ポンシュ

Ponsh

Marken

Munakata Bijin

宗像美人
Washizu Shuzojo · Fukuoka 宗像市

„Munakata Bijin“ ist eine Marke, die den Namen Munakata trägt und die schöne Natur und das reiche Wasser der Region Munakata ausdrückt. Der Name „Bijin“ (Schönheit) impliziert schönes Wasser, schönen Reis und schönen Sake und drückt den Charme des Sakes aus, der vom Klima von Munakata gepflegt wird. Es ist eine Marke, die den Stolz der Region verkörpert, die das Weltkulturerbe Munakata Taisha beherbergt.

Hono no Itteki

炎の一滴
Washizu Shuzojo · Fukuoka 宗像市

Der leidenschaftliche Name „Hono no Itteki“ (Ein Tropfen Flamme) drückt die Leidenschaft des Toji (Braumeister) für das Sake-Brauen sowie die Fähigkeiten und Gedanken aus, die in jeden einzelnen Tropfen gesteckt werden. Es ist ein Sake, der mit den leidenschaftlichen Gedanken der Brauer gefüllt ist und sich durch einen kraftvollen Geschmack auszeichnet, der das Klima von Munakata nutzt.

Ine no Kotobuki

稲の寿
Washizu Shuzojo · Fukuoka 宗像市

„Ine no Kotobuki“ ist eine Marke, die von Dankbarkeit für den Segen der Reisähren und der Bedeutung der Feier einer reichen Ernte durchdrungen ist. Sie drückt die Haltung der Brauerei aus, die traditionelle japanische Kultur vom Reisanbau bis zum Sake-Brauen zu schätzen. Es ist eine Marke voller Respekt für die reiche Natur von Munakata und die lokale Bevölkerung, die in der Landwirtschaft tätig ist.

Yojokun

養生訓
Katsuya Shuzo · Fukuoka 宗像市

„Yojokun“ ist eine Marke, die nach Ekiken Kaibara benannt ist, einem konfuzianischen Gelehrten und Kräuterkundigen der Domäne Fukuoka. Ekiken Kaibara lebte bis 84 in einer Zeit, in der die durchschnittliche Lebenserwartung etwa 40 Jahre betrug, und er fasste die Geheimnisse von Gesundheit und Langlebigkeit in seinem Buch „Yojokun“ (Vorschriften für die Gesundheit) zusammen. Mit dem Ziel eines gesunden Sakes, den man nie müde wird zu trinken, zeichnet sich diese Marke durch einen ausgewogenen Geschmack und ein sanftes Mundgefühl aus. Es ist eine Marke, die mit den Lehren von Yojokun über den Genuss von mäßigem Trinken in Einklang steht und aus Respekt vor dem Weisen von Fukuoka benannt wurde.

Nara no Tsuyu

楢の露
Katsuya Shuzo · Fukuoka 宗像市

„Nara no Tsuyu“ (Tau der Eiche) ist eine Marke, die vom „Eichenbaum“ (Nara no Ki), dem heiligen Baum von Munakata Taisha, abgeleitet ist. In der Nähe des Eichenbaums am Munakata Taisha steht noch immer ein Steinmonument, das die ewige Sake-Widmung verspricht und von dieser Geschichte erzählt. Es ist eine traditionelle und angesehene Marke, die eine tiefe Verbindung zum Munakata Taisha ausdrückt.

Rokujusen

麓寿泉
Katsuya Shuzo · Fukuoka 宗像市

„Rokujusen“ ist der feinste Sake von Katsuya Shuzo, der seit der Meiji-Zeit fortgeführt wird. Unter Verwendung von Yamada Nishiki Reis wird er mit orthodoxer Nr. 9 Hefe durch langfristige Niedrigtemperatur-Fermentation gebraut. Es ist eine angesehene Marke, die die Essenz der Tradition und Technologie der Brauerei vereint. Benannt nach der klaren Quelle, die am Fuße des Berges Shiroyama entspringt, verkörpert er Wünsche für Langlebigkeit und Wohlstand.

Munakata no Chikara

宗像のちから
Katsuya Shuzo · Fukuoka 宗像市

„Munakata no Chikara“ (Kraft von Munakata) ist eine Marke, die die Regionalität von Munakata und die dort genährte Stärke ausdrückt. Mit einem Markennamen voller Verbundenheit und Stolz für das lokale Munakata verkörpert er den kraftvollen Geschmack des Sakes, der vom Klima von Munakata produziert wird.

Asano Mai

朝乃舞
Maizuru Shuzo · Akita 横手市

Benannt nach der glücklichen Szene, in der jeden Morgen Kraniche zu einem Teich in der Nähe der Brauerei flogen, repräsentiert diese Marke die Wurzeln von Maizuru Shuzo. Während man an der Verpflichtung zu reinem Junmai und Langzeitreifung festhält, strebt man nach einer anmutigen Qualität wie das Morgenlicht. Sein weiches Mundgefühl, abgerundet durch die Zeit, und der ruhige Ausklang schaffen einen besonderen Moment, um die tägliche Hektik zu vergessen.

Kaminosato Munakata

神郡宗像
Katsuya Shuzo · Fukuoka 宗像市

„Kaminosato Munakata“ drückt die heilige Geschichte und Kultur von Munakata aus, die sich um Munakata Taisha dreht, wobei der Schwerpunkt auf dem Ausdruck „Kaminosato“ (Dorf der Götter) liegt. Es ist eine Marke voller Stolz als die Brauerei, die den heiligen Sake von Munakata Taisha braut und die heilige Regionalität von Munakata durch Sake ausdrückt.

Okinoshima

沖ノ島
Katsuya Shuzo · Fukuoka 宗像市

„Okinoshima“ ist eine Marke, die durch ihre Eintragung als Weltkulturerbe national bekannt wurde. Es ist ein Honjozo Sake, der das heilige Wasser von Ame-no-manai am Munakata Taisha Nakatsu-gu als Teil des Brauwassers verwendet und sich durch einen erfrischenden Geschmack auszeichnet, den man nie müde wird zu trinken. Er passt perfekt zu Meeresfrüchten aus dem Genkai-Meer und besitzt eine Sake-Qualität, die die lokale Esskultur begleitet. Eine Marke, die lokal seit vielen Jahren geliebt wird, ist dank der Eintragung als Weltkulturerbe weithin bekannt geworden.

Akamashuku

赤間宿
Katsuya Shuzo · Fukuoka 宗像市

„Akamashuku“ ist eine Marke, die von der Geschichte von Akama abgeleitet ist, das in der Edo-Zeit eine Poststation an der Nagasaki-Kaido-Straße war. Sie drückt die Geschichte und Kultur der Region Akama aus, in der sich die Brauerei befindet. Der Markenname ist voller Verbundenheit mit der Region und vermittelt das geschäftige Treiben der Poststation in der Edo-Zeit bis in die Gegenwart.

Hakata Monogatari

博多物語
Izu Honten · Fukuoka 宗像市

Honjozo Sake „Hakata Monogatari“ ist eines der Produkte von Izu Honten. Es ist eine Marke mit dem Hintergrund von Hakatas Geschichte und Kultur und zeichnet sich durch einen freundlichen Namen aus. Als Sake, der das Klima von Hakata ausdrückt, gebraut von einer Brauerei mit 300 Jahren Geschichte, verfolgt er einen Geschmack, der mit der lokalen Esskultur harmoniert.

Kameno-o

亀の尾
Izu Honten · Fukuoka 宗像市

„Kameno-o“ ist die Hauptmarke von Izu Honten, benannt nach dem Phantom-Sakereis „Kameno-o“. Sie verwendet den Sakereis „Kameno-o“, den das 11. Oberhaupt nach 7 Jahren erfolgreich wiederbelebt hat. Dieser Reis ist eine legendäre Sorte, die in der Meiji-Zeit in der Präfektur Yamagata entdeckt wurde. Obwohl er einst durch Schädlinge verschwand, wird er dank der Wiederbelebungskultur heute an verschiedenen Orten verwendet. Izu Honten verwendet Kameno-o, der in Vertragsanbau in der Stadt Munakata angebaut wird, und presst ihn sorgfältig mit der traditionellen Wannenpress (Funa-shibori)-Methode, wodurch eine Sake-Qualität realisiert wird, die die Eigenschaften des Reises maximiert. Es werden verschiedene Sorten einschließlich Junmai Daiginjo hergestellt, so dass Sie den unverwechselbaren Geschmack genießen können, der einzigartig für Kameno-o ist.

Iwaimedeta

祝いめでた
Ishikura Shuzo · Fukuoka 博多区

„Iwaimedeta“ ist eine Marke, von der angenommen wird, dass sie vom traditionellen Feierlied von Hakata, „Hakata Iwaimedeta“, abgeleitet ist. Als wesentliche Präsenz für Feiern und glückverheißende Ereignisse in Hakata ist sie eine Marke, die eng mit der lokalen Kultur verbunden ist. Sie wird als Sake geliebt, der die lebendige und prächtige Kultur von Hakata verkörpert.

Hatsuyoshino

初吉野
Ishikura Shuzo · Fukuoka 博多区

„Hatsuyoshino“ ist eine der traditionellen Marken von Ishikura Shuzo. „Hatsu“ (Erste/Neu) zeugt von Neuheit und Reinheit, und „Yoshino“ erinnert an einen schönen Ortsnamen in Japan, was es zu einem angesehenen Markennamen macht. Sie drückt die Haltung der Brauerei aus, neuen Wert zu verfolgen und gleichzeitig die Tradition von Hakata zu schützen.

Josui

如水
Ishikura Shuzo · Fukuoka 博多区

„Josui“ wird als eine Marke vermutet, die vom Sengoku-Kriegsherrn Kuroda Josui (Kuroda Kanbei) abgeleitet ist. Kuroda Josui ist der Gründer der Domäne Fukuoka und eine Figur, die tief mit der Geschichte von Hakata verbunden ist. Als Ginjo Sake „Josui“ hergestellt, zielt er auf eine intelligente und raffinierte Sake-Qualität ab, wie Kuroda Josui, der als weiser General bekannt war.

Isshaku Sen Shu wo Sanzu

一酌散千愁
Ayasugi Shuzojo Geschlossen · Fukuoka 福岡市南区

„Isshaku Sen Shu wo Sanzu“ ist ein Ausdruck, der aus chinesischen Klassikern stammt und bedeutet „Ein Getränk vertreibt tausend Sorgen“. Es war ein angesehener Markenname, der die Wirkung von Sake ausdrückte, das Herz zu beruhigen, und war eine repräsentative Marke von Ayasugi Shuzojo.

Tabito

田从
Maizuru Shuzo · Akita 横手市

Tabito wurde benannt, um die Verbindung zwischen Reisbauern, Brauern, Verkäufern und Trinkern zu ehren, und ist die Flaggschiffmarke von Maizuru Shuzo. Durch jahrelange Reifung bei Raumtemperatur entwickelt er eine milde Üppigkeit und tiefe Karamellaromen, die in frischem Sake nicht zu finden sind. Die akribische Produktion in kleinen Mengen garantiert Qualität in jedem Tropfen; die Harmonie aus kräftiger Säure und dichtem Umami macht ihn zu einem Meisterwerk gereiften Sakes.

Hakozaki Monogatari

はこざき物語
Ayasugi Shuzojo Geschlossen · Fukuoka 福岡市南区

„Hakozaki Monogatari“ bezieht sich auf Hakozaki (ein Ortsname im Bezirk Higashi, Stadt Fukuoka), wo sich der historische Hakozaki-Schrein befindet. Es war eine Marke mit dem Hintergrund der Geschichte und Kultur von Hakozaki, die die Verbundenheit mit der Region ausdrückte. Es ist der Beweis dafür, dass Ayasugi Shuzojo die Regionalität von Fukuoka schätzte.

Ayasugi

綾杉
Ayasugi Shuzojo Geschlossen · Fukuoka 福岡市南区

„Ayasugi“ war der Name der Brauerei und ihre repräsentative Marke. „Aya“ (Köper) deutet auf schöne Muster hin, und „Sugi“ (Zeder) erinnert an Zedernkugeln (Sugidama) und Zedernfässer, die für das Sake-Brauen unerlässlich sind. Als Hauptmarke, die den Namen der Brauerei trug, verkörperte sie den Geist des traditionellen Sake-Brauens.

Oga

大賀
Oga Shuzo · Fukuoka 筑紫野市

„Oga“ ist eine Marke, die den Namen der Brauerei trägt und die Tradition von Oga Shuzo mit über 350 Jahren Geschichte verkörpert. Sie wird durch qualitätsorientiertes Sake-Brauen gebraut, das sich handwerklichen Methoden widmet, unter Verwendung von Grundwasser vom Berg Homan und lokalem Sakereis. Es ist eine repräsentative Marke, die die Geschichte und den Stolz der Brauerei ausdrückt.

Yumehotaru

ゆめほたる
Oga Shuzo · Fukuoka 筑紫野市

„Yumehotaru“ (Traum-Glühwürmchen) ist eine der Marken, die von Oga Shuzo hergestellt werden. Ihr Name erinnert an eine schöne natürliche Umgebung, in der Glühwürmchen tanzen, und drückt die reiche Natur von Chikushino aus. Unter Verwendung des klaren Wassers vom Berg Homan und lokalen Reises ist es eine Marke, die auf einen Sake abzielt, der so schön wie ein Traum ist.

Jinshiro

仁四郎
Oga Shuzo · Fukuoka 筑紫野市

„Jinshiro“ ist eine Marke, die den Namen des Gründers, Jinshiro Oga, trägt. Sie drückt Respekt für den Gründer aus, der vor 350 Jahren aus Dankbarkeit für das berühmte Wasser des Berges Homan mit dem Sake-Brauen begann. Ohne den Ursprung der Brauerei zu vergessen, ist es eine Marke mit Geschichte und Prestige, die traditionelle handwerkliche Techniken bis in die Gegenwart vermittelt.

Kanko no Sake

菅公の酒
Oga Shuzo · Fukuoka 筑紫野市

„Kanko no Sake“ wird voraussichtlich eine Marke sein, die mit dem Dazaifu Tenmangu-Schrein verbunden ist, in dem Sugawara no Michizane (Kanko) verehrt wird. Die Stadt Chikushino grenzt an die Stadt Dazaifu und ist als Ort bekannt, der mit Kanko verbunden ist. Es ist eine angesehene Marke, die Respekt für den Gott des Lernens ausdrückt.

Tamadeizumi

玉出泉
Oga Shuzo · Fukuoka 筑紫野市

„Tamadeizumi“ ist die Hauptmarke von Oga Shuzo, mit einem Markennamen, der das reichliche Wasser des Brunnens ausdrückt, aus dem Grundwasser vom Berg Homan entspringt. Es vermittelt die Bedeutung von „einer Quelle so schön wie ein Edelstein“ und drückt Respekt für das berühmte Wasser des Berges Homan aus, für das der Gründer dankbar war. Es ist eine Marke, die 350 Jahre Tradition durch qualitätsorientiertes Sake-Brauen, das handwerklichen Methoden gewidmet ist, in die Gegenwart überträgt.