Marcas
Suichougetsu
酔眺月Shunkidou
瞬喜道Azuma Shiragiku
東白菊"Azuma Shiragiku" es la marca insignia de Fujihashi Tozaburo Shoten, con más de 170 años de historia en Fukaya. Con el nombre de la esposa del fundador, Kiku, este sake destila una calidez y sinceridad familiar, elaborado con esmero a partir de aguas del río Arakawa y arroz selecto. Destaca por un umami pleno y un final nítido y refrescante. Es un sake ilustre que ha acompañado las mesas de Fukaya durante generaciones, proyectando un profundo orgullo regional.
Seienkyo
青淵郷"Seienkyo" es un Junmai Ginjo especial que lleva el seudónimo "Seien" de Eiichi Shibusawa, el nuevo rostro del billete de 10.000 yenes. Una copa llena de respeto hacia el ilustre personaje nacido en Fukaya y de compromiso con los ingredientes locales. El pleno umami del arroz y una acidez refrescante se entrelazan creando un sabor profundo que evoca la gloriosa historia de la región. Es un sake ilustre, perfecto para regalo, que proyecta el orgullo y espíritu de Fukaya.
Sotogahama
外ヶ濱"Sotogahama" es una marca de distribución limitada de Nishida Shuzoten, bautizada así por el nombre histórico del distrito de Aburakawa en la ciudad de Aomori, donde se encuentra la bodega. Elaborado con arroz para sake "Hana-fubuki" de Aomori y agua blanda del sistema montañoso de Hakkoda, presenta un profundo umami de arroz y un final seco y limpio, aunque también se percibe un sutil dulzor. Las etiquetas "Sotogahama Junmai Gingo Haikara/Monochro" fueron desarrolladas desde cero por el joven equipo de la bodega, de entre 20 y 30 años, liderado por el futuro heredero de la 6ª generación, Rikuro Nishida. Este proyecto se llevó a cabo sin la supervisión directa del maestro cervecero, basándose exclusivamente en su propia experiencia y creatividad. "Haikara" (el proyecto de los treintañeros) se centra en un concepto de bajo contenido alcohólico del 13 %, mientras que "Monochro" (el proyecto de los veinteañeros) aspira a una calidad brillante, pulida al 50 %, apta para los estándares de competición. Sotogahama representa la dedicación de la tradicional Nishida Shuzoten a la formación de jóvenes talentos y a la aceptación de nuevos retos a través de sakes innovadores de edición limitada.
Tenjin
天仁Masuya
升屋"Masuya" es una marca que lleva el nombre comercial de los inicios de Yao Honten en el periodo Edo, evocando un retorno a las raíces y gratitud. Respetando la elaboración tradicional, busca sabores cercanos adecuados a la cultura culinaria actual. Es un sake apacible que no cansa, permitiendo sentir el espíritu de "Armonía" heredado por sus artesanos.
Hakusen
白扇"Hakusen" es la orgullosa marca que Fujisaki Sobee Shoten, antaño en el distrito de Osato, Saitama, elaboró durante casi 300 años. Su nombre, que une la pureza del sake con la figura del abanico que atrae la felicidad al abrirse, fue amado como una marca indispensable en las fiestas y el día a día local. Tras el cierre de la bodega es ya un sake legendario, pero su rico sabor, que fascinó a tantos en la antigua provincia de Musashi, se recuerda como un mito en la historia del sake regional.
Amatoro
あまとろ"Amatoro" es el orgulloso Amazake (sake dulce) sin alcohol de Nagatorogura, nacido del uso de las técnicas tradicionales de Chichibu para elaborar koji. Sin pizca de azúcar añadido, destaca por un dulzor natural y fundente extraído únicamente del poder del arroz selecto y el koji. Esta bebida rica en nutrientes, apodada "suero para beber", encierra la sabiduría de la era Edo y puede ser disfrutada por todos, desde niños hasta ancianos. Es una bebida fermentada saludable de la bodega que reconforta a quienes visitan la belleza de Nagatoro.
Nagatoro
長瀞"Nagatoro" es la marca insignia de Fujisaki Sobee Shoten Nagatorogura, elaborada en el paraje de Nagatoro con un compromiso total con el arroz, el agua y las personas de Saitama. Emplea el arroz local "Sake Musashi" y aguas puras del sistema Buko. Uniendo tecnología de punta y tradición, logra un aroma floral espléndido y un sabor nítido y refinado sin impurezas. Su calidad, premiada en concursos nacionales e internacionales, es el orgullo del terroir de Saitama. Un sake excepcional de nueva generación que parece haber embotellado el aire puro de Nagatoro.
Chichibu Kojiro
秩父小次郎"Chichibu Kojiro" es una marca de sabor urbano y refrescante que busca la nitidez y la transparencia. Condensa la maestría de Chichibu Kikusui Shuzo y sus 400 años de tradición en un paso por boca ligero y adaptado a los gustos actuales. Al disfrutarlo bien frío, una frescura similar a los arroyos cristalinos de Chichibu inunda el paladar.
Chichibu Taro
秩父太郎"Chichibu Taro" es una marca de sabor potente y puro que parece encarnar el carácter sobrio y robusto de Chichibu. Resaltando el pleno umami natural del arroz y con el acabado "medium-dry" propio de Chichibu Kikusui, es un compañero de mesa muy querido por los locales para realzar sus cenas diarias.
Chichibu Kikusui
秩父菊水"Chichibu Kikusui" es la marca que simboliza el espíritu de Chichibu Kikusui Shuzo, bodega ilustre con casi 400 años de historia. El agua pura de la cordillera de Chichibu y el umami del arroz se armonizan magistralmente en un sabor "medium-dry" de nitidez excepcional. Esta copa, que transmite el orgullo artesano en su paso refrescante, ha sido amada por la gente de Chichibu a lo largo de los siglos y sigue embelleciendo las mesas de hoy.
Ajigasawa
鯵ヶ澤"Ajigasawa" es una línea de la bodega Ozaki Shuzo, elaborada con el agua subterráea cristalina de las montañas de Shirakami-Sanchi.
Chichibu Jiro
秩父次郎"Chichibu Jiro" es una marca de sabor cercano que equilibra los matices plenos del arroz con una nitidez refrescante. Elaborado con el agua pura de la cordillera de Chichibu, este sake valora una ligereza que nunca cansa y una agradable sensación final, contando con el favor de muchos aficionados como un elemento clave de la rica cultura culinaria local.
Keicho
慶長"Keicho" es una marca que respira historia y que antaño elaboraba la bodega Wakui Shuzo al abrigo de las montañas de Chichibu. Con el nombre de la vigorosa era en la que se fundó Edo, su sake destacaba por un sabor rico y con presencia, fruto de la unión entre el agua pura local y la maestría artesana. Tras el cierre de la bodega es hoy una marca de leyenda, pero su nombre perdura en la memoria regional como un elixir que vistió la historia del sake en Chichibu.
Fukutokucho
福徳長"Fukutokucho" es una marca elaborada por el método tradicional Yamahai, caracterizada por un umami profundo y riqueza. Los productos principales incluyen "Fukutokucho Josen" y "Fukutokucho Yamada Nishiki Rice Only Sake", permitiéndote sentir el umami meloso del arroz a pesar del bajo precio, y dado que es ligeramente dulce, es fácil de probar para principiantes en sake. Encarnando el lema "Buen sake a un precio asequible para el hogar", ha sido amado durante muchos años como sake diario para los hogares.
Fukumusume
富久娘"Fukumusume" es una marca con una respuesta de bebida sólida de 15% de contenido de alcohol, caracterizada por un sake seco nítido del que nunca te cansas de beber. Como un sake orientado a seco manejado por Fukutokucho Shurui, logra tanto la potabilidad como sake de comida como la nitidez. Tiene versatilidad para disfrutarse frío o caliente, haciéndolo una botella perfecta para bebidas nocturnas diarias.
Katsushika
勝鹿"Katsushika" es la marca insignia de Kubota Shuzo, nombrada en honor a un poema del Manyoshu. Son populares el Daiginjo usando arroz adecuado para sake Yamada Nishiki y el sake Junmai donde el sabor y el umami del arroz combinan, caracterizados por un sabor seco y picante. Al igual que el hon-mirin hecho por métodos tradicionales, utiliza arroz doméstico lujosamente y fascina a muchos fans con una elaboración cuidadosa que respeta la tradición.
Asahiduru
旭鶴"Asahiduru" es una marca caracterizada por su naturaleza limpia, seca y fácil de beber. El producto insignia "Special Junmai Sake Sakura Castle" es un sake local que insiste en usar 100% "Fusa no Mai", un arroz para sake de la prefectura de Chiba. El cuidadoso método "Funa-shibori" resalta un umami sólido con pocos sabores extraños, y su sensación en boca fácil de beber es bien recibida por todos. Es también un símbolo de cooperación regional a través del "Consejo de Elaboración de Sake de la Ciudad de Sakura".
Haikei Chichiuesama
拝啓 父上様"Haikei Chichiuesama" (Querido Padre) es una marca especial de Iinuma Honke, con un nombre impresionante usado también en un título de serie de TV. Manteniendo la nitidez y frescura típicas de Iinuma Honke, se posiciona como un sake para regalar con gratitud. Es una botella perfecta para obsequios de agradecimiento diario o brindis en ocasiones especiales.
Shisui no Yoake
酒々井の夜明け"Shisui no Yoake" (Amanecer de Shisui) es una marca que lleva el nombre del pueblo de Shisui, donde se ubica la bodega. Como marca que simboliza el nuevo desafío de Iinuma Honke, se elabora con pensamientos para la región y expectativas para una nueva era. Atrae por su sabor recién prensado y una sensación clara al beber que evoca esperanza como el amanecer.
Ikki
一喜"Ikki" es una de las líneas de marca de Iinuma Honke, nombrada con el objetivo de ser un sake donde puedas sentir alegría con cada taza. Es amado como un sake de comida cercano a la vida diaria, con la potabilidad de un sake seco ligero y nitidez fresca. Como un actor secundario que realza el sabor de la cocina, añade color a la mesa diaria.
Iwakigawa
岩木川"Iwakigawa" es una línea de la bodega Ozaki Shuzo.
Doburokushu
十富禄酒"Doburokushu" es un doburoku (sake sin refinar) con levadura viva de Tokun Shuzo, marca rara vendida solo bajo reserva. Embotellado sin filtrar el moromi por el método tradicional, sientes directamente la dulzura y umami originales del arroz y una ligera carbonatación. Su sensación rica y cremosa lo hace una copa que puede llamarse "sake para comer".