Marcas de Sake
en Hyogo
Harimaou
播磨王Es una marca elaborada por Kido Sake Brewery, y el nombre de la marca expresa el orgullo de la región de Harima. El poderoso nombre «Harimaou» (Rey de Harima) contenía la confianza en sí mismo que representa a la región como sake de Harima. Fue una de las marcas que heredó la tradición de la elaboración de sake en la región de Harima.
Yamatokotsuchi
倭小槌Era la marca representativa de Izawa Honke, un sake hecho a mano utilizando Yamada Nishiki de cosecha propia. Caracterizado por un regusto rico y suave pero limpio, demostró una gran habilidad técnica, como ganar el Premio de Oro en la Feria Nacional de Evaluación y Deliberación de Sake Nuevo durante seis años consecutivos. También se sabía que al ex jugador de fútbol nacional japonés Hidetoshi Nakata le encantaba beberlo, y su alta calidad fue ampliamente reconocida.
Magokoro
まごころEs una marca desarrollada como «Yamatokotsuchi Junmai Muroka Nama Genshu Magokoro». Con una proporción de pulido de arroz del 60% y un contenido de alcohol de 17 grados, se utilizó Gohyakumangoku para el arroz crudo. El nombre de la marca «Magokoro» (Sinceridad) expresaba la actitud sincera de la bodega hacia la elaboración de sake. Como sake crudo sin filtrar, se caracterizaba por un sabor que aprecia el umami original del arroz.
Aibijin
愛美人Combinando el nombre del lugar «Inami» y «Bijin» (Belleza), el nombre de la marca expresa apego a la región. Utilizando arroz de sake de la ciudad de Inami, elaboran sake reflejando el clima local. Utilizando las características de la ciudad de Inami, que es una zona de producción de arroz, se caracteriza por un sabor que valora el umami del arroz.
Banshu Nishiki
播州錦Es un nombre de marca que representa la región de Harima, y generalmente se distribuye como sake ordinario en envases de papel, pero también se produce un sake junmai especial que utiliza 100% Yamada Nishiki de la ciudad de Inami y una proporción de pulido de arroz del 60%. Al llevar el nombre regional «Banshu», se aclara la identidad como sake de Harima. Utilizando las capacidades técnicas de King Brewing, es un sake que acompaña la mesa de comedor diaria, equilibrando una calidad estable y precios asequibles.
Toji no Kura
杜氏の蔵 EC
Se desarrolla como productos de 2000 ml como «Hinode Junmaishu Toji no Kura» y «Hinode Kasen Toji no Kura». Es un producto que atrae a la elaboración de sake auténtica poniendo la tecnología del maestro cervecero y la tradición de la bodega en el nombre de la marca. Expresa la fusión del control de calidad estable por el sistema de maestro cervecero empleado de King Brewing y la tecnología tradicional de elaboración de sake.
Kimusume
貴娘Es una marca elaborada por Hattori Sake Brewery, y tenía un nombre de marca elegante llamado «Kimusume» (Hija Noble). Fue una de las marcas que heredó la tradición de la elaboración de sake en la ciudad de Ono, y se llevó a cabo la elaboración de sake que reflejaba el clima de la región de Harima.
Gokurakutombo
極楽とんぼEs una marca elaborada por Tanaka Sake Brewery, y tiene un nombre de marca único que expresa una atmósfera pacífica y libre. El nombre «Gokurakutombo» (despreocupado) es un nombre único que es raro en la industria del sake, haciéndote sentir familiaridad. Fue una de las marcas que heredó la tradición de la elaboración de sake en la ciudad de Ono.
Kikunihon
菊日本Es una marca tradicional derivada del hecho de que el propietario de la 4.ª generación era un maestro del cultivo de crisantemos. Contrariamente a la tendencia reciente de sake seco y ligero, se apegan al sake tradicional con un sabor sólido y rico en umami. Presenta un sabor suave que resalta el umami del arroz, y una fuerza que puede resistir platos con sabores fuertes y platos calientes. Como lo demuestran las medallas de oro consecutivas en la Evaluación Nacional de Nuevo Sake, mantienen la calidad con una alta competencia técnica mientras preservan los métodos tradicionales. El sake Junmai cuesta 1.320 yenes por 720 ml, y el Junmai Daiginjo cuesta 3.520 yenes por 720 ml, lo cual es un precio razonable para la calidad.
Souzakari
惣盛Era una marca elaborada por Nishitani Sake Brewery, que encarnaba la tradición de una bodega con una historia de más de 200 años. Como una de las marcas que heredó la tradición de la elaboración de sake en la ciudad de Takasago, fue amada por la comunidad local.
Otome
乙女Es otra marca de Okuto Shoji, con un nombre de marca que expresa gentileza en contraste con «Chushingura». Mientras que «Chushingura» representa la lealtad de los samuráis, «Otome» (Doncella) expresa gentileza y delicadeza. Elaborado con arroz de sake Harima y la corriente clara del río Chikusa, presenta una sensación en boca suave y un sabor delicado.
Fuyunoniji
冬の虹Es un nombre de marca que imagina un arcoíris raro que aparece en el cielo invernal, expresando rareza y belleza. Utilizando Yamada Nishiki de la ciudad de Kato y agua de manantial del monte Gobo, logra un sabor delicado y elegante. Elaborado cuidadosamente en el frío intenso del invierno, es una marca que valora el sentido de la estación.
Touryuunada
闘竜灘Es un nombre de marca poderoso que imagina a un dragón fuerte luchando contra olas agitadas. Desarrollado como Daiginjo, presenta un aroma magnífico y un sabor profundo. Utilizando Yamada Nishiki de la ciudad de Kato, es un sake de alta calidad elaborado cuidadosamente con una alta proporción de pulido de arroz.
Banshuuheiya
播州平野Usando la rica naturaleza de la llanura de Banshu como nombre de la marca, este es un sake Honjozo que resalta completamente la regionalidad. Utilizando arroz, agua y aire locales, presenta un sabor rico que evoca las bendiciones naturales de la llanura de Banshu. A un precio razonable de 1.150 yenes (impuestos incluidos) por 720 ml, es amado como un sake diario para acompañar las comidas.
Tamashizuku
たましずくEs un nombre de marca que imagina gotas goteando de una bolsa de sake, simbolizando la cuidadosa elaboración de sake. Utilizando Yamada Nishiki de la ciudad de Kato, presenta un suave aroma a ginjo, una dulzura sutil y una acidez refrescante. Disponible a 1.700 yenes (impuestos incluidos) por 720 ml, es un Junmai Ginjo donde puedes disfrutar de un sabor de alta calidad a un precio razonable.
Hanasuou
花すおうEs una de las marcas de Takanori Meijo, derivada del nombre de la flor «Suou» (Caesalpinia sappan). Es un nombre de marca que expresa esplendor y fue una de las líneas de productos de Takanori Meijo.
Takanori
高徳Fue una marca representativa que llevaba el nombre de la bodega, encarnando la filosofía de la elaboración de sake de Takanori Meijo. Se llevó a cabo la elaboración de sake que reflejaba la regionalidad de la ciudad de Kato.
Ryuou no Mai
龍王の舞Establecida en la era Heisei, esta marca recibió su nombre de la danza dedicada a orar por una buena cosecha en los festivales de la región de Harima. Con un sabor seco y crujiente, está diseñado para intercambiar tazas en los banquetes de festivales y pasar un tiempo valioso. Desarrollado como sake Junmai, presenta un regusto nítido mientras utiliza el umami del arroz. Vinculado a la cultura tradicional de festivales de Harima, es amado como un sake cercano a la cultura gastronómica local.
Manainotsuru
真名井の鶴«Manai» significa un manantial claro, y es una marca que imagina la escena donde una doncella celestial desciende a ese manantial. Presenta un sabor crujiente y ligero y una sensación en boca elegante y suave. Es una marca heredada por generaciones, elaborada con el objetivo de una calidad de sake de la que no te cansarás incluso si lo bebes todos los días. Mediante el método de añadir alcohol, logra una sensación en boca ligera y suave, y está diseñado para ser fácil de combinar con una amplia gama de platos como sake durante las comidas.
Hyogo Otokoyama
兵庫男山Es una marca que combina «Hyogo» como marca representativa de la prefectura de Hyogo y «Otokoyama» que representa la fuerza. Si bien hereda la elaboración tradicional de sake de la región de Harima, se logra una calidad estable con equipos modernos. Con un sabor seco refrescante, está diseñado como un sake específicamente para las comidas que es fácil de combinar con una amplia gama de platos.
Kanbei
官兵衛Es un sake que lleva el nombre de Kuroda Kanbei, un estratega profundamente conectado con Himeji, y es una marca registrada. Se desarrolla en la serie Kanbei, como «Tokusen Karakuchi Kanbei», «Kanbei Nigori Sake» y «Shiboritate Kanbei». Como una marca que encarna la historia y la cultura de Himeji, también es popular entre los turistas. Si bien se basa en un sabor seco, se llevan a cabo varios desarrollos de productos, como nigori sake estacional y shiboritate.
Senbazuru
千羽鶴El nombre de la marca se basa en la imagen auspiciosa de mil grullas bailando, y también es popular para celebraciones y regalos. Es un nombre de marca que da una impresión elegante y magnífica, y presenta un sabor sofisticado.
Josei
如星Es una marca que aspira a ser una existencia brillante como una estrella, persiguiendo un sabor de alta calidad. Presenta una calidad de sake sofisticada que utiliza las capacidades técnicas de Meijo Sake Brewery.
Kakushizake
隠し酒Con el concepto de una joya oculta, se desarrolla como una marca conocida por los conocedores. Es un artículo especial que se apega a una calidad de sake y métodos de fabricación especiales.
Meijo
名城Es una marca representativa que lleva el nombre de la bodega, un nombre que simboliza el Castillo de Himeji. Heredando la tradición de la elaboración de sake en la región de Banshu, es un sake estándar que equilibra la calidad estable y el precio razonable.