ポンシュ

Ponsh

Marques

Orihime no Sato

織姫の里
Yamano Shuzo · Osaka 交野市

« Orihime no Sato » est une marque débordante d'amour pour son terroir, dont le nom a été choisi par concours public en référence à la « légende de Tanabata » ancrée à Katano. La brasserie a fait le choix audacieux d'utiliser le « Hinohikari », un riz de table de haute qualité cultivé à Katano, pour unir les bienfaits des sources des monts Ikoma alimentant l'Amanogawa aux techniques de brassage ancestrales. Son charme réside dans une douceur vaporeuse évoquant l'élégante Princesse Tisserande (Orihime) et une bouche tendre où s'exprime l'umami sincère du riz. C'est une saveur pétrie du terroir et des sentiments des habitants. En dépeignant le fond culturel de la Voie Lactée (Amanogawa) à travers le saké, cette marque s'impose comme un nectar réconfortant né du cœur de la communauté de Katano.

Neya no Choja

寝屋の長者
Yamano Shuzo · Osaka 交野市

« Neya no Choja » est une marque au nom de bon augure, brassée avec des vœux de prospérité pour la région de Katano (Osaka) et de santé pour ceux qui la dégustent. S'inspirant du folklore local et de noms de lieux, son appellation évoque la générosité et l'opulence d'un « Choja » (un homme riche et puissant) qui veillerait sur cette terre depuis des temps anciens. En utilisant l'eau bénie par les monts Ikoma et la rivière Amanogawa, et grâce à un brassage traditionnel méticuleux, ce saké offre un umami généreux et enveloppant, à l'image de l'hospitalité d'un grand seigneur. Acteur du dynamisme local et incontournable lors des festivals et célébrations, c'est une cuvée qui illumine l'avenir de Katano.

Inomanari

井真成
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

« Inomanari » est une marque d'exception créée par Fujimoto Tadahito Shuzojo, distillant une histoire éternelle et la fierté d'un territoire. Elle tire son nom d'« Inomanari », un étudiant japonais envoyé en mission diplomatique en Chine il y a environ 1 300 ans et décédé à Xi'an. Son épitaphe comporte la plus ancienne mention connue du nom « Nippon » (Japon), et ses origines se trouveraient à Fujiidera. Ce saké, qui donne corps au romanesque historique, se distingue par une saveur claire et structurée ainsi que par l'umami simple et authentique du riz. Bien plus qu'un simple saké, il porte en lui les racines de l'identité japonaise et témoigne du respect envers ce jeune étudiant disparu en terre étrangère. Une cuvée unique qui sert de pont historique, reliant Fujiidera au monde et au présent.

Tamamizu

玉瑞
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

« Tamamizu » est une marque imprégnée du poids de la tradition, héritée depuis de longues années par Fujimoto Tadahito Shuzojo, la seule brasserie subsistant en Minami-Kawachi. Brassé avec soin par cet établissement qui a vu défiler les âges devant les portes du temple Fujiidera, ce saké séduit par sa bouche qui recherche la « fraîcheur d'un joyau ». Alliant la générosité du riz à une finale agréable lors de la déglutition, il a de tout temps embelli les banquets locaux et les célébrations saisonnières. C'est une cuvée sincère et chaleureuse qui continue d'entretenir la flamme de la culture brassicole de Minami-Kawachi.

Miyabiichi

雅一
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

« Miyabiichi » est la marque de prestige à laquelle le propriétaire de Fujimoto Tadahito Shuzojo a donné son propre nom, illustrant sa quête de l'excellence. Concentrant l'essence même du brassage traditionnel qui ne compte ni son temps ni sa peine, elle vise une fusion entre l'élégance raffinée (Miyabi) et une puissance gustative affirmée. Sa bouche est d'une fluidité gracieuse, tandis que son ampleur et sa netteté en finale témoignent d'un savoir-faire de maître. Chaque goutte est imprégnée de la passion et de la responsabilité d'être l'ultime brasserie de Minami-Kawachi.

Fujimasa

冨士正
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

« Fujimasa » est une marque ancrée dans la nature et l'histoire de la région, chérie depuis longtemps à Fujiidera. Brassé par Fujimoto Tadahito Shuzojo, dont la tradition s'est forgée devant les portes du temple, ce saké s'attache à exprimer l'umami du riz avec franchise. Sa qualité sans artifice, simple mais robuste, accompagne en douceur les repas quotidiens et apporte un sentiment de réconfort. C'est une cuvée authentique et immuable qui soutient les tables locales depuis de nombreuses années.

Shokazuru

松花鶴
Fujimoto Tadahito Shuzojo · Osaka 藤井寺市

« Shokazuru » est une marque historique dont le nom associe deux symboles de bon augure, le « Pin » (Matsu) et la « Grue » (Tsuru), brassée avec la volonté de porter bonheur à la région. Façonné avec cœur par la dernière brasserie gardienne de la culture de Minami-Kawachi à Fujiidera, ce saké est élaboré selon des méthodes artisanales immuables. Son arôme discret et sa saveur dense, où s'exprime l'umami du riz, ont été pensés pour sublimer les meilleurs plats locaux. Présent lors des célébrations et des réunions familiales, il est un témoin privilégié des moments importants de la vie, fier étendard de Minami-Kawachi.

Kanenoi

金の井
Kanenoi Shuzo · Miyagi 栗原市

Kanenoi est une marque traditionnelle portant le nom du brasseur, et elle est appréciée comme un saké standard local depuis avant l'apparition de la marque Wataya.

Nadaizumi

灘泉
Rikyugura · Osaka 堺市堺区

« Nadaizumi » est une marque alliant accessibilité et qualité constante, produite par Rikyugura qui perpétue l'héritage brassicole de Sakai. Dans cette cité où jadis de nombreuses brasseries prospéraient, elle continue de jouer son rôle de saké du quotidien. Tout en chérissant ce nom de marque traditionnel, elle recherche une saveur toujours plus stable grâce aux technologies de brassage modernes. Son goût, qui exprime l'umami authentique du rice, en fait le compagnon idéal pour sublimer les repas de tous les jours. C'est une cuvée inspirée par le désir de la brasserie de rendre la culture historique du saké de Sakai plus familière et accessible à tous.

Takamura

Gancho · Osaka 岸和田市

« Takamura » est une marque d'une grande distinction, précieusement gardée par la maison Gancho (ex-Terada Shuzo), doyenne de Kishiwada. Baptisée en l'honneur du poète Ono no Takamura de l'époque de Heian, elle se distingue par une saveur d'une grande noblesse et d'une profondeur historique certaine. Héritière des techniques raffinées jadis développées dans la ville castrale de Kishiwada, elle est aujourd'hui brassée avec une rigueur extrême pour exalter l'umami originel du riz. En bouche, elle offre une onctuosité généreuse qui se déploie dans un silence solennel, suivie d'une finale persistante. Empreinte de la fierté d'un grand terroir de Kishiwada, c'est une cuvée de choix pour les grandes occasions ou les cadeaux d'exception.

Gancho

元朝
Gancho · Osaka 岸和田市

« Gancho » est une marque traditionnelle née entre les ères Meiji et Taisho, chérie depuis toujours au rythme des festivals historiques de Kishiwada. Son nom porte un vœu de renouveau et de passion, tel un « matin de premier de l'An ». Perpétuant l'esprit de l'établissement le plus ancien de la ville de Kishiwada, ce saké se distingue par une saveur indémodable qui laisse s'exprimer avec franchise l'umami du riz. Pour les locaux, c'est le « saké du cœur », compagnon indispensable de l'effervescence du festival Danjiri et des repas de famille. S'appuyant sur une qualité et une tradition immuables malgré le passage du temps, c'est une cuvée authentique, incontournable pour qui veut découvrir la culture brassicole de Kishiwada.

Miwafuku

三輪福
Isaka Shuzojo · Osaka 岸和田市

« Miwafuku » est une marque de prestige qui jouit de l'insigne honneur d'avoir reçu, bien qu'établie à Osaka, l'autorisation d'utiliser le nom du sanctuaire Omiwa (Miwa Myojin) de Nara, site sacré dédié à la divinité du saké. Façonné avec une rigueur absolue par les quatre seuls artisans de la maison Isaka Shuzojo, ce saké est un « cru de terroir authentique » où la richesse de l'umami du riz rencontre une finale incisive. Sa qualité récompensée par une médaille d'or au Concours National des Nouveaux Sakés lui vaut la plus grande confiance des amateurs. L'essentiel de la production étant savouré par les habitants de Kishiwada, sa rareté en dehors de la région ajoute à son aura. Alliant un bouquet aromatique élégant à une bouche d'une grande noblesse, c'est une cuvée pure et puissante, véritablement digne de porter un nom divin.

Danjiri

だんじり
Isaka Shuzojo · Osaka 岸和田市

« Danjiri » est une marque imprégnée de l'amour du terroir, nommée d'après le festival héroïque qui constitue l'âme même de Kishiwada. Brassé par la vénérable maison Isaka Shuzojo avec la ferveur du festival et la fierté locale, ce saké se distingue par une puissance certaine et une finale très nette. Depuis toujours, il est le « saké des réjouissances » qui désaltère les porteurs de chars danjiri et sublime l'exaltation de la fête. Sa saveur passionnée et sincère semble avoir capturé toute l'atmosphère de Kishiwada en bouteille. Idéal durant le festival, mais aussi dès que l'on souhaite ressentir l'histoire et l'énergie de la ville, c'est une cuvée authentique et profondément ancrée dans sa terre.

Senryogiku

千両菊
Terada Shuzojo Fermé · Osaka 貝塚市

« Senryogiku » était une marque brassée par Terada Shuzojo à Kaizuka (Osaka). Son nom, qui évoquait la splendeur et la prospérité de la culture japonaise, était autrefois au cœur de la vie des habitants, accompagnant aussi bien le quotidien que les jours de fête. Bien que sa production ait malheureusement cessé, il reste dans les mémoires comme une saveur traditionnelle née du terroir de Kaizuka.

Shucho

秀長
Terada Shuzojo Fermé · Osaka 貝塚市

« Shucho » était un saké local produit par Terada Shuzojo à Kaizuka (Osaka). Ce nom plein de noblesse symbolisait la qualité irréprochable d'un breuvage autrefois conçu au cœur de la nature généreuse de Kaizuka. Très appréciée localement, cette marque a longtemps accompagné les rencontres et les échanges entre les habitants. Si elle est devenue introuvable suite à la fermeture de la brasserie, son histoire demeure un chapitre essentiel de la culture brassicole de Kaizuka.

Kosei

虎勢
Tahara Shuzo · Osaka 泉南郡

« Kosei » est un saké local puissant, brassé par Tahara Shuzo, une petite structure située à Senshu (Osaka). Fidèle à son nom, il offre une expérience de dégustation pleine d'énergie et de vitalité, rappelant la force du tigre. Grâce à un travail artisanal traditionnel révélant tout le charme du riz, il allie un corps robuste à une finale nette et franche. C'est une cuvée de terroir, complice des festivités locales, des célébrations et des repas du soir pour les habitants de la région de Sennan depuis de longues années.

Konyo

坤輿
Monden Jozo · Miyagi 栗原市

Konyo est une marque de Monden Jozo, incarnant la philosophie du brassage du saké utilisant du riz cultivé par l'entreprise elle-même.

Wakafufu

若夫婦
Tahara Shuzo · Osaka 泉南郡

« Wakafufu » est une marque à la saveur douce et accessible, brassée par Tahara Shuzo à Tajiri (Osaka). Son nom porte un vœu d'harmonie familiale et de santé, illustré par une bouche ronde et veloutée, dépourvue de toute agressivité. Ce saké, qui reflète le climat paisible de Senshu et la chaleur d'une brasserie familiale, sublime délicatement les repas de tous les jours. Apprécié par les locaux pour sa grande buvabilité, c'est une cuvée sincère qui accompagne fidèlement le quotidien.

Muga Mushin

無我無心
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

« Muga Mushin » est le Junmai Daiginjo de prestige produit par la maison Naniwa Shuzo, forte de ses 300 ans d'histoire. Son nom, qui signifie « sans ego ni pensée parasite », illustre l'état de concentration absolue des maîtres brasseurs en quête de la saveur suprême. Issu d'un riz Yamada Nishiki de la préfecture de Hyogo poli à 35 %, ce saké est élaboré selon la luxueuse méthode « Shizukuzake », ne recueillant que les gouttes les plus pures et les plus aromatiques s'écoulant naturellement des sacs de pressage. Avec une production extrêmement limitée d'environ 500 bouteilles par an, cette cuvée rare se distingue par un bouquet d'une élégante clarté, un toucher de bouche soyeux et une finale d'une beauté évanescente. C'est le chef-d'œuvre de la plus ancienne brasserie d'Osaka.

Zendaimimon

前代未聞
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

Sakamatsu

さか松
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

Hiko

Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

Boude

波有手
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

Retro PoRice Hannan

Retro PoRice Hannan
Naniwa Shuzo · Osaka 阪南市

« Retro PoRice Hannan » est une marque innovante créée par Naniwa Shuzo, la plus ancienne brasserie d'Osaka, pour jeter un pont entre l'histoire et le futur de la ville de Hannan. Son nom est un néologisme combinant « Retro » (ancien), « Rice » (riz) et « Polis » (cité), symbolisant la renaissance du riz ancien autrefois cultivé dans la région grâce aux techniques modernes. Lancé pour célébrer l'inscription de « Katsuragi Shugen » au Patrimoine du Japon, ce saké surprend par ses notes acidulées et fruitées évoquant un umeshu (liqueur de prune) raffiné. Défiant les idées reçues sur le saké, son charme moderne invite à une dégustation dans un verre à vin. C'est une cuvée où le respect de l'histoire et l'esprit d'innovation s'unissent, portée par l'expertise d'une maison tricentenaire.

Tamba Nanakura GOLDEN MIX

丹波七蔵 GOLDEN MIX
Tamba Sasayama Sake Brewers Association · Hyogo 丹波市

Tamba Nanakura GOLDEN MIX est un assemblage unique, brassé conjointement par les sept kura de la région Tamba/Sasayama. Tout en respectant la personnalité d'Okutanba, Kakomatsu, Kizakura, Kokko, Sakura Ichimonji, Akizuki et Homei, il offre un équilibre harmonieux. Demi-sec, avec une trame puissante et la sapidité naturelle du riz, il concentre le savoir-faire traditionnel des Tamba Toji. Conditionné en canette aluminium de 180 ml, il est parfait pour l'extérieur ou le camping : facile à finir en solo et très pratique à transporter. Lancé autour de la Journée du saké du 1er octobre, il diffuse largement la culture brassicole de Tamba.