ポンシュ

Ponsh

แบรนด์

Orihime no Sato

織姫の里
Yamano Shuzo · Osaka 交野市

"Orihime no Sato" เป็นแบรนด์ที่เปี่ยมไปด้วยความรักในท้องถิ่น โดยตั้งชื่อผ่านการประกวดระดับสาธารณะตามธีม "ตำนานทานาบาตะ" ที่หยั่งรากลึกในคาตาโนะ พวกเขาจงใจใช้ข้าวสำหรับรับประทานคุณภาพสูงสายพันธุ์ " Hinohikari" ที่ปลูกในคาตาโนะเป็นวัตถุดิบ โดยประสานพรจากลำธารที่ใสสะอาดซึ่งไหลจากเขาอิโคมะลงสู่แม่น้ำอามาโนกาวะ เข้ากับเทคนิคการหมักแบบดั้งเดิมของท้องถิ่น เสน่ห์อยู่ที่ความหวานที่นุ่มนวลซึ่งชวนให้นึกถึงเจ้าหญิงทอผ้า (Orihime/Vega) ที่สง่างาม และรสสัมผัสที่ดื่มง่ายซึ่งรสอูมามิที่ซื่อตรงของข้าวโดดเด่นออกมา เป็นรสชาติที่บรรจุไว้ด้วยสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและความรู้สึกของคนในท้องถิ่น การถ่ายทอดพื้นหลังทางวัฒนธรรมของทางช้างเผือก (Amanogawa) ผ่านทางสาเก ทำให้แบรนด์นี้คือหยดน้ำที่อบอุ่นหัวใจซึ่งเกิดจากชุมชนคาตาโนะอย่างแท้จริง

Neya no Choja

寝屋の長者
Yamano Shuzo · Osaka 交野市

"Neya no Choja" เป็นแบรนด์ที่มีชื่อมงคล โดยหมักขึ้นพร้อมกับความปรารถนาในความรุ่งเรืองของภูมิภาคคาตาโนะ จังหวัดโอซาก้า ตลอดจนสุขภาพและความสุขของผู้ดื่ม ชื่อนี้มีที่มาจากนิทานพื้นบ้านและชื่อสถานที่ในท้องถิ่น โดยจินตนาการถึงความใจกว้างและความมั่งคั่งของ "Choja" (มหาเศรษฐี/ผู้เฒ่า) ที่เฝ้าดูแลดินแดนแห่งนี้มาอย่างยาวนาน ด้วยการใช้น้ำที่เป็นพรจากเขาอิโคมะและแม่น้ำอามาโนกาวะ และความพิถีพิถันจากเทคนิคการหมักแบบดั้งเดิม รสชาติของมันจึงแสดงออกถึงอูมามิที่โอบอ้อมอารีและลุ่มลึก ชวนให้นึกถึงการต้อนรับที่ใจกว้างของผู้หลักผู้ใหญ่ ในฐานะผู้ที่มีส่วนร่วมในการส่งเสริมภูมิภาคและเป็นแบรนด์ที่ขาดไม่ได้สำหรับงานเทศกาลหรืองานเฉลิมฉลองในท้องถิ่น นี่คือหยดน้ำที่ช่วยส่องสว่างให้อนาคตของคาตาโนะอย่างสดใส

Inomanari

井真成
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

"Inomanari" เป็นแบรนด์พิเศษที่สร้างขึ้นโดย Fujimoto Tadahito Shuzojo ซึ่งหมักขึ้นจากประวัติศาสตร์อันยาวนานและความภาคภูมิใจของภูมิภาค ชื่อนี้มีที่มาจาก "Inomanari" นักเรียนชาวญี่ปุ่นที่เดินทางไปยังประเทศจีนในฐานะทูตสืบสานวัฒนธรรมถังเมื่อประมาณ 1,300 ปีก่อน และเสียชีวิตที่เมืองซีอาน จารึกบนหลุมศพของเขามีตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของการใช้ชื่อประเทศว่า "Nippon" (ญี่ปุ่น) และเชื่อกันว่ารากเหง้าของเขาอยู่ที่ฟูจิอิเดระ สาเกที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันแสนโรแมนติกนี้มีลักษณะเด่นที่รสชาติที่สะอาดและหนักแน่น พร้อมอูมามิที่เรียบง่ายและซื่อตรงของข้าว ก้าวข้ามขอบเขตของสาเกทั่วไป โดยมีต้นกำเนิดของชื่อประเทศญี่ปุ่น ตลอดจนการสวดส่งวิญญาณและความเคารพต่อนักเรียนหนุ่มที่เสียชีวิตในต่างแดน นี่คือหยดน้ำหนึ่งเดียวที่เป็นสะพานเชื่อมทางประวัติศาสตร์ เชื่อมโยงฟูจิอิเดระสู่โลกและสู่ปัจจุบัน

Tamamizu

玉瑞
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

"Tamamizu" เป็นแบรนด์ที่สื่อถึงความหนักแน่นของประเพณี ซึ่งสืบทอดมาอย่างยาวนานโดย Fujimoto Tadahito Shuzojo โรงหมักสาเกเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ในมินามิคาวาจิ สาเกที่หมักด้วยความทุ่มเทโดยโรงหมักที่ตั้งอยู่หน้าวัดฟูจิอิเดระมาอย่างยาวนานนี้ มีเสน่ห์อยู่ที่รสสัมผัสที่แสวงหา "ความสดชื่นราวกับอัญมณี" โดดเด่นด้วยความกลมกล่อมที่อิ่มเอมของข้าวและรสสัมผัสสุดท้ายที่น่าพึงพอใจในชั่วขณะที่ดื่ม ช่วยเพิ่มสีสันให้กับการพบปะสังสรรค์ในท้องถิ่นและงานรื่นเริงตามฤดูกาลในโอกาสต่างๆ นี่คือหยดน้ำที่จริงใจและอบอุุ่น ซึ่งยังคงปกป้องเปลวไฟแห่งวัฒนธรรมการหมักสาเกของมินามิคาวาจิเอาไว้

Miyabiichi

雅一
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

"Miyabiichi" เป็นแบรนด์ที่น่าภาคภูมิใจซึ่งเจ้าของ Fujimoto Tadahito Shuzojo ได้ใช้ชื่อของตนเองเพื่อแสวงหาคุณภาพระดับสูงสุด บรรจุไว้ด้วยหัวใจสำคัญของการทำสาเกแบบดั้งเดิมที่ทุ่มเททั้งแรงกายและแรงใจ โดยมีเป้าหมายเพื่อผสานลักษณ์ที่สง่างาม (Miyabi) เข้ากับรสชาติที่ทรงพลัง สัมผัสในปากนั้นนุ่มนวลและสวยงาม พร้อมด้วยความอิ่มเอมและความเฉียบคมที่แผ่ขยายไปจนถึงรสสัมผัสสุดท้าย ซึ่งเป็นผลึกของทักษะช่างฝีมือที่เชี่ยวชาญ เป็นหยดน้ำที่เปี่ยมด้วยความรับผิดชอบและความหลงใหลในการเป็นโรงหมักเพียงแห่งเดียวในมินามิคาวาจิ

Fujimasa

冨士正
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

"Fujimasa" เป็นแบรนด์ที่ได้รับความรักในฟูจิอิเดระมาอย่างยาวนาน โดยมีพื้นหลังเป็นธรรมชาติและประวัติศาสตร์ที่อุดมสมบูรณ์ของมินามิคาวาจิ โรงหมัก Fujimoto Tadahito Shuzojo ที่สืบทอดประเพณีอยู่ตรงหน้าวัดฟูจิอิเดระแห่งนี้ ได้หมักสาเกโดยเน้นการดึงรสอูมามิของข้าวออกมาอย่างตรงไปตรงมา คุณภาพของสาเกที่เรียบง่าย ไม่ปรุงแต่ง แต่สัมผัสได้ถึงความหนักแน่นภายใน ช่วยส่งเสริมมื้ออาหารในทุกๆ วันและให้ความรู้สึกที่มั่นคงและสบายใจ นี่คือหยดน้ำสายดั้งเดิมที่มั่นคงซึ่งเป็นที่พึ่งของโต๊ะอาหารในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน

Shokazuru

松花鶴
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

"Shokazuru" เป็นแบรนด์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานโดยใช้สัญลักษณ์มงคลอย่าง "สน" (Matsu) และ "นกกระเรียน" (Tsuru) ในชื่อแบรนด์ หมักขึ้นด้วยความปรารถนาในความสุขของภูมิภาคมาอย่างต่อเนื่อง โรงหมักที่ปกป้องวัฒนธรรมการทำสาเกของมินามิคาวาจิในฟูจิอิเดระแห่งนี้ ได้ใช้เทคนิคดั้งเดิมและจิตวิญญาณในการปรุงแต่งสาเกนี้ขึ้นมา กลิ่นหอมที่อ่อนโยนและรสชาติที่เข้มข้นซึ่งกลมกลืนกับอูมามิของข้าว เกิดขึ้นมาเพื่อทำให้ "อาหารมื้อพิเศษ" ในท้องถิ่นอร่อยยิ่งขึ้น เป็นแบรนด์ที่มีอายุยืนยาวและเป็นความภาคภูมิใจของมินามิคาวาจิ ซึ่งคอยอยู่เคียงข้างในช่วงเวลาสำคัญของชีวิต เช่น งานเฉลิมฉลองหรืองานรวมญาติ

Kanenoi

金の井
Kanenoi Shuzo · Miyagi 栗原市

Kanenoi เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่มีชื่อของผู้ผลิตสาเก และได้รับความรักในฐานะสาเกมาตรฐานท้องถิ่นมาตั้งแต่ก่อนการปรากฏตัวของแบรนด์ Wataya

Nadaizumi

灘泉
Rikyugura · Osaka 堺市堺区

"Nadaizumi" เป็นแบรนด์ที่ผสมผสานความเข้าถึงง่ายเข้ากับคุณภาพที่มั่นคง สร้างสรรค์โดย Rikyugura ซึ่งสืบทอดประเพณีการทำสาเกของซะกะอิ ในพื้นที่ของซะกะอิที่ครั้งหนึ่งเคยมีโรงหมักรุ่งเรืองมากมาย สาเกนี้ยังคงทำหน้าที่เป็นสาเกที่อยู่เคียงคู่ชีวิตประจำวัน แม้จะให้ความสำคัญกับชื่อแบรนด์แบบดั้งเดิม แต่ก็แสวงหารสชาติที่อร่อยและสม่ำเสมอผ่านเทคนิคการผลิตที่ทันสมัย รสชาติที่ดึงอูมามิที่เรียบง่ายของข้าวออกมาเป็นเหมือนคู่หูที่ช่วยเพิ่มสีสันให้กับโต๊ะอาหารในทุกๆ วัน เป็นหยดน้ำที่เปี่ยมด้วยความปรารถนาของเจ้าของโรงหมักที่อยากให้ผู้คนได้เพลิดเพลินกับวัฒนธรรมสาเกที่มีประวัติศาสตร์ของซะกะอิได้อย่างใกล้ชิดและง่ายดายยิ่งขึ้น

Takamura

Gancho · Osaka 岸和田市

"Takamura" เป็นแบรนด์ที่เปี่ยมด้วยความสง่างาม ซึ่งปกป้องโดย Gancho (เดิมคือ Terada Shuzo) โรงหมักสาเกที่มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ที่สุดในคิชิวะดะ ชื่อนี้มีที่มาจาก โอโนะ โนะ ทาคะมุระ กวีในสมัยเฮอัน รสชาติของสาเกนี้มีเอกลักษณ์ที่ความลุ่มลึกและสง่างามตามชื่อเรียก ด้วยการสืบทอดเทคนิคดั้งเดิมที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับการขัดเกลาในเมืองรอบปราสาทคิชิวะดะ ปัจจุบันสาเกนี้ผลิตขึ้นด้วยเทคนิคที่เชื่อถือได้เพื่อดึงรสอูมามิของข้าวออกมาให้ได้มากที่สุด เพียงจิบเดียว คุณจะเพลิดเพลินไปกับรสสัมผัสที่เข้มข้นที่แผ่ขยายท่ามกลางความเงียบสงบอันสง่างามและรสสัมผัสสุดท้ายที่ยาวนาน เป็นหยดน้ำที่เปี่ยมด้วยความภาคภูมิใจในฐานะสาเกชั้นดีของคิชิวะดะ และได้รับความรักในฐานะของขวัญสำหรับคนสำคัญหรือในโอกาสพิเศษ

Gancho

元朝
Gancho · Osaka 岸和田市

"Gancho" เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่ถือกำเนิดขึ้นในช่วงรอยต่อระหว่างสมัยเมจิและสมัยไทโช และได้รับความรักเคียงคู่ไปกับเทศกาลประวัติศาสตร์ของคิชิวะดะ ชื่อแบรนด์แฝงไปด้วยความรู้สึกที่สดชื่นและเปี่ยมด้วยความหลงใหลราวกับ "การเริ่มต้นปีใหม่" ด้วยการสืบทอดจิตวิญญาณของโรงหมักที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองรอบปราสาทคิชิวะดะมาถึงปัจจุบัน สาเกนี้จึงมีเอกลักษณ์ที่รสชาติที่ดื่มได้ไม่รู้เบื่อและดึงรสอูมามิของข้าวออกมาอย่างตรงไปตรงมา สำหรับคนในท้องถิ่น นี่คือ "สาเกแห่งหัวใจ" ที่ขาดไม่ได้สำหรับความตื่นเต้นในเทศกาลดันจิริและการรวมตัวของครอบครัว ท่ามกลางยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป สาเกนี้ยังคงความภาคภูมิใจในคุณภาพและประเพณีที่ไม่เปลี่ยนแปลง เป็นหยดน้ำสายดั้งเดิมที่สำคัญอย่างยิ่งต่อวัฒนธรรมสาเกของคิชิวะดะ

Miwafuku

三輪福
Isaka Shuzojo · Osaka 岸和田市

"Miwafuku" เป็นแบรนด์ที่มีเกียรติอย่างสูงซึ่งได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจากศาลเจ้าโอมิวะ (มิวะเมียวจิน) ในจังหวัดนารา ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามของเทพเจ้าแห่งสาเก ให้โรงหมักในโอซาก้าใช้ชื่อนี้ได้ สาเกนี้หมักขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยช่างฝีมือเพียง 4 คนที่ Isaka Shuzojo โดยไม่มีการประนีประนอมใดๆ เป็น "สาเกท้องถิ่นสายดั้งเดิม" ที่มีความกลมกล่อมของข้าวและรสสัมผัสสุดท้ายที่เฉียบคมอยู่ร่วมกัน คุณภาพที่มั่นคงซึ่งได้รับการยืนยันด้วยรางวัลเหรียญทองจากการประกวดสาเกใหม่ระดับประเทศทำให้ได้รับความไว้วางใจอย่างสูงจากแฟนสาเก เนื่องจากปริมาณการผลิตส่วนใหญ่ถูกดื่มในพื้นที่คิชิวะดะ ความหายากที่หาพบได้ยากในจังหวัดอื่นจึงเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่ง รสชาติที่ผสานกลิ่นหอมหวลและรสสัมผัสที่สง่างามเข้าด้วยกันนี้ เป็นหยดน้ำที่บริสุทธิ์และทรงพลังซึ่งคู่ควรแก่การใช้ชื่อของเทพเจ้าอย่างแท้จริง

Danjiri

だんじり
Isaka Shuzojo · Osaka 岸和田市

"Danjiri" เป็นแบรนด์ที่เต็มไปด้วยความรักในท้องถิ่น ซึ่งตั้งชื่อตามเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเปรียบเสมือนหัวใจของคิชิวะดะ โรงหมักเก่าแก่ Isaka Shuzojo ที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2361 ได้หมักสาเกนี้ขึ้นโดยใส่ไออุ่นของเทศกาลและความภาคภูมิใจของคนในพื้นที่ลงไป มีเอกลักษณ์ที่รสสัมผัสสุดท้ายที่ทรงพลังและเฉียบคม เป็นที่รู้จักมานานในนาม "สาเกแห่งการเฉลิมฉลอง" ซึ่งช่วยดับกระหายให้กับเหล่าผู้ลากรถดันจิริและช่วยเพิ่มความตื่นเต้นให้กับเทศกาล รสชาติที่ร้อนแรงและจริงใจราวกับบรรยากาศของคิชิวะดะถูกบรรจุลงในขวดโดยตรง ไม่ใช่แค่ช่วงเทศกาลเท่านั้น แต่ยังเหมาะสำหรับช่วงเวลาที่ต้องการสัมผัสถึงประวัติศาสตร์และความหลงใหลของคิชิวะดะ นี่คือหยดน้ำสายดั้งเดิมที่หยั่งรากลึกในท้องถิ่น

Senryogiku

千両菊
Terada Shuzojo ปิดทำการ · Osaka 貝塚市

"Senryogiku" เป็นแบรนด์ที่เคยผลิตโดย Terada Shuzojo ในเมืองไคซึกะ จังหวัดโอซาก้า ชื่อที่มีความหมายถึงความรุ่งเรืองและความรุ่งโรจน์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นนี้ ครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของคนในท้องถิ่น และคอยสร้างสีสันให้กับมื้ออาหารประจำวันและงานรื่นเริงต่างๆ แม้ว่าปัจจุบันจะยุติการผลิตไปอย่างน่าเสียดาย แต่ยังคงจารึกอยู่ในความทรงจำของผู้คนในฐานะรสชาติดั้งเดิมที่ฟูมฟักขึ้นในเมืองไคซึกะ

Shucho

秀長
Terada Shuzojo ปิดทำการ · Osaka 貝塚市

"Shucho" เป็นสาเกท้องถิ่นที่เคยผลิตโดย Terada Shuzojo ในเมืองไคซึกะ จังหวัดโอซาก้า ชื่อที่ฟังสละสลวยและมีระดับนี้ ครั้งหนึ่งเคยเป็นสัญลักษณ์ของคุณภาพที่มั่นคงซึ่งหมักขึ้นท่ามกลางธรรมชาติและภูมิอากาศที่อุดมสมบูรณ์ของไคซึกะ เป็นแบรนด์ที่ได้รับความนิยมในท้องถิ่นมานานและคอยสนับสนุนสถานที่พบปะสังสรรค์ของผู้คน ปัจจุบันได้กลายเป็นสาเกในตำนานเนื่องจากการเลิกกิจการของโรงหมัก แต่ประวัติศาสตร์ยังคงถูกเล่าขานในฐานะส่วนสำคัญของวัฒนธรรมการทำสาเกในไคซึกะ

Kosei

虎勢
Tahara Shuzo · Osaka 泉南郡

"Kosei" เป็นสาเกท้องถิ่นที่ทรงพลัง หมักโดย Tahara Shuzo โรงหมักขนาดเล็กในเซ็นชู โอซาก้า รสชาติของสาเกนี้มีเอกลักษณ์ที่ให้ความรู้สึกถึงพลังและความมีชีวิตชีวาของเสือตามชื่อเรียก ด้วยเทคนิคการทำด้วยมือแบบดั้งเดิมที่ดึงเสน่ห์ดั้งเดิมของข้าวออกมา ทำให้ได้รสชาติที่มีความเข้มข้นหนักแน่นและรสสัมผัสสุดท้ายที่เฉียบคมควบคู่กันไป เป็นหยดน้ำที่หยั่งรากลึกในท้องถิ่นและได้รับความรักมายาวนานจากผู้คนในพื้นที่เซ็นนัน ไม่ว่าจะเป็นในงานเทศกาล งานเฉลิมฉลอง หรือการดื่มในช่วงเย็นในแต่ละวัน

Konyo

坤輿
Monden Jozo · Miyagi 栗原市

Konyo เป็นแบรนด์ของ Monden Jozo รวบรวมปรัชญาของการหมักสาเกโดยใช้ข้าวที่ปลูกเอง

Wakafufu

若夫婦
Tahara Shuzo · Osaka 泉南郡

"Wakafufu" เป็นแบรนด์ที่มีรสชาติที่นุ่มนวลและเข้าถึงง่าย หมักโดย Tahara Shuzo ในเมืองทาจิริ โอซาก้า ชื่อนี้แฝงไปด้วยความปรารถนาให้ครอบครัวมีความสุขและสุขภาพแข็งแรง และมีเอกลักษณ์ที่รสสัมผัสที่กลมกล่อมไม่มีความรุนแรงตามที่ชื่อสื่อถึง คุณภาพของสาเกซึ่งสะท้อนถึงภูมิอากาศที่เงียบสงบของเซ็นชูและความอบอุ่นที่มีเฉพาะในโรงหมักที่บริหารโดยครอบครัว ช่วยเพิ่มสีสันให้กับมื้ออาหารในแต่ละวันได้อย่างนุ่มนวล เป็นหยดน้ำที่จริงใจที่ยังคงอยู่เคียงคู่ชีวิตประจำวันและได้รับความรักจากคนในพื้นที่ในฐานะ "สาเกที่ดื่มได้ไม่รู้เบื่อ"

Muga Mushin

無我無心
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

"Muga Mushin" เป็น Junmai Daiginjo คุณภาพสูงสุดที่ออกมาจาก Naniwa Shuzo ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 300 ปี ชื่อของสาเกนี้แสดงถึงสภาพจิตใจของผู้ผลิตที่มุ่งแสวงหารสชาติที่เหนือชั้นอย่างแท้จริงโดยไม่มีความวุ่นวายใจใดๆ ด้วยการขัดข้าวสายพันธุ์ยามาดะนิกิิของจังหวัดเฮียวโงะจนเหลือเพียง 35% และการรวบรวมเฉพาะส่วนที่บริสุทธิ์และหอมที่สุดออกมาเป็น "Shizukuzake" (สาเกแบบหยด) ทำให้วิธีผลิตนี้เรียกได้ว่าเป็นความหรูหราขั้นสุด ด้วยปริมาณการผลิตต่อปีที่หายากยิ่งเพียงประมาณ 500 ขวด สาเกนี้จึงมีกลิ่นหอมที่ใสและสง่างาม รสสัมผัสในปากที่นุ่มนวลราวกับผ้าไหม และรสสัมผัสสุดท้ายที่สวยงามและแผ่วเบา นี่คือหยดสาเกที่เรียกได้ว่าเป็นงานศิลปะขั้นสูงสุดจากโรงหมักที่เก่าแก่ที่สุดของโอซาก้า

Zendaimimon

前代未聞
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

Sakamatsu

さか松
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

Hiko

Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

Boude

波有手
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

Retro PoRice Hannan

Retro PoRice Hannan
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

"Retro PoRice Hannan" เป็นแบรนด์นวัตกรรมที่สร้างสรรค์โดย Naniwa Shuzo โรงหมักสาเกท้องถิ่นที่เก่าแก่ที่สุดในโอซาก้า เพื่อเชื่อมโยงประวัติศาสตร์และอนาคตของเมืองฮันนัน ชื่อนี้เป็นการผสมคำว่า "Retro" (โบราณ), "Rice" (ข้าว) และ "Polis" (เมือง) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นฟูข้าวโบราณที่เคยหล่อเลี้ยงภูมิภาคนี้ด้วยเทคนิคสมัยใหม่ สาเกนี้เปิดตัวเพื่อเฉลิมฉลองการขึ้นทะเบียนมรดกญี่ปุ่น "Katsuragi Shugen" มีเอกลักษณ์ที่รสชาติแปลกใหม่แนวฟรุตตี้รสเปรี้ยวหวานซึ่งชวนให้นึกถึงเหล้าบ๊วยคุณภาพเยี่ยม เสน่ห์ที่ทันสมัยซึ่งทำลายกรอบความเชื่อเดิมๆ เกี่ยวกับสาเก ทำให้เป็นสาเกที่น่าลิ้มลองในแก้วไวน์ นี่คือหยดสาเกที่เกิดขึ้นได้จากโรงหมักที่มีประวัติศาสตร์ 300 ปีเท่านั้น ซึ่งความเคารพต่อประวัติศาสตร์และความกล้าที่จะลองสิ่งใหม่ได้ผลิดอกออกผลอย่างงดงาม

Tamba Nanakura GOLDEN MIX

丹波七蔵 GOLDEN MIX
Tamba Sasayama Sake Brewers Association · Hyogo 丹波市

Tamba Nanakura GOLDEN MIX คือบูเลนด์สาเกที่มีหนึ่งเดียว ซึ่ง 7 โรงหมักในย่านทันบะ/ซะซะยะมะร่วมกันหมัก แม้คงเสน่ห์เฉพาะตัวของ Okutanba, Kakomatsu, Kizakura, Kokko, Sakura Ichimonji, Akizuki และ Homei แต่ก็ผสานได้อย่างสมดุล มีรสกึ่งดรายที่ทรงพลังและอูมามิของข้าวชัดเจน เป็นขวดที่รวมทักษะดั้งเดิมของ Tamba Toji บรรจุในกระป๋องอะลูมิเนียม 180 มล. เหมาะกับเอาต์ดอร์และแคมป์ปิ้ง ดื่มคนเดียวก็หมดง่าย พกพาสะดวก วางจำหน่ายช่วงวันสาเก 1 ตุลาคม ทำหน้าที่ส่งต่อวัฒนธรรมการหมักของทันบะให้กว้างขวาง