ポンシュ

Ponsh

แบรนด์

Kyushu Daiginjo

九州大吟醸
Hamachi Shuzo · Fukuoka 福岡市西区

"Kyushu Daiginjo" (คิวชู ไดกินโจ) เป็นแบรนด์เรือธงของ Hamachi Shuzo โดดเด่นด้วยสัมผัสที่นุ่มนวลเมื่อผ่านลำคอและกลิ่นหอมหวานเหมือนผลไม้ ดื่มง่ายแม้จะเป็นสาเกที่ไม่เจือจาง (Genshu) ซึ่งมีปริมาณแอลกอฮอล์ค่อนข้างสูง ใช้ "Yumeikkon" ที่ปลูกตามสัญญาในท้องถิ่น เป็นสาเก Daiginjo ที่แสดงถึงสภาพภูมิอากาศของคิวชู

Wazen Ashirai Noh

和膳会釈 能
Hamachi Shuzo · Fukuoka 福岡市西区

"Wazen Ashirai" (วาเซ็น อาชิไร) หมายถึงการสนทนาและพฤติกรรมที่โต๊ะอาหาร และ "Noh" เชื่อมโยงกับละครโน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อทางการค้า "Suginoya" ในฐานะสาเกที่เคียงคู่กับมื้ออาหาร เป็นแบรนด์ที่เน้นความกลมกลืนกับอาหาร รวบรวมความเคารพต่อประวัติศาสตร์ของโรงหมักและวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น

Yukiguni no Daruma

雪国のだるま
Kinteki Shuzo · Hokkaido 樺戸郡

Yukiguni no Daruma เป็นแบรนด์ที่มีความโดดเด่นด้วยภาชนะเครื่องปั้นดินเผารูปทรงตุ๊กตาหิมะที่น่ารัก เป็นที่นิยมในฐานะของฝากจากฮอกไกโด เป็นสาเกแบบ Honjozo ที่มีรสสัมผัสสะอาด แต่ซ่อนไว้ด้วยรสอูมามิและบอดี้ของข้าวที่เข้มข้น และมีรสสัมผัสหลังดื่มที่เฉียบคม นอกจากความน่ารักภายนอกแล้ว ยังให้รสชาติที่นุ่มนวลและสม่ำเสมอตามแบบฉบับของ Kinteki Shuzo เป็นชิ้นงานชั้นเลิศที่เหมาะสำหรับเป็นของขวัญ

Gekkanomai

月下の舞
Maizuru Shuzo · Akita 横手市

Fuki no Homare

富貴の誉
Hamachi Shuzo · Fukuoka 福岡市西区

"Fuki no Homare" (ฟุกิ โนะ โฮมาเระ) เป็นชื่อแบรนด์ที่เป็นมงคล โดย "Fuki" หมายถึงความมั่งคั่งและความสูงส่ง และ "Homare" หมายถึงเกียรติยศและชื่อเสียง เป็นแบรนด์ที่มีเกียรติซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับการเฉลิมฉลองและของขวัญ แสดงถึงคุณค่าของการหมักสาเกแบบดั้งเดิมในฟุคุโอกะ

Suginoya

杉能舎
Hamachi Shuzo · Fukuoka 福岡市西区

"Suginoya" (สุงิโนยะ) ใช้ชื่อทางการค้าของโรงหมักเป็นชื่อแบรนด์ แสดงถึงประวัติศาสตร์และอัตลักษณ์ของโรงหมัก ที่มาจากความรักในละครโนของเจ้าของคนแรก เป็นแบรนด์ที่เต็มไปด้วยความเคารพต่อวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น ถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของโรงหมักที่สร้างเวทีละครโนมาสู่ปัจจุบัน

Hanegi

跳木
Shiraito Shuzo · Fukuoka 糸島市

"Hanegi" (ฮาเนกิ) เป็นแบรนด์ที่มาจากวิธีการคั้นแบบดั้งเดิมของโรงหมัก "Hanegi Shibori" เป็นชื่อแบรนด์ที่แสดงถึงความภาคภูมิใจในวิธีการแบบดั้งเดิมนี้และคุณภาพสาเกที่เป็นเอกลักษณ์ที่ผลิตขึ้น เทคนิคแบบดั้งเดิมในการคั้นอย่างช้าๆ ด้วยน้ำหนักของหินโดยใช้หลักการคานงัดทำให้ได้รสชาติที่สดชื่นและละเอียดอ่อนเนื่องจากการคั้นที่นุ่มนวล

Kizo

喜蔵
Shiraito Shuzo · Fukuoka 糸島市

"Kizo" (คิโซ) หมายถึง "โรงหมักแห่งความสุข" เป็นชื่อแบรนด์ที่แฝงไปด้วยความสุขของการหมักสาเกและความปรารถนาให้สาเกนำความสุขมาสู่ผู้ดื่ม แสดงถึงความหลงใหลของคนหมักในการหมักสาเกและความเอาใจใส่ต่อผู้ดื่ม

Tanaka Rokujugo

田中六五
Shiraito Shuzo · Fukuoka 糸島市

"Tanaka Rokujugo" (ทานากะ โรคุจุโกะ) เป็นแบรนด์เรือธงของ Shiraito Shuzo ได้รับการยกย่องอย่างสูงทั่วประเทศ "Tanaka" ในชื่อแบรนด์คือนามสกุลของเจ้าของโรงหมักและยังหมายถึง "กลางทุ่งนา" ภูมิภาคอิโตชิมะเป็นที่รู้จักกันมานานว่าเป็นพื้นที่ผลิตหลักของ Yamada Nishiki และโรงหมักตั้งอยู่กลางทุ่งนาตามความหมายของชื่อ "Rokujugo" (65) หมายถึงอัตราการขัดสี 65% และ "Tanaka Rokujugo" ทั้งหมดใช้ข้าว Yamada Nishiki จากอิโตชิมะ 100% และอัตราการขัดสี 65% คั้นอย่างนุ่มนวลด้วย Hanegi Shibori โดดเด่นด้วยรสชาติที่สดชื่น ปากสัมผัสที่สะอาดและกลมกล่อม และความรู้สึกในการดื่มที่ราบรื่นด้วยความเป็นกรดที่สดชื่น เป็นแบรนด์ที่เป็นตัวแทนของ Shiraito Shuzo ประสานองค์ประกอบสามอย่างของสภาพภูมิอากาศของอิโตชิมะ วิธีการแบบดั้งเดิม และข้าวสาเกที่ดีที่สุด

Kunsen

薫仙
Kunsen · Fukuoka 飯塚市

"Kunsen" (คุนเซ็น) มีชื่อเดียวกับบริษัท "Kun" (กลิ่นหอม) สื่อถึงกลิ่นหอมที่น่ารื่นรมย์ และ "Sen" (ฤๅษี/ปราชญ์) ทำให้นึกถึงฤๅษีและความสูงส่ง เป็นชื่อแบรนด์ที่มุ่งเป้าไปที่คุณภาพสาเกที่มีกลิ่นหอมและมีเกียรติ แสดงถึงเสน่ห์ของสาเกแบบดั้งเดิมที่หมักในอิซึกะ

Mizuhogiku

瑞穂菊
Mizuhogiku Shuzo · Fukuoka 飯塚市

"Mizuhogiku" (มิซุโฮกิคุ) เป็นชื่อของโรงหมักและแบรนด์ตัวแทน "Mizuho" หมายถึงรวงข้าวและเป็นชื่อที่ไพเราะของญี่ปุ่น ในขณะที่ "Kiku" (เบญจมาศ) เป็นดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของญี่ปุ่น เป็นชื่อแบรนด์ที่มีเกียรติซึ่งแสดงถึงประเพณีและความงามของญี่ปุ่น เป็นสัญลักษณ์ของการหมักสาเกที่ใช้สภาพภูมิอากาศของอิซึกะ

Uokichi

運大吉
Mizuhogiku Shuzo · Fukuoka 飯塚市

"Uokichi" (อุโอคิชิ) เป็นแบรนด์ที่มาจากชื่อทางการค้าเก่าของโรงหมัก "Uokichi" ได้รับรางวัลเหรียญทองในประเภท Ginjo Sake ของงานประเมินสาเกสำนักงานสรรพากรภูมิภาคฟุคุโอกะ ใช้ Yamada Nishiki จากเมืองอิโตชิมะ โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมผลไม้ที่นุ่มนวลและรสชาติที่ลึกซึ้ง เป็นแบรนด์ที่สืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีของโรงหมัก

Himeotome

姫乙
Mizuhogiku Shuzo · Fukuoka 飯塚市

"Himeotome" (ฮิเมะโอโตเมะ) เป็นชื่อแบรนด์ที่ให้ความประทับใจที่สง่างามและเป็นผู้หญิง ทำให้นึกถึงคุณภาพสาเกที่นุ่มนวลและงดงาม และเป็นที่รักของผู้คนหลากหลายกลุ่มในฐานะแบรนด์ที่เข้าถึงง่าย

Tatenoi

館の井
Numadate Shuzo ปิดทำการ · Akita 横手市

แบรนด์เรือธงที่เป็นตัวแทนของ Numadate Shuzo ในอดีต รังสรรค์ขึ้นจากภูมิอากาศที่เต็มไปด้วยหิมะของโยโกเตะและหยั่งรากลึกในท้องถิ่น ชื่อที่มาจากชื่อย่านนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการหมักอย่างซื่อตรงโดยใช้น้ำและข้าวคุณภาพดี ซึ่งเป็นที่รักของชุมชนมานานหลายปี แม้จะกลายเป็น "สาเกในตำนาน" หลังจากยุติการผลิตในปี 2008 แต่รสอูมามิที่นุ่มนวลซึ่งสะท้อนถึงเสน่ห์ของโยโกเตะยังคงตราตรึงอยู่ในใจของแฟนๆ

Sharikura

舎利蔵
Mizuhogiku Shuzo · Fukuoka 飯塚市

"Sharikura" (ชาริคูระ) ผลิตเป็นสาเก Junmai Ginjo "Shari" เป็นคำศัพท์ทางพุทธศาสนา และเป็นชื่อแบรนด์ที่แสดงถึงเกียรติยศและจิตวิญญาณ แสดงถึงจุดยืนของโรงหมักในการหวงแหนวัฒนธรรมและจิตวิญญาณดั้งเดิมของญี่ปุ่น

Iccho Manpo

一鳥万宝
Mizuhogiku Shuzo · Fukuoka 飯塚市

"Iccho Manpo" (อิจโจ มัมโป) เป็นแบรนด์ที่โดดเด่นของ Mizuhogiku Shuzo โดยใช้ข้าวบริโภคที่ปลูกโดยไม่ใช้ยาฆ่าแมลงโดยเกษตรกรในท้องถิ่น ทาคาโอะ ฟุรุโนะ โดยใช้วิธีการเกษตรแบบไอกาโม โดยปกติแล้ว สาเกจะใช้ข้าวสำหรับหมักสาเก (sakamai) แต่แบรนด์นี้เป็นความคิดริเริ่มที่หายากในการใช้ข้าวบริโภค "Iccho" หมายถึงเป็ดไอกาโม และ "Manpo" หมายถึงพรอันอุดมสมบูรณ์ เป็นสัญลักษณ์ของวิธีการทำฟาร์มที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและความร่วมมือกับชุมชน ด้วยความร่วมมือกับเกษตรกรในท้องถิ่น เป็นแบรนด์ที่รวบรวม "สาเกท้องถิ่นที่แท้จริง" โดยมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องตั้งแต่การปลูกข้าวที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมไปจนถึงการหมักสาเก

Tamanoi

玉の井
Kanhokuto Shuzo · Fukuoka 嘉麻市

"Tamanoi" (ทามาโนอิ) เป็นหนึ่งในแบรนด์ตัวแทนของ Kanhokuto Shuzo ซึ่งเป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่สืบทอดมาตั้งแต่ก่อตั้ง ชื่อ "Tamanoi" หมายถึงสาเกที่เหมือนอัญมณีที่ตักมาจากน้ำบ่อใส และเป็นแบรนด์ที่คนในท้องถิ่นรักมาอย่างยาวนาน มีความหลากหลายที่สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งแบบเย็นและแบบอุ่น ทำให้เหมาะเป็นสาเกสำหรับดื่มพร้อมอาหารประจำวัน

BLACK JACK

BLACK JACK
Kanhokuto Shuzo · Fukuoka 嘉麻市

"BLACK JACK" (แบล็คแจ็ค) เป็นแบรนด์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ดูแลโดย Kanhokuto Shuzo โดยมุ่งเป้าไปที่คุณภาพสาเกที่ทันสมัยซึ่งเหนือกว่าภาพลักษณ์ดั้งเดิมของสาเก ชื่อแบรนด์มาจากผลงานมังงะชิ้นเอกเรื่อง "Black Jack" แสดงถึงทัศนคติของการหมักสาเกที่เปิดเส้นทางของตัวเองเหมือนศัลยแพทย์อัจฉริยะผู้โดดเดี่ยว เพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายสำหรับคนรุ่นใหม่และผู้เริ่มต้นดื่มสาเก จึงมีกลิ่นหอมผลไม้ที่งดงามและความรู้สึกในปากที่สะอาด

30VISION

30VISION
Kanhokuto Shuzo · Fukuoka 嘉麻市

"30VISION" (30 วิชั่น) เป็นแบรนด์ที่พัฒนาโดย Kanhokuto Shuzo โดยมุ่งเป้าไปที่สาเกแห่งยุคใหม่ เป็นผลิตภัณฑ์ประเภทข้อเสนอที่มุ่งเป้าไปที่คนรุ่นใหม่โดยเน้นที่คนวัย 30 ปี ชื่อแบรนด์ "30VISION" สื่อถึงความปรารถนาที่จะเป็นสาเกที่เคียงคู่กับไลฟ์สไตล์และวิสัยทัศน์ของคนวัย 30 ปี ด้วยการออกแบบรสชาติที่ทันสมัย โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมผลไม้และความรู้สึกในปากที่เบาและใส

Kikutamanoi

喜久玉の井
Kanhokuto Shuzo · Fukuoka 嘉麻市

"Kikutamanoi" (คิคุทามาโนอิ) เป็นแบรนด์ที่สืบทอดสายเลือดของ "Tamanoi" เป็นที่นิยมในฐานะสาเกเฉลิมฉลองที่สวมมงกุฎด้วยตัวอักษรที่เป็นมงคล "Kiku" (ความสุขยืนยาว) โดยยึดตามคุณภาพสาเกแบบดั้งเดิมของ "Tamanoi" ปรุงแต่งให้มีรสชาติที่เต็มอิ่มและกลมกล่อมยิ่งขึ้น เหมาะสำหรับผู้ที่ชอบสาเกที่เข้มข้นและกลมกล่อม โดดเด่นด้วยรสชาติเข้มข้นที่ดึงเอาอูมามิของข้าวออกมาอย่างเต็มที่ มีบอดี้ที่แน่นและความเข้มข้น

Kiheita

喜平太
Kanhokuto Shuzo · Fukuoka 嘉麻市

"Kiheita" (คิเฮตะ) เป็นแบรนด์ในไลน์ผลิตภัณฑ์ของ Kanhokuto Shuzo ที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นปัจเจกบุคคลในขณะที่ยึดมั่นในวิธีการแบบดั้งเดิม ชื่อ "Kiheita" หมายความถึงสาเกที่เงียบสงบและหนา (เข้มข้น) ที่นำมาซึ่งความสุข โดยมีลักษณะคุณภาพสาเกที่หวงแหนความดีงามของสาเกแบบสมัยเก่า มีอูมามิของข้าวและความเข้มข้นที่สำคัญ ให้รสชาติที่น่าพึงพอใจและกลมกล่อม

Umegatani

梅ヶ谷
Umegatani Shuzo · Fukuoka 嘉麻市

"Umegatani" (อุเมะกะทานิ) เป็นแบรนด์เรือธงที่มีชื่อโรงหมัก ซึ่งรวบรวมสภาพภูมิอากาศของจิคุโฮและทักษะการหมักสาเกแบบดั้งเดิม โดยใช้ข้าวสาเกที่ปลูกในโอคุมามาโกะ เมืองคามะ และน้ำในท้องถิ่น หมักอย่างระมัดระวังโดยใช้วิธีการทำมือแบบสมัยเก่า โดดเด่นด้วยรสชาติเข้มข้นที่หวงแหนอูมามิของข้าว พร้อมบอดี้ที่สำคัญและความเข้มข้น คุณภาพสาเกเหมาะสำหรับการเพลิดเพลินในฐานะสาเกอุ่น ซึ่งความหวานและอูมามิของข้าวจะขยายออกไปอย่างเต็มที่ ส่งผลให้เกิดความรู้สึกในปากที่กลมกล่อมและนุ่มนวล เข้ากันได้ดีกับอาหารท้องถิ่นของภูมิภาคจิคุโฮและรสชาติแบบรสมือแม่ และเป็นที่รักในท้องถิ่นในฐานะสาเกที่เคียงคู่กับการรับประทานอาหารประจำวัน เป็นแบรนด์ที่เดินเคียงข้างวัฒนธรรมอาหารในท้องถิ่น รักษาความเรียบง่ายและอบอุ่นตามแบบฉบับของสาเกสมัยเก่า

Kurodabushi

黒田武士
Osato Shuzo · Fukuoka 嘉麻市

"Kurodabushi" (คุโรดะบุชิ) เป็นแบรนด์เรือธงของ Osato Shuzo เป็นแบรนด์ที่ทรงพลังที่สร้างภาพลักษณ์ของ คันเบ โคโรดะ ผู้สร้างรากฐานของแคว้นฟุคุโอกะ และข้าราชบริพารของเขา คุโรดะ บุชิ แสดงถึงความกล้าหาญและความจริงใจของนักรบคุโรดะที่มีบทบาทตั้งแต่ยุคเซ็นโกคุไปจนถึงยุคเอโดะ ผ่านคุณภาพสาเก โดดเด่นด้วยรสชาติที่แข็งแกร่ง มีเนื้อหา และน่าพึงพอใจ เป็นคุณภาพสาเกที่เข้มข้นซึ่งดึงเอาอูมามิและความเข้มข้นของข้าวออกมาอย่างเต็มที่ ทำให้คุณรู้สึกถึงความกลมกล่อมและความอ่อนโยนภายในความแข็งแกร่ง ออกแบบมาให้เหมาะสำหรับการเพลิดเพลินในฐานะสาเกอุ่น เมื่อได้รับความร้อน ความหวานและอูมามิของข้าวจะขยายออกไปอย่างเต็มที่ กลายเป็นรสชาติที่กลมกล่อมและลึกซึ้ง เข้ากันได้ดีกับอาหารท้องถิ่นของภูมิภาคจิคุโฮ เมนูหม้อไฟ และอาหารรสจัด ทำให้เหมาะเป็นสาเกสำหรับดื่มพร้อมมื้ออาหาร เป็นที่รักในท้องถิ่นในฐานะแบรนด์ที่แข็งแกร่งและมีความเป็นชายที่ถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของฟุคุโอกะและจิตวิญญาณของบูชิโดลงในสาเก

Hikosan

英彦山
Osato Shuzo · Fukuoka 嘉麻市

"Hikosan" (ฮิโกซาน) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามภูเขาศักดิ์สิทธิ์ฮิโกซาน ซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนจังหวัดฟุคุโอกะและโออิตะ แสดงถึงความบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งการบูชาภูเขา ภูเขาฮิโกซานเป็นที่รู้จักกันมานานว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชูเก็นโดและได้รวบรวมศรัทธาของผู้คนในภูมิภาคจิคุโฮ การผสมผสานบรรยากาศที่บริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ลงในคุณภาพสาเก โดดเด่นด้วยรสชาติที่สะอาดและเบา และความรู้สึกในปากที่โปร่งใส มุ่งเป้าไปที่คุณภาพสาเกที่ใสสะอาดสมชื่อภูเขาศักดิ์สิทธิ์ ปรุงแต่งให้มีรสชาติที่ใสสะอาดปราศจากรสชาติที่ไม่พึงประสงค์ เมื่อเพลิดเพลินแบบเย็น กลิ่นหอมที่สดชื่นและความรู้สึกในปากที่คมชัดจะโดดเด่น ทำให้เหมาะสำหรับฤดูร้อน เป็นที่รักในท้องถิ่นมาอย่างยาวนานในฐานะแบรนด์ที่มีชื่อภูเขาฮิโกซาน ซึ่งคุ้นเคยกับผู้คนในภูมิภาคจิคุโฮ

Fukutsuru

富久鶴
Ishii Sangyo · Fukuoka 宮若市

"Fukutsuru" (ฟุคุสึรุ) เป็นแบรนด์เรือธงของ Ishii Sangyo ซึ่งผสมผสานชื่อที่เป็นมงคลซึ่งอธิษฐานเพื่อ "ความมั่งคั่ง" และ "ความเจริญรุ่งเรืองที่ยาวนาน" เข้ากับความสง่างามของ "นกกระเรียน" (สึรุ) โดยใช้ข้าวสาเกที่ปลูกในคาเนโอะ เมืองมิยาวากะ และน้ำในท้องถิ่น หมักอย่างระมัดระวังโดยใช้วิธีการแบบดั้งเดิม โดดเด่นด้วยรสชาติเข้มข้นที่หวงแหนอูมามิของข้าว พร้อมบอดี้ที่สำคัญและความเข้มข้น คุณภาพสาเกเหมาะสำหรับการเพลิดเพลินในฐานะสาเกอุ่น ซึ่งความหวานและอูมามิของข้าวจะขยายออกไปอย่างเต็มที่เมื่อได้รับความร้อน ส่งผลให้เกิดความรู้สึกในปากที่กลมกล่อมและนุ่มนวล เข้ากันได้ดีกับอาหารท้องถิ่นของภูมิภาคจิคุโฮและรสชาติแบบรสมือแม่ และยังเป็นที่นิยมในการเฉลิมฉลองและโอกาสเทศกาลต่างๆ เป็นที่รักในฐานะแบรนด์ที่คนในท้องถิ่นหวงแหนมาอย่างยาวนาน ปกป้องประเพณีการหมักสาเกที่หยั่งรากลึกในชุมชน