Kaito Otokoyama Shuzo
| ชื่อ | Kaito Otokoyama Shuzo |
|---|---|
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 開当男山酒造 |
| ฮิรางานะ | かいとうおとこやましゅぞう |
| ที่อยู่ | 福島県 南会津郡南会津町 中荒井久宝居785 |
| โทรศัพท์ | 0241-62-0023 |
| แฟกซ์ | 0241-62-0073 |
| เว็บ | http://otokoyama.jp |
Kaito Otokoyama Shuzo ก่อตั้งขึ้นในปี 1716 เป็นโรงหมักสาเกเก่าแก่ที่หายากซึ่งได้จารึกประวัติศาสตร์มายาวนานกว่า 300 ปีท่ามกลางขุนเขาที่เข้มข้นของ Minami-Aizu
ชื่อของโรงหมักมาจากชื่อของทายาทรุ่นที่ 3 คุณ Harumasa Watanabe (ใ...
Kaito Otokoyama Shuzo ก่อตั้งขึ้นในปี 1716 เป็นโรงหมักสาเกเก่าแก่ที่หายากซึ่งได้จารึกประวัติศาสตร์มายาวนานกว่า 300 ปีท่ามกลางขุนเขาที่เข้มข้นของ Minami-Aizu
ชื่อของโรงหมักมาจากชื่อของทายาทรุ่นที่ 3 คุณ Harumasa Watanabe (ใช้ชื่อ Kaito) ซึ่งเป็นผู้ฟื้นฟูโรงหมัก เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งช่างฝีมือและนวัตกรรมที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน สาเกที่หมักด้วยน้ำธรรมชาติที่สะอาดของ Oku-Aizu และอาศัยความหนาวเย็นที่รุนแรงของท้องถิ่นเป็นพันธมิตร ให้รสชาติที่สะอาดคมชัดซึ่งกังวานร่วมกับอูมามิของข้าวที่มั่นคง แบรนด์เรือธง "Kaito Otokoyama" สมกับชื่อที่ทรงพลัง มีความสง่างามที่ชวนให้นึกถึงเจตนารมณ์ของเหล่านักรบซามูไรที่เคยปกครองดินแดนแห่งนี้
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พวกเขาได้ขยายโครงการที่ถ่ายทอดเรื่องราวของท้องถิ่นผ่านน้ำใส เช่น "Kuboi" ซึ่งตั้งตามชื่อสถานที่ตั้งของโรงหมัก และ "Sannomaru" ที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ในขณะที่รวบรวมน้ำหนักของประวัติศาสตร์ไว้ในทุกหยดน้ำ พวกเขาก็ยังคงหมักสาเกแห่งความหวังที่จะส่องสว่างให้กับอนาคตของ Minami-Aizu ต่อไป