ポンシュ

Ponsh

Marken

Suginoya

杉能舎
Hamachi Shuzo - Fukuoka 福岡市西区

„Suginoya“ verwendet den Handelsnamen der Brauerei selbst als Markennamen und drückt die Geschichte und Identität der Brauerei aus. Abgeleitet von der Liebe des ersten Besitzers zum Noh-Theater, ist es eine Marke voller Respekt für die japanische traditionelle Kultur. Sie vermittelt die Geschichte der Brauerei, die eine Noh-Bühne gebaut hat, bis in die Gegenwart.

Hanegi

跳木
Shiraito Shuzo - Fukuoka 糸島市

„Hanegi“ ist eine Marke, die von der traditionellen Pressmethode der Brauerei „Hanegi Shibori“ abgeleitet ist. Es ist ein Markenname, der Stolz auf diese traditionelle Methode und die dadurch erzeugte einzigartige Sake-Qualität ausdrückt. Die traditionelle Technik des langsamen Pressens mit dem Gewicht von Steinen unter Verwendung des Hebelprinzips realisiert einen frischen und delikaten Geschmack dank sanftem Pressen.

Kizo

喜蔵
Shiraito Shuzo - Fukuoka 糸島市

„Kizo“ bedeutet „Brauerei der Freude“, ein Markenname, der von der Freude am Sake-Brauen und dem Wunsch nach Sake durchdrungen ist, der dem Trinker Freude bereitet. Er drückt die Leidenschaft der Brauer für das Sake-Brauen und die Rücksichtnahme auf den Trinker aus.

Tanaka Rokujugo

田中六五
Shiraito Shuzo - Fukuoka 糸島市

„Tanaka Rokujugo“ ist die Hauptmarke von Shiraito Shuzo, die landesweit hoch gelobt wird. „Tanaka“ im Markennamen ist der Nachname des Brauereibesitzers und bedeutet auch „mitten in Reisfeldern“. Die Region Itoshima ist seit langem als Hauptanbaugebiet von Yamada Nishiki bekannt, und die Brauerei steht buchstäblich mitten in den Reisfeldern. „Rokujugo“ (65) steht für die Polierrate von 65%, und alle „Tanaka Rokujugo“ sind mit 100% Itoshima Yamada Nishiki und 65% Polierrate vereinheitlicht. Sanft gepresst durch Hanegi Shibori, zeichnet er sich durch einen frischen Geschmack, ein sauberes und rundes Mundgefühl und ein geschmeidiges Trinkgefühl mit erfrischender Säure aus. Es ist eine Marke, die Shiraito Shuzo repräsentiert und die drei Elemente von Itoshimas Klima, traditionellen Methoden und feinstem Sakereis harmonisiert.

Kunsen

薫仙
Kunsen - Fukuoka 飯塚市

„Kunsen“ trägt denselben Namen wie das Unternehmen. „Kun“ (Duft) deutet auf ein angenehmes Aroma hin, und „Sen“ (Einsiedler/Weiser) erinnert an Einsiedler und Adel. Es ist ein Markenname, der auf eine duftende und angesehene Sake-Qualität abzielt und den Charme des traditionellen Sake ausdrückt, der in Iizuka gebraut wird.

Mizuhogiku

瑞穂菊
Mizuhogiku Shuzo - Fukuoka 飯塚市

„Mizuhogiku“ ist der Name der Brauerei und ihre repräsentative Marke. „Mizuho“ bedeutet Reisähren und ist ein schöner Name für Japan, während „Kiku“ (Chrysantheme) eine symbolische Blume Japans ist. Es ist ein angesehener Markenname, der die japanische Tradition und Schönheit ausdrückt und das Sake-Brauen symbolisiert, das das Klima von Iizuka nutzt.

Uokichi

運大吉
Mizuhogiku Shuzo - Fukuoka 飯塚市

„Uokichi“ ist eine Marke, die vom alten Handelsnamen der Brauerei „Uokichi“ abgeleitet ist. Sie gewann den Goldpreis in der Ginjo-Sake-Abteilung der Sake-Bewertung des regionalen Steuerbüros Fukuoka. Unter Verwendung von Yamada Nishiki aus der Stadt Itoshima zeichnet sie sich durch ein fruchtiges, sanftes Aroma und einen tiefen Geschmack aus. Es ist eine Marke, die die Geschichte und Tradition der Brauerei erbt.

Himeotome

姫乙
Mizuhogiku Shuzo - Fukuoka 飯塚市

„Himeotome“ ist ein Markenname, der einen eleganten und weiblichen Eindruck vermittelt. Es erinnert an eine sanfte und wunderschöne Sake-Qualität und wird von einem breiten Publikum als zugängliche Marke geliebt.

Tatenoi

館の井
Numadate Shuzo Geschlossen - Akita 横手市

Geprägt vom schneereichen Terroir von Yokote, war dies die Flaggschiffmarke, die die tiefen lokalen Wurzeln von Numadate Shuzo symbolisierte. Abgeleitet vom Namen des Bezirks, stand er für ehrliches Brauen mit hochwertigem Wasser und Reis und wurde von der Gemeinde geschätzt. Obwohl er nach dem Produktionsende 2008 zu einem „Phantom-Sake“ wurde, bleibt sein weiches Umami als legendäres Meisterstück in Erinnerung.

Sharikura

舎利蔵
Mizuhogiku Shuzo - Fukuoka 飯塚市

„Sharikura“ wird als Junmai Ginjo Sake hergestellt. „Shari“ ist ein buddhistischer Begriff, und es ist ein Markenname, der Prestige und Spiritualität ausdrückt. Er drückt die Haltung der Brauerei aus, die traditionelle japanische Kultur und Spiritualität zu schätzen.

Iccho Manpo

一鳥万宝
Mizuhogiku Shuzo - Fukuoka 飯塚市

„Iccho Manpo“ ist eine unverwechselbare Marke von Mizuhogiku Shuzo, bei der Speisereis verwendet wird, der ohne Pestizide vom lokalen Landwirt Takao Furuno nach der Aigamo-Anbaumethode angebaut wird. Normalerweise wird für Sake Sake-Braureis (Sakamai) verwendet, aber diese Marke ist eine seltene Initiative, bei der Speisereis verwendet wird. „Iccho“ steht für die Aigamo-Ente und „Manpo“ für reichliche Segnungen, was umweltfreundliche Anbaumethoden und die Zusammenarbeit mit der Gemeinschaft symbolisiert. In Zusammenarbeit mit lokalen Landwirten ist es eine Marke, die „echten lokalen Sake“ verkörpert und sich konsequent vom umweltfreundlichen Reisanbau bis zum Sake-Brauen engagiert.

Tamanoi

玉の井
Kanhokuto Shuzo - Fukuoka 嘉麻市

„Tamanoi“ ist eine der repräsentativen Marken von Kanhokuto Shuzo, eine traditionelle Marke, die seit ihrer Gründung besteht. Der Name „Tamanoi“ impliziert Sake wie ein Juwel, das aus klarem Brunnenwasser geschöpft wird, und es ist eine Marke, die seit langem lokal geliebt wird. Er hat die Vielseitigkeit, sowohl kalt als auch warm genossen zu werden, was ihn ideal als Sake zu täglichen Mahlzeiten macht.

BLACK JACK

BLACK JACK
Kanhokuto Shuzo - Fukuoka 嘉麻市

„BLACK JACK“ ist eine einzigartige Marke, die von Kanhokuto Shuzo geführt wird und auf eine moderne Sake-Qualität abzielt, die über das traditionelle Image von Sake hinausgeht. Der Markenname leitet sich vom Manga-Meisterwerk „Black Jack“ ab und drückt die Haltung des Sake-Brauens aus, die ihren eigenen Weg wie ein einsamer genialer Chirurg bahnt. Um für die jüngere Generation und Sake-Anfänger zugänglich zu sein, zeichnet er sich durch ein fruchtiges, wunderschönes Aroma und ein sauberes Mundgefühl aus.

30VISION

30VISION
Kanhokuto Shuzo - Fukuoka 嘉麻市

„30VISION“ ist eine Marke, die von Kanhokuto Shuzo entwickelt wurde und auf einen Sake einer neuen Ära abzielt, ein Produkt vom Typ Vorschlag, das auf die jüngere Generation rund um Menschen in ihren 30ern ausgerichtet ist. Der Markenname „30VISION“ impliziert den Wunsch, ein Sake zu sein, der den Lebensstil und die Vision von Menschen in ihren 30ern begleitet. Mit einem modernen Geschmacksdesign zeichnet er sich durch ein fruchtiges Aroma und ein leichtes, klares Mundgefühl aus.

Kikutamanoi

喜久玉の井
Kanhokuto Shuzo - Fukuoka 嘉麻市

„Kikutamanoi“ ist eine Marke, die die Linie von „Tamanoi“ erbt, beliebt als feierlicher Sake, gekrönt mit den glückverheißenden Zeichen „Kiku“ (Freude hält lange an). Basierend auf der traditionellen Sake-Qualität von „Tamanoi“ wird er mit einem volleren und runderen Geschmack abgerundet, geeignet für diejenigen, die reichhaltigen und herzhaften Sake bevorzugen. Er zeichnet sich durch einen reichen Geschmack aus, der das Umami des Reises voll zur Geltung bringt, mit einem festen Körper und Reichtum.

Kiheita

喜平太
Kanhokuto Shuzo - Fukuoka 嘉麻市

„Kiheita“ ist eine Marke im Sortiment von Kanhokuto Shuzo, die Individualität demonstriert, während sie an traditionellen Methoden festhält. Der Name „Kiheita“ impliziert einen friedlichen und dicken (reichen) Sake, der Freude bringt, und charakterisiert eine Sake-Qualität, die die Güte von altmodischem Sake schätzt. Er hat ein beträchtliches Reis-Umami und Reichtum und bietet einen befriedigenden und milden Geschmack.

Umegatani

梅ヶ谷
Umegatani Shuzo - Fukuoka 嘉麻市

„Umegatani“ ist die Hauptmarke, die den Namen der Brauerei trägt und das Klima von Chikuho und die Fähigkeiten des traditionellen Sake-Brauens verkörpert. Unter Verwendung von Sake-Reis, der in Okuma-machi, Stadt Kama, angebaut wird, und lokalem Wasser wird er sorgfältig nach altmodischen handgemachten Methoden gebraut. Er zeichnet sich durch einen reichen Geschmack aus, der das Umami des Reises schätzt, mit einem beträchtlichen Körper und Reichtum. Die Sake-Qualität eignet sich für den Genuss als warmer Sake, bei dem sich die Süße und das Umami des Reises voll entfalten, was zu einem milden und sanften Mundgefühl führt. Er passt gut zur lokalen Küche der Region Chikuho und zu hausgemachten Geschmäckern und wird lokal als Sake geliebt, der das tägliche Essen begleitet. Es ist eine Marke, die zusammen mit der lokalen Esskultur gegangen ist und einen rustikalen und warmen Geschmack bewahrt hat, der typisch für altmodischen Sake ist.

Kurodabushi

黒田武士
Osato Shuzo - Fukuoka 嘉麻市

„Kurodabushi“ ist die Hauptmarke von Osato Shuzo, eine kraftvolle Marke, die Kanbei Kuroda, der das Fundament der Domäne Fukuoka legte, und seine Vasallen, die Kuroda Bushi, abbildet. Indem sie den Mut und die Aufrichtigkeit der Kuroda-Krieger, die von der Sengoku-Zeit bis zur Edo-Zeit aktiv waren, in der Sake-Qualität ausdrückt, zeichnet sie sich durch einen robusten, substanziellen und befriedigenden Geschmack aus. Es ist eine reiche Sake-Qualität, die das Umami und den Reichtum des Reises voll zur Geltung bringt, so dass Sie Rundheit und Sanftheit innerhalb der Stärke spüren. Konzipiert für den Genuss als warmer Sake, entfalten sich beim Erwärmen die Süße und das Umami des Reises vollständig und werden zu einem milden und tiefen Geschmack. Er passt gut zur lokalen Küche der Region Chikuho, zu Eintopfgerichten und kräftigen Gerichten, was ihn ideal als Speisesake macht, den man zu Mahlzeiten genießen kann. Er wird lokal als robuste und maskuline Marke geliebt, die die Geschichte von Fukuoka und den Geist des Bushido in Sake einflößt.

Hikosan

英彦山
Osato Shuzo - Fukuoka 嘉麻市

„Hikosan“ ist eine Marke, die nach dem heiligen Berg Mt. Hikosan an der Grenze der Präfekturen Fukuoka und Oita benannt ist und die Reinheit und Heiligkeit des heiligen Bodens der Bergverehrung ausdrückt. Der Mt. Hikosan ist seit langem als heilige Stätte des Shugendo bekannt und hat den Glauben der Menschen in der Region Chikuho gesammelt. Er verleiht der Sake-Qualität die reine und heilige Atmosphäre und zeichnet sich durch einen sauberen, leichten Geschmack und ein transparentes Mundgefühl aus. Mit dem Ziel einer klaren Sake-Qualität, die des Namens des heiligen Berges würdig ist, wird er mit einem klaren Geschmack ohne Beigeschmack abgerundet. Wenn er kalt genossen wird, fallen das erfrischende Aroma und das scharfe Mundgefühl auf, was ihn für die heiße Sommersaison geeignet macht. Er wird lokal seit langem als Marke geliebt, die den Namen des Mt. Hikosan trägt, der den Menschen in der Region Chikuho vertraut ist.

Fukutsuru

富久鶴
Ishii Sangyo - Fukuoka 宮若市

„Fukutsuru“ ist die Hauptmarke von Ishii Sangyo, die einen glückverheißenden Namen, der „Reichtum“ und „lang anhaltenden Wohlstand“ wünscht, mit der Eleganz eines „Kranichs“ (Tsuru) verbindet. Unter Verwendung von Sake-Reis, der in Kaneo, Stadt Miyawaka, angebaut wird, und lokalem Wasser wird er sorgfältig nach traditionellen Methoden gebraut. Er zeichnet sich durch einen reichen Geschmack aus, der das Umami des Reises schätzt, mit einem beträchtlichen Körper und Reichtum. Die Sake-Qualität eignet sich für den Genuss als warmer Sake, bei dem sich die Süße und das Umami des Reises beim Erwärmen voll entfalten, was zu einem milden und sanften Mundgefühl führt. Er passt gut zur lokalen Küche der Region Chikuho und zu hausgemachten Geschmäckern und wird auch bei Feiern und festlichen Anlässen genossen. Er wird als Marke geliebt, die lokal seit langem geschätzt wird und die Tradition des in der Gemeinschaft verwurzelten Sake-Brauens schützt.

Genjiinomori

源じいの森
Hayashi Ryuhei Shuzojo - Fukuoka 京都郡

„Genjiinomori“ ist eine Marke, die von Hayashi Ryuhei Shuzojo geführt wird und die reiche natürliche Umgebung von Saigawa, Miyako-machi, abbildet. „Genjii“ basiert auf einer legendären Figur, die den lokalen Wald weiterhin beschützte, und drückt die Bedeutung der Koexistenz mit der Natur und des Umweltschutzes aus. Sie zeichnet sich durch das Sake-Brauen aus, das die Reinheit des reichen Waldes am Fuße des Berges Hikosan und die Fülle des dort entspringenden Grundwassers nutzt. Gekennzeichnet durch ein fruchtiges und sanftes Aroma und ein weiches Mundgefühl, drückt er die Kühle und den Frieden, die im Wald empfunden werden, in der Sake-Qualität aus. Mit einem Geschmack, der das Umami des Reises und die Fülle der Natur spüren lässt, ist er ein ruhiger und ausgewogener Abgang. Als natürlicher Sake ist es auch eine Marke, die die Haltung des umweltbewussten Sake-Brauens zeigt, durchdrungen von der Philosophie der Brauerei, die lokale Natur zu schätzen.

Zanshin

残心
Hayashi Ryuhei Shuzojo - Fukuoka 京都郡

„Zanshin“ ist eine Marke, die von Hayashi Ryuhei Shuzojo geführt wird und den Geist von „Zanshin“ in den Kampfkünsten ausdrückt. „Zanshin“ bezieht sich auf den Geist in den Kampfkünsten, auch nach Abschluss einer Technik wachsam zu bleiben und den Respekt vor dem Gegner und die Selbstermahnung nicht zu vergessen. Diese Marke verkörpert die Haltung der Brauerei, bei allen Prozessen des Sake-Brauens keine Kompromisse zuzulassen und bis zum Ende wachsam zu bleiben. Gezeichnet durch ein würdevolles Erscheinungsbild und einen starken Geschmack mit einem Kern, ist es eine Sake-Qualität mit einer soliden Struktur, obwohl sie leicht (tanrei) ist. Der scharfe Abgang und das elegante Umami, das nach dem Trinken als Nachgeschmack verbleibt, drücken den Geist von „Zanshin“ aus. Er zieht die Aufmerksamkeit von Sake-Liebhabern als philosophische Marke auf sich, die die Spiritualität der Kampfkünste in das Sake-Brauen einbezieht.

Toyokoma

豊駒
Towatari Shuzo - Fukuoka 田川郡

„Toyokoma“ ist die Hauptmarke von Towatari Shuzo und drückt reiche Ernte und Sake aus, der kraftvoll und dynamisch wie ein Pferd (Koma) ist. Unter Nutzung der reichen natürlichen Umgebung von Soeda-machi und des Grundwassers des Berges Hikosan zeichnet er sich durch einen reichen Geschmack aus, der das Umami des Reises voll zur Geltung bringt. Er hat einen festen Körper und Reichtum, was ihn zu einer befriedigenden Sake-Qualität macht. Konzipiert für den Genuss als warmer Sake, entfalten sich beim Erwärmen die Süße und das Umami des Reises vollständig und werden zu einem milden und tiefen Geschmack. Er passt gut zur lokalen Küche der Region Chikuho, zu Eintopfgerichten und kräftigen Gerichten, was ihn ideal als Speisesake macht, den man zu Mahlzeiten genießen kann. Als Marke, die lokal seit langem geliebt wird, geht sie zusammen mit der Esskultur von Soeda-machi.

Hikosan

英彦山
Towatari Shuzo - Fukuoka 田川郡

„Hikosan“ ist eine Marke, die den Namen des heiligen Berges Hikosan trägt und die Reinheit und Heiligkeit des heiligen Bodens der Bergverehrung ausdrückt. Als Marke, die einzigartig für die Brauerei ist, die sich am Fuße des Berges Hikosan befindet, verwendet sie das klare Grundwasser, das aus dem heiligen Berg quillt, als Brauwasser und verfolgt eine kristallklare Sake-Qualität. Er zeichnet sich durch einen sauberen, leichten Geschmack und ein transparentes Mundgefühl aus. Mit dem Ziel einer reinen Sake-Qualität, die des Namens des heiligen Berges würdig ist, wird er mit einem klaren Geschmack ohne Beigeschmack abgerundet. Wenn er kalt genossen wird, fallen das erfrischende Aroma und das scharfe Mundgefühl auf, was ihn für die heiße Sommersaison geeignet macht. Er ist lokal bekannt als Marke, die die natürliche Umgebung von Soeda-machi und Mt. Hikosan ausdrückt.

Fukutaro

福太郎
Fukutaro - Fukuoka 田川郡

„Fukutaro“ ist die Hauptmarke, die den Namen der Brauerei trägt, ein Sake mit einem glückverheißenden Namen, der Glück und reichlichen Wohlstand wünscht. Einzigartig für die Brauerei am Fuße des heiligen Berges Hikosan, zeichnet sie sich durch das Sake-Brauen unter Nutzung des reinen Grundwassers des Berges aus. Mit einem rustikalen und warmen Geschmack, der das Umami des Reises schätzt, hat er einen Stil, der typisch für altmodischen japanischen Sake ist. Die Sake-Qualität eignet sich für den Genuss als warmer Sake, bei dem sich die Süße und das Umami des Reises beim Erwärmen voll entfalten, was zu einem milden und sanften Mundgefühl führt. Es ist eine Marke, die Bergsteigern und Gläubigen, die den Berg Hikosan besuchen, sowie den Einheimischen vertraut ist. Es ist eine rustikale und aufrichtige Marke, die die Haltung der Brauerei verkörpert, die natürliche Umgebung des Berges Hikosan und die lokalen Traditionen zu schützen.