ポンシュ

Ponsh

แบรนด์

Yatsuo

八男
Tamaasahi Shuzo - Toyama 富山市

Saita Saita

咲いた咲いた
Tamaasahi Shuzo - Toyama 富山市

Owara Musume

おわら娘 EC
Tamaasahi Shuzo - Toyama 富山市

"Owara Musume" (โอวาระ มูซูเมะ) เป็นแบรนด์เรือธงของ Tamaasahi Shuzo ซึ่งถ่ายทอดบรรยากาศอันสง่างามและน่าหลงใหลของงานเทศกาล "Owara Kaze no Bon" ในเมืองยัตสึโอะลงในสาเก สาเกนี้ผลิตขึ้นด้วยทักษะ 200 ปีและการดูแลอย่างพิถีพิถันด้วยมือ ช่วยดึงรสอูมามิของข้าวโทยามาออกมาได้อย่างสูงสุด ให้รสชาติที่สะอาดและนุ่มนวล ไลน์อัพมีตั้งแต่ระดับ "Daiginjo" ที่มีกลิ่นหอมสง่างามและรสสัมผัสที่ราบรื่น ไปจนถึงระดับ "Honjozo" ที่ให้รสเบาเฉียบคม สาเกนี้สะท้อนถึงแก่นแท้และอารมณ์ของเทศกาลยัตสึโอะ และยังคงสร้างความประทับใจให้แก่คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเทศกาลอย่างต่อเนื่อง

Hakuun

白雲
Hakuun ปิดทำการ - Iwate

แบรนด์ที่มีชื่อของโรงหมัก โดดเด่นด้วยชื่อที่ชวนให้นึกถึงท้องฟ้าที่แจ่มใสและเมฆของอิวาเตะ ผ่านการหมักสาเกที่หยั่งรากลึกในภูมิภาคและได้รับความรักจากผู้คนมากมาย

Saramiya

さら宮
Tamaasahi Shuzo - Toyama 富山市

Yatsuo

八王
Fukutsuru Shuzo - Toyama 富山市

Fukutsuru

福鶴
Fukutsuru Shuzo - Toyama 富山市

Kunizumi

國ノ泉
Fukutsuru Shuzo - Toyama 富山市

1901

1901
Fukutsuru Shuzo - Toyama 富山市

Yoshinotomo

よしのとも
Yoshinotomo Shuzo - Toyama 富山市

"Yoshinotomo" เป็นแบรนด์ที่สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของ Yoshinotomo Shuzo ซึ่งเป็นโรงกลั่นที่เชี่ยวชาญด้าน Junmai-shu เพียงแห่งเดียวในจังหวัดโทยามา ชื่อนี้มาจากคำว่า "Yoshi" ของตระกูล Yoshida และคำว่า "Tomo" ที่แปลว่าเพื่อน โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างสาเกที่อบอุ่นซึ่งเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน สาเกนี้ไม่ใช้แอลกอฮอล์สำหรับกลั่นเลย ผลิตจากข้าวโทยามาและน้ำสะอาดจากเทือกเขาตาเตยามะเท่านั้น โดดเด่นด้วยรสอูมามิของข้าวที่ชัดเจนและรสสัมผัสที่แห้งเฉียบคม ในฐานะโรงกลั่นที่ผลิต Junmai 100% แบรนด์นี้จึงได้รับความนิยมในฐานะ "สุดยอดสาเกสำหรับดื่มได้ทุกวัน" ที่ไม่ทำให้รู้สึกเบื่อ และได้รับการสนับสนุนจากผู้คนในวงกว้าง

Goshoizumi

御所泉
Takeuchi Shuzoten - Ishikawa 金沢市

"Goshoizumi" (โกโชอิซูมิ) เป็นแบรนด์หนึ่งเดียวที่น่าภาคภูมิใจของ Takeuchi Shuzoten ตั้งชื่อตามหมู่บ้านโกโชซึ่งเป็นสถานที่ก่อตั้งโรงกลั่น แบรนด์นี้คือผลผลิตจากกระบวนการผลิตอันสุดแสนประณีตที่ทำได้เฉพาะในโรงกลั่นที่เล็กที่สุดในคานาซาวะเท่านั้น ด้วยการขัดสีข้าวพรีเมียมจนเหลือเฉลี่ย 55% และหมักอย่างช้าๆ ในอุณหภูมิต่ำ ทำให้ได้รสชาติที่เป็นการผสมผสานอย่างยอดเยี่ยมระหว่างรสอูมามิที่เข้มข้นนุ่มลึกกับรสสัมผัสที่ลื่นไหลสะอาดสะอ้าน โดยเฉพาะ "Genshu" (สาเกที่ไม่ผ่านการเจือจางน้ำ) โดดเด่นด้วยรสสัมผัสที่เบาจนไม่ทันสังเกตถึงดีกรีแอลกอฮอล์ที่สูง แต่ยิ่งดื่มรสสัมผัสแบบดรายที่หนักแน่นก็จะยิ่งชัดเจนขึ้น เป็นสาเกที่รู้จักกันในหมู่ผู้เชี่ยวชาญว่าเป็น "สาเกในตำนาน" ของคานาซาวะ และได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักดื่มสาเกตัวจริง

Kaga Setsubai

加賀雪梅
Nakamura Shuzojo - Ishikawa 金沢市

Kaga Setsubai (คากะ เซ็ตสึไบ) เป็นแบรนด์ที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึกซึ่งถ่ายทอดความเย็นยะเยือกของฤดูหนาวในคากะและความงามของดอกบ๊ายที่ผลิบานท่ามกลางหิมะ สาเก Junmai และ Junmai Daiginjo ที่เกิดจากเทคนิคอันยอดเยี่ยมของนากามูระ ชูโซโจ โรงกลั่นที่ได้รับการรับรองออร์แกนิค มีเสน่ห์ตรงรสชาติที่ใสกระจ่างและละเอียดอ่อน พร้อมรสสัมผัสที่ตราตรึงใจ เป็นผลงานชิ้นเอกที่มีบุคลิกสง่างามและมีเกียรติซึ่งให้ความสำคัญกับสุนทรียศาสตร์ของสี่ฤดูกาลในญี่ปุ่น

Renaissance Kanazawa

ルネサンス金沢
Nakamura Shuzojo - Ishikawa 金沢市

"Renaissance Kanazawa" (เรอเนสซองซ์ คานาซาวะ) เป็นแบรนด์ระดับไฮเอนด์ของนากามูระ ชูโซโจ ที่ผสมผสานความงามแบบดั้งเดิมของคานาซาวะเข้ากับรสนิยมสมัยใหม่ ได้รับการตั้งชื่อด้วยความปรารถนาในการฟื้นฟูวัฒนธรรมและการก้าวกระโดดครั้งใหม่ของคานาซาวะ ด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างหรูหราและเทคนิคการหมักที่ปราศจากการประนีประนอม รสชาติที่ทรงพลังแต่ทว่าประณีตจะช่วยเสริมโลกแห่งการกินดื่มให้โดดเด่นยิ่งขึ้น

Kaga Daiko

加賀太鼓
Nakamura Shuzojo - Ishikawa 金沢市

"Kaga Daiko" (คากะ ไดโกะ) เป็นสาเกที่ตั้งชื่อตามเสียงก้องกังวานที่ฮึกเหิมและพลังแห่งความเคลื่อนไหวของกลองไทโกะ (Taiko) ซึ่งเป็นศิลปะการแสดงดั้งเดิมของคานาซาวะ โดดเด่นด้วยรสอูมามิที่ลึกซึ้งและยาวนานราวกับเสียงสะท้อนของกลอง และรสชาติที่เฉียบคมที่ให้สัมผัสถึงความคึกคักของเทศกาล ในบรรดาผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายของนากามูระ ชูโซโจ แบรนด์นี้เป็นแบรนด์ที่มีพลังและเข้าถึงง่าย ซึ่งแสดงออกถึงความเคารพต่อวัฒนธรรมดั้งเดิมของท้องถิ่น

AKIRA

AKIRA
Nakamura Shuzojo - Ishikawa 金沢市

"AKIRA" (อากิระ) เป็นสาเก Junmai ออร์แกนิคระดับโลกที่นากามูระ ชูโซโจ ภูมิใจนำเสนอ ใช้เพียงข้าวออร์แกนิคจากเกษตรกรท้องถิ่น "Kanazawa Daichi" และหมักอย่างประณีตในโรงกลั่นที่ได้รับฉลากออร์แกนิคสากล โดยจงใจบรรจุขวดโดยไม่ผ่านการกรอง ได้รับการรับรองออร์แกนิคระดับโลก 4 รายการ ได้แก่ JONA (ญี่ปุ่น), ICEA (ยุโรป), USDA (สหรัฐอเมริกา) และ COR (แคนาดา) โดดเด่นด้วยรสอูมามิที่บริสุทธิ์และทรงพลังของข้าวพร้อมรสสัมผัสหลังดื่มที่ใสสะอาด เป็นแบรนด์หนึ่งเดียวที่สะท้อนถึงนวัตกรรมเพื่อสิ่งแวดล้อมและอนาคตของนากามูระ ชูโซโจ และให้สัมผัสถึง "พลังแห่งชีวิต" ของการทำเกษตรออร์แกนิค

Supponpon

すっぽんぽん
Nakamura Shuzojo - Ishikawa 金沢市

"Supponpon" (ซุปปอนปอน) เป็นแบรนด์ที่มีอารมณ์ขันของนากามูระ ชูโซโจ ซึ่งมุ่งเน้นเสน่ห์ของสาเกที่ "เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ" (เหมือนร่างเปลือย) ชื่อที่แปลกประหลาดนี้แฝงไปด้วยความปรารถนาอันบริสุทธิ์ที่อยากให้ผู้คนสนุกกับสาเกโดยไม่ต้องใช้ทฤษฎีที่ซับซ้อน เสน่ห์อยู่ที่ความเข้าถึงง่ายโดยไม่ต้องปรุงแต่ง และรสชาติที่อร่อยอย่างตรงไปตรงมาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเทคโนโลยีการหมักที่มั่นคง เป็นสาเกที่สร้างความเป็นกันเองและนำเสนอวิธีใหม่ๆ ในการสนุกกับสาเก

Marebito

客人
Nakamura Shuzojo - Ishikawa 金沢市

"Marebito" (มาเรบิโตะ) เป็นไลน์การผลิตระดับลักชัวรีจำนวนจำกัดขั้นสูงสุดที่รวบรวมแก่นแท้ของทักษะที่มีมานานกว่า 200 ปีของนากามูระ ชูโซโจ คำว่า "Marebito" เป็นคำโบราณที่หมายถึง "แขกผู้มีเกียรติที่เดินทางมาจากที่ไกล" และสาเกนี้ถูกหมักขึ้นเพื่อให้เป็นหยดน้ำวิเศษที่สุดสำหรับต้อนรับแขกคนสำคัญ ด้วยการใช้ดินและน้ำที่คัดสรรมาเป็นอย่างดีและกระบวนการผลิตที่ฟุ่มเฟือยและไม่คำนึงถึงเวลา จึงให้กลิ่นหอมที่เป็นสุขและรสชาติที่ลึกซึ้งละเอียดอ่อน เป็นแบรนด์ที่แสดงถึงจุดสูงสุดของความสามารถทางเทคนิคของนากามูระ ชูโซโจ ด้วยความสมบูรณ์แบบไม่ต่างจากงานศิลปะ

Alain Ducasse

アランデュカス
Nakamura Shuzojo - Ishikawa 金沢市

"Alain Ducasse" (อลัง ดูคาส) เป็นแบรนด์นวัตกรรมที่เกิดจากการทำงานร่วมกับ Alain Ducasse ปรมาจารย์ด้านอาหารฝรั่งเศสระดับโลก สาเกนี้ถูกหมักขึ้นเพื่อมุ่งสู่จุดสูงสุดของการ "Marriage" (จับคู่) ระหว่างอาหารฝรั่งเศสและสาเก โดดเด่นด้วยความเป็นกรดที่ประณีตราวกับไวน์และรสอูมามิที่งามสง่าอันเป็นเอกลักษณ์ของข้าวออร์แกนิค เป็นสาเกระดับโลกที่ก้าวข้ามขอบเขตของอาหารตะวันออกและตะวันตกเพื่อประดับโต๊ะอาหารที่ล้ำสมัยที่สุดของโลก

Kanazawa Nakamuraya

金澤中村屋
Nakamura Shuzojo - Ishikawa 金沢市

"Kanazawa Nakamuraya" (คานาซาวะ นากามูระยะ) เป็นแบรนด์ที่ใช้ชื่อทางการค้าของนากามูระ ชูโซโจ และสะท้อนถึงความภาคภูมิใจและอัตลักษณ์ของสาเกท้องถิ่นคานาซาวะอย่างแท้จริง นำเสนอความลุ่มลึกของประวัติศาสตร์ที่มีมากว่า 200 ปีในสไตล์ที่ปรับให้เข้ากับรสนิยมสมัยใหม่ มุ่งเน้นรสชาติที่ผสานเข้ากับวัฒนธรรมอาหารท้องถิ่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับเสน่ห์ที่ผสมผสานกันระหว่างประเพณีและความทันสมัยของคานาซาวะ

Hakusan

白山
Kobori Shuzoten - Ishikawa 白山市

"Hakusan" (ฮาคุซัน) เป็นแบรนด์ที่ใช้ชื่อของเทือกเขาศักดิ์สิทธิ์ฮาคุซันโดยตรง ซึ่งสะท้อนถึงความภาคภูมิใจสูงสุดของโคโบริ ชูโซเท็น หมักด้วยน้ำที่สะอาดบริสุทธิ์จากเทือกเขาฮาคุซันซึ่งเป็นหนึ่งในสามภูเขาที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น และข้าวที่หล่อเลี้ยงด้วยผืนดินในท้องถิ่น โดดเด่นด้วยรสชาติที่ใสกระจ่างและกลิ่นหอมที่มีเกียรติซึ่งสะท้อนถึงความศักดิ์สิทธิ์และความบริสุทธิ์ของภูเขาฮาคุซัน เป็นหยดน้ำที่ลึกซึ้งและสะอาดบริสุทธิ์ซึ่งได้รับการบ่มเพาะจากความเชื่อและประวัติศาสตร์ของท้องถิ่น

Senninkyo

仙人郷
Hamachidori - Iwate 釜石市

ซีรีส์ที่ใช้ "Sennin Hisui" (น้ำลับของฤาษี) ที่พุ่งออกมาจากใต้ดิน 600 เมตรในเหมือง Kamaishi โดดเด่นด้วยชื่อที่ลึกลับ น้ำใสที่สูบขึ้นมาจากใต้ดินลึกมีความสมดุลของแร่ธาตุที่ยอดเยี่ยมและหมักรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ เป็นแบรนด์ที่แสดงออกถึงความลึกลับและประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่นโดยใช้น้ำจากภูเขาลึกที่ซึ่งตำนานที่ว่าฤาษีอาศัยอยู่ยังคงอยู่ ในบรรดาไลน์สินค้าที่หลากหลายของ Hamachidori สินค้านี้อยู่ในตำแหน่งที่เป็นผลิตภัณฑ์ที่แสดงถึงความมุ่งมั่นต่อน้ำพิเศษ

Ishikawa-mon

石川門
Kobori Shuzoten - Ishikawa 白山市

"Ishikawa-mon" (อิชิคาว่า-มอน) เป็นแบรนด์ที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นในการผลิตและบริโภคในท้องถิ่น โดยใช้ข้าวสาเกออริจินัลที่จังหวัดอิชิคาว่าใช้เวลาพัฒนานานกว่า 10 ปีแบบ 100% เทคนิคขั้นสูงของโคโบริ ชูโซเท็นได้ดึงความหวานที่ละเอียดอ่อนและสัมผัสที่นุ่มนวลซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของข้าว "Ishikawa-mon" ออกมาได้อย่างดีเยี่ยม เป็นแบรนด์ที่มีรสชาติทันสมัยที่ทำให้คุณสัมผัสถึงความอุดมสมบูรณ์ของพื้นดินในอิชิคาว่าได้โดยตรง ซึ่งแสดงถึงการรวมกันเป็นหนึ่งระหว่างเกษตรกรรมและการหมักสาเกในท้องถิ่น

Shishiku

獅子吼
Kobori Shuzoten - Ishikawa 白山市

"Shishiku" (ชิชิคุ) ตั้งชื่อตาม "ทุ่งหญ้าชิชิคุ" สถานที่ที่มีชื่อเสียงในจังหวัดฮาคุซัน เป็นสาเกที่ทำให้คุณสัมผัสได้ถึงพลังงานของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และทรงพลัง ราวกับทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ไพศาลที่มองเห็นทิวทัศน์แบบพาโนรามา เสน่ห์อยู่ที่รสชาติที่หนักแน่นและมั่นคงตามชื่อที่หมายถึง "เสียงคำรามของสิงโต" เป็นการผสมผสานระหว่างความแข็งแกร่งของเชิงเขาฮาคุซันและเทคนิคดั้งเดิมของโรงกลั่นจนเกิดเป็นสาเกที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น

Momotose

百々登勢
Fukumitsuya - Ishikawa 金沢市

Inoritominori

禱と稔
Fukumitsuya - Ishikawa 金沢市