ポンシュ

Ponsh

Marche di sake
in Shizuoka

Shizugokoro

静ごころ
Sanwa Shuzo - Shizuoka 静岡市清水区

Hagoromonomai

羽衣の舞
Sanwa Shuzo - Shizuoka 静岡市清水区

Kikuyoi

喜久酔
Aoshima Shuzo - Shizuoka 藤枝市

“Kikuyoi” è un marchio che persegue il comfort, dove la gioia si approfondisce ogni volta che bevi e potresti perderti nel flusso del tempo. Incarna l'essenza della produzione tradizionale di Shizuoka, “puro e tagliente”, nella sua forma più incontaminata. La caratteristica principale è l'estrema “facilità di bere” e l' “armonia con il cibo”. Un aroma calmo simile al melone che non si impone, una sensazione in bocca morbida e una nitidezza elegante che sembra scomparire. Il suo sapore preciso e delicato avvolge dolcemente i cinque sensi e colora i pasti quotidiani in modo ancora più vivido. “Kikuyoi” dona un senso di sicurezza e un'impressione che non cambia mai indipendentemente dalle mode. È il sake di altissima qualità che accompagna il cibo e che arricchisce la vita quotidiana.

Matsuwaka Midori

松若緑
Iwamoto Shuzo Chiuso - Shizuoka 藤枝市

“Matsuwaka Midori” è un marchio che incide la storia della regione, un tempo prodotto da Iwamoto Shuzo nella città di Fujieda. Il sapore che è stato apprezzato da molti insieme al trambusto di Fujieda-juku nei periodi Meiji e Taisho è ora diventato un fantasma, ma continua a vivere silenziosamente nei ricordi delle persone come un nome importante che trasmette la cultura della produzione del sake di quel tempo.

Shikon

士魂
Iwamoto Shuzo Chiuso - Shizuoka 藤枝市

“Shikon” è un marchio di sake un tempo prodotto da Iwamoto Shuzo accanto a Fujieda-juku. Il nome trasmette lo spirito delle persone di quel tempo al presente e, anche dopo la chiusura di Iwamoto Shuzo, continua a essere tramandato silenziosamente come un pezzo della orgogliosa storia della produzione del sake che Fujieda ha percorso.

Shida Cidre

シダ シードル
Shidaizumi Shuzo - Shizuoka 藤枝市

“Shida Cidre” è un liquore stile sidro con una sensazione completamente nuova, completato da Shidaizumi Shuzo infondendo le tecniche della produzione del sake. È caratterizzato da un sapore rinfrescante e frizzante intrecciato dai frutti della prefettura di Shizuoka e dall'acqua di falda del fiume Seto. Pur utilizzando la delicata acidità del sake, la sua sensazione in bocca trasparente che estrae al massimo la freschezza dei frutti possiede una raffinese che capovolge il concetto convenzionale di liquore. È un sidro “giapponese” di una nuova era che colora magnificamente il momento del brindisi e porta il sorriso a tavola.

Shinsho Okoshi

身上起
Shidaizumi Shuzo - Shizuoka 藤枝市

“Shinsho Okoshi” è un marchio potente ma bello che persegue al limite la limpida acidità e la nitidezza di Shidaizumi. È la cristallizzazione della produzione di sake che non accetta compromessi, e il suo sapore vivido che scuote l'anima dona un'impressione come se sia il corpo che la mente venissero rinfrescati ogni volta che si beve.

Oniotome

鬼乙女
Omuraya Shuzojo - Shizuoka 島田市

“Oniotome” è una serie di sake per godersi le quattro stagioni, che esprime la cultura tradizionale di Shimada “Shimada-mage” attraverso bellissime illustrazioni. Intitolata “Yume” (Sogno) per la primavera, “Koi” (Amore) per l'estate, “Sachi” (Fortuna) per l'autunno e “Namida” (Lacrime) per l'inverno, ogni stagione ha un sapore e un'etichetta differenti. La qualità che riflette l'emozione di ogni stagione si sposa in modo eccellente con gli ingredienti stagionali, aggiungendo colori stagionali alla tavola. “Oniotome”, in cui la storia di Shimada-juku e il senso artistico moderno si fondono, affascina molti fan del sake come un marchio speciale che permette di sentire il cambio delle stagioni con tutti i cinque sensi.

Onna Nakase

おんな泣かせ
Omuraya Shuzojo - Shizuoka 島田市

“Onna Nakase” è un marchio Daiginjo con un sapore morbido e delicato, che si dice sia così delizioso da far piangere le “donne”. L'aroma magnifico che si diffonde nel momento in cui viene assaporato, la consistenza setosa e il finale che svanisce dolcemente sono davvero la cristallizzazione della sensibilità del produttore. La sua visione del mondo affascinante ed elegante regala una speciale ebbrezza a tutti gli amanti del sake. Questo è un orgoglioso capolavoro di Omuraya Shuzojo che promette un momento lussuoso che riempie il cuore nelle serate speciali trascorse con persone importanti.

Hamana Zakura

浜名桜
Hamamatsu Shuzo - Shizuoka 浜松市

Hamana Zakura prende il nome dalle famose località di ciliegi in fiore intorno al lago Hamana. Offre un gusto delicato ed elegante che evoca la bellezza della primavera a Shizuoka.

Ten-Teki

Ten-Teki
Hamamatsu Shuzo - Shizuoka 浜松市

Ten-Teki è un marchio moderno di Hamamatsu Shuzo. Esalta la pureté dell'acqua ultra-dolce del fiume Tenryu, offrendo un'esperienza di sake pulita e contemporanea.

Chobitto Kanpai

ちょびっと乾杯
Hananomai Shuzo - Shizuoka 浜松市

Chobitto Kanpai è un sake Junmai frizzante, noto per la naturale dolcezza del riso e le bollicine fini. Con un basso contenuto alcolico, è perfetto per i principianti, per i brindisi alle feste o come accompagnamento ai dessert.

Kokko

國香
Kokko Shuzo - Shizuoka 袋井市

Kokko è il marchio rappresentativo di Kokko Shuzo. Sotto la guida del maestro Den-ichiro Matsuo, primo allievo del leggendario Denbe Kawamura, questo sake viene prodotto esclusivamente con lievito di Shizuoka. Rappresenta l'essenza del 'Shizuoka Ginjo', offrendo un gusto cristallino con aromi di frutta fresca e una consistenza setosa. Questo sake artigianale è prodotto in quantità limitatissime, riflettendo la dedizione assoluta della famiglia alla qualità.

Enshu-nada

遠州灘
Doi Shuzojo - Shizuoka 掛川市

Enshu-nada si ispira al vasto e potente Oceano Pacifico al largo della costa di Enshu. Prodotto con lievito di Shizuoka e tecniche Noto, presenta un gusto limpido e strutturato che si sposa perfettamente con il pesce. È un sake robusto che incarna lo spirito costiero e la tradizione di Kakegawa.

Takatenjin

高天神
Doi Shuzojo - Shizuoka 掛川市

Takatenjin prende il nome dallo storico castello di Takatenjin, situato presso la sorgente d'acqua della cantina. Questo sake cattura la purezza dell'acqua delle Alpi, offrendo un gusto cristallino con una sottostante eleganza raffinata. È un tributo alla storia del castello e alla generosità della natura locale.

Ohimachiya

御日待家
Doi Shuzojo - Shizuoka 掛川市

Ohimachiya si ispira alla consuetudine tradizionale di riunirsi per aspettare l'alba. Questo sake è pensato per accompagnare lunghe e piacevoli conversazioni, con una limpidezza morbida e un finale gentile. Armonizza l'acqua pura di montagna con i profili aromatici tipici di Shizuoka, creando un gusto amabile e raffinato.

Asaba Ichimangoku

あさば一万石
Doi Shuzojo - Shizuoka 掛川市

Asaba Ichimangoku è profondamente legato alla storia e al terroir locale di Kakegawa. Frutto della maestria tramandata dai maestri Noto Toji, presenta una trasparenza pura e il gentile umami del riso. È un sake sincero pensato per arricchire la tavola quotidiana con la sua onestà qualitativa.

Kuma Kujira

熊鯨
Doi Shuzojo - Shizuoka 掛川市

Kuma Kujira (L'Orso e la Balena) è un marchio originale di Doi Shuzojo. Contrariamente al nome potente, presenta l'eleganza cristallina e la finitura netta tipiche della cantina. Unisce i profumi freschi del lievito di Shizuoka con la purezza dell'acqua delle Alpi, offrendo un'esperienza ludica ma tecnicamente impeccabile.

Takamatsu

鷹松
Ishikawa Shuzo - Shizuoka 御前崎市

Takamatsu è lo storico marchio di Ishikawa Shuzo sin dal 1882. Dopo un periodo di silenzio, è rinato nel 2024 a Gotemba. L'orgoglio originale di Omaezaki è ora esaltato dalle acque cristalline del Monte Fuji, evolvendosi in una versione più raffinata. Rappresenta il profondo rispetto per la tradizione unito a uno spirito innovativo.

Senju

千寿
Senju Shuzo - Shizuoka 磐田市

Senju è il marchio firma di Senju Shuzo. Incarna la nobiltà e la purezza della leggendaria danzatrice 'Senju'. Rappresenta lo stile 'Tanrei Karakuchi' (leggero e secco) degli artigiani di Niigata nel cuore di Shizuoka, offrendo un sorso rinfrescante grazie all'acqua del fiume Tenryu e un finale delicato.

Imanoura

今の浦
Senju Shuzo - Shizuoka 磐田市

Imanoura cattura il ricco terroir di Iwata, benedetto dalle acque del fiume Tenryu. Grazie all'esperienza dello stile Echigo, questo marchio offre una sensazione setosa e una lucentezza pura, estraendo sottilmente l'umami naturale del riso. È un capolavoro della passione artigianale che incontra la tradizione.

Sayogoromo

小夜衣
Morimoto Shuzo - Shizuoka 菊川市

Sayogoromo è il marchio di punta di Morimoto Shuzo. Il nome, che significa 'indumento notturno', riflette il desiderio di un sake che avvolga dolcemente chi lo beve. Prodotto esclusivamente come Junmai con acqua del monte Awagatake, offre un armonioso equilibrio tra aromi sottili e umami del riso. Non è un sake appariscente, ma profondo e sincero, perfetto per esaltare i sapori della tavola.

H. Morimoto

H.森本
Morimoto Shuzo - Shizuoka 菊川市

H. Morimoto è la linea moderna che riflette l'apice dell'artigianalità di Morimoto Shuzo. Fedele alla filosofia Junmai, integra sensibilità contemporanee onorando il terroir di Kikugawa. È un marchio ambizioso che offre un profilo del riso limpido ma espressivo, pensato per la prossima generazione di appassionati.

Matsuwaka

松若
Shiramatsu Shuzo Chiuso - Shizuoka 菊川市

Matsuwaka è uno storico marchio precedentemente prodotto dalla Shiramatsu Shuzo a Kikugawa. Il suo sapore delicato, in armonia con la natura locale, era molto amato dalla comunità. La produzione è terminata con la chiusura della cantina nel 2017, ma il nome rimane un marchio simbolo della cultura del sake che un tempo fioriva nella regione.

Amagi Zuido

天城隧道
Mandai Shuzo - Shizuoka 伊豆市

“Amagi Zuido” è un marchio che prende il nome dal tunnel del monte Amagi (vecchio tunnel di Amagi), una struttura storica rappresentativa di Izu. Completato nel 1905, questo tunnel è il primo e il più lungo tunnel stradale in pietra esistente in Giappone, designato come Bene Culturale Importante. Simboleggia le storie profonde di Izu, rese famose dall'opera “La danzatrice di Izu” di Yasunari Kawabata e dalla canzone “Amagi-goe”. Prodotto con la pura acqua del massiccio dell'Amagi, questo sake incarna il peso della storia e l'atmosfera serena della regione. È una bottiglia che trasmette le emozioni di Izu, studiata per armonizzarsi con i doni del mare e della montagna.