แบรนด์
Honen
豊稔"Honen" (โฮเน็น) เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Imamura Shuzo เต็มไปด้วยคำอธิษฐานขอให้พืชผลธัญญาหารอุดมสมบูรณ์และความปรารถนาขอให้เป็นปีที่ออกดอกออกผล การใช้ข้าวและน้ำในท้องถิ่น สาเกที่หมักอย่างระมัดระวังมีรสชาติแบบชนบทและอบอุ่นซึ่งใช้ประโยชน์จากอูมามิของข้าว เนื่องจากคุณดื่มได้ไม่เบื่อและเข้ากันได้ง่ายกับอาหารทุกจาน จึงหยั่งรากลึกในชีวิตของผู้คนในท้องถิ่น เป็นขวดที่ขาดไม่ได้สำหรับโอกาสพิเศษเช่นเทศกาล
Yamakawaryu
山川流"Yamakawaryu" (ยามาคาวะริว) เป็นแบรนด์ที่สร้างสรรค์ขึ้นด้วยความคิดอิสระที่ไม่ยึดติดกับธรรมเนียมปฏิบัติ ไม่ยึดติดกับภูมิปัญญาดั้งเดิมของการหมักสาเก แสวงหาวิธีการหมักที่เหมาะสมที่สุดตามสภาพของข้าวและสภาพอากาศในขณะนั้น ดังนั้นจึงโดดเด่นด้วยรสชาติและการแสดงออกที่แตกต่างกันไปในแต่ละปี และกำลังได้รับความนิยมในฐานะสาเกที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพบกันครั้งหนึ่งในชีวิต
Sakaya no Nyobo no Nusumizake
酒屋の女房の盗み酒"Sakaya no Nyobo no Nusumizake" (สาเกที่ภรรยาเจ้าของร้านเหล้าขโมยดื่ม) เป็นแบรนด์ที่เป็นหัวข้อสนทนาเนื่องจากชื่อที่เป็นเอกลักษณ์และคุณภาพที่เชื่อถือได้ สร้างสรรค์ขึ้นด้วยแนวคิด "สาเกที่อร่อยจนภรรยาเจ้าของร้านเหล้าอยากซ่อนและแอบดื่ม" กลิ่นผลไม้และความหวาน และความเป็นกรดที่คมชัดผสมผสานกันอย่างลงตัว ทำให้ดื่มง่ายและเป็นมิตร แนะนำสำหรับผู้หญิงและผู้เริ่มดื่มสาเก
Mori no Midori
森の翠"Mori no Midori" (โมริ โนะ มิโดริ) เป็นแบรนด์ที่เคยหมักโดย Shinonaga Shuzo ตามชื่อที่แนะนำ โดดเด่นด้วยรสชาติที่สดชื่นและลึกซึ้งชวนให้นึกถึงสีเขียวของป่าลึก ในฐานะสาเกที่ดูเหมือนจะสะท้อนถึงธรรมชาติของภูมิภาค เคยเป็นที่รักของผู้คนมากมาย
Himeichie
媛一会"Himeichie" (ฮิเมะอิจิเอะ) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อโดยการรวม "Hime" (ฮิเมะ) จากเอฮิเมะ และ "Ichigo Ichie" (อิจิโกะ อิจิเอะ - การพบกันครั้งหนึ่งในชีวิต) เข้าด้วยกัน ด้วยความคิดที่ว่า "ทะนุถนอมการพบกันเพียงครั้งเดียว" จึงพิถีพิถันเรื่องข้าวที่ปลูกในท้องถิ่นและดำเนินการหมักสาเกที่ดึงเอาความเป็นเอกลักษณ์ของข้าวในปีนั้นๆ ออกมาให้ได้มากที่สุด รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์และน่าดึงดูดซึ่งกลิ่นหอมสดชื่นและอูมามิของข้าวแผ่ซ่านนำมาซึ่งการค้นพบใหม่ๆ ทุกครั้งที่คุณดื่ม
Yukizakura
雪櫻Mikunitsuru
御国鶴"Mikunitsuru" (มิคุนิสึรุ) เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Akikawa Shuzo ตั้งชื่อตามความปรารถนาที่จะเป็นสาเกที่ยอดเยี่ยมที่นำเกียรติยศมาสู่ประเทศ และตั้งตามนกกระเรียนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการมีอายุยืนยาว โดดเด่นด้วยรสสัมผัสที่อ่อนโยนและอูมามิที่อวบอิ่มของข้าว และยังคงเป็นที่รักในท้องถิ่นมาช้านานในฐานะสาเกเพื่อรับประทานคู่กับมื้ออาหารที่เข้ากันได้ง่ายกับอาหารทุกจาน เป็นขวดมงคลที่เหมาะสำหรับการเฉลิมฉลอง
Miyosakae
御代栄"Miyosakae" (มิโยซากฤ) เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่เดินเคียงคู่กับประวัติศาสตร์ของ Seiryo Shuzo มาตั้งแต่ก่อตั้ง ประกอบด้วยความปรารถนาให้ "ยุคสมัย (โลก) เจริญรุ่งเรือง" โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมอ่อนๆ และรสชาติที่อวบอิ่มและกลมกล่อม สามารถเพลิดเพลินได้ในช่วงอุณหภูมิที่หลากหลายตั้งแต่สาเกเย็นไปจนถึงสาเกร้อน และเป็นที่รักของผู้คนในท้องถิ่นอย่างลึกซึ้งในฐานะสาเกท้องถิ่นที่อยู่ใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน
Yoimachihime
宵待媛"Yoimachihime" (โยอิมาจิฮิเมะ) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตามสาเกเพื่อแต่งแต้มสีสันให้กับค่ำคืนที่แสนโรแมนติก มีกลิ่นหอมของผลไม้และงดงาม และความหวานที่อ่อนโยน ดื่มง่ายแม้สำหรับผู้หญิง การออกแบบฉลากที่มีสไตล์ก็น่าดึงดูดเช่นกัน สร้างโต๊ะอาหารที่งดงาม แนะนำให้เป็นสาเกของหวานด้วย
Kikumabijin
菊間美人"Kikumabijin" (คิคุมะบิจิน) เป็นสาเกท้องถิ่นที่ได้รับความรักจากผู้คนในคิคุมาโชมาเป็นเวลาหลายปี โดดเด่นด้วยรสชาติแห้งแบบทันเรที่สดชื่นซึ่งคุณดื่มได้ไม่เบื่อ เข้ากันได้ดีกับอาหารทะเลสดจากเซโตะอุจิและช่วยเสริมรสชาติของอาหารโดยไม่รบกวน เป็นขวดที่ดีที่สุดสำหรับใช้เป็นสาเกคู่กับมื้ออาหารที่สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งแบบเย็นและแบบอุ่น
mar Yukisuzume
mar 雪雀"mar Yukisuzume" (มาร์ ยูคิซุซุเมะ) เป็นสาเกชนิดใหม่ที่หมักด้วยยีสต์ไวน์ โดดเด่นด้วยรสชาติที่ให้ความรู้สึกใหม่ซึ่งผสมผสานความเป็นกรดของผลไม้เหมือนไวน์ขาวเข้ากับอูมามิของข้าวสาเก เข้ากันได้ดีไม่ใช่แค่กับอาหารญี่ปุ่นแต่รวมถึงอาหารตะวันตกและชีสด้วย เป็นขวดที่มีสไตล์และดื่มง่ายที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความเป็นไปได้ใหม่ๆ ของสาเก
Otaru Ko
小樽港Otarukou เป็นแบรนด์สาเกที่ผลิตโดย Yuki no Hana Shuzo. เป็นหนึ่งในสาเกท้องถิ่นที่เป็นตัวแทนของโอตารุในช่วงยุค 'Shuzo Ginza' ซึ่งเจริญรุ่งเรืองควบคู่ไปกับการพัฒนาคลองโอตารุมาตั้งแต่สมัยเมจิ. ในย่าน Ironai เคยมีโรงหมักสาเกหลายแห่งตั้งเรียงรายกัน และพื้นที่นี้เคยคับคั่งไปด้วยผู้คนในฐานะศูนย์กลางวัฒนธรรมการหมักสาเกของฮอกไกโด. ในฐานะสาเกที่มีชื่อซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์เมืองท่าโอตารุและความรุ่งเรืองของอุตสาหกรรมการขนส่งทางเรือ แบรนด์นี้จึงได้จารึกชื่อไว้ในประวัติศาสตร์สาเกท้องถิ่นของฮอกไกโด. แม้ว่าจะเลิกผลิตไปเนื่องจากการบริโภคที่ลดลงและการขาดแคลน Toji ในยุคเฮเซ แต่ก็ยังเป็นแบรนด์ทางประวัติศาสตร์ที่บอกเล่าถึงยุคทองของโอตารุ
Kita no Hohoemi
北の微笑Kita no Hohoemi เป็นสาเก Junmai Ginjo ที่ทำด้วยมืออย่างพิถีพิถันโดยใช้ข้าว 'Ginpu' จากเมืองชินทตสึคาวะ โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมแบบผลไม้ที่นุ่มนวล รสสัมผัสหลังดื่มที่สะอาดและเฉียบคม ให้ความรู้สึกที่คล่องคอ ดื่มได้ทั้งแบบเย็นและอุณหภูมิปกติเพื่อให้เข้ากับมื้ออาหาร เป็นแบรนด์ที่มีรสชาติสงบเงียบเหมือนกับรอยยิ้มที่อบอุ่นจากเมืองเหนือ
Yokote
横手Suzumemasamune
雀正宗"Suzumemasamune" (ซุซุเมะมาซามุเนะ) เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่ได้รับความรักมาอย่างยาวนาน โดดเด่นด้วยอูมามิที่แน่นและความเข้มข้นของข้าว แต่ยังคงมีรสที่ค้างอยู่ในคอที่คมชัด แนะนำสำหรับผู้ที่ชอบรสชาติของสาเกแบบดั้งเดิม เมื่ออุ่นแล้ว อูมามิจะเพิ่มขึ้นมากยิ่งขึ้น และเข้ากันได้ดีกับอาหารอย่างยอดเยี่ยม
Hatsutaka
初鷹"Hatsutaka" (ฮัตสึทากะ) เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Tokumoto Shuzo โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมอ่อนๆ และรสชาตินุ่มนวลพร้อมสัมผัสในปากที่ดี เป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่นในฐานะสาเกคู่กับมื้ออาหารที่เข้ากับมื้ออาหารประจำวันได้ง่าย อร่อยทั้งแบบเย็นและแบบร้อน รสชาติที่คุณดื่มได้ไม่เบื่อช่วยเพิ่มสีสันให้กับเครื่องดื่มยามเย็นทุกวัน
Shimanishiki
島錦"Shimanishiki" (ชิมานิชิกิ) เป็นแบรนด์ตัวแทนที่ Okushima Shuzo ภาคภูมิใจ โดดเด่นด้วยรสชาติที่นุ่มนวลซึ่งอูมามิที่เข้มข้นของข้าวและความรู้สึกในลำคอที่มีความโปร่งใสเหมือนน้ำผสมผสานกัน รสสัมผัสที่ดื่มง่ายและอบอุ่นซึ่งทำให้คุณรู้สึกถึงธรรมชาติของฟุตามิ ช่วยบำบัดความเหนื่อยล้าในแต่ละวัน แนะนำให้ดื่มที่อุณหภูมิห้องหรือสาเกอุ่นๆ
Kotobuki
寿"Kotobuki" (โคโตบุคิ) เป็นแบรนด์ที่ได้รับความรักในฐานะสาเกที่เป็นมงคลซึ่งช่วยเพิ่มความสง่างามให้กับโอกาสเฉลิมฉลอง โดดเด่นด้วยรสชาติที่เป็นกันเอง ซึ่งคุณจะสัมผัสได้ถึงอูมามิและความหวานของข้าว แม้ว่าจะให้ความรู้สึกสดชื่น เนื่องจากคุณดื่มได้ไม่เบื่อและเข้ากันได้ดีกับอาหารทุกจาน คุณจึงสามารถเพลิดเพลินได้อย่างเอร็ดอร่อยไม่เพียงแต่ในวันที่มีแดด (งานเฉลิมฉลอง) แต่ยังรวมถึงโต๊ะอาหารประจำวันด้วย
Takiarashi
瀧嵐"Takiarashi" (ทากิอาราชิ) เป็นสาเกที่หมักโดยใช้น้ำใต้ดินจากระบบแม่น้ำนิโยโดะที่ใสสะอาด ซึ่งมีคุณภาพน้ำดีที่สุดในญี่ปุ่น สะท้อนลักษณะของน้ำใสที่เรียกว่า Niyodo Blue โดยตรงในคุณภาพของสาเก โดดเด่นด้วยรสชาติที่โปร่งใสปราศจากรสที่ไม่พึงประสงค์ รสสัมผัสในปากที่สดชื่นและคมชัด และความลื่นไหลเมื่อผ่านลำคอ รวบรวม "Tanrei Karakuchi" (เบาและแห้ง) ที่เป็นตัวแทนของสาเกโทสะได้อย่างยอดเยี่ยม โดยทำการหมักที่ใช้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำนิโยโดะอย่างเต็มที่ เป็นที่รู้จักจากการเป็นหัวข้อในบทกวีของกวี โยชิอิ อิซามุ ที่ว่า "Takiarashi เมื่อฉันรินสาเกแสนอร่อยนี้ มันคล้ายกับความรัก หัวใจที่เมามายนี้" และยังคงรักษารสชาติไว้จนถึงปัจจุบันในฐานะแบรนด์ประวัติศาสตร์ที่เป็นที่รักของนักประพันธ์มากมาย
Sora to Umi
空と海"Sora to Umi" (ท้องฟ้าและทะเล) เป็นสาเกที่เต็มไปด้วยความโรแมนติก ซึ่งหมักโดยใช้ "ยีสต์ทะเลลึกอวกาศ" ที่เดินทางผ่านอวกาศและทนต่อสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายของทะเลลึก 6,200 เมตรเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อกลับมามีชีวิตอีกครั้ง เป็นแบรนด์ที่เรียกได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของการหมักที่สร้างสรรค์ซึ่ง Takagi Shuzo ท้าทาย โดดเด่นด้วยรสชาติที่ทำให้คุณรู้สึกถึงพลังชีวิตของยีสต์ที่รอดชีวิตจากสภาพแวดล้อมที่รุนแรง ด้วยสเกลที่ยิ่งใหญ่ของ "อวกาศและทะเลลึก" เป็นฉากหลัง สาเกนี้ปลุกจินตนาการของผู้ดื่มไปสู่โลกที่ไม่รู้จัก
ALIENS
ALIENS"ALIENS" (เอเลี่ยนส์) เป็นแบรนด์ที่มีเอกลักษณ์ซึ่งวางตำแหน่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดโครงการหมักทดลองที่ Takagi Shuzo ท้าทายโดยใช้ยีสต์ทะเลลึกอวกาศ การตั้งชื่อเป็นสัญลักษณ์ของความท้าทายต่อความเป็นไปได้ที่ไม่รู้จัก ซึ่งแตกต่างจากการหมักทั่วไป รสชาติที่หมักโดยยีสต์ที่ผ่านสภาพแวดล้อมสุดขั้วของอวกาศและทะเลลึกนำมาซึ่งการค้นพบและความประหลาดใจใหม่ๆ แก่ผู้ดื่ม
Tosashinkai
土佐深海"Tosashinkai" (โทสะชินไค) เป็นสาเกกิงโจตัวแรกของโลกที่อ้างว่าเป็น "มิตรต่อร่างกาย" ซึ่งหมักโดยใช้น้ำทะเลลึกนอกแหลมมูโรโตะ จังหวัดโคจิ เป็นน้ำสำหรับหมัก ด้วยการใช้น้ำที่มีสมดุลแร่ธาตุที่ดีเยี่ยมที่ได้จากน้ำทะเลลึก มันส่งเสริมการหมักยีสต์อย่างสมบูรณ์และได้รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งสดชื่นและใสสะอาด เป็นสาเกที่มีบุคลิกที่ไม่เหมือนใคร ใช้ประโยชน์จากพรแห่งท้องทะเลอย่างเต็มที่
Hamano Tsuru
濱乃鶴"Hamano Tsuru" (นกกระเรียนแห่งชายหาด) ได้รับการตั้งชื่อโดยนำตัวอักษรหนึ่งตัวมาจากนามสกุลของโรงหมัก "Hamakawa" และตามลางดีของนกกระเรียนมงกุฎแดงสองตัวที่เจ้าของในขณะนั้น Kintaro Hamakawa ได้พบเห็นที่ริมทะเล ในฐานะแบรนด์ดั้งเดิมตั้งแต่ก่อตั้ง Hamakawa Shoten จึงเป็นที่รักของคนในท้องถิ่นมาหลายปี เป็นสาเกที่มีเอกลักษณ์ด้วยรสชาติที่คุ้นเคยซึ่งหยั่งรากลึกในสภาพอากาศของโทสะ
Shintaro SHINTARO
慎太郎 SHINTARO"Shintaro SHINTARO" เป็นสาเกจุนไมที่ตั้งชื่อตาม Shintaro Nakaoka บุคคลสำคัญของโทสะที่มีบทบาทร่วมกับ Ryoma Sakamoto ในช่วงปลายสมัยเอโดะ ทาโนะโจซึ่งเป็นที่ตั้งของ Hamakawa Shoten เป็นที่ตั้งของโรงเรียน Tano Gakkan ที่ Shintaro เคยเข้าเรียน และได้รับการตั้งชื่อจากความเชื่อมโยงนั้น ในขณะที่ให้คุณรู้สึกถึงรสอูมามิดั้งเดิมของข้าว มันมีลักษณะของความเป็นกรดอ่อนๆ และรสสัมผัสสุดท้ายที่สดชื่น ในฐานะแบรนด์ที่ยกย่องฮีโร่ท้องถิ่น มันยังมีบทบาทในการถ่ายทอดประวัติศาสตร์ ความโรแมนติก และวัฒนธรรมของโทสะสู่ปัจจุบัน
Tamanoi
玉の井"Tamanoi" เป็นแบรนด์ที่ Minami Shuzojo ได้บ่มเพาะอย่างระมัดระวังในท้องถิ่นตั้งแต่ก่อตั้ง ชื่อสาเกมาจาก "Mannen no Izumi" (บ่อน้ำหมื่นปี) ซึ่งเป็นบ่อน้ำที่กล่าวกันว่าพวยพุ่งออกมาไม่แห้งเหือดตั้งแต่สมัยเอโดะ ซึ่งตั้งอยู่ริมลำธารใสแม่น้ำยาซูดะที่ไหลผ่านใกล้โรงหมัก ใช้น้ำใต้ดินคุณภาพสูงจากแม่น้ำยาซูดะเป็นน้ำสำหรับหมักเพื่อแสดงรสชาติที่บริสุทธิ์ แม้กระทั่งตอนนี้ก็ยังได้รับความรักอย่างลึกซึ้งจากคนในท้องถิ่น โดยส่วนใหญ่เป็นแบรนด์สำหรับภายในจังหวัดโคจิ