Aizawa Shuzo
| ชื่อ | Aizawa Shuzo |
|---|---|
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 相沢酒造 |
| ฮิรางานะ | あいざわしゅぞう |
| ที่อยู่ | 栃木県 佐野市 堀米町3954-1 |
| โทรศัพท์ | 0283-22-0423 |
| แฟกซ์ | 0283-22-0937 |
"Aizawa Shuzo" (ไอซาวะ ชูโซ) เป็นโรงกลั่นสาเกดั้งเดิมในเมืองซาโนะ จังหวัดโทจิงิ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1854 พวกเขาเป็นที่รู้จักในนามผู้บุกเบิกที่ผลิต "จุนไมชู" (สาเกข้าวบริสุทธิ์) ออกจำหน่ายเป็นรายแรกในจังหวัดโทจิงิ ภายใต้คำข...
"Aizawa Shuzo" (ไอซาวะ ชูโซ) เป็นโรงกลั่นสาเกดั้งเดิมในเมืองซาโนะ จังหวัดโทจิงิ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1854 พวกเขาเป็นที่รู้จักในนามผู้บุกเบิกที่ผลิต "จุนไมชู" (สาเกข้าวบริสุทธิ์) ออกจำหน่ายเป็นรายแรกในจังหวัดโทจิงิ ภายใต้คำขวัญที่ว่า "ปรุงด้วยมือด้วยความจริงใจ" โดยยังคงรักษาการผลิตขนาดเล็กที่พิถีพิถันเอาไว้
เอกลักษณ์ที่สำคัญที่สุดคือการมีโทจิ (หัวหน้าคนปรุงสาเก) หญิงคนแรกของจังหวัดโทจิงิ คือคุณอากิโกะ ไอซาวะ เธอใช้ความละเอียดอ่อนในแบบผู้หญิงเพื่อสร้างสรรค์สาเกที่นุ่มนวลและดื่มง่าย โดยดึงรสอูมามิของข้าวออกมาได้อย่างสูงสุด
แบรนด์ที่เป็นตัวแทนอย่าง "Ainosawa" (ไอโนะซาวะ) ตั้งชื่อขึ้นโดยการใส่ความรัก ("Ai") ในการปรุงสาเกลงในชื่อตระกูล "ไอซาวะ" มีเอกลักษณ์ที่กลิ่นหอมสงบ สัมผัสนุ่มละมุน และรสชาติที่อ่อนโยนต่อจิตใจ ซึ่งเป็นที่รู้จักและนิยมดื่มร่วมกับวัฒนธรรมการกินในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน เป็นสาเกท้องถิ่นที่ซาโนะภาคภูมิใจและพร้อมจะนำเสนอเสน่ห์ใหม่ๆ ของสาเกญี่ปุ่น