แบรนด์
Koromogaura Wakamizu
衣が浦若水"Koromogaura Wakamizu" (โคโรโมะงาอุระ วาคามิซุ) เป็นผลงานชิ้นเอกของการบริโภคผลิตผลภายในท้องถิ่นที่รวบรวมพรจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของไอจิ ตั้งชื่อตาม "อ่าวคินูอุระ" ที่ตำบลฮิกาชิอุระตั้งอยู่ และใช้ข้าวสาเก "Wakamizu" ของจังหวัด 100% รสชาติที่หมักจากน้ำและข้าวในท้องถิ่นเท่านั้นเป็นการถ่ายทอดความเป็น "สาเกท้องถิ่นที่แท้จริง" ได้อย่างแท้จริง โดดเด่นด้วยรสอูมามิของข้าวที่เรียบง่ายแต่หนักแน่น และกลิ่นอายความสดชื่นที่แผ่กระจายออกมาอย่างอ่อนโยน พร้อมส่งมอบความหรูหราของการสัมผัสถึงสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของท้องถิ่นมาสู่โต๊ะอาหารของคุณ
Kankun
冠勲"Kankun" (คันคุง) เป็นแบรนด์ที่เป็นตัวแทนของ Maruichi Shuzo ซึ่งเปิดตัวด้วยความปรารถนาที่จะสร้าง "สาเกที่คู่ควรกับเหรียญตราดุจมงกุฎ" ตามที่พิสูจน์ได้จากความสำเร็จที่น่าทึ่งในการได้รับรางวัลเหรียญทองติดต่อกันถึง 8 ปีในการประกวดสาเกใหม่ระดับประเทศ ความสมบูรณ์แบบของมันจึงได้รับการยกย่องอย่างสูงยิ่ง โดดเด่นด้วยรสอูมามิที่ละมุนและสัมผัสหลังจากดื่มที่สดใส ซึ่งเกิดจากข้าวอากุอิคุณภาพดีและน้ำใต้ดินที่ใสสะอาด เป็นผลงานชิ้นเอกที่รวมความหลงใหลของเหล่าช่างหมักสาเกไว้ สมกับชื่อ "เหรียญตรา" (Kun) อย่างแท้จริง
Tomiyoshi
富好"Tomiyoshi" (โตมิโยชิ) เป็นแบรนด์เรือธงของ Uchida Shuzo ซึ่งเป็นที่คุ้นเคยของคนในท้องถิ่นในเขต Chita สมัยก่อน ด้วยรสชาติที่เรียบง่ายแต่ลึกซึ้งซึ่งทำให้สัมผัสได้ถึงสภาพอากาศที่อบอุ่นของคาบสมุทร Chita มันจึงช่วยแต่งแต้มสีสันให้กับโต๊ะอาหารและงานเทศกาลในท้องถิ่น ปัจจุบันไม่สามารถหาซื้อแบรนด์นี้ได้อีกแล้วเนื่องจากโรงหมักปิดตัวลง แต่ในฐานะแบรนด์สำคัญที่จารึกไว้ในประวัติศาสตร์การหมักบ่มของ Chita ชื่อของมันยังคงถูกบอกเล่ากันต่อไปในหมู่ผู้รักสาเกในท้องถิ่น
Toyota Masamune
豊田正宗"Toyota Masamune" (โตโยต้า มาซามูเนะ) เป็นแบรนด์ที่เปี่ยมไปด้วยความรักต่อท้องถิ่น ถือกำเนิดขึ้นในปี 1959 เพื่อฉลองจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์จากการเปลี่ยนชื่อเมืองโตโยต้า ด้วยน้ำจากแม่น้ำยาฮากิ ข้าวที่ขัดอย่างประณีต และการหมักที่อุณหภูมิต่ำ ทำให้สามารถดึงรสอูมามิของข้าวที่หนักแน่นออกมาภายใต้สัมผัสที่ดื่มง่ายและนุ่มนวล มีรสค่อนไปทาง Dry (ไม่หวาน) และมีกลิ่นหอมที่ละเอียดอ่อน เสน่ห์ของมันอยู่ที่รสชาติที่ขัดเกลามาอย่างดีซึ่งเข้ากันได้กับอาหารทุกประเภท เป็นหยาดหยดแห่งความภาคภูมิใจที่เป็นตัวแทนของภูมิภาคและก้าวเดินไปพร้อมกับเมืองโตโยต้า
Shikishima
敷嶋 EC"Shikishima" (ชิกิชิมะ) เป็นแบรนด์ที่น่าประทับใจซึ่งฟื้นคืนชีพกลับมาอย่างปาฏิหาริย์หลังจากหลับใหลไปนานถึง 21 ปี ด้วยประวัติศาสตร์และความภาคภูมิใจของโรงหมักที่เคยได้รับยกย่องให้อยู่ในระดับ "Yokozuna" และมีขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาค Chubu มันได้กลับมามีชีวิตอีกครั้งด้วยน้ำบ่อในท้องถิ่นที่อุดมด้วยแร่ธาตุและความมุ่งมั่นไม่ย่อท้อของคุณ Yu Ito ผู้สืบทอดรุ่นที่ 9 แก่นแท้ของมันอยู่ที่รสอูมามิของข้าวที่ทรงพลัง แต่จบด้วยรสสัมผัสที่เฉียบคมและจางหายไปอย่างงดงาม ไม่เพียงแค่ดำเนินตามประเพณีเท่านั้น แต่พวกเขากำลังเริ่มสร้างตำนานบทใหม่ โดยตั้งเป้าที่จะเป็นสาเกที่อร่อยที่สุดในยุคปัจจุบัน
Hatsuyumezakura
初夢桜"Hatsuyumezakura" (ฮัทสึยูเมะซากุระ) เป็นผลงานชิ้นเอกทางประวัติศาสตร์ที่รับสืบทอดจิตวิญญาณของ Amano Shuzo ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1848 ในช่วงปลายสมัยเอโดะ ในพื้นที่คาเมซากิที่ซึ่งประเพณีการหมักบ่มยังคงมีลมหายใจ ช่างฝีมือจะพูดคุยกับข้าวทุกเมล็ดเพื่อสร้างรสชาติด้วยมืออันเป็นตัวตนของสภาพแวดล้อม Chita อย่างแท้จริง สมกับชื่อที่บริสุทธิ์และเหมาะกับปีใหม่ สาเกนี้มีกลิ่นหอมที่ภูมิฐานและรสอูมามิที่สง่างามอบอวลไปทั่วทั้งปาก มันรับสืบทอดความรู้สึกของแฟนสาเกในอดีตและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง หยาดหยดแห่งประเพณีนี้ยังคงสร้างสีสันให้แก่โต๊ะอาหารของผู้คนในท้องถิ่นฮันดะ
Tensho
天賞Tensho เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่หมักโดย Nakayu Shuzo Store ครั้งหนึ่งเคยเป็นแบรนด์เรือธงของ Tensho Shuzo ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเซนได แต่ปัจจุบัน Nakayu Shuzo Store ได้สืบทอดประเพณีและรสชาติของมันแล้ว
Owari Otokoyama
尾張男山"Owari Otokoyama" (โอวาริ โอโตโกยามะ) เป็นแบรนด์ที่เป็นตัวแทนของภูมิภาคโอวาริ ซึ่งทุ่มเทเทคนิคดั้งเดิมของ Morita ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 350 ปีมาใช้อย่างเต็มที่ การใช้ชื่อ "Otokoyama" ที่มีชื่อเสียงไปทั่วประเทศ สาเกนี้ให้ทั้งความเข้มข้นที่ชวนให้นึกถึงตำนานผู้กล้าและรสสัมผัสที่จบได้อย่างสะอาดหมดจด ไลน์ผลิตภัณฑ์ซึ่งรวมถึง Daiginjo ได้รับความนิยมมายาวนานในฐานะสาเกสำหรับโอกาสมงคลและเครื่องดื่มที่เข้ากับมื้ออาหารประจำวัน เป็นรสชาติแห่งความภูมิใจของโอวาริที่มีทั้งประเพณีและความสง่างาม
Nagomizakura
なごみ桜"Nagomizakura" (นาโกมิซากุระ) ตามชื่อแบรนด์ คือความปรารถนาของ Morita ที่จะเป็นสาเกที่ช่วยให้หัวใจของผู้คนผ่อนคลายและอยู่เคียงข้างพวกเขาอย่างอ่อนโยน ดุจดังดอกซากุระที่เป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิของญี่ปุ่น ด้วยการใช้เทคนิคชั้นยอดของบริษัทที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการยอมรับในการหมักมิโซะและซีอิ๊วด้วย ทำให้ได้สัมผัสที่นุ่มนวลและสงบนิ่ง รสอูมามิที่ละเอียดอ่อนซึ่งแผ่กระจายออกมาทำให้รู้สึกถึงความงดงามและความสบายเหมือนอยู่ในงานเลี้ยงชมดอกซากุระ เป็นเครื่องดื่มที่ช่วยเยียวยาจิตใจซึ่งเพิ่มสีสันให้กับโต๊ะอาหารประจำวันและช่วยให้ช่วงเวลาสำคัญกับคนที่รักผ่านไปอย่างเงียบสงบ
Morita
盛田"Morita" (โมริตะ) เป็นแบรนด์ที่ใช้ชื่อของโรงหมักเอง ซึ่งถือเป็นผลงานชิ้นเอกที่รวมเอาประเพณีและความไว้วางใจที่มีมานานกว่า 350 ปีเข้าไว้ด้วยกัน ด้วยความโดดเด่นที่เป็นบ้านเกิดของ Akio Morita ผู้ก่อตั้งบริษัท Sony ที่มีชื่อเสียงระดับโลก พวกเขาจึงแสวงหาคุณภาพสูงสุดอยู่เสมอ สาเกที่เปี่ยมด้วยความหลงใหลในการหมักที่คนในตระกูลปกป้องมาโดยตลอดนี้มุ่งเน้นรสอูมามิที่อวบอิ่มดั้งเดิมของข้าวถึงขีดสุด ทุกครั้งที่ดื่ม คุณจะรับรู้ได้ถึงความหนักแน่นของประวัติศาสตร์และลมหายใจแห่งนวัตกรรมที่มุ่งสู่อนาคต เป็นสาเกที่เปี่ยมไปด้วยความภูมิฐานและความลงตัวที่สมกับเป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียง และเป็นที่รักข้ามยุคสมัย
Kanzaru
燗猿"Kanzaru" (คันซารุ) ตามชื่อแบรนด์ คือแบรนด์ที่มีเอกลักษณ์ของ Sawada Shuzo ที่จะแสดงคุณค่าที่แท้จริงออกมาเมื่อดื่มแบบ "อุ่น" (คัน) โดยทำให้นึกถึงภาพการดื่มสาเกอุ่นๆ รอบเตาถ่านหรือโต๊ะอาหารท่ามกลางความหนาวเหน็บของ Chita การอุ่นจะช่วยให้ความหวานและรสอูมามิของข้าวพองตัวออกมาได้เข้มข้นยิ่งขึ้น และเข้ากับอาหารที่ใช้มิโซะถั่วได้อย่างยอดเยี่ยม เป็นเครื่องดื่มที่เรียกได้ว่า "สำหรับดื่มแบบอุ่นโดยเฉพาะ" ซึ่งช่วยให้ช่วงเวลาพักผ่อนนั้นผ่อนคลายไปถึงหัวใจ ดุจดังลิงที่แช่น้ำพุร้อนอย่างมีความสุข
Raku-no-yo
楽の世"Raku-no-yo" (ราคุโนะโยะ) เป็นแบรนด์ที่ไปถึงขีดสุดของรสชาติที่ "เข้มข้นและกลมกล่อม" ซึ่งคุณจะไม่มีวันลืมหลังจากได้ลิ้มลอง มีเอกลักษณ์ที่บอดี้ที่หนักแน่น กลิ่นหอมที่ฉ่ำวาวชวนให้นึกถึงสับปะรดและรสหวานอมเปรี้ยวเหมือนฮันนี่เลมอน กรดที่รุนแรงจากกรรมวิธี Yamahai-jikomi จะช่วยรัดฟัดทั้งรสชาติให้เข้ากัน สร้างความเฉียบคมราวกับเวทมนตร์ที่เชิญชวนให้ดื่มอึกต่อไปแม้รสชาติจะเข้มข้นก็ตาม บุคลิกที่แข็งแกร่งซึ่งทำให้รู้สึกถึง "สุนทรียศาสตร์ที่ดิบเถื่อน" นี้เป็นงานคราฟต์สาเกยุคใหม่ที่นำความสุข (raku) มาสู่ผู้ดื่มอย่างแท้จริง
Hoteino-no-Hoteisama
布袋野のほていさま"Hoteino-no-Hoteisama" (โฮเทอิโนะโนะโฮเทอิซามะ) ตั้งชื่อตามพื้นที่โฮเตในเมืองโคนันซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงหมัก และพระโพธิสัตว์โฮเทอิซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดเทพเจ้าแห่งโชคลาภ สาเกนี้เปี่ยมด้วยคำอธิษฐานเพื่อความรุ่งเรืองของภูมิภาค มีเอกลักษณ์ที่รสอูมามิที่แข็งแกร่งและหนักแน่นอันเป็นลักษณะเฉพาะของ Honjozo Genshu รสชาติที่สง่างามซึ่งหมักด้วยน้ำบาดาลของแม่น้ำ Kiso เข้ากันได้อย่างดีเยี่ยมกับอาหารท้องถิ่นรสจัดจ้าน เป็นสาเกท้องถิ่นที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนนำโชคลาภมาให้ในทุกจิบ
Hibuse no Toramai
火伏せの虎舞Hibuse no Toramai เป็นแบรนด์ที่หมักโดย Nakayu Shuzo Store ซึ่งได้มาจากศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิม "Hibuse no Toramai" (การเต้นรำเสือป้องกันไฟ) ที่สืบทอดกันมาใน Kami-machi ผสมผสานความปรารถนาในการป้องกันภัยพิบัติและสันติภาพในภูมิภาค
Komakiyama
小牧山"Komakiyama" (โกะมากิยามะ) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ท่าน Oda Nobunaga ได้สร้างปราสาทเป็นครั้งแรก เพื่อสะท้อนถึงปณิธานของนักรบผู้ใฝ่ฝันที่จะรวบรวมประเทศให้เป็นหนึ่งเดียว สาเกที่หมักด้วยน้ำบาดาลของแม่น้ำ Kiso นี้จึงมีความแข็งแกร่งแต่ยังคงความสง่างาม รสอูมามิที่มั่นคงซึ่งเกิดจากเทคนิคดั้งเดิมคือการแสดงความเคารพต่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ Owari เป็นเครื่องดื่มที่ยอดเยี่ยมที่มีความเชื่อมโยงกับนักรบชื่อดัง เข้ากับวัฒนธรรมอาหารที่หลากหลายของไอจิ และได้รับความรักข้ามกาลเวลา
Hoshizakari
星盛"Hoshizakari" (โฮชิซาคาริ) เป็นแบรนด์หลักที่แบกรับชื่อของโรงหมัก "Yamaboshi" และเปี่ยมด้วยคำอธิษฐานเพื่อความรุ่งเรืองดุจดั่งดาวฤกษ์ที่สุกสว่างในท้องฟ้ายามค่ำคืน จุดเด่นคือรสอูมามิที่เฉียบคมซึ่งได้รับการหล่อเลี้ยงจากน้ำบาดาลของแม่น้ำ Kiso และลมหนาว "Ibuki-oroshi" สิ่งที่น่าสนใจอย่างยิ่งคือการทำสาเกที่ท้าทายโดยใช้ "ยีสต์ดอกวิสทีเรีย" อันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งเกิดจากดอกไม้ในวัด Mandaraji เมืองโคนัน บุคลิกที่สง่างามซึ่งห่อหุ้มด้วยกลิ่นหอมของดอกไม้เป็นสาเกท้องถิ่นขั้นสุดยอดที่ผสมผสานภูมิอากาศในภูมิภาคและความหลงใหลของโรงหมักเข้าด้วยกัน
Koyumitsuru
小弓鶴"Koyumitsuru" (โอยูมิสึรุ) เป็นแบรนด์ล้ำค่าที่หล่อเลี้ยงด้วยภูมิอากาศของปราสาทอินุยามาซึ่งเป็นสมบัติของชาติและกาลเวลากว่า 40 ปี จุดสูงสุดของแบรนด์นี้คือ "Kohakusui" (คนฮากุซุย) ซึ่งทำจากข้าว Yamada Nishiki เกรดพรีเมียม หมักด้วยกรรมวิธี Yamahai และบ่มเป็นเวลายาวนานกว่า 20 ปี สีอำพันที่เปล่งประกายและกลิ่นหอมที่สูงส่งและกลมกล่อมชวนให้นึกถึงผลไม้อบแห้งทำให้สาเกนี้เป็นผลงานชิ้นเอกที่ควรค่าแก่การเรียกว่า "ศิลปะแห่งกาลเวลา" รสชาติที่ล้ำลึกราวกับบอกเล่าประวัติศาสตร์ของเมืองรอบปราสาทนี้ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้ที่ชื่นชอบสาเกบ่มทั่วโลก
Toyo Jiman
東洋自慢"Toyo Jiman" (โทโยจิมัน) เป็นแบรนด์ที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่ในการหมักสาเกที่น่าภาคภูมิใจที่สุดในบูรพาทิศ รสชาติที่เกิดจากการผสมผสานระหว่างกรรมวิธี "Yamahai-jikomi" ดั้งเดิมและน้ำบาดาลของแม่น้ำ Kiso มีสไตล์ที่สง่างามอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "Junmai Inuyamajo" ที่ใช้ชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ มีเสน่ห์ที่รสสัมผัสที่สดชื่นและนุ่มนวลจากการหมักที่อุณหภูมิต่ำเป็นเวลานาน เป็นสาเกที่ผสมผสานความลึกซึ้งของข้าว Yamada Nishiki เกรดพรีเมียมเข้ากับรสชาติดรายที่สะอาดตา ทำให้คุณสัมผัสได้ถึงความสง่างามของเมืองรอบปราสาทอินุยามา
Kinginka
金銀花"Kinginka" (คิงกินกะ) เป็นสาเกท้องถิ่นที่น่าภาคภูมิใจของเมืองอิจิโนมิยะ มีชื่อที่เป็นมงคลซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโชคลาภและสุขภาพ สาเกนี้สร้างสรรค์โดยหัวหน้าผู้ทำสาเกหญิง มีบุคลิกที่หอมหวานและหรูหราเปรียบเสมือนไวน์ขาว เสน่ห์อยู่ที่ความสมดุลที่ยอดเยี่ยมซึ่งรสอูมามิที่อวบอิ่มของข้าวถูกรัดให้แน่นด้วยความเปรี้ยวที่เฉียบคม เข้ากับวัฒนธรรมที่เก๋ไก๋ของอิจิโนมิยะที่รุ่งเรืองมาจากอุตสาหกรรมสิ่งทอ เป็นผลงานชิ้นเอกที่ใช้งานได้หลากหลายซึ่งช่วยเพิ่มสีสันให้กับทุกมื้ออาหาร ตั้งแต่อาหารญี่ปุ่นที่ละเอียดอ่อนไปจนถึงอาหารตะวันตกที่หรูหรา
Kikutaka
菊鷹"Kikutaka" (คิกุตากะ) เป็นผลงานชิ้นเอกที่มีจำหน่ายจำกัดซึ่งหมักด้วยจิตวิญญาณของ Fujiichi Shuzo สาเกนี้ใช้ชื่อที่สื่อถึงความสง่างามของดอกเบญจมาศ ("Kiku") และความแข็งแกร่งของเหยี่ยว ("Taka") ที่ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า ครั้งหนึ่งเคยได้รับขนานนามว่าเป็น "สาเกในตำนาน" เนื่องจากความหายาก รสชาติที่หล่อเลี้ยงด้วยเทคนิคดั้งเดิมของ Nanbu Toji และแหล่งน้ำที่สะอาดของอินาซาวะมีความละเอียดและกลมกล่อม เป็นผลงานชิ้นเอกที่ผู้ชื่นชอบสาเกต้องการเป็นอย่างยิ่ง มีคุณภาพที่เหนือชั้นและสไตล์ที่สูงส่งเหมาะสำหรับประดับโต๊ะอาหารในวันพิเศษ
Kotobuki
ことぶき"Kotobuki" (Bishu Kotobuki) เป็นสาเกมงคลที่หล่อเลี้ยงโดยดินแดนแห่ง Owari และ Inazawa ใช้ชื่อ "Kotobuki" ซึ่งหมายถึงการเฉลิมฉลองและความมีอายุยืนยาว สาเกนี้ใช้ชื่อเรียกอื่นของจังหวัด Owari ว่า "Bishu" และได้รับความรักมาตั้งแต่สมัยเอโดะและเมจิในฐานะสาเกที่ช่วยเพิ่มสีสันให้กับงานเลี้ยงและโอกาสพิเศษในภูมิภาค รสอูมามิที่นุ่มนวลและลึกซึ้งซึ่งเกิดจากกรรมวิธีดั้งเดิมของ Fujiichi Shuzo นำความสุขที่ควรค่าแก่การพบปะที่ร่าเริง เป็นผลงานชิ้นเอกของการเฉลิมฉลองที่เข้ากันได้กับอาหารญี่ปุ่นทั่วไปและเป็นที่นิยมในฐานะของขวัญ
Koori no Sei
氷の精"Koori no Sei" (โคโอริโนะเซอิ) เป็นสาเก Special Junmai ที่มีความใสและความมีชีวิตชีวาประดุจผลึกน้ำแข็งที่บริสุทธิ์ ใช้ข้าว "Yumegingah" ของไอจิและใช้กรรมวิธี "การเก็บที่อุณหภูมิจุดเยือกแข็ง" (Ice-temperature storage) ทำให้ได้รสชาติที่สดชื่นอย่างยิ่งแต่ยังนุ่มนวลและลื่นไหล เมื่อดื่มแบบเย็นจัด สาเกแต่ละหยดจะให้ความรู้สึกสบายเหมือนลมร้อนในฤดูร้อน เป็นอัญมณีของสาเกเย็นที่ช่วยส่งเสริมรสชาติของอาหารถาดเย็นได้อย่างโดดเด่น
Izumi no Daichi
泉の大地Izumi no Daichi เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่หมักโดย Nakayu Shuzo Store ชื่อนี้ชวนให้นึกถึงภาพของ "Izumi" (น้ำพุ) ซึ่งเป็นแหล่งน้ำอุดมสมบูรณ์ของเทือกเขา Ou และ "Daichi" (ผืนดิน) อันกว้างใหญ่ที่หล่อเลี้ยงข้าว
Kamitsuru
神鶴"Kamitsuru" (คามิสึรุ) เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่หยั่งรากลึกในภูมิภาค เป็นที่รู้จักกันอย่างเสน่หาในชื่อ "สาเกที่ทำโดยคุณสึรุมิจากคามิโมริ" (มาจากชื่อหมู่บ้านเก่าว่า คามิโมริ) ชื่อนี้ซึ่งผสมผสานนกกระเรียนมงคลเข้ากับเสียงที่ศักดิ์สิทธิ์ ได้รับความรักในฐานะแก้วที่ขาดไม่ได้สำหรับงานเลี้ยงท้องถิ่นและความเพลิดเพลินในชีวิตประจำวัน ให้รสชาติที่แน่นแฟ้นซึ่งคุณจะไม่เคยเบื่อจากการดื่ม พัฒนาขึ้นโดยความไว้วางใจและความสำเร็จมาอย่างยาวนาน เป็นสาเกท้องถิ่นแห่งหัวใจที่เป็นสัญลักษณ์ของภูมิอากาศที่อุดมสมบูรณ์ของสึชิมะและความผูกพันของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น
Chochin
長珍"Chochin" (โชจิน) เป็นแบรนด์เรือธงของ Chochin Shuzo ซึ่งตั้งชื่อโดยผู้ก่อตั้งด้วยคำอธิษฐานที่ว่า "ขอให้เป็นสาเกที่ได้รับความรักและหวงแหน (Chincho) ตลอดไปในทุกยุคสมัย" การหมักด้วยน้ำกระด้างจากแหล่งน้ำบาดาลของแม่น้ำคิโซะผ่านกระบวนการหมักที่สมบูรณ์ทำให้เกิดรสชาติที่แข็งแกร่งและหนักแน่น โดยจะมีความนุ่มลึกเพิ่มขึ้นตามการบ่ม ลักษณะภายนอกที่ห่อด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์อย่างมีเอกลักษณ์เป็นสัญลักษณ์ของความจริงใจในการส่งมอบสาเกในสภาพที่ดีที่สุด ดีเยี่ยมเมื่อดื่มแบบเย็นและจะดียิ่งขึ้นเมื่อดื่มแบบอุ่น เป็นสาเกที่มีความสง่างามและช่วยเพิ่มสีสันให้กับมื้ออาหารได้อย่างดีเยี่ยม