ポンシュ

Ponsh

แบรนด์สาเก
ใน Gifu

Minogiku

美濃菊
Gyokusendo Shuzo - Gifu 養老郡

Takesuzume

竹雀
Otsuka Shuzo - Gifu 揖斐郡

"Takesuzume" (ทาเคซุสุเมะ) เป็นแบรนด์ที่มาจากตราประจำตระกูล Otsuka และเป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการพัฒนาขึ้นใหม่ตั้งแต่ต้นโดย Seiichiro Otsuka หัวหน้าผู้ผลิตสาเกรุ่นที่ 6 เพื่อฟื้นฟูโรงหมัก เป็นสาเก Junmai ที่ใช้ข้าวที่เหมาะสำหรับการหมักสาเก เช่น Yamada Nishiki และ Gohyakumangoku โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมและความเข้ากันได้ดีกับอาหาร และเป็นแบรนด์ตัวแทนของ Otsuka Shuzo ที่กำลังขยายไปทั่วประเทศ

Hatsushimo

初霜
Otsuka Shuzo - Gifu 揖斐郡

"Hatsushimo" (ฮัตสึชิโมะ) เป็นสาเก Junmai หายากที่ใช้ข้าวขึ้นชื่อของจังหวัดกิฟุ Hatsushimo (ข้าวสวย) การหมักสาเกโดยใช้ Hatsushimo เริ่มต้นในภูมิภาค Seino ประมาณปี 1978 แต่เนื่องจากความยากลำบาก โรงหมักหลายแห่งจึงถอนตัว ปัจจุบัน มีเพียง Otsuka Shuzo เท่านั้นที่ยังคงหมัก "Hatsushimo" ต่อไปโดยดำเนินการทุกขั้นตอนด้วยมือ

Kiyomatsu Masamune

清松正宗
Otsuka Shuzo - Gifu 揖斐郡

"Kiyomatsu Masamune" (คิโยมัตสึ มาซามุเนะ) เป็นแบรนด์แรกที่หมักโดย Otsuka Shuzo ในตอนก่อตั้ง ได้รับการตั้งชื่อว่า "Kiyomatsu" โดยนำคำว่า "Kiyo" มาจาก Seitaro รุ่นแรกและ "Matsu" จากภรรยาของเขา Omatsu ส่วน "Masamune" ตั้งชื่อตามดาบที่มีชื่อเสียง Masamune ด้วยความปรารถนาที่จะทำสาเกที่มีรสสัมผัสที่คมชัด

Renge

紫雲英
Komachi Shuzo - Gifu 各務原市

"Renge" (เร็นเกะ) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Komachi Shuzo มีส่วนร่วมในความริเริ่มในชุมชน เช่น การหมักสาเกโดยใช้ยีสต์ที่เก็บรวบรวมจากน้ำผึ้งของดอก Chinese milk vetch (เร็นเกะโซ) ซึ่งเป็นดอกไม้ประจำจังหวัดกิฟุด้วย

SAKEDELIC

SAKEDELIC
Hayashi Honten - Gifu 各務原市

"SAKEDELIC" (ซาเกเดลิก) เป็นแบรนด์สาเกความรู้สึกใหม่จาก Hayashi Honten ด้วยรสชาติและแนวคิดที่เหนือกรอบของสาเกแบบดั้งเดิม นำเสนอวิธีใหม่ๆ ในการเพลิดเพลินกับสาเก

Hyakujuro

百十郎
Hayashi Honten - Gifu 各務原市

"Hyakujuro" (ฮยาคุจูโร่) เป็นแบรนด์เรือธงของ Hayashi Honten ก่อตั้งเมื่อปี 2012 ตั้งชื่อตามต้นซากุระ 1,200 ต้น (Hyakujuro Sakura ที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 จุดชมซากุระยอดนิยมของญี่ปุ่น) ซึ่งบริจาคโดยนักแสดงคาบุกิท้องถิ่นผู้ล่วงลับ Hyakujuro Ichikawa ด้วยวิธีการหมักแบบ Triple (วิธีการผลิตสาเกไร้สารปรุงแต่งรุ่นต่อไปวิธีแรกของญี่ปุ่น) ที่พัฒนาขึ้นในปี 2019 ทำให้ได้คุณภาพสาเกที่ใสและบริสุทธิ์ และเป็นแบรนด์นวัตกรรมที่ใช้วิธีการผลิตสาเกรุ่นต่อไปแบบไร้สารปรุงแต่ง

Kaiji

海路
Hayashi Honten - Gifu 各務原市

"Kaiji" (ไคจิ) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Hayashi Honten ในฐานะสาเกท้องถิ่นของกิฟุ นำเสนอรสชาติที่เข้ากับวัฒนธรรมอาหารท้องถิ่น

Miyozakura

御代櫻
Miyozakura Jozo - Gifu 美濃加茂市

"Miyozakura" (มิโยซากุระ) เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Miyozakura Jozo ได้รับการตั้งชื่อเพื่ออธิษฐานขอให้คนญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรืองตลอดไป เปรียบเทียบความกลมกลืนของรสชาติทั้งห้าและประสาทสัมผัสทั้งห้าของสาเกกับกลีบดอกซากุระ 5 กลีบ และฝังความสุขของการมีส่วนร่วมในการหมักสาเกลงในกลีบดอก 10 กลีบซึ่งแสดงถึงคุณธรรม 10 ประการของสาเก ใช้น้ำใต้ดินของแม่น้ำ Kiso (หนึ่งใน 100 แหล่งน้ำยอดเยี่ยม) เกิดจากข้าวที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของกิฟุและน้ำใส สะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนานในฐานะสาเกแห่งภูมิอากาศท้องถิ่นโดยไม่มีเล่ห์เหลี่ยม

Azumayoshi

東美
Hirai Shuzojo - Gifu 可児郡

"Azumayoshi" (อาซึมายวชิ) เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Hirai Shuzojo เป็นที่นิยมในฐานะสาเกท้องถิ่นที่เป็นตัวแทนของภูมิภาคฮิงาชิมิโนะ โดดเด่นด้วยรสชาติดั้งเดิมที่หยั่งรากลึกในชุมชน

Miyadaiko

宮太鼓
Hirai Shuzojo - Gifu 可児郡

"Miyadaiko" (มิยาไดโกะ) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Hirai Shuzojo ซึ่งเป็นสาเกท้องถิ่นที่รวบรวมการหมักที่หยั่งรากลึกในชุมชน

Kamiyo no Aji

神代の味
Hirai Shuzojo - Gifu 可児郡

"Kamiyo no Aji" (คามิโยะ โนะ อาจิ) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Hirai Shuzojo โดดเด่นด้วยรสชาติล้ำลึกที่หมักด้วยเทคนิคการหมักแบบดั้งเดิม

Uhousen

烏峯泉
Ito Shuzo ปิดทำการ - Gifu 可児市

"Uhousen" (อูโฮเซ็น) เป็นแบรนด์ตัวแทนที่หมักโดย Ito Shuzo รสชาติที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยธรรมชาติของคานิเป็นที่คุ้นเคยของผู้คนมากมาย ปัจจุบันไม่มีการผลิตแล้วและเป็นแบรนด์ปีศาจที่รู้จักเฉพาะผู้ที่รู้รสชาติในสมัยนั้นเท่านั้น

Setchu Kanbai

雪中寒梅
Furuta Shuzo ปิดทำการ - Gifu 加茂郡

"Setchu Kanbai" (เซ็ตจูคันไบ) เป็นแบรนด์ตัวแทนที่ Furuta Shuzo ภาคภูมิใจ โดดเด่นด้วยรสชาติที่บริสุทธิ์และเป็นแก่นแท้ เหมือนดอกบ๊วยที่บานสะพรั่งอย่างสง่างามท่ามกลางหิมะ เป็นสาเกที่มีชื่อเสียงที่หายไปท่ามกลางความเสียดายของแฟนสาเกมากมาย

Hanamori

花盛
Hanamori Shuzo - Gifu 加茂郡

"Hanamori" (ฮานาโมริ) เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Hanamori Shuzo นำเสนอสินค้าหลากหลายตั้งแต่ Junmai Daiginjo ไปจนถึง Honjozo ใช้ข้าวสาเกเช่น Hidahomare และ Gohyakumangoku หมักผ่านกระบวนการที่ระมัดระวังโดยใช้ข้าวโคจิที่ล้างด้วยมือ การทำโคจิแบบกล่องดั้งเดิม และเครื่องอัด Yaegaki คุณภาพสูงได้รับการประเมิน เช่น Junmai Daiginjo ได้รับรางวัลผู้ว่าราชการจังหวัดในการประเมินสาเกใหม่ของจังหวัดกิฟุ

Kutami

久田見
Hanamori Shuzo - Gifu 加茂郡

"Kutami" (คุตามิ) เป็น Junmai Ginjo ที่ตั้งชื่อตาม "Kutami" (พื้นที่ Kutami Kogen, Yaotsu-cho) ซึ่งเป็นชื่อสถานที่ในเมือง Yaotsu เป็นสาเกที่ไม่ผ่านการกรอง ไม่ผ่านการฆ่าเชื้อ และไม่เจือจาง โดยใช้ข้าวที่ปลูกโดยกลุ่มผู้ผลิตรุ่นใหม่ "Aoyagi Seinentai" ในพื้นที่ Kutami Kogen และเป็นที่นิยมในฐานะแบรนด์ชุมชนที่ใช้ข้าวในท้องถิ่น

Kippo

吉宝
Kuramoto Yamada - Gifu 加茂郡

"Kippo" (คิปโป) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Kuramoto Yamada หมักด้วยความปรารถนาที่จะให้สิ่งดีๆ เกิดขึ้นกับผู้ที่ดื่ม

Manominato

山ノ湊
Kuramoto Yamada - Gifu 加茂郡

"Manominato" (มาโนมินาโตะ) คือซีรีส์ "Super Futsushu" ที่นำเสนอโดย Kuramoto Yamada เป็นแบรนด์หายากที่มีการจำหน่ายจำกัดอย่างยิ่ง ซึ่งรวบรวมความคิดอิสระและความมุ่งมั่นของโรงหมัก โดยจงใจละเว้นการระบุชื่อเฉพาะของสาเกและไม่ยึดติดกับข้อกำหนด

Nihyakuhachijuhachiya

二百八十八夜
Kuramoto Yamada - Gifu 加茂郡

"Nihyakuhachijuhachiya" (นิเฮียคุฮาจิจูฮาจิยะ) เป็นแบรนด์พิเศษที่ตั้งชื่อตามจำนวนรวม 288 วันที่อดีตหัวหน้าโรงหมักใช้ตั้งแต่การปลูกข้าวไปจนถึงการคั้น ได้รับรางวัล Platinum Prize ในงาน "KURA MASTER" ที่จัดขึ้นในฝรั่งเศสในปี 2018 และคุณภาพสูงได้รับการยอมรับในระดับสากล เป็นแบรนด์หายากที่มีการจำหน่ายจำกัด

Kai

Kuramoto Yamada - Gifu 加茂郡

"Kai" (ไค) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Kuramoto Yamada หมักผ่านการเตรียมการอย่างระมัดระวังซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของโรงหมักขนาดเล็ก รวบรวมความปรารถนาที่จะเปิดโอกาสใหม่ๆ

Ryugin Ninja

龍吟 忍者
Kuramoto Yamada - Gifu 加茂郡

"Ryugin Ninja" (ริวกิน นินจา) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Kuramoto Yamada ซึ่งเป็นสาเกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วยธีม "นินจา" ซึ่งได้รับความนิยมอย่างสูงในต่างประเทศเช่นกัน

Lendo

恋度
Kuramoto Yamada - Gifu 加茂郡

"Lendo" (เร็นโดะ) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Kuramoto Yamada ตั้งชื่อตามภาพลักษณ์ของรสชาติที่อบอุ่นหัวใจ

Kinkasui

金花水
Kuramoto Yamada - Gifu 加茂郡

"Kinkasui" (คินคะซุย) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Kuramoto Yamada แสดงถึงรสชาติที่สวยงามซึ่งเกิดจากน้ำบริสุทธิ์และข้าวคุณภาพสูง

Mukashinomanma

むかしのまんま
Kuramoto Yamada - Gifu 加茂郡

"Mukashinomanma" (มุคาชิโนมันม่า) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Kuramoto Yamada เป็นสาเกที่รักษาเทคนิคและรสชาติแบบดั้งเดิม ทำให้เกิดความรู้สึกคิดถึงอดีต

Honen

豊年
Tanabe Shuzojo ปิดทำการ - Gifu 高山市

"Honen" (โฮเน็น) เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Tanabe Shuzojo ซึ่งตั้งชื่อโดยปรารถนาให้ได้ผลผลิตที่ดี รสชาติที่เข้มข้นที่เลี้ยงดูในฤดูหนาวที่รุนแรงของฮิดะทาคายามะเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับโอกาสเฉลิมฉลองในท้องถิ่น เป็นสาเกที่มีชื่อเสียงที่น่าคิดถึงซึ่งหายไปแล้วในขณะนี้