ポンシュ

Ponsh

แบรนด์

Hosen no Shizuku

芳泉の露 ほうせんのしずく
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市

"Hosen no Shizuku" เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่หมักโดย Kubota Shuzo โดยมีภูมิหลังเป็นสภาพภูมิอากาศและประวัติศาสตร์ของมารุโอกะ ประเพณีการหมักด้วยมือและความมุ่งมั่นต่อน้ำและข้าวยังคงมีชีวิตชีวา ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งปรับให้เหมาะกับแต่ละแนวคิด หมักโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นถ้วยที่ยังคงอยู่ในใจของผู้ดื่ม โดยก้าวเดินไปพร้อมกับวัฒนธรรมอาหารของฟุกุอิ

Oni Sakuza

鬼作左 おにさくざ
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市

"Oni Sakuza" (โอนิ ซากุซะ) เป็นซีรีส์สาเกจุนไมที่ตั้งชื่อตามขุนพลในยุคเซ็นโกกุ Honda Sakuzaemon Shigetsugu (ฮอนดะ ซากุซาเอมอน ชิเกสึงุ) (ฉายา: โอนิ ซากุซะ) ใช้ข้าว Yamada Nishiki (ยามาดะ นิชิกิ) ที่ปลูกในนาของตนเองที่อยู่ติดกับโรงหมักและน้ำใสจากใต้ดินลึก 200 เมตร สะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตที่เรียบง่ายและแข็งแกร่งของโอนิ ซากุซะ โดดเด่นด้วยรสชาติที่เข้มข้น มั่นคง และความแห้งที่คมชัด

Komagaseya

駒ヶ瀬屋 こまがせや
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市

"Komagaseya" เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่หมักโดย Kubota Shuzo โดยมีภูมิหลังเป็นสภาพภูมิอากาศและประวัติศาสตร์ของมารุโอกะ ประเพณีการหมักด้วยมือและความมุ่งมั่นต่อน้ำและข้าวยังคงมีชีวิตชีวา ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งปรับให้เหมาะกับแต่ละแนวคิด หมักโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นถ้วยที่ยังคงอยู่ในใจของผู้ดื่ม โดยก้าวเดินไปพร้อมกับวัฒนธรรมอาหารของฟุกุอิ

Maruokajo

丸岡城 まるおかじょう
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市

"Maruokajo" (มารุโอกะโจ) เป็นแบรนด์ที่มีชื่อของ "ปราสาทมารุโอกะ" ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของญี่ปุ่นที่มีรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดาป้อมปราสาทที่ยังคงอยู่ ด้วยความเคารพต่อสัญลักษณ์ของเมืองปราสาทมารุโอกะ จึงมุ่งเป้าไปที่รสชาติที่สง่างามสมกับประวัติศาสตร์และความยิ่งใหญ่ เป็นสาเกที่อัดแน่นไปด้วยความภาคภูมิใจของท้องถิ่นมารุโอกะ เหมาะสำหรับเป็นของฝาก

Ippitsu Keijo

一筆啓上 いっぴつけいじょう
EC
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市
Ippitsu Keijo

"Ippitsu Keijo" (อิปปิตสึ เคโจ) เป็นแบรนด์ที่มาจากเรื่องราวของ Honda Sakuzaemon (ฮอนดะ ซากุซาเอมอน) ซึ่งเป็นที่รู้จักจากจดหมายที่สั้นที่สุดในญี่ปุ่น: "Ippitsu Keijo, Hi no Yojin, Osen Nakasuna, Uma Koyase" (เขียนสั้นๆ ระวังฟืนไฟ อย่าทำให้โอเซ็นร้องไห้ ขุนม้าให้อ้วนพี) สะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของมารุโอกะอย่างชัดเจน โดยแสวงหารสชาติที่ลึกซึ้งซึ่งก้องกังวานในหัวใจในขณะที่เรียบง่าย เป็นขวดที่คุณอยากลิ้มลองในขณะที่คิดถึงประวัติศาสตร์

Enryuu

淵龍 えんりゅう
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市

Kura no Yado

蔵の宿 くらのやど
EC
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市
Kura no Yado

"Kura no Yado" เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่หมักโดย Kubota Shuzo โดยมีภูมิหลังเป็นสภาพภูมิอากาศและประวัติศาสตร์ของมารุโอกะ ประเพณีการหมักด้วยมือและความมุ่งมั่นต่อน้ำและข้าวยังคงมีชีวิตชีวา ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งปรับให้เหมาะกับแต่ละแนวคิด หมักโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นถ้วยที่ยังคงอยู่ในใจของผู้ดื่ม โดยก้าวเดินไปพร้อมกับวัฒนธรรมอาหารของฟุกุอิ

Inagoe

稲越 いなごえ
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市

"Inagoe" เป็นหนึ่งในแบรนด์ที่หมักโดย Kubota Shuzo โดยมีภูมิหลังเป็นสภาพภูมิอากาศและประวัติศาสตร์ของมารุโอกะ ประเพณีการหมักด้วยมือและความมุ่งมั่นต่อน้ำและข้าวยังคงมีชีวิตชีวา ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งปรับให้เหมาะกับแต่ละแนวคิด หมักโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นถ้วยที่ยังคงอยู่ในใจของผู้ดื่ม โดยก้าวเดินไปพร้อมกับวัฒนธรรมอาหารของฟุกุอิ

Kitanosho

北の庄 きたのしょう
EC
Funaki Shuzo - Fukui 福井市
Kitanosho

ชื่อ "Kitanosho" (คิตะโนะโช) มาจากความจริงที่ว่าตราประจำตระกูลของ Funaki Shuzo ซึ่งเป็น "ห่านป่าสามตัว" (Karigane) คล้ายกับตราของ Shibata Katsuie (ชิบาตะ คัตสึอิเอะ) ขุนศึกผู้ดุร้ายซึ่งเป็นเจ้าของปราสาทคิตะโนะโช (ใกล้ซากปราสาทฟุกุอิในปัจจุบัน) สมกับชื่อของมัน มันมีรสชาติที่ยิ่งใหญ่ที่ชวนให้รำลึกถึงความโรแมนติกของประวัติศาสตร์ รสสัมผัสที่สะอาดและตอนจบที่คมชัดทำให้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นสาเกสำหรับมื้ออาหาร และเป็นที่รักมาอย่างยาวนานในฐานะสาเกท้องถิ่นที่อยู่คู่กับวัฒนธรรมอาหารของฟุกุอิ

Funaki

富成喜 ふなき
Funaki Shuzo - Fukui 福井市

"Funaki" (ฟุนาคิ) เป็นแบรนด์ที่ถือกำเนิดขึ้นในฐานะความท้าทายใหม่ โดยมีการออกเสียงเหมือนกับนามสกุลของเจ้าของโรงหมัก "Funaki" (ฟุนาคิ) ตามตัวอักษรแล้ว มันมีความหมายที่เป็นมงคลว่า "ความมั่งคั่งเกิดขึ้นและกลายเป็นความสุข" ในขณะที่รักษาประเพณี มันได้ผสมผสานสายลมใหม่ โดดเด่นด้วยรสชาติที่สดชื่นและงดงาม

Wakashika

若鹿 わかしか
Funaki Shuzo - Fukui 福井市

"Wakashika" (วากาชิกะ) เป็นอีกหนึ่งแบรนด์หลักที่หมักโดย Funaki Shuzo สมกับชื่อ (กวางหนุ่ม) มันแสดงออกถึงรสชาติที่สดใหม่และมีชีวิตชีวา เต็มไปด้วยความกระฉับกระเฉงราวกับกวางหนุ่ม รสสัมผัสที่สะอาดและเบาสบายถูกใจนักดื่มทุกคนและเข้าได้กับหลากหลายโอกาส ตั้งแต่การดื่มยามเย็นทุกวันไปจนถึงการสังสรรค์กับเพื่อนฝูง

Habutae Masamune

羽二重正宗 はぶたえまさむね
Tokoyama Shuzo - Fukui 福井市

"Habutae Masamune" (ฮาบุทาเอะ มาซามุเนะ) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตาม "ผ้าไหมฮาบุทาเอะ" ซึ่งเป็นงานฝีมือดั้งเดิมที่เป็นตัวแทนของฟุกุอิ สมกับชื่อของมัน มันมีรสสัมผัสที่นุ่มนวลและสง่างามเหมือนผ้าไหม เป็นสาเกท้องถิ่นที่มีรสชาตินุ่มนวลและเข้าถึงง่าย ซึ่งอยู่เคียงข้างชาวฟุกุอิมาหลายปี

Jozan

常山 じょうざん
EC
Tokoyama Shuzo - Fukui 福井市
Jozan

"Jozan" (โจซาน) เป็นแบรนด์เรือธง ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นจิตวิญญาณของ Tokoyama Shuzo ซึ่งตั้งชื่อโดยมีเป้าหมายเพื่อเป็น "สาเกที่เป็นเลิศทั้งในนามและความเป็นจริง" การใช้ข้าวหมักที่ได้รับการหล่อเลี้ยงโดยสภาพภูมิอากาศของฟุกุอิและน้ำใส ทำให้ได้รสชาติแบบ "Tanrei Umakuchi" (เบาและกลมกล่อม) หรือ "Echizen Dry" (เอจิเซ็นแห้ง) ซึ่งความคมชัดและอูมามิที่มีอยู่ในข้าวผสมผสานกันอย่างยอดเยี่ยม ได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นสาเกแห้งที่ซับซ้อนซึ่งช่วยเสริมรสชาติอาหารและไม่ทำให้ลิ้นเบื่อหน่าย

Etsuzan Jakusui

越山若水 えつざんじゃくすい
Tokoyama Shuzo - Fukui 福井市

"Etsuzan Jakusui" (เอตสึซาน จาคุซุย) เป็นแบรนด์ที่แสดงออกถึงธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ภูเขาที่สวยงาม และน้ำใสสะอาดของเอจิเซ็น (ฟุกุอิ) มีเสน่ห์ด้วยความโปร่งใสและความสดชื่น ราวกับว่าสภาพภูมิอากาศของฟุกุอิถูกบรรจุลงในขวด คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่สดชื่นซึ่งทำให้คุณรู้สึกถึงพรจากธรรมชาติ

Kokuryu

黒龍 こくりゅう
EC
Kokuryu Shuzo - Fukui 吉田郡
Kokuryu

"Kokuryu" (โคคุริว) เป็นแบรนด์เรือธงที่เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณของ Kokuryu Shuzo ตั้งชื่อตามชื่อโบราณของแม่น้ำคุซุริวที่ไหลผ่านใกล้ๆ ว่า "แม่น้ำโคคุริว" ด้วยธีม "ถ้วยที่เชื่อมต่อกับนิรันดร์" สาเกที่หมักด้วยน้ำ ข้าว และเทคนิคที่มีทักษะคุณภาพสูงมีรสชาติที่ละเอียดอ่อนและลึกซึ้ง เป็นผลงานชิ้นเอกที่มักถูกเรียกว่าเป็นงานศิลปะของสาเก โดดเด่นด้วยเนื้อสัมผัสที่เนียนนุ่มเหมือนผ้าไหมและกลิ่นหอมที่สง่างาม

Kuzuryu

九頭龍 くずりゅう
EC
Kokuryu Shuzo - Fukui 吉田郡
Kuzuryu

"Kuzuryu" (คุซุริว) เป็นอีกหนึ่งแบรนด์ตัวแทนที่ถือกำเนิดขึ้นด้วยแนวคิด "ถ้วยที่เปิดประตูสู่อิสรภาพ" เสน่ห์ของมันอยู่ที่ความสามารถในการลิ้มรสในสไตล์อิสระ เช่น สาเก Daiginjo (ไดกินโจ) "Kuzuryu Daiginjo" ที่สามารถเพลิดเพลินแบบอุ่นได้ และสาเก Junmai (จุนไม) ที่สามารถเพลิดเพลินได้ในอุณหภูมิที่หลากหลายตั้งแต่เย็นไปจนถึงอุ่น เป็นสาเกที่เข้าถึงง่ายแต่มีคุณภาพสูงที่ช่วยเติมสีสันให้กับโต๊ะอาหารประจำวันได้อย่างเข้มข้น

Yusho

優勝 ゆうしょう
Tanabe Shuzo - Fukui 吉田郡

"Yusho" (ยูโช) เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่ Tanabe Shuzo รักษาไว้ตั้งแต่ก่อตั้ง ได้รับการตั้งชื่อหลังจากชนะการแข่งขันตัดสินมากมายซ้ำแล้วซ้ำเล่า เป็นสาเกที่หวงแหนรสชาติแบบดั้งเดิม จำเป็นสำหรับการดื่มยามเย็นทุกวัน และเป็นที่รักของคนในท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน

Echizen Misaki

越前岬 えちぜんみさき
Tanabe Shuzo - Fukui 吉田郡

"Echizen Misaki" (เอจิเซ็น มิซากิ) เป็นแบรนด์เรือธงปัจจุบันที่ถือกำเนิดขึ้นเมื่อ Tanabe Shuzo มุ่งเน้นไปที่สาเกที่มีชื่อเฉพาะ คุณภาพได้รับการประเมินสูง โดยได้รับเหรียญทองติดต่อกัน 6 ปีในงาน National New Sake Appraising ซึ่งเป็นแห่งเดียวในจังหวัดฟุกุอิที่ทำได้ ตรงกันข้ามกับชื่อแบรนด์ที่ชวนให้นึกถึงคลื่นที่รุนแรงของฤดูหนาวที่รุนแรงของฟุกุอิและความแข็งแกร่งที่อาศัยอยู่ที่นั่น มันโดดเด่นด้วยรสชาติที่ละเอียดอ่อนและโปร่งใส เป็นสาเกตัวแทนของฟุกุอิที่ซึ่งประเพณีและนวัตกรรมผสมผสานกัน

Kippo

吉峯 きっぽう
EC
Yoshida Shuzo - Fukui 吉田郡
Kippo

"Kippo" (คิปโป) เป็นแบรนด์ที่มีชื่อของโรงหมักแห่งใหม่ของ Yoshida Shuzo นั่นคือ "Kippo-gura" (คิปโป-กุระ) สืบทอดประวัติศาสตร์ของวัดคิปโปที่เคยตั้งอยู่บนดินแดนแห่งนี้ โดยแสดงออกถึงประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งและสภาพภูมิอากาศของเอเฮจิ โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมเข้มข้นและรสชาติที่เต็มอิ่ม เป็นขวดที่คุณอยากลิ้มลองในวันพิเศษ

Yu YOU

游 YOU ゆう
Yoshida Shuzo - Fukui 吉田郡

"Yu YOU" (ยู) เป็นแบรนด์ใหม่ที่สร้างขึ้นจากความปรารถนาที่จะทำให้ Junmai Daiginjo (จุนไม ไดกินโจ) และ Junmai Ginjo (จุนไม กินโจ) เป็นเรื่องสบายๆ และเพลิดเพลินได้อย่างอิสระมากขึ้น โดดเด่นด้วยการตั้งชื่อที่ขี้เล่นและรสชาติที่หอมและแห้งมาก (Super Dry) ในขณะที่เป็นตัวแทนของเทอร์รัวร์แห่งเอเฮจิ มันเป็นสาเกที่มีสไตล์ที่เข้ากับไลฟ์สไตล์สมัยใหม่