ポンシュ

Ponsh

Marcas de Sake
en Yamagata

La prefectura de Yamagata es conocida como el "Reino del Ginjo", habiendo ganado la mayor cantidad de medallas de oro por prefectura en los Premios de Sake de Japón del año de elaboración 2022. Est...

Yukiguni Bojo

雪国慕情
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Yukiguni Bojo (Nostalgia del País de la Nieve) es una marca llena de afecto regional que captura la atmósfera invernal de Yonezawa, una de las zonas con más nieve de Japón. La pureza del sake, madurado en el silencio de la nieve profunda, narra el profundo respeto por la dureza y la belleza de la naturaleza. Su nombre evoca un sentimiento nostálgico, ofreciendo un sabor con un núcleo sólido y un final elegante que abraza cálidamente al bebedor.

Izumi Hyokan

泉氷艦 EC
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市
Izumi Hyokan

Izumi Hyokan (Barco de Hielo del Manantial) es una marca nítida nacida de la fusión del arroz regional y el agua subterránea pura extraída a 20 metros bajo las montañas Azuma. Fiel a su nombre, personifica el frío digno y la transparencia de los inviernos extremos, posible gracias a un agua blanda con un equilibrio mineral excepcional. Con una sensación cortante y refrescante, refleja la esencia invernal de Yonezawa, limpiando el paladar con su pureza cristalina.

Gasanryu

雅山流
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Gasanryu es la marca global insignia de Shindo Shuzoten, que encarna el concepto de inspiración Zen de "pensamiento libre y sin estereotipos". Desde el cultivo de su propio arroz hasta la elaboración con equipos diseñados a medida, este sake aspira a ser el máximo "sake regional auténtico" que resalta vívidamente sus ingredientes. Su perfil moderno, definido por una claridad asombrosa y un aroma floral, transmite la profundidad del terruño de Yamagata a entusiastas de más de 20 países.

Uyo Fukutsuru

羽陽富久鶴
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Uyo Fukutsuru es una marca tradicional profundamente arraigada en la comunidad local, testigo de la larga historia de Shindo Shuzoten. Con el antiguo nombre regional de "Uyo" (Yamagata) y el nombre auspicioso "Fukutsuru" (Grullas de la Fortuna), ha engalanado las celebraciones locales durante generaciones. Su sabor suave y eterno, que permanece inalterado con el paso de los años, atestigua la fiabilidad de las técnicas tradicionales que son el núcleo de la bodega.

Senzan Bansui

千山万水
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Senzan Bansui (Mil Montañas, Diez Mil Aguas) es una marca profunda que fusiona la majestuosidad de la naturaleza con la espiritualidad Zen. Su nombre representa el estado de iluminación alcanzado tras superar innumerables desafíos y refleja un profundo respeto por el mundo natural. Su sabor, a la vez potente y serenamente distante, refleja la filosofía de la bodega de buscar la esencia verdadera de las cosas, al igual que la serie Gasanryu.

Kurozaemon

九郎左衛門
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Kurozaemon es la marca insignia que lleva el nombre del jefe de la familia Shindo por generaciones, simbolizando el prestigio y la historia de la bodega. Incluso antes de la creación del innovador "Gasanryu", sostuvo el legado de la bodega como proveedor maestro en Yonezawa. Elaborado con maestría artesana que enfatiza la calidad constante y el rico umami del arroz, es el sake ortodoxo definitivo para maridaje, representando las raíces auténticas de Shindo Shuzoten.

Ura Gasanryu

裏・雅山流
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Ura Gasanryu es una serie experimental de edición limitada que amplía aún más las posibilidades de la marca insignia "Gasanryu". Impulsada por el espíritu de estar "libre de estereotipos", busca perfiles de sabor sorprendentes mediante técnicas de elaboración poco convencionales y un enfoque lúdico. Bajo el nombre "Ura" (el otro lado o la versión alternativa), ofrece especialidades estacionales y lotes raros que fascinan a los fans con la pasión concentrada de Shindo Shuzoten.

Sakura Uzen

桜羽前
Kinran Shuzo - Yamagata 東置賜郡

Sakura Uzen es una marca que retrata los paisajes primaverales de la región, combinando el antiguo nombre de Yamagata, "Uzen", con el símbolo de la primavera, la "Sakura" (Flor de Cerezo). La calidad flexible y transparente del sake, nutrida por la rica naturaleza de Takahata, evoca la sensación refrescante de los pétalos de cerezo cayendo al viento. Es una botella impregnada del deseo del bodeguero de valorar el terruño de Yamagata y crear sakes que resuenen con el paisaje local y el cambio de estaciones.

Uyo Kinran

羽陽錦爛
Kinran Shuzo - Yamagata 東置賜郡

Uyo Kinran es la marca insignia de Kinran Shuzo, que encarna el deseo de que el sake sea "tan bello y brillante como un brocado en pleno esplendor". Con un enfoque estricto en la producción de estilo Junmai, presenta un sabor equilibrado y refinado creado por las oscilaciones térmicas de Takahata y su agua pura. Esta marca de confianza, querida localmente durante generaciones, expresa honestamente el umami del arroz madurado por la naturaleza de Okitama, aportando elegancia a las comidas diarias.

Yonetsuru

米鶴 EC
Yonetsuru Shuzo - Yamagata 東置賜郡
Yonetsuru

Yonetsuru es la marca insignia de la bodega, simbolizada por las "espigas de arroz inclinadas" que atraen la fortuna y expresan gratitud al bebedor. Mediante técnicas tradicionales perfeccionadas durante más de 320 años, equilibra perfectamente el umami pleno del arroz con un final nítido y digno. Con una calidad sólida demostrada por numerosos premios y un sabor puro que refleja el terruño de Takahata, es muy valorada tanto para el disfrute diario como para regalo premium.

Marumasu Yonetsuru

マルマス米鶴
Yonetsuru Shuzo - Yamagata 東置賜郡

Marumasu Yonetsuru es una serie especializada de distribución limitada que lleva el nombre tradicional de la casa, "Marumasu". Desde la selección del arroz hasta el proceso final, se elabora con estándares más estrictos que la línea estándar, representando la cima de la experiencia de la bodega. Se caracteriza por un aroma rico que resalta el verdadero poder del arroz y un cuerpo profundo; su alto grado de perfección impresiona a los conocedores que buscan un carácter distintivo.

Ukitamu

うきたむ
Yonetsuru Shuzo - Yamagata 東置賜郡

Ukitamu es una marca de raíces locales nombrada según el antiguo nombre de la región de Okitama, que expresa la historia y el terruño de las tierras bajas de la cuenca de Yamagata. Infunde con honestidad el carácter del arroz nutrido por el agua y el suelo locales, y cada gota transmite orgullo y afecto por la tierra natal. Su sabor sencillo pero profundo ofrece a los entusiastas la sensación de estar bebiendo la esencia misma del entorno local.

Kappa

かっぱ
Yonetsuru Shuzo - Yamagata 東置賜郡

Kappa es una marca informal y encantadora nacida del deseo de ser tan querida y familiar para la gente como la criatura mítica de los ríos, el Kappa. Basándose en las técnicas fiables de Yonetsuru Shuzo, busca un perfil de sabor ligero y fácil de beber que encaje en cualquier escena diaria. Con su diseño de etiqueta juguetón, este sake amigable permite redescubrir la alegría del sake sin pretensiones, reflejando el color local de Yamagata.

Azuma no Fumoto

東の麓 EC
Azuma no Fumoto Shuzo - Yamagata 南陽市
Azuma no Fumoto

Azuma no Fumoto es la marca insignia que encarna el alma de la bodega, nutrida por el agua subterránea de la cordillera de Azuma y los marcados cambios térmicos de la cuenca de Okitama. Mediante técnicas tradicionales cultivadas durante más de 125 años, logra un sabor armonioso que mezcla frescura cristalina con un umami profundo, reflejando el terruño de Nanyo. Encarnando el concepto de "una copa que llena el corazón", ha sido apreciada durante mucho tiempo como una obra maestra que engalana momentos especiales y la vida diaria.

Tetsu

龍龍龍龍 EC
Azuma no Fumoto Shuzo - Yamagata 南陽市
Tetsu

Tetsu, escrito con cuatro caracteres de "Dragón", es un Junmai Daiginjo supremo que representa la esencia de las técnicas de la casa, utilizando el raro arroz Aiyama pulido al 40%. Su nombre visual único simboliza una presencia y poder abrumadores, resaltando al máximo el umami elegante y pleno característico del Aiyama. Con galardones internacionales como la medalla de plata en el IWC, este sake de lujo, extraído cuidadosamente gota a gota como "Shizuku-zake", invita al bebedor a un momento de suprema felicidad.

Tsuyahime Nando Demo

つや姫なんどでも EC
Azuma no Fumoto Shuzo - Yamagata 南陽市
Tsuyahime Nando Demo

Tsuyahime Nando Demo es un Junmai Ginjo moderno elaborado con 100% arroz "Tsuyahime", la variedad insignia de Yamagata, desarrollado en colaboración con la Universidad de Arte y Diseño de Tohoku. Su nombre tiene el doble significado de ser "delicioso sin importar cuántas veces lo bebas" y "delicioso a cualquier temperatura", reflejando su carácter flexible. Combinando el umami directo del arroz Tsuyahime con el diseño sofisticado de los estudiantes, ofrece un nuevo estilo de disfrute que abarca desde el sake frío hasta el caliente.

Yama no Katachi

山の形 EC
Azuma no Fumoto Shuzo - Yamagata 南陽市

Yama no Katachi (La Forma de las Montañas) es un Junmai Ginjo que encarna el "terruño de Yamagata", utilizando 100% arroz, levadura y agua de origen local. Su nombre rinde homenaje al hermoso paisaje montañoso que rodea la prefectura, origen del nombre "Yamagata", y ofrece un aroma floral que recuerda al moscatel con un final seco y nítido. Es una marca rica en color regional que condensa las bendiciones de la naturaleza y el orgullo artesano en una copa que se siente como un viaje sensorial por el paisaje local.

Tenkyu

天弓
Azuma no Fumoto Shuzo - Yamagata 南陽市

Tenkyu, que significa "Arco Celestial" o el arcoíris tras la lluvia, es una serie de distribución limitada concebida para brindar esperanza y gratitud a la vida diaria. La serie combina la sensibilidad de los estudiantes de la Universidad de Arte y Diseño de Tohoku en sus etiquetas con las avanzadas técnicas de la bodega para crear un sake refinado ideal para el estilo de vida moderno. Desde días de celebración hasta momentos de descanso diarios, su diversa gama de sabores, como los colores del arcoíris, ilumina vivamente la vida de quienes lo beben.

Uyo Ikkon

羽陽一献
Nakaoki Shuzoten - Yamagata 東置賜郡

Uyo Ikkon es la marca insignia que encarna el deseo de la bodega de ser una copa de "Nagomi" (armonía) que conecta a las personas. Se caracteriza por un sabor saludable que realza el gusto de la comida y una bebibilidad suave que reconforta el cuerpo y el alma con cada copa sucesiva. Conocida por su compromiso con la elaboración de estilo Junmai y el uso innovador del arroz "Yuki Megami", transmite con honestidad el encanto del arroz madurado en Okitama y sigue siendo una de las marcas favoritas de la región.

Furudokei

古時計
Kamogawa Shuzo - Yamagata 西置賜郡

Furudokei, que significa "Reloj Antiguo", es una marca especializada de Kamogawa Shuzo que persigue la belleza de la maduración que se intensifica con el paso del tiempo. Simbolizando los años registrados silenciosamente dentro de la bodega, el nombre habla de la alta calidad lograda mediante una elaboración lenta y paciente. Elaborado cuidadosamente con técnicas tradicionales, el sake evoluciona mediante la magia del tiempo en una obra maestra con aromas complejos y maduros, y una profundidad asombrosa.