ポンシュ

Ponsh

Marche

Miyanomatsu

宮の松
Matsuo Shuzojo - Saga 西松浦郡

“Miyanomatsu” è un marchio prodotto con l'acqua famosa di Arita e tecniche tradizionali. Ha ricevuto il più alto livello di valutazione contemporaneamente alla ripresa delle operazioni, con il Junmai Daiginjo che ha vinto il Grand Prize ai premi sake dell'Ufficio Regionale delle Imposte di Fukuoka, dimostrando la sua abilità.

Saga no Homare

佐嘉の誉
Matsuo Shuzojo - Saga 西松浦郡

“Saga no Homare” è un marchio che esprime l'orgoglio di Saga.

Ryumonkyo

龍門峡
Matsuo Shuzojo - Saga 西松浦郡

“Ryumonkyo” è un marchio chiamato con l'immagine della Gola di Ryumon all'interno del Parco Naturale Prefetturale del Monte Kurokami.

Matsuuraichi

松浦一
Matsuuraichi Shuzo - Saga 伊万里市

“Matsuuraichi” è un marchio prodotto con l'acqua sorgiva di Arita Izumiyama Hakujisen, la migliore acqua famosa di Kyushu. Aderendo alla produzione artigianale, presenta una produzione di sake piena di sincerità. Conosciuta anche come “Distilleria di Sake Kappa” che custodisce una mummia di Kappa, il sake viene prodotto in una distilleria protetta dal Dio dell'Acqua.

Fuji no Yuki

富士の雪
Kawanami Shuzo - Saga 伊万里市

“Fuji no Yuki” è un marchio chiamato dopo la bellezza del paesaggio innevato del Monte Fuji. Utilizzando l'acqua di Arita, ha un record di premi d'onore vinti al Concorso Nazionale Seishu in passato. Sebbene le vendite siano attualmente limitate, protegge il sapore tradizionale che è stato amato localmente per molti anni.

Fujitsuru

富士鶴
Omoya Shuzo - Nagasaki 壱岐市

Fujitsuru è uno dei marchi tradizionali di shochu di Omoya Shuzo. Porta avanti la tradizione dello shochu di Iki, prodotto utilizzando le ricche acque sotterranee dell'isola di Iki, la culla dello shochu d'orzo. Seguendo il rapporto aureo caratteristico dello shochu di Iki — due parti di orzo per una parte di koji di riso — presenta un sapore armonioso in cui l'aroma fresco dell'orzo incontra la dolcezza del riso.

Umihiko Yamahiko

海彦山彦
Omoya Shuzo - Nagasaki 壱岐市

Umihiko Yamahiko è un marchio di shochu prodotto da Omoya Shuzo. Il suo nome, che significa 'Principe del Mare e Principe della Montagna,' esprime le benedizioni del mare e della montagna dell'isola di Iki, simboleggiando l'abbondanza naturale dell'isola. Prodotto con i metodi tradizionali dello shochu di Iki, si distingue per un equilibrio squisito tra orzo e koji di riso.

Yokoyama

よこやま
Omoya Shuzo - Nagasaki 壱岐市

Yokoyama è il marchio di punta nato quando Omoya Shuzo ha rilanciato la produzione di sake, simbolo del ritorno del sake sull'isola di Iki. Guidato dalla filosofia del Toji Taizo di creare 'un sake che impressiona fin dal primo sorso,' ricerca una dolcezza elegante, un corpo ricco e pieno, con un finale rinfrescante e nitido grazie a un'acidità ben bilanciata. Di carattere fresco e fruttato, mira a una qualità del sake che lasci un'impressione duratura fin dal primo bicchiere. Prodotto esclusivamente con Yamada Nishiki di grado premium dall'isola di Iki e l'acqua ideale accuratamente selezionata sull'isola, è meticolosamente elaborato in un birrificio completamente refrigerato, raggiungendo un'alta riproducibilità attraverso l'analisi dei dati.

Kakuzo

確蔵
Omoya Shuzo - Nagasaki 壱岐市

Kakuzo è un marchio di shochu che prende il nome dal fondatore di prima generazione di Omoya Shuzo, Kakuzo Yokoyama. Battezzato in omaggio al fondatore, è apprezzato come un marchio simbolico che porta avanti le tradizioni della distilleria. Prodotto con i metodi tradizionali dello shochu di Iki, è realizzato con le ricche acque sotterranee di Iki e ingredienti accuratamente selezionati.

Yokoyama Goju

横山五十
Omoya Shuzo - Nagasaki 壱岐市

Yokoyama Goju è uno dei marchi nati quando Omoya Shuzo ha rilanciato la produzione di sake, con un nome che indica un rapporto di levigatura del riso del 50%. Come parte della serie 'Yokoyama', è prodotto con Yamada Nishiki di grado premium dall'isola di Iki levigato al 50%, utilizzando l'acqua ideale dell'isola. Si caratterizza per un sapore fresco e fruttato con una qualità del sake impressionante che lascia un'impressione duratura fin dal primo bicchiere. È uno dei marchi che simboleggiano il rilancio della cultura del sake sull'isola di Iki.

Kokoroiki

心意気
Iki no Kura Shuzo - Nagasaki 壱岐市

Kokoroiki è un marchio di shochu prodotto da Iki no Kura Shuzo. Incarna l'impegno verso "essere Iki," la filosofia fondativa della Cooperativa Shochu di Iki, formata quando sei birrifici sull'isola di Iki si sono uniti. Pur preservando le tecniche tradizionali tramandate dal XVI secolo, questo shochu di Iki affronta coraggiosamente nuove sfide come la distillazione sotto vuoto e la fermentazione con lieviti di fiori. È prodotto esclusivamente con orzo usando solo koji di riso, e fermentato con acqua sotterranea ricca di minerali filtrata attraverso la roccia basaltica per molti anni.

Hyosuke

兵介
Kawachi Shuzo - Nagasaki 対馬市

Hyosuke è un marchio che prende il nome da Kashima Hyosuke, un magistrato del dominio di Tsushima, ed è prodotto in collaborazione con la città di Tosu, prefettura di Saga. Come marchio che trasmette la storia e la cultura di Tsushima fino ai giorni nostri, è prodotto da Kawachi Shuzo (oggi Shiratake Shuzo), l'unico birrificio di sake di Tsushima.

Shiratake

白嶽
Kawachi Shuzo - Nagasaki 対馬市

Shiratake è il marchio di punta di Kawachi Shuzo (oggi Shiratake Shuzo), l'unico birrificio di sake di Tsushima, che prende il nome dal sacro Monte Shiratake di Tsushima, designato come Monumento Naturale Nazionale. Utilizza acqua sotterranea attinta da circa 10 metri di profondità nel Keimei no Mori (Foresta di Keimei), selezionata tra le 100 migliori foreste sorgenti d'acqua del Giappone. Quest'acqua dolce è acqua sorgiva dal Monte Shiratake, che favorisce una fermentazione delicata e produce sake dal gusto dolce e delicato. Amato dagli abitanti di Tsushima, questo sake fonde le benedizioni naturali di Tsushima con le tecniche di produzione tradizionali. È apprezzato come sake locale unico di Tsushima, raramente trovato al di fuori dell'isola.

Reimei

黎明
Kinokawa - Nagasaki 諫早市

Reimei è un marchio fatto rivivere da Kinokawa in collaborazione con il progetto di produzione di riso Yamada Nishiki di Isahaya. Secondo la tradizione, il nome fu scelto dal bisnonno mentre contemplava l'alba sul mare di Ariake. Il Junmai Ginjo Reimei utilizza al 100% riso Yamada Nishiki coltivato a Isahaya, offrendo un equilibrio armonioso tra dolcezza delicata e umami del riso, come sake ideale per accompagnare i pasti. I serbatoi di fermentazione stile Reimei consentono un controllo rigoroso della temperatura anche nel clima caldo di Kyushu, permettendo una fermentazione lenta e accurata a bassa temperatura. Con il suo aroma delicato che non sovrasta mai i piatti e un finale nitido e rinfrescante che non stanca mai il palato, Reimei è un marchio che esprime il terroir e la cultura gastronomica di Isahaya.

Kinokawa

杵の川
Kinokawa - Nagasaki 諫早市

Kinokawa è un marchio nato dalla fusione di quattro birrifici nella prefettura di Nagasaki, che continua a produrre sake radicato nella comunità locale come unica cantina di Isahaya. I serbatoi di fermentazione stile Reimei consentono un controllo rigoroso della temperatura anche nel clima caldo di Kyushu, permettendo una fermentazione lenta e accurata a bassa temperatura. Si distingue per il suo aroma delicato che non sovrasta mai i piatti e un finale nitido e rinfrescante che non stanca mai il palato. La cantina ospita l'unico artigiano di botti della prefettura di Nagasaki ed è nota come la prima in Giappone ad aver introdotto la produzione durante tutto l'anno.

Hyakufuku

百福
Kinokawa - Nagasaki 諫早市

Hyakufuku è uno dei marchi prodotti da Kinokawa, che esprime il terroir e le tradizioni di Isahaya. Si distingue per il suo aroma delicato e un finale nitido e rinfrescante che non stanca mai il palato, ed è apprezzato come sake da accompagnamento ai pasti.

Unzen

雲仙
Kinokawa - Nagasaki 諫早市

Unzen è un marchio di sake ereditato dalla Unzen Shuzo precedente alla fusione, che esprime le benedizioni del Monte Unzen e il terroir di Isahaya. Si distingue per il suo aroma delicato e un finale nitido e rinfrescante che non stanca mai il palato, sostenendo la cultura gastronomica della regione.

Nagasaki Bugyo

長崎奉行
Kinokawa - Nagasaki 諫早市

Nagasaki Bugyo è un marchio che porta il nome del patrimonio storico e culturale di Nagasaki. Ispirato al Magistrato di Nagasaki del periodo Edo, esprime il terroir e le tradizioni di Nagasaki. Si distingue per il suo aroma delicato che non sovrasta mai i piatti e un finale nitido e rinfrescante che non stanca mai il palato.

Kikyo no Kura

杵響の蔵
Kinokawa - Nagasaki 諫早市

Kikyo no Kura è un marchio che cattura la risonanza della cantina Kinokawa. La cantina ospita l'unico artigiano di botti della prefettura di Nagasaki, e questo sake è prodotto preservando i metodi tradizionali. Si distingue per il suo aroma delicato e un finale nitido e rinfrescante che non stanca mai il palato, come sake che accompagna la cultura gastronomica di Isahaya.

Chojiya

丁子屋
Kinokawa - Nagasaki 諫早市

Chojiya è un marchio di sake ereditato dalla Chojiya Shuzo precedente alla fusione. Portando la discendenza di Emifuku, prodotto nella città di Higashisonogi, trasmette le tradizioni regionali fino ai giorni nostri. Si distingue per il suo aroma delicato e un finale nitido e rinfrescante che non stanca mai il palato, portando con sé una lunga storia.