ポンシュ

Ponsh

แบรนด์สาเก
ใน Wakayama

Kin Aoi

金葵
Hiramatsu Shuzo Honke - Wakayama 有田郡

"Kin Aoi" (Golden Hollyhock) เป็นแบรนด์ที่มีเกียรติซึ่งตั้งชื่อตาม "Aoi no Gomon" (Hollyhock Crest) ซึ่งเป็นตราครอบครัวของตระกูล Kishu Tokugawa ด้วยภูมิหลังของศักดิ์ศรีและประวัติศาสตร์ของ Kishu Domain หัวหน้าของ Tokugawa Gosanke โดดเด่นด้วยรสชาติที่ผสมผสานความงดงามและโทนเสียงสูง เป็นของขวัญหรือสำหรับงานเลี้ยงในวันพิเศษ รสชาติที่เต็มไปด้วยความสง่างามเป็นที่น่าพอใจ

Ryujinmaru

龍神丸
Takagaki Shuzo - Wakayama 有田郡

"Ryujinmaru" เป็นแบรนด์เรือธงของ Takagaki Shuzo ที่รู้จักกันทั่วประเทศ ได้รับการตั้งชื่อตามตำนานเทพมังกรแห่งน้ำหมัก "Kukaisui" มีชื่อเสียงทันทีหลังจากปรากฏในมังงะเรื่อง "Moyashimon" และยังถูกเรียกว่า "สาเกปีศาจ" เนื่องจากปริมาณการผลิตที่น้อย กลิ่นผลไม้ อูมามิของข้าว และรสชาติที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความใสของน้ำพุยังคงดึงดูดแฟนสาเกท้องถิ่นจำนวนมาก

Sato no Hana

里の花
Takagaki Shuzo - Wakayama 有田郡

"Sato no Hana" เป็นแบรนด์ที่เปิดตัวโดยเจ้าของโรงหมักหญิงคนปัจจุบันด้วยความปรารถนาที่จะ "เบ่งบานเหมือนดอกไม้ในดินแดนนี้ต่อไป" โดยมุ่งเป้าไปที่รสชาติที่โอบล้อมผู้ดื่มอย่างอ่อนโยนเพื่อให้พวกเขารู้สึกโล่งใจ โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมที่งดงามแต่สงบและความหวานที่อ่อนโยนของข้าว เป็นขวดที่สื่อถึงความรู้สึกอบอุ่นของผู้ผลิต

Tenkyu

天久
Takagaki Shuzo - Wakayama 有田郡

"Tenkyu" เป็นแบรนด์ประวัติศาสตร์ที่ถือกำเนิดขึ้นเพื่อรำลึกถึงการขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิโชวะ มีความหมายว่า "สวรรค์และโลกเป็นเวลานาน" แสดงถึงความปรารถนาที่จะเป็นสาเกที่ได้รับความรักมาเป็นเวลานาน เป็นสาเกหลักที่ได้รับความรักในท้องถิ่นมาหลายปี โดดเด่นด้วยรสชาติที่คุณไม่มีวันเบื่อที่จะดื่ม เพลิดเพลินได้หลากหลายตั้งแต่สาเกเย็นไปจนถึงสาเกร้อน

Kirari

喜楽里
Takagaki Shuzo - Wakayama 有田郡

"Kirari" เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามความปรารถนาที่จะเป็น "สาเกที่เปล่งประกายแม้ในชนบท" ยึดมั่นในการทำมือและเกิดจากการหมักอย่างระมัดระวัง รสชาติของมันละเอียดอ่อนและโปร่งใส ตามชื่อที่แนะนำ มันเป็นสาเกที่มอบความสุขและความสนุกสนานที่เปล่งประกายในใจของผู้ดื่ม

Nagarekasumi

流霞
Takagaki Shuzo - Wakayama 有田郡

"Nagarekasumi" เป็นแบรนด์ที่ทำให้คุณรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ของ Takagaki Shuzo โดยมีคำที่ใช้เป็นชื่อเรียกอื่นของสาเกมาตั้งแต่สมัยโบราณ เทคนิคการผลิตสาเกแบบดั้งเดิมยังคงอยู่ และโดดเด่นด้วยความเข้มข้นและอูมามิที่มั่นคง และรสชาติที่ค้างอยู่ในคอที่ดี จากรสชาติหนักที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสาเกชื่นชอบไปจนถึงประเภทสดใหม่ มีเสน่ห์ที่ลึกซึ้งเหมือนหมอกตามชื่อที่แนะนำ

Shirama

白馬
Takagaki Shuzo - Wakayama 有田郡

"Shirama" เป็นแบรนด์ของสาเก nigori ที่หมักในการหมักเย็นในฤดูหนาว คุณสามารถสัมผัสได้ถึงรสชาติแบบชนบทของมันบดที่คั้นหยาบๆ และความหวานและอูมามิดั้งเดิมของข้าวโดยตรง โดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ที่ขุ่นมัวสีขาวชวนให้นึกถึงม้าสีขาวในหิมะที่ละลายและความรู้สึกในปากที่เข้มข้นแต่นุ่มนวล เป็นสาเกที่เต็มไปด้วยความรู้สึกตามฤดูกาล

Takagaki

高垣
Takagaki Shuzo - Wakayama 有田郡

"Takagaki" เป็นแบรนด์ที่เต็มไปด้วยความมั่นใจและความภาคภูมิใจ โดยใช้ชื่อโรงหมักตามที่เป็นอยู่ หมักโดยรวบรวมเทคนิคที่ดีที่สุดของโรงหมัก ผสมผสานความคมชัดที่สดชื่นและอูมามิที่สง่างามของข้าว เป็นรสชาติที่มีรูปลักษณ์ที่สง่างามและศักดิ์ศรีที่เหมาะสมสำหรับการแบกรับชื่อของโรงหมัก

Kindai Sake

近大酒
Takagaki Shuzo - Wakayama 有田郡

"Kindai Sake" เป็นสาเก Junmai ที่เกิดจากความร่วมมือกับคณะเกษตรศาสตร์มหาวิทยาลัย Kindai ใช้ข้าวสาเก "Yamada Nishiki" 100% ที่ปลูกด้วยความเอาใจใส่โดยนักเรียนที่ Yuasa Farm ที่แนบมา หมักด้วย "Kukaisui" ของ Takagaki Shuzo เป็นขวดที่กล่าวได้ว่าเป็นผลึกของการเรียนรู้และการฟื้นฟูระดับภูมิภาค ซึ่งความหลงใหลของคนหนุ่มสาวและเทคโนโลยีของโรงหมักที่ก่อตั้งมายาวนานได้หลอมรวมเข้าด้วยกัน

Kishu Bijin

紀州美人
Kishino Shuzo Honke - Wakayama 御坊市

"Kishu Bijin" (Kishu Beauty) เป็นสาเกที่จินตนาการถึงความงามและศักดิ์ศรีเหมือนผู้หญิงของ Kishu ตามชื่อที่สง่างาม เคยหมักที่โรงหมัก แต่ตอนนี้รสชาติได้รับการสืบทอดโดยการหมักแบบฝากขาย โดดเด่นด้วยความรู้สึกในปากที่สดชื่นและรสชาติเบาๆ ที่เข้ากับมื้ออาหารได้ง่าย และเป็นที่นิยมในฐานะสาเกท้องถิ่นที่เป็นตัวแทนของเมือง Gobo

Benkei no Sato

弁慶の里
Suzuki Soemon Shuzo - Wakayama 田辺市

"Benkei no Sato" เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามตำนานที่ว่าเมือง Tanabe ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Suzuki Soemon Shuzo เป็นบ้านเกิดของ Musashibo Benkei เป็นที่รู้จักจากสาเกนิโกริที่มีรสสัมผัสที่ข้นและเข้มข้น คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่แน่นและอูมามิของข้าวที่ทำให้คุณนึกถึงความแข็งแกร่งของ Benkei

Sandanbeki

三段壁
Suzuki Soemon Shuzo - Wakayama 田辺市

"Sandanbeki" เป็นแบรนด์ที่สร้างขึ้นด้วยภาพลักษณ์ที่สง่างามของ Sandanbeki ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีทิวทัศน์สวยงามใน Nanki Shirahama โดดเด่นด้วยรสชาติแห้งที่คมชัดเหมือนหน้าผาสูงชันที่คลื่นลูกใหญ่ของมหาสมุทรแปซิฟิกซัดสาด เข้ากันได้ดีกับอาหารทะเลและเป็นสาเกที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่ค้างอยู่ในคอที่สดชื่น

Kumano Kodo

熊野古道
Suzuki Soemon Shuzo - Wakayama 田辺市

"Kumano Kodo" เป็นแบรนด์ที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความโรแมนติกของประวัติศาสตร์ ในธีมเส้นทางจาริกแสวงบุญที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ใช้น้ำและข้าวที่หล่อเลี้ยงโดยธรรมชาติของ Kumano หมักโดยมุ่งเป้าไปที่รสชาติที่บริสุทธิ์และลึกซึ้งซึ่งให้การเยียวยาหลังจากเดินบนถนนโบราณ

Umashikumano

美熊野
Suzuki Soemon Shuzo - Wakayama 田辺市

"Umashikumano" เป็นแบรนด์ที่แสดงถึงความงามของ Kumano ซึ่งถูกสวดว่า "Umashikumano" ในกวีนิพนธ์ที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น "Manyoshu" ตามชื่อที่แนะนำ โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมที่หรูหราและสง่างามและรสชาติที่นุ่มนวลและสวยงามที่ดูเหมือนจะสะท้อนถึงธรรมชาติและสภาพอากาศที่สวยงามของ Kumano

Kumano Sanzan

熊野三山
Ozaki Shuzo - Wakayama 新宮市

"Kumano Sanzan" เป็นแบรนด์เรือธงของ Ozaki Shuzo ซึ่งเป็นสาเกที่ตั้งชื่อตามมรดกโลก Kumano Sanzan (Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha, Kumano Nachi Taisha) เมือง Shingu เจริญรุ่งเรืองในฐานะประตูสู่ Kumano Sanzan มาตั้งแต่สมัยโบราณและคึกคักไปด้วยผู้แสวงบุญที่มาเยือน Kumano Kodo ชื่อแบรนด์นี้ประกอบด้วยความปรารถนาของโรงหมักที่จะสะท้อนความเคารพต่อสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Kumano และประวัติศาสตร์และธรรมชาติของดินแดนนี้ในการหมักสาเก ในฐานะสาเกที่หมักในสภาพอากาศอบอุ่นของปลายสุดทางใต้ของเกาะ Honshu มันมีบุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ ใช้น้ำที่หล่อเลี้ยงโดยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของ Kumano และการหมักโดยใช้สภาพอากาศของ Kishu เป็นการแสดงออกถึงลักษณะของสาเกท้องถิ่นของ Kumano เมื่อคุณชิม กลิ่นหอมอ่อนๆ และอูมามิของข้าวจะกระจายออกไป และความเป็นกรดที่สมดุลจะนำทั้งหมดมารวมกัน รสชาติที่ค้างอยู่ในคอสดชื่นและคมชัด และเข้ากันได้ดีกับอาหารทะเลและผลิตภัณฑ์จากภูเขาของ Kumano เป็นที่รักของผู้แสวงบุญที่มาเยือน Kumano Kodo และคนในท้องถิ่น ให้บริการสาเกที่เป็นเอกลักษณ์ของดินแดนนี้ในฐานะแบรนด์ที่รวบรวมสภาพอากาศและวัฒนธรรมของ Kumano

Kumano Gawa

熊野川
Ozaki Shuzo - Wakayama 新宮市

"Kumano Gawa" เป็นแบรนด์ในธีมแม่น้ำ Kumano อันยิ่งใหญ่ ซึ่งรู้จักกันในชื่อเส้นทางจาริกแสวงบุญทางแม่น้ำของมรดกโลก Kumano Kodo ใช้น้ำใต้ดินบริสุทธิ์ในการหมัก มีความรู้สึกในปากที่นุ่มนวลและสดชื่นเหมือนสายน้ำ

Isana

勇魚
Ozaki Shuzo - Wakayama 新宮市

"Isana" เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามชื่อเก่าของวาฬ "Isana" จินตนาการถึงทะเล Kumano ซึ่งเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับวัฒนธรรมการล่าปลาวาฬมาตั้งแต่สมัยโบราณ โดดเด่นด้วยรสชาติที่ทรงพลังและเข้มข้นที่ชาวทะเลจะต้องชอบ และความเข้ากันได้กับอาหารทะเลสดนั้นยอดเยี่ยมมาก

Hirokawa

廣川
Kokonoe Saika - Wakayama 紀の川市

"Hirokawa" หมักด้วยความรู้สึกขอบคุณต่อสภาพอากาศและน้ำในท้องถิ่นที่อุดมสมบูรณ์ในฐานะแบรนด์ที่หยั่งรากลึกในภูมิภาค โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมที่อ่อนโยนและรสชาติที่อูมามิของข้าวกระจายตัว ทำให้เป็นสาเกที่แนบชิดกับโต๊ะอาหารประจำวัน

Kinkyo

錦郷
Kokonoe Saika - Wakayama 紀の川市

"Kinkyo" ตั้งชื่อตามภาพทิวทัศน์สีสันอันงดงามของฤดูใบไม้ร่วง (Kinshu) ของบ้านเกิด เมือง Kinokawa โดดเด่นด้วยรสชาติที่กลมกล่อมและความลึกจากการบ่ม ทำให้เป็นสาเกที่สงบที่คุณต้องการเพลิดเพลินช้าๆ ในคืนฤดูใบไม้ร่วงที่ยาวนาน

Teppo-tai

鉄砲隊
Yoshimura Hideo Shoten - Wakayama 岩出市

"Teppo-tai" (หน่วยมือปืน) มีชื่อแบรนด์ทางประวัติศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Kishu/Wakayama และมีรสชาติที่ทรงพลังและหนักแน่น มีความเข้มข้นที่เป็นเอกลักษณ์ของสาเกที่ไม่เจือจาง (Genshu) และความเป็นกรดที่มั่นคงซึ่งนำไปสู่การหมักแบบ Yamahai ทำให้เป็นขวดที่น่าพึงพอใจในการดื่ม

Bazara Taisho

伐折羅大将
Yoshimura Hideo Shoten - Wakayama 岩出市

"Bazara Taisho" เป็นแบรนด์ที่มุ่งเป้าไปที่การหมักสาเกที่อิสระและมีพลวัต ราวกับรวบรวมจิตวิญญาณของ Basara เป็นที่รู้จักจากสาเกนิโกริเข้มข้น เป็นสาเกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วยความหวานและอูมามิที่เข้มข้น และผลกระทบที่มาจากปริมาณแอลกอฮอล์สูง

Nihonjo

日本城
Yoshimura Hideo Shoten - Wakayama 岩出市

"Nihonjo" เป็นแบรนด์เรือธงของ Yoshimura Hideo Shoten ซึ่งตั้งชื่อตามชื่อทางการค้าของโรงหมัก โดยรวบรวมประเพณีการหมัก Yamahai สไตล์ Noto การใช้เทคนิคที่เป็นเอกลักษณ์ของการหมัก Yamahai สไตล์ Noto การหมักสาเกโดยใช้การกระทำตามธรรมชาติของแบคทีเรียกรดแลคติกและยีสต์ทำให้เกิดคุณภาพสาเกที่เป็นเอกลักษณ์พร้อมความเข้มข้นลึก ความเป็นกรดที่ซับซ้อน และอูมามิที่ทรงพลัง เมื่อชิม อูมามิของข้าวที่มั่นคงจะกระจายตัว และคุณจะสัมผัสได้ถึงความเป็นกรดที่ซับซ้อนและความเข้มข้นที่ลึกซึ้งซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของการหมัก Yamahai โดดเด่นด้วยรสชาติที่ลึกซึ้งซึ่งความมีพลังและความละเอียดอ่อนอยู่ร่วมกัน มันแสดงให้เห็นถึงคุณค่าที่แท้จริงเมื่อเสิร์ฟเป็นสาเกอุ่น และเมื่ออุ่น อูมามิของข้าวและความเป็นกรดจะประสานกัน ทำให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่เข้มข้นแต่คมชัด มันเข้ากันได้ดีเยี่ยมกับอาหารที่มีรสจัดและปลาที่มีไขมัน เป็นแบรนด์ที่รวบรวมปรัชญาการหมักสาเกของ Yoshimura Hideo Shoten ผสมผสานประเพณีการหมัก Yamahai สไตล์ Noto และสภาพอากาศของ Kishu

Hannyatou

般若湯
Hatsusakura Shuzo - Wakayama 伊都郡

"Hannyatou" เป็นแบรนด์เรือธงที่หมักโดย Hatsusakurashuzo สืบทอดประเพณีของแหล่งมรดกโลก ภูเขา Koya ในภูเขา Koya สาเกถูกเรียกว่า "Hannyatou" มาตั้งแต่สมัยโบราณ แม้ว่าการดื่มแอลกอฮอล์จะเป็นเรื่องต้องห้ามในพุทธศาสนา แต่สาเกก็ถูกเรียกว่า Hannyatou เพื่อเป็นยาให้ร่างกายอบอุ่นในภูเขา Koya และมีประวัติศาสตร์ว่าพระสงฆ์ก็แอบชอบเช่นกัน การใช้ชื่อดั้งเดิมนี้สำหรับชื่อแบรนด์ ได้รับการจัดตั้งให้เป็นสาเกชนิดพิเศษของภูเขา Koya Hatsusakurashuzo เป็นที่รักของผู้แสวงบุญและพระสงฆ์ในฐานะโรงหมักที่ใกล้กับภูเขา Koya มากที่สุด การใช้น้ำใต้ดินใสของระบบภูเขา Koya เป็นน้ำสำหรับหมัก สาเกนี้ถูกหมักในสภาพแวดล้อมที่ได้รับพรจากสภาพอากาศที่เย็นสบายและแหล่งน้ำที่อุดมสมบูรณ์ที่ตีนเขาศักดิ์สิทธิ์ภูเขา Koya เมื่อชิม กลิ่นหอมอ่อนๆ และอูมามิของข้าวจะกระจายตัว โดดเด่นด้วยรสชาติที่สดชื่นซึ่งได้รับการหล่อเลี้ยงด้วยน้ำบริสุทธิ์ของภูเขา Koya รสชาติที่ค้างอยู่ในคอนั้นคมชัด และเข้ากันได้ดีกับอาหารมังสวิรัติ (Shojin Ryori) และอาหารญี่ปุ่นโดยทั่วไป ยังเป็นที่นิยมอย่างมากในฐานะของฝากสำหรับการเยี่ยมชมภูเขา Koya และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางไม่เพียงแต่ในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักในวงกว้างในฐานะแบรนด์ที่มีเอกลักษณ์พร้อมพื้นฐานทางศาสนาและเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ มีกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อของภูเขา Koya เช่น "Koyasan Sei Hannyatou" และ "Koyasan Hannyatou" ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ผู้แสวงบุญ

Hatsusakura

初桜
Hatsusakura Shuzo - Wakayama 伊都郡

"Hatsusakura" (ดอกซากุระแรกแย้ม) เป็นแบรนด์ที่มีชื่อของโรงหมักที่ได้รับความรักในท้องถิ่นมาเป็นเวลานาน เช่นเดียวกับดอกซากุระที่ประกาศการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ โดดเด่นด้วยรสชาติที่งดงามแต่เป็นมิตรที่แนบชิดกับชีวิตของผู้คนในท้องถิ่น

Kikaku

亀鶴
Hatsusakura Shuzo - Wakayama 伊都郡

"Kikaku" (เต่าและนกกระเรียน) เป็นแบรนด์ที่เป็นมงคลซึ่งตั้งชื่อตามเต่าและนกกระเรียน สัญลักษณ์ของความยืนยาวและความเจริญรุ่งเรือง โดดเด่นด้วยรสชาติที่สง่างามซึ่งเป็นที่ชื่นชอบสำหรับการเฉลิมฉลองและของขวัญ และความสมดุลที่ดีที่คุณจะไม่เบื่อที่จะดื่ม