Inagawa Shuzoten
| ชื่อ | Inagawa Shuzoten |
|---|---|
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 稲川酒造店 |
| ฮิรางานะ | いながわしゅぞうてん |
| ที่อยู่ | 福島県 耶麻郡猪苗代町 新町4916 |
| โทรศัพท์ | 0242-62-2001 |
| แฟกซ์ | 0242-65-2167 |
| เว็บ | http://www.sake-inagawa.com |
Inagawa Shuzoten ก่อตั้งขึ้นในปี 1848 เป็นโรงหมักสาเกเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ในเมือง Inawashiro ซึ่งเป็นผู้ผลิตที่ซื่อสัตย์และรักในธรรมชาติของ Bandai
ชื่อของโรงหมักมาจากการเปรียบเปรยหัวใจสำคัญของสาเก คือ ข้าวเป็น "Ina" (...
Inagawa Shuzoten ก่อตั้งขึ้นในปี 1848 เป็นโรงหมักสาเกเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ในเมือง Inawashiro ซึ่งเป็นผู้ผลิตที่ซื่อสัตย์และรักในธรรมชาติของ Bandai
ชื่อของโรงหมักมาจากการเปรียบเปรยหัวใจสำคัญของสาเก คือ ข้าวเป็น "Ina" (ต้นข้าว) และน้ำใต้ดินของเขา Bandai เป็น "Gawa" (แม่น้ำ) ซึ่งบอกเล่าถึงความมุ่งมั่นที่จะหมัก "Terroir ของ Inawashiro เอง" ภายใต้ปรัชญาที่ว่า "การหมักสาเกคือการสร้างคน การสร้างคนคือการสร้างชุมชน" พนักงานทุกคนเป็นคนในท้องถิ่น พวกเขาดึงเอกลักษณ์ของการใช้มือหมักแบบดั้งเดิมที่อธิบายว่า "การดูแลเหมือนเด็กทารก" ซึ่งสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนออกมาถึงขีดสุด
แบรนด์หลัก "Shichijuro" ใช้ชื่ออันทรงเกียรติที่ทายาทของตระกูล Shioya สืบทอดกันมา และเป็นซีรีส์ระดับสูงสุดที่เชี่ยวชาญด้าน Junmai แบบไม่กรอง รสชาติที่ยอดเยี่ยมซึ่งความหวานที่สะอาดสะอ้านของข้าว "Gomangoku" จาก Aizu และน้ำที่สะอาดของเขา Bandai หลอมรวมเข้าด้วยกัน ได้รับการพิสูจน์ด้วยฝีมืออันแข็งแกร่งจากการได้รับเหรียญทองติดต่อกันในการประกวด New Sake Awards ระดับประเทศ เป็นโรงหมักที่ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของ Inawashiro และความอบอุ่นของผู้คนที่รักมาตุภูมิสถิตอยู่ในทุกหยดน้ำอย่างชัดเจน