ポンシュ

Ponsh

Marche

Noguchi Naohiko Institute

農口尚彦研究所 のぐちなおひこけんきゅうしょ
EC
Noguchi Naohiko Institute - Ishikawa 小松市
Noguchi Naohiko Institute

“Noguchi Naohiko Institute” è un marchio supremo che porta il nome stesso della distilleria, incarnando l'orgoglio e la filosofia di un maestro artigiano. L'esperienza di oltre 70 anni accumulata da Noguchi Toji — detentore del maggior numero di premi in Giappone — è condensata in ogni goccia grazie alle più moderne strutture. La gamma si concentra sulla serie “Noguchi Gosai” (Cinque Colori), ispirata all'artigianato tradizionale di Ishikawa. I suoi prodotti in stile Yamahai, in particolare, sono caratterizzati da una struttura cremosa e da una potente acidità, rifiniti però con una sensazione in gola sorprendentemente raffinata e nitida. I sapori regalano profonde emozioni, come un'opera d'arte che collega il “passato, il presente e il futuro” del sake. Fedele al suo nome di istituto, rappresenta la vetta di tecniche in costante evoluzione ed è una scelta ambita dai professionisti e dagli appassionati di tutto il mondo.

Harukokoro

春心 はるごころ
Nishide Shuzo - Ishikawa 小松市

“Harukokoro” (Cuore di Primavera) è il marchio più prezioso per la famiglia Nishide, simbolo della rinascita della distilleria. Riconquistare questo nome un tempo perduto e produrlo di nuovo con le proprie mani esprime un profondo “amore per il sake locale”. La sua caratteristica distintiva è un profilo gustativo tradizionale e rustico che ricrea il brassaggio “Kimoto” di cent'anni fa. Fermentato dai batteri lattici naturali presenti nella struttura, il sake armonizza un umami potente con una robusta acidità, acquisendo una profonda complessità con l'invecchiamento: è un “sake vivo”. L'etichetta esprime la gioia del risveglio primaverile. Questo sake Kimoto Junmai unico nel suo genere porta con sé il calore di una piccola impresa familiare e una volontà incrollabile.

Kimmon

金紋 きんもん
Nishide Shuzo - Ishikawa 小松市

Hirohisa

裕恒 ひろひさ
Nishide Shuzo - Ishikawa 小松市

“Hirohisa” porta il nome dell'attuale proprietario, Hirohisa Nishide, che ha riscattato la distilleria, a simboleggiare la sua incrollabile determinazione. Persegue l'eccellenza della produzione artigianale realizzata esclusivamente in famiglia. Ogni goccia è un omaggio alle tecniche tradizionali e alla passione nel riconquistare il tempo perduto: un vero sake dell'anima.

Shirayamafuuro

シラヤマフウロ しらやまふうろ
Nishide Shuzo - Ishikawa 小松市

Kaga no Tsuki

加賀ノ月 かがのつき
EC
Kaetsu - Ishikawa 小松市
Kaga no Tsuki

“Kaga no Tsuki” (La Luna di Kaga) è il marchio distintivo di Kaetsu, che esprime attraverso il sake la pura eleganza della luna nel cielo notturno di Kaga. Presenta variazioni di gusto corrispondenti alle fasi lunari, come la “Luna Piena” e la “Luna Crescente”, ognuna con un finale delicato come il riflesso ondeggiante della luna sull'acqua, unito a un umami gentile. Con il suo sofisticato design dell'etichetta, è una goccia che trabocca del sentimento del ricco terroir di Komatsu.

Kossori

こっそり こっそり
Kaetsu - Ishikawa 小松市

Kanpaku

関白 かんぱく
Kaetsu - Ishikawa 小松市

“Kanpaku” è un marchio prestigioso che prende il nome dalla più alta carica storica di corte, a simboleggiare l'orgoglio e la dignitas della distilleria. Come suggerisce il nome, riunisce ingredienti selezionati e tecniche tradizionali per offrire un sapore regale e potente con un retrogusto elegante, perfetto per le occasioni speciali.

Shuhoukaetsu

酒峰加越 しゅほうかえつ
EC
Kaetsu - Ishikawa 小松市
Shuhoukaetsu

Kikutsuru

菊鶴 きくつる
Tezuka Shuzojo - Ishikawa 小松市

“Kikutsuru” è il marchio principale di Tezuka Shuzojo e porta i nomi di due simboli beneauguranti: il “Crisantemo” (Kiku) e la “Gru” (Tsuru). Il crisantemo simboleggia la nobiltà, mentre la gru rappresenta la longevità, riflettendo un desiderio di felicità per chi lo beve. Amato a Komatsu da oltre un secolo, il suo sapore offre un umami semplice e schietto con un finale pulito, rendendolo un sake locale essenziale per la tavola quotidiana.

Miyukinohomare

御幸誉 みゆきのほまれ
Tezuka Shuzojo - Ishikawa 小松市

Noguchi

農口 のぐち
Noguchi Shuzo - Ishikawa 能美市

“Noguchi” è un marchio supremo creato in occasione della rinascita della distilleria nel 2013, che porta il nome del leggendario mastro birraio Noguchi Naohiko. Utilizzando ingredienti rigorosamente selezionati, come il riso Yamada Nishiki del distretto di Grado A-A di Hyogo, incorpora le tecniche in stile Yamahai sviluppate da Noguchi Toji nell'arco di molti decenni. Il suo sapore, che armonizza un ricco umami con un finale magnifico, è un vero simbolo di rinascita e passione.

Benkei

弁慶 べんけい
Noguchi Shuzo - Ishikawa 能美市

“Benkei” è un marchio tradizionale che prende il nome da Musashibo Benkei, protagonista dell'opera Kabuki “Kanjincho”. È caratterizzato da un umami potente e solido che evoca la personalità audace e magnanima di Benkei. Profondamente radicato nella storia e nella cultura di Ishikawa, è un capolavoro amato da tempo dai locali.

Kanjincho

勧進帳 かんじんちょう
Noguchi Shuzo - Ishikawa 能美市

“Kanjincho” prende il nome dal celebre capolavoro Kabuki ambientato ad Ataka no Seki, nella città di Komatsu. Portando il nome di un'eredità culturale di cui Ishikawa va fiera, questo marchio offre un profilo aromatico profondo e complesso, proprio come la storia piena di arguzia e lealtà. È un simbolo della cultura locale, custodito all'interno dell'architettura tradizionale della distilleria.

Mujou

夢醸 むじょう
Miyamoto Shuzoten - Ishikawa 能美市

“Mujou” è un marchio che porta il nome della convinzione fondamentale della distilleria, “fermentare i sogni”. Prodotto con cura attraverso il tradizionale brassaggio invernale, il suo sapore armonizza il potente umami del riso con un aroma delicato. È caratterizzato da un ricco retrogusto che fa sentire chi lo beve come in uno stato onirico.

Fuku no Miya

福の宮 ふくのみや
Miyamoto Shuzoten - Ishikawa 能美市

“Fuku no Miya” è un marchio beneaugurante amato da tempo dai locali, che combina “Fuku” (buona fortuna) con “Miya” (santuario/luogo sacro). Presenta un profilo aromatico amichevole e accessibile, ma con un finale solido e prestigioso.

Tengumai

天狗舞 てんぐまい
Shata Shuzo - Ishikawa 白山市

“Tengumai” è un marchio supremo di cui Ishikawa va fiera a livello mondiale, chiamato così per via di una leggenda secondo cui “in una foresta silenziosa e deserta, i Tengu (folletti di montagna), inebriati dalla squisitezza di questo sake, iniziarono a danzare”. Le sue caratteristiche principali includono un ricco umami di riso, un'acidità vivace — che rappresenta il culmine della produzione Yamahai — e un bellissimo colore ambrato nato dall'invecchiamento. Armonizzando potenza e raffinatezza ad alto livello, il suo sapore si sposa eccezionalmente bene con piatti di carne e pesce grasso, ricevendo elogi dai migliori chef di tutto il mondo.

Gorin

五凜 ごりん
EC
Shata Shuzo - Ishikawa 白山市
Gorin

“Gorin” è una seconda linea moderna e sofisticata di Shata Shuzo. “Go” (Cinque) indica i cinque gusti e il completamento, mentre “Rin” rappresenta dignità e chiarezza. Pur sfruttando le tecniche Yamahai coltivate con Tengumai, persegue un finale moderno più leggero e approcciabile che non affatica mai il palato. Grazie all'elevata versatilità negli abbinamenti gastronomici, è un sake raffinato che completa con grazia ogni piatto.

shu re

shu re シュレ
Shata Shuzo - Ishikawa 白山市

“shu re” è un nuovo marchio di Shata Shuzo che incorpora sensibilità globali pur innovando sulla tradizione. Basato sul concetto di “ridefinizione” (re) del “sake” (shu), offre un profilo elegante con aromi e una leggera acidità che trascendono i confini convenzionali, rendendolo perfetto per essere gustato in un calice da vino.

Yuu

You / U ゆう
Yoshida Shuzoten - Ishikawa 白山市