ポンシュ

Ponsh

แบรนด์

Musashino

武蔵野
Asahara Shuzo - Saitama 入間郡

Akuadoruche

アクアドルチェ
Asahara Shuzo - Saitama 入間郡

Taikounokura

大香の蔵
Asahara Shuzo - Saitama 入間郡

Biwa no Sasanami

琵琶のささ浪
Asahara Shuzo - Saitama 入間郡

"Biwa no Sasanami" (บิวะ โนะ ซาซานามิ) เป็นแบรนด์ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานซึ่งบรรจุความรู้สึกที่มีต่อโอมิ (จังหวัดชิกะ) อันเป็นรากเหง้าของ Asahara Shuzo ผู้ก่อตั้งตั้งชื่อนี้เพื่อระลึกถึงทะเลสาบบิวะในบ้านเกิด โดยปรารถนาให้ "ความสุขแผ่ขยายออกไปเรื่อยๆ" ประดุจเกลียวคลื่นที่สวยงาม รสชาติที่หมักด้วยน้ำที่ใสสะอาดจากโอคุมุซาชิโดดเด่นด้วยความอร่อยที่สดชื่นและลุ่มลึก ทุกหยดหยาดเปี่ยมด้วยความถวิลหาบ้านเกิดและทักษะที่จริงใจของช่างฝีมือ เป็นสาเกที่มีชื่อเสียงซึ่งจะสร้างระลอกคลื่นแห่งความสุขในใจของผู้ดื่มอย่างอ่อนโยน

Suteki

素敵
Asahara Shuzo - Saitama 入間郡

Saitama150shuunenkinen

埼玉150周年記念日本酒
Asahara Shuzo - Saitama 入間郡

Kawasemi no Sato

かわせみの里
Nagasawa Shuzo - Saitama 日高市

"Kawasemi no Sato" (คาวาเซมิ โนะ ซาโตะ) เป็นแบรนด์ที่เป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ของน้ำในแม่น้ำโคมาที่ใสสะอาดของเมืองฮิดากะ โดดเด่นด้วยรสชาติที่ใสสะอาด มีความโปร่งใส และหรูหรา ราวกับ "นกกระเต็น" (Kawasemi) ที่งดงามซึ่งปรากฏกายเหนือน้ำ เป็นสาเกแก้วที่ช่วยให้เพลินเพลินกับธรรมชาติที่เงียบสงบของฮิดากะผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า และช่วยแต่งแต้มช่วงเวลาที่สง่างาม

Akegarasu

明ケ烏
Osanai Shuzo Ten ปิดทำการ - Aomori

"Akegarasu" เป็นแบรนด์ของ Osanai Shuzoten ปัจจุบันโรงหมักเลิกกิจการแล้ว

Kimigahata

君が旗
Nagasawa Shuzo - Saitama 日高市

"Kimigahata" (คิมิกาฮาตะ) เป็นสาเกท้องถิ่นของ Nagasawa Shuzo ที่สื่อถึงภูมิอากาศที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งหล่อเลี้ยงโดยขุนเขาของโอคุมุซาชิ ให้ความสำคัญกับอากาศที่บริสุทธิ์ของโอคุมุซาชิและความอร่อยของข้าว รสชาติที่หมักด้วยเทคนิคดั้งเดิมโดดเด่นด้วยกลิ่นหอมที่เข้มข้นแม้ว่าจะเป็นแบบดราย (Dry) เป็นสาเกแก้วที่มีความจริงใจและอบอุ่นซึ่งช่วยให้หวนนึกถึงทัศนียภาพของท้องถิ่น

Koma-oh

高麗王
Nagasawa Shuzo - Saitama 日高市

"Koma-oh" (โคมาโอ) เป็นแบรนด์ที่มีจิตวิญญาณของ Nagasawa Shuzo ซึ่งหยั่งรากลึกในดินแดน "Koma" เมืองฮิดากะที่ภูมิใจในประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,300 ปี รสชาติที่หมักด้วยน้ำใต้ดินที่ใสสะอาดของแม่น้ำโคมาโดดเด่นด้วยรสสัมผัสที่ใสกระจ่างอย่างน่าทึ่งและดื่มง่ายซึ่งตรงข้ามกับชื่อที่ทรงพลัง เป็นสาเกที่มีชื่อเสียงอันเปี่ยมด้วยความเคารพต่อประวัติศาสตร์และความอร่อยที่แท้จริงของข้าว ซึ่งจะทำให้คุณรู้สึกถึงความภาคภูมิใจของภูมิภาคทุกครั้งที่ดื่ม

Kinshozan

金勝山
Seiun Shuzo - Saitama 比企郡

"Kinshozan" (คินโชซัง) เป็นแบรนด์ที่สะท้อนถึงนวัตกรรมของ Seiun Shuzo โดยหมักด้วย "ยีสต์ดอกไม้" ที่สกัดจากดอกนาเดชิโกะ โดดเด่นด้วยสมดุลที่ยอดเยี่ยมระหว่างกลิ่นหอมฟลอรัลที่หรูหราซึ่งไม่พบในยีสต์แบบดั้งเดิมและความเข้มข้นที่หนักแน่น เป็นสาเกแก้วที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจและความสุขเพื่อนำเสนอวิธีใหม่ๆ ในการเพลิดเพลินกับสาเก

Mui

無為
Seiun Shuzo - Saitama 比企郡

"Mui" (มุอิ) เป็นแบรนด์ที่สะท้อนถึงปรัชญาตะวันออกที่เรียกว่า "มุอิ ชิเซ็น" (ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติ) การไม่ฝืนกระแสธรรมชาติและไม่แต่งเติมมากจนเกินไป ช่วยดึงรสชาติที่เปี่ยมไปด้วยพลังแห่งชีวิตของวัตถุดิบออกมา เป็นสาเกที่มีความอ่อนโยนและลุ่มลึกที่ช่วยนำความสงบมาสู่จิตใจ

Tamai

玉井
Seiun Shuzo - Saitama 比企郡

Musashitsuru

武蔵鶴
Musashitsuru Shuzo - Saitama 比企郡

"Musashitsuru" (มูซาชิซึรุ) เป็นแบรนด์ที่เป็นตัวแทนของ Musashitsuru Shuzo ซึ่งสั่งสมประวัติศาสตร์มานานกว่า 200 ปีในเมืองโอกาวะหรือ "นาดะแห่งคันโต" ตั้งชื่อตามดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ของมูซาชิและรูปลักษณ์ที่สูงส่งของนกกระเรียน หมักอย่างพิถีพิถันโดยใช้น้ำใต้ดินจากเทือกเขาชิชิบุและข้าว "Sake Musashi" จากจังหวัดไซตามะ เป็นสาเกท้องถิ่นแบบต้นตำรับที่มีความลงตัวระหว่างความอร่อยที่เข้มข้นของข้าวและรสสัมผัสที่ใสและนุ่มนวล ทำให้สัมผัสถึงความหนักแน่นของประเพณี

Hanno Fudoki

飯能風土記
Igarashi Shuzo - Saitama 飯能市

"Hanno Fudoki" (ฮันโน ฟุโดกิ) เป็นแบรนด์ที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ซึ่งบรรจุประวัติศาสตร์และภูมิอากาศของฮันโนไว้ในสาเกทุกหยด โดดเด่นด้วยรสชาติที่ลุ่มลึกและสงบเสงี่ยมราวกับกำลังเล่าเรื่องราวของท้องถิ่น ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติของข้าวที่เติบโตมาจากธรรมชาติของโอคุมุซาชิได้อย่างเต็มที่ เป็นแบรนด์ที่เกิดจากการทำสาเกที่จริงใจซึ่งทำให้รู้สึกถึงความผูกพันกับบ้านเกิด

Senshimmu

洗心無
Igarashi Shuzo - Saitama 飯能市

Kihachirou

喜八郎
Igarashi Shuzo - Saitama 飯能市

Igarashi

五十嵐
Igarashi Shuzo - Saitama 飯能市

Arimanishiki

有馬錦
Arimanishiki Shuzo - Saitama 飯能市

"Arimanishiki" (อาริมะนิชิกิ) เป็นแบรนด์เดียวที่มีจิตวิญญาณของ Arimanishiki Shuzo สถิตอยู่ ซึ่งหมักท่ามกลางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของโอคุมุซาชิ โดดเด่นด้วยรสชาติที่สง่างามซึ่งถือกำเนิดมาจากน้ำใต้ดินที่ใสสะอาดของแม่น้ำนาริคิ ในขณะที่ให้ความสำคัญกับความอร่อยที่เรียบง่ายดั้งเดิมของข้าว ก็มีการแสวงหาคุณภาพสาเกที่ดื่มได้ทุกวันโดยไม่รู้เบื่อ เป็นสาเกท้องถิ่นที่อบอุ่นซึ่งอยู่คู่กับโต๊ะอาหารในภูมิภาค ซึ่งเติบโตมาจากอากาศที่บริสุทธิ์และสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบของ Hanno Alps

Kiyotaki

清太喜
Gonda Shuzo - Saitama 熊谷市

"Kiyotaki" (คิโยทากิ) เป็นแบรนด์ที่มีชื่อซึ่งสื่อถึงความกตัญญูต่อความอุดมสมบูรณ์ของน้ำในคุมางายะและความสุขในการดื่มสาเก ให้ความสำคัญกับความอบอุ่นของงานฝีมือและความอร่อยตามธรรมชาติของข้าว เป็นสาเกท้องถิ่นที่มีรสชาติที่สงบและใสสะอาดซึ่งอยู่คู่กับงานสังสรรค์ที่แสนอบอุ่นของคนในท้องถิ่น

Gyoda Sodachi

行田育ち
Yokota Shuzo - Saitama 行田市

"Gyoda Sodachi" (เกียวดะ โซดาจิ) เป็นแบรนด์ที่เต็มไปด้วยความผูกพันกับท้องถิ่น ซึ่งถือกำเนิดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 65 ปีการก่อตั้งเมืองเกียวดะ เป็นสาเกที่สะท้อนถึง "การผลิตในท้องถิ่นเพื่อบริโภคในท้องถิ่น" อย่างแท้จริง โดยใช้ข้าวสาเก "Sake Musashi" จากจังหวัดไซตามะ 100% และหมักด้วยดินและน้ำที่อุดมสมบูรณ์ของเกียวดะ ความอร่อยที่เข้มข้นจากข้าวและความเฉียบคมที่ลงตัวทำให้เป็นสาเกที่คนในพื้นที่ชื่นชอบ ซึ่งช่วยให้สัมผัสถึงภูมิอากาศของเกียวดะได้โดยตรง

AGEO

AGEO
Kitanishi Shuzo - Saitama 上尾市

"AGEO" (อาเกโอะ) เป็นแบรนด์ที่ถือกำเนิดขึ้นจากความผูกพันที่มีต่อบ้านเกิดและจังหวัดไซตามะซึ่งเป็นดินแดนที่ก่อตั้ง Kitanishi Shuzo คัดสรรวัตถุดิบทั้งหมดตั้งแต่ข้าวสาเก ยีสต์ ไปจนถึงน้ำจากจังหวัดไซตามะเพื่อแสวงหาการผลิตในท้องถิ่นเพื่อบริโภคในท้องถิ่นที่แท้จริง เช่น Junmai Daiginjo ที่ใช้วิธีการทำแบบดั้งเดิม "Kimoto" มีการผสมผสานระหว่างกลิ่นหอมที่หรูหราอันเป็นเอกลักษณ์ของสาเกแบบไม่กรอง (Muroka Nama Genshu) ความอร่อยที่บริสุทธิ์ของข้าว และรสเปรี้ยวที่สดชื่น เป็นแบรนด์ยอดนิยมที่เกิดจากโปรเจกต์นวัตกรรมเพื่อเผยแพร่เสน่ห์ของท้องถิ่นไปสู่ระดับโลก

Kinmon Asahi

金紋朝日
Akisasa Jozo ปิดทำการ - Saitama 鴻巣市

"Kinmon Asahi" (คินมง อาซาฮิ) เป็นแบรนด์ที่เป็นตัวแทนของ Akisasa Jozo ที่เคยหมักในพื้นที่โคนิสึ ด้วยนามที่สดชื่นชวนให้นึกถึงแสงอาทิตย์ยามเช้า มีจุดเด่นที่รสชาติที่เข้าถึงง่ายและดึงความอร่อยของข้าวออกมา ได้รับความรักจากคนในท้องถิ่นในฐานะเพื่อนคู่ใจสำหรับดื่มตอนเย็นในทุกๆ วัน แม้ปัจจุบันจะไม่มีการผลิตแล้วเนื่องจากการปิดตัวของโรงหมัก แต่ยังคงอยู่ในความทรงจำของท้องถิ่นในฐานะหนึ่งในสาเกที่มีชื่อเสียงซึ่งแต่งแต้มประวัติศาสตร์การทำสาเกของไซตามะ

Orihoshi

織星
Maruyama Shuzo - Saitama 深谷市

"Orihoshi" (โอริโฮชิ) เป็นแบรนด์ที่ผลิตโดย Maruyama Shuzo ซึ่งถือกำเนิดมาจากความรักในประวัติศาสตร์และธรรมชาติของท้องถิ่น ตั้งชื่อตามวัฒนธรรมการทอผ้าที่เคยรุ่งเรืองในฟุกายะและอากาศที่ใสสะอาดจนมองเห็นดวงดาวที่สวยงาม หมักอย่างพิถีพิถันโดยใช้ข้าวท้องถิ่น "Sai no Kagayaki" โดดเด่นด้วยความหวานที่อ่อนโยนของข้าวและรสสัมผัสที่เฉียบคม เป็นสาเกท้องถิ่นที่เข้าถึงง่ายซึ่งช่วยให้เพลิดเพลินกับภูมิอากาศของฟุกายะผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า

Kindaiboshi Masamune

金大星正宗
Maruyama Shuzo - Saitama 深谷市

"Kindaiboshi Masamune" (คินไดโบชิ มาซามูเนะ) เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาหลายรุ่นที่ Maruyama Shuzo สาเกที่ตั้งชื่อตามนามอันทรงเกียรติอย่าง "Masamune" และหมักด้วยน้ำและข้าวคุณภาพดีของฟุกายะนี้โดดเด่นด้วยความรู้สึกที่มั่นคงและรสชาติที่ลึกซึ้งในฐานะ "มาตรฐาน" ที่ได้รับความรักมาอย่างยาวนานในภูมิภาค รสชาติที่หอมกรุ่นซึ่งอยู่คู่กับโต๊ะอาหารในแต่ละวันและดื่มได้ไม่รู้เบื่อยังคงเป็นส่วนสำคัญในวิถีชีวิตของคนในท้องถิ่นจนถึงปัจจุบัน