวีด้วย ในขณะที่ยังคงความคมชัดและความสดชื่นตามแบบฉบับของ Iinuma Honke มันถูกวางตำแหน่งให้เป็นสาเกที่จะมอบให้ด้วยความขอบคุณ เป็นขวดที่สมบูรณ์แบบสำหรับของขวัญเพื่อถ่ายทอดความขอบคุณในแต่ละวันหรือสำหรับการดื่มอวยพรในโอกาสพิเศษ

Shisui no Yoake

酒々井の夜明け
Iinuma Honke - Chiba 印旛郡

"Shisui no Yoake" (รุ่งอรุณแห่ง Shisui) เป็นแบรนด์ที่มีชื่อของเมือง Shisui ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงหมัก ในฐานะแบรนด์ที่เป็นสัญลักษณ์ของความท้าทายใหม่ของ Iinuma Honke จึงถูกหมักด้วยความคิดที่มีต่อภูมิภาคและความคาดหวังสำหรับยุคใหม่ มีความน่าดึงดูดใจด้วยรสชาติที่คั้นสดใหม่และความรู้สึกในการดื่มที่ชัดเจนซึ่งทำให้คุณรู้สึกถึงความหวังเหมือนรุ่งอรุณ

Ikki

一喜
Iinuma Honke - Chiba 印旛郡

"Ikki" (อิคคิ) เป็นหนึ่งในไลน์อัพแบรนด์ของ Iinuma Honke โดยตั้งชื่อโดยมีเป้าหมายเพื่อเป็นสาเกที่คุณสามารถรู้สึกถึงความสุขได้ในทุกๆ ถ้วย เป็นที่รักในฐานะสาเกในมื้ออาหารที่อยู่คู่กับชีวิตประจำวัน ด้วยความดื่มง่ายของสาเกแห้งแบบเบาและความคมชัดที่สดใหม่ ในฐานะนักแสดงสมทบที่ช่วยเสริมรสชาติของอาหาร มันช่วยเพิ่มสีสันให้กับโต๊ะอาหารในแต่ละวัน

Iwakigawa

岩木川
Ozaki Shuzo - Aomori 西津軽郡

"อิวากิกาวะ" (Iwakigawa) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Ozaki Shuzo

Doburokushu

十富禄酒
Tokun Shuzo - Chiba 香取市

"Doburokushu" (สาเกสิบประการแห่งความโชคดี) เป็นโดบุโรคุ (สาเกไม่ผ่านการกรอง) ที่มียีสต์ที่มีชีวิตผลิตโดย Tokun Shuzo ซึ่งเป็นแบรนด์หายากที่จำหน่ายโดยการจองเท่านั้น เนื่องจากบรรจุขวดโดยไม่กรองโมรอมีด้วยวิธีโดบุโรคุแบบดั้งเดิม คุณจึงสัมผัสได้ถึงความหวานดั้งเดิมและอูมามิของข้าวรวมถึงคาร์บอเนตเล็กน้อยจากการหมักโดยตรง รสสัมผัสที่เข้มข้นและครีมมี่ทำให้เป็นถ้วยที่เรียกได้ว่าเป็น "สาเกสำหรับรับประทาน" อย่างแท้จริง