ポンシュ

Ponsh

Marques de saké
de Fukushima

Oshuzuru

奥州鶴 おうしゅうつる
Genba Honten - Fukushima 田村市

« Oshuzuru » est une marque traditionnelle dont le nom évoque la dignité de l'Oshu (ancien nom de la région) et l'élégance de la grue. Privilégiant le travail manuel minutieux propre aux petites brasseries, elle se distingue par un goût où la tranquillité classique rencontre la sensibilité moderne. Façonnée par le climat régional, cette marque possède une élégance digne et un umami affirmé.

Ozawa no Sakura

小沢の桜 おざわのさくら
Genba Honten - Fukushima 田村市

« Ozawa no Sakura » est une marque à diffusion régionale limitée, inspirée par le célèbre cerisier du même nom qui fait la fierté de Tamura et brassée exclusivement avec le riz et l'eau du cru. Créé à l'origine comme un « saké réservé aux locaux » pour les habitants du district d'Ozawa, il fut longtemps une rareté introuvable en dehors de la communauté. Chaque coupe évoque les paysages printaniers de Fukushima et la douceur pure du riz, condensant tout l'amour de la brasserie pour sa terre.

Urara

うらら うらら
EC
Yazawa Shuzoten - Fukushima 東白川郡
Urara

Ginsen

銀箭 ぎんせん
Yazawa Shuzoten - Fukushima 東白川郡

« Ginsen » (Flèche d'Argent) est un Junmai Muroka Nama Genshu de style innovant qui capture la fine effervescence naturellement produite lors de la fermentation. Il se distingue par une sensation de gaz frais qui pétille dès le service et par l'umami juteux du riz fraîchement pressé. Énergique et rafraîchissante, c'est une cuvée qui fusionne avec brio savoir-faire traditionnel et attentes modernes.

Nango

南郷 なんごう
EC
Yazawa Shuzoten - Fukushima 東白川郡
Nango

« Nango » est la marque emblématique avec plus de 180 ans d'histoire. Elle incarne l'idéal de la brasserie : un saké généreux en goût mais à la finale vive, offrant une distinction dont on ne se lasse jamais.

Tsuki to Niji

月と虹 つきとにじ
Yazawa Shuzoten - Fukushima 東白川郡

« Tsuki to Niji » (Lune et Arc-en-ciel) est une marque de Daiginjo qui cultive un éclat sophistiqué, fidèle à son nom onirique. Très apprécié lors des concours, c'est un fleuron qui témoigne du savoir-faire magistral de la brasserie.

Shirokujaku

白孔雀 しろくじゃく
Yazawa Shuzoten - Fukushima 東白川郡

Shirokujaku (Paon Blanc) est le joyau de Yazawa Shuzoten, sacré meilleur au monde (Trophy) dans la catégorie Junmai Daiginjo à l'International Sake Challenge. Fidèle à son nom, il cultive l'élégance et la distinction d'un paon blanc déployant sereinement ses plumes. L'eau ultra-douce de la rivière Kuji exalte la douceur délicate du riz, offrant une texture soyeuse et une finale d'une clarté cristalline. Cette qualité d'exception, reconnue mondialement, procure une émotion ultime et constitue le fleuron idéal pour sublimer vos moments les plus précieux.

Tsuu

つう つう
EC
Yazawa Shuzoten - Fukushima 東白川郡
Tsuu

Usumomiji

薄紅葉 うすもみじ
Yazawa Shuzoten - Fukushima 東白川郡

Yamatsuriyama

矢祭山 やまつりやま
Yazawa Shuzoten - Fukushima 東白川郡

« Yamatsuriyama » est un saké local portant le nom d'un site naturel célèbre de la région. C'est un saké qui chérit sa terre et réciproquement. Une cuvée conviviale qui permet de savourer le goût sincère du riz.

Matsumitori

松美と里 まつみとり
Yamasumi - Fukushima 東白川郡

« Matsumitori » est la marque emblématique de Yamasumi, un saké local qui invite à la nostalgie. Son nom, qui célèbre la beauté des pins et l'amour de la terre natale, exprime avec sincérité le terroir de Hanawa. Son umami de riz délicat et sa finale nette, sans artifice, en font un compagnon indispensable et chaleureux de la table quotidienne.

Kamiyo kara no Sake

神代からの酒 かみよからのさけ
Yamasumi - Fukushima 東白川郡

« Kamiyo kara no Sake » (Saké des temps divins) est une marque dont le nom témoigne d'un profond respect pour les origines ancestrales du brassage. Elle séduit par ses saveurs riches et sereines qui évoquent la culture brassicole traditionnelle de Fukushima.

Fukunigiwai

福賑栄 ふくにぎわい
Fujitaya Honten Fermé - Fukushima 東白川郡

« Fukunigiwai » est un saké local autrefois brassé par Fujitaya Honten, dont le nom porte l'espoir de prospérité pour la région. Tirant parti du riche terroir de Fukushima, il a agrémenté les tables locales pendant de nombreuses années par ses saveurs conviviales et chaleureuses. Bien qu'il ne soit plus produit, son nom se perpétue comme un souvenir précieux de l'histoire brassicole de Fukushima.

Den

でん
Miharu Shuzo - Fukushima 田村郡

« Den » est une marque dont le nom porte le vœu de transmettre l'héritage aux générations futures et de « passer » un savoir-faire authentique. C'est la quintessence d'un brassage sincère où se rencontrent le terroir de Miharu et l'art des maîtres de Nanbu.

Megohime

愛姫 めごひめ
EC
Miharu Shuzo - Fukushima 田村郡

« Megohime » est une marque de Junmai Ginjo empreinte de romantisme historique, nommée d'après la princesse née à Miharu qui devint l'épouse de Date Masamune. Elle exalte la distinction de cette figure emblématique de Miharu à travers des arômes floraux et une douceur raffinée. Une cuvée magistrale où la beauté délicate se déploie à chaque gorgée, invitant au voyage à travers l'histoire de Miharu.

Takizakura

滝桜 たきざくら
Miharu Shuzo - Fukushima 田村郡

« Takizakura » est un Junmai limité à la saison printanière, nommé d'après le « Miharu Takizakura », un cerisier millénaire classé parmi les trois plus beaux du Japon. Il exprime la splendeur et la vitalité des fleurs de cerisier pleureur tombant en cascade à travers une robe brillante et limpide. Il se caractérise par une saveur fraîche et délicate, idéale pour célébrer l'arrivée du printemps.

Miharukoma

三春駒 みはるこま
EC
Miharu Shuzo - Fukushima 田村郡
Miharukoma

« Miharukoma » est la marque emblématique de la brasserie, nommée d'après les chevaux de bois traditionnels de Miharu. Sa qualité exceptionnelle est attestée par de nombreuses médailles d'or au Concours National des Nouveaux Sakés. Elle offre un équilibre parfait entre un umami de grande qualité et une finale vive, illustrant le talent des maîtres-brasseurs de Nanbu. Digne du nom Miharukoma, symbole d'un esprit indomptable, c'est une cuvée où respirent tradition et fierté locale.

Fujinoi

藤乃井 ふじのい
EC
Sato Shuzoten - Fukushima 郡山市
Fujinoi

« Fujinoi » est la marque phare symbolisant l'histoire de Koriyama, baptisée par le clan Niwa, seigneurs du domaine de Nihonmatsu. À l'image des glycines fleurissant dans l'enceinte de la brasserie, ce saké se distingue par un arôme élégant et une pureté d'umami sans impuretés, fruit d'un contrôle de l'eau d'une précision extrême. À travers ses 300 ans d'existence, sa qualité constante continue d'accompagner les tables locales, offrant à la fois le poids de la tradition et une fraîcheur tournée vers l'avenir.

Wakashimizu

若清水 わかしみず
Wakashimizu Shuzo - Fukushima 石川郡

« Wakashimizu » est la marque phare portant le nom de la « Shimizu » (eau de source pure) découverte dans les forêts de Hirata par le fondateur, scellant ainsi le destin de la brasserie. Ce saké est une goutte précieuse brassée méticuleusement à 500 mètres d'altitude, en dialogue constant avec l'air glacial de l'hiver. Il se distingue par un umami doux et soyeux issu de l'eau douce, et une résonance rafraîchissante rappelant l'air d'un matin d'hiver. Renfermant la fierté locale dans chaque bouteille, sa qualité raffinée est très acclamée, ayant récemment remporté une médaille d'or au concours préfectoral de Fukushima en 2023.

Ibuki

一歩己 いぶき
EC
Toyokuni Shuzo - Fukushima 河沼郡会津坂下町

« Ibuki » (Un Pas, Soi-même) est une marque porte-étendard de la nouvelle génération, créée par le propriétaire de la 9e génération, Kensei Yanai, avec une passion juvénile comme une « antithèse au saké traditionnel ». Fidèle à son nom, qui signifie « avancer un pas après l'autre en croyant en soi », elle recherche un goût cool et moderne qui résonne avec la sensibilité contemporaine. Elle se caractérise par une résonance sophistiquée où une transparence élégante rencontre un umami modéré qui se déploie, s'harmonisant avec la cuisine. En tant que goutte audacieuse redessinant les horizons du brassage de Fukushima, elle reçoit un soutien enthousiaste des amateurs de tout le pays.