ポンシュ

Ponsh

Marken

Yoshidagura

吉田蔵
Yoshida Shuzoten - Ishikawa 白山市

Ikinaonna

いきな女
Yoshida Shuzoten - Ishikawa 白山市

Tomoshiraga

友白髪
Yoshida Shuzoten - Ishikawa 白山市

Tedorigawa

手取川 EC
Yoshida Shuzoten - Ishikawa 白山市
Tedorigawa

„Tedorigawa“ ist eine Traditionsmarke, die den Stolz der Brauerei symbolisiert und nach dem größten Fluss Ishikawas benannt ist, der am Berg Hakusan entspringt. Das Zusammenspiel zwischen der Klarheit des 100-jährigen Hakusan-Wassers und dem Umami streng ausgewählter Reissorten besitzt eine Transparenz, die perfekt als „Kirei“ (schön/rein) beschrieben werden kann. Seit über 150 Jahren in der Region geliebt, ist er heute ein ikonischer Sake aus Ishikawa, der weltweite Bekanntheit erlangt hat.

Takasago

高砂
Kanaya Shuzoten - Ishikawa 白山市

„Takasago“ ist die Hauptmarke von Kanaya Shuzoten und zeichnet sich durch ein leichtes, trockenes und fruchtiges Profil aus, das für Sake aus Ishikawa eher selten ist. Der Name leitet sich vom glückverheißenden Wort „Takasago“ ab, was ihm eine edle Aura verleiht, die perfekt für festliche Anlässe geeignet ist. Während Takasago die sanfte, natürliche Süße des Reises hervorhebt, fasziniert sein leichter, fast weinähnlicher Trinkfluss Gourmets im In- und Ausland gleichermaßen.

Kitamiyuki

北美雪
Kanaya Shuzoten - Ishikawa 白山市

Tomoshiraga

友白髪
Kanaya Shuzoten - Ishikawa 白山市

Haruyama

春山
Harunari Shuzoten - Ishikawa 七尾市

„Haruyama“ ist eine Traditionsmarke, die seit der Gründung im Jahr 1865 eng mit dem Meer von Nanao verbunden ist. Geprägt durch das für die Hokuriku-Region typische leichte, trockene und klare Profil, wird er als erstklassiger Speisebegleiter geschätzt, der den Geschmack frischer Meeresfrüchte aus dem Hafen von Nanao perfekt unterstreicht. Mit seinem reinen Abgang und einer dezenten, natürlichen Süße des Reises im Nachgeschmack erinnert dieser Sake an die reiche Natur von Noto.

Tenpyo

天平
Fuse Shuzoten - Ishikawa 七尾市

„Tenpyo“ ist eine seltene Marke für gereiften Sake (Koshu), die für eine langfristige Lagerung konzipiert wurde. Benannt nach der blühenden Tenpyo-Kultur der Nara-Zeit, strebt sie nach dem edlen Geschmack, der aus der Ansammlung von Zeit entsteht. Seine bernsteinfarbenen Tropfen bieten eine sirupartige Textur und reiche Aromen, die an Nüsse und Honig erinnern, was ihn zu einer erstklassigen Delikatesse macht, die sogar als Dessertwein nach dem Essen genossen werden kann.

Tsuru to Fuku

鶴と福 EC
Tsuruno Shuzoten - Ishikawa 鳳珠郡能登町
Tsuru to Fuku

„Tsuru to Fuku“ ist eine besondere Marke, die gemeinsam von Tsuruno Shuzoten („Tsuru“ steht für Kranich) und Fukumitsuya („Fuku“ steht für Glück) aus Kanazawa gebraut wurde – ein Zeichen der Hoffnung auf Wiederaufbau nach dem Noto-Erdbeben 2024. In jedem Tropfen, der die Verbundenheit und das handwerkliche Können beider Brauereien vereint, steckt die unbeugsame Entschlossenheit, die Braukultur von Noto an die nächste Generation weiterzugeben, sowie tiefe Dankbarkeit gegenüber allen Unterstützern.

Taniizumi

谷泉
Tsuruno Shuzoten - Ishikawa 鳳珠郡能登町

„Taniizumi“ ist das Flaggschiff von Tsuruno Shuzoten und symbolisiert die reine Natur der Noto-Halbinsel. Er verbindet ein sanftes, raffiniertes Aroma mit dem milden Umami des Reises, was ihm eine Klarheit verleiht, die an eine sprudelnde Quelle aus den Bergen von Noto erinnert. Die rustikale Wärme des handgeschöpften Noto-Washi-Etiketts ist ein weiterer Grund, warum er bei Sake-Kennern so beliebt ist.

Torai

登雷
Tsuruno Shuzoten - Ishikawa 鳳珠郡能登町

„Torai“ ist eine Marke, die nach dem Phänomen des „Nobori-rai“ (aufsteigender Blitz) benannt ist, das im Winter auf Noto zu beobachten ist – Blitze, die vom Meer zum Himmel aufsteigen. Er steht für das Streben nach einer schockierend intensiven Geschmackserfahrung und Klarheit – zudem war er der erste echte Versuch (Challenge) der Braumeisterin Kaoruko Tsuruno. Er zeichnet sich durch seine würdevolle Stärke und einen kraftvollen, extra-trockenen Abgang aus, der jedes Gericht veredelt.

Chikuha N

Chikuha N
Kazuma Shuzo - Ishikawa 鳳珠郡能登町

„Chikuha N“ ist eine frische und mutige Projektmarke, bei der Studenten – die Zukunft von Noto – von der Herstellung bis zum Verkauf an allem beteiligt sind. Die Verschmelzung jugendlicher Sensibilität mit der Fachkompetenz der Brauerei verkörpert den neuen Sinn für Geschmack und Design, den die nächste Generation sucht. Es ist eine neue Form von Sake voller Hoffnung, geboren aus tiefer Heimatliebe zu Noto.

Chikuha

竹葉
Kazuma Shuzo - Ishikawa 鳳珠郡能登町

„Chikuha“ ist das Flaggschiff von Kazuma Shuzo, ein mehrfach preisgekrönter Sake, der das Terroir von Oku-Noto mit allen fünf Sinnen erlebbar macht. Mit einem Fokus auf Reis und Wasser aus Noto strebt er nach der „Weichheit“, die durch das Brauen mit extrem weichem Wasser entsteht, und nach einem „begleitenden Umami“, das der Speise den Vortritt lässt. Ob kühl serviert für ein erfrischendes Gefühl oder warm genossen, um die Fülle des Reises zu betonen – er ist ein unverzichtbarer Sake für jedes kulinarische Erlebnis.

Sen

Kazuma Shuzo - Ishikawa 鳳珠郡能登町

„Sen“ ist eine Marke, die das ultimative Potenzial von „Ishikawa-mon“ erforscht, einer Reissorte, die nur in Ishikawa vorkommt. Mit einem innovativen Ansatz gebraut, der konventionelle Formen sprengt, zeichnet er sich durch ein markantes Umami aus, das sich wie ein „Blitz“ (Sen) der Inspiration im Moment des Auftreffens auf den Gaumen ausbreitet, gefolgt von einem wunderschönen säurebetonten Abgang. Dieser seltene und stilvolle Sake ist nur in ausgewählten Boutiquen erhältlich.

Shinhou

深豊
Kazuma Shuzo - Ishikawa 鳳珠郡能登町

NOTO

NOTO
Kazuma Shuzo - Ishikawa 鳳珠郡能登町

„NOTO“ ist eine erstklassige, terroir-orientierte Linie, die die Schönheit und den Stolz von Noto in die Welt trägt. Durch die Herausarbeitung des einzigartigen Charakters streng selektierter Sake-Reissorten aus Noto erreicht er das elegante Aroma eines Junmai Daiginjo mit einer seidig-glatten Textur. Die von globalen kulinarischen Symposien hochgeschätzte Geschmackskomposition ist wahrlich ein Tropfen, der das Wesen der Natur von Noto in einer Flasche einfängt.

Oeyama

大江山
Matsunami Shuzo - Ishikawa 鳳珠郡能登町

„Oeyama“ ist die temperamentvolle Marke von Matsunami Shuzo, benannt mit dem Wunsch, dass die Menschen so großzügig miteinander trinken wie „Shuten-doji“, der legendäre Dämon vom Berg Oeyama in Kyoto. Gebraut mit Reis aus Noto und Wasser aus einem hundert Jahre alten Brunnen, vereint er tiefes Umami mit einem klaren Abgang und passt hervorragend zu den Meeresfrüchten der Region. Dieser ikonische Sake repräsentet den unbeugsamen Geist von Noto und ist tief in der lokalen Gemeinschaft verwurzelt.

Noto Kishu

能登起舟
Matsunami Shuzo - Ishikawa 鳳珠郡能登町

„Noto Kishu“ ist eine Marke, die von dem majestätischen Bild des Meeres von Noto und den in See stechenden Schiffen inspiriert ist. Er strebt nach einem Trinkerlebnis, das kraftvoll und zugleich erfrischend ist, ähnlich wie ein Schiff, das durch raue Wellen pflügt. Dieser Sake verkörpert den Respekt vor der maritimen Kultur von Noto und eine starke Entschlossenheit für neue Herausforderungen.

Tsuduranonami

つづらの波
Matsunami Shuzo - Ishikawa 鳳珠郡能登町