Marcas
Tsuyahime Nando Demo
つや姫なんどでも ECTsuyahime Nando Demo é um Junmai Gingo moderno fabricado com 100% do arroz assinatura de Yamagata, "Tsuyahime", desenvolvido em colaboração com a Universidade de Arte e Design de Tohoku. O nome carrega o duplo significado de ser "delicioso não importa quantas vezes se beba" e "delicioso a qualquer temperatura", refletindo o seu caráter flexível. Combinando o umami direto do arroz Tsuyahime com o design sofisticado liderado por estudantes, oferece um novo estilo de prazer que vai do saquê fresco ao quente.
Yama no Katachi
山の形 ECYama no Katachi, que significa "A Forma das Montanhas", é um Junmai Ginjo que encarna o "terroir de Yamagata", utilizando arroz, levedura e água 100% de origem local. O nome presta homenagem à bela paisagem montanhosa que rodeia a província, a própria origem do nome "Yamagata", e oferece um aroma floral que lembra o moscatel com um final seco e fresco. É uma marca rica em cor regional, condensando as bênçãos da natureza e o orgulho dos artesãos num saquê que parece uma viagem sensorial pela paisagem local.
Tenkyu
天弓Tenkyu, que significa "Arco Celestial" ou o arco-íris, é uma série de distribuição limitada concebida para trazer esperança e gratidão à vida quotidiana. A série combina a sensibilidade dos estudantes da Universidade de Arte e Design de Tohoku nos rótulos com as técnicas de alto nível da fábrica para criar um saquê refinado para estilos de vida modernos. De celebrações especiais a momentos de descanso diários, a sua diversificada gama de sabores, como as cores de um arco-íris, ilumina vividamente a vida de quem o bebe.
Uyo Ikkon
羽陽一献Uyo Ikkon é a marca principal que encarna o desejo da fábrica de ser uma dose de "Nagomi" (harmonia) que liga as pessoas. Apresenta um sabor saudável que realça o sabor da comida e uma suavidade que reconforta o corpo e a alma a cada dose sucessiva. Conhecida pelo seu compromisso com a produção de estilo Junmai e o uso inovador do arroz "Yuki Megami", transmite honestamente o encanto do arroz cultivado na natureza de Okitama e continua a ser um favorito local.
Furudokei
古時計Furudokei, que significa "Relógio Antigo", é uma marca especializada da Kamogawa Shuzo que persegue a beleza da maturação que se intensifica com o passar do tempo. Simbolizando os anos silenciosamente registados dentro da fábrica, o nome fala da elevada qualidade alcançada através de uma produção lenta e paciente. Fabricado cuidadosamente com técnicas tradicionais, o saquê evolui através da magia do tempo numa obra-prima com aromas complexos e maduros e uma profundidade assombrosa.
Zuiro Yozan
瑞露鷹山Zuiro Yozan é uma marca de prestígio nomeada após as "gotas frescas (ro)" da natureza de Shirataka e o senhor Uesugi Yozan, o lendário líder reformista da região. Produzido com água subterrânea de alta qualidade que carrega a memória da antiga atividade vulcânica, este saquê é definido pela sua pureza digna e umami elegante. É uma edição limitada especial que condensa o orgulho e a história de Shirataka, proporcionando uma inspiração fresca e um poderoso sentido de vitalidade a cada gole.
Kubozakura
久保桜Kubozakura é uma marca inspirada nas famosas árvores antigas da região de Okitama, procurando um brilho que lembre a chegada da primavera. Utilizando o robusto umami do arroz cultivado no solo vulcânico de Shirataka, é refinado através de técnicas tradicionais para criar um saquê onde aromas ricos florescem a cada gole. Como uma árvore gigante histórica, oferece um sabor profundo e enraizado, juntamente com um final de boca refrescante como uma brisa de primavera.
Hinode Kamogawa
日の出加茂川Hinode Kamogawa é uma marca clássica que representa a origem da Kamogawa Shuzo, tão refrescante como o nascer do sol que marca o início de um novo dia. Utilizando água pura que carrega memórias vulcânicas e arroz meticulosamente polido, procura o final de boca limpo e refinado que tem sido amado localmente há anos. Como o sol matinal que ilumina todas as coisas, este saquê ortodoxo é fabricado com sinceridade para harmonizar com a vida quotidiana e trazer calor e brilho a cada refeição.
Shinobukawa
忍ぶ川Shinobukawa é uma marca rica em sentimento que outrora representou a Toyo Shuzo. Inspirado na pureza e resistência de um rio que corre silenciosamente após um inverno rigoroso, foi produzido para oferecer o sabor suave do terroir de Okitama. O nome está profundamente enraizado na paisagem e cultura locais, e foi durante muito tempo estimado como um companheiro constante que traz paz tranquila ao coração de quem o bebe.
Issho Kofuku
一生幸福Issho Kofuku, que significa "Uma Vida de Felicidade", foi a marca principal da Toyo Shuzo, nomeada com o desejo de trazer alegria à vida de quem o bebe. O seu sabor rico e acessível, que trazia calor tanto a celebrações como a refeições diárias, recebeu um imenso apoio da comunidade local. Embora a história da fábrica tenha passado para uma nova fase, este "espírito de desejar felicidade" ainda é cuidadosamente preservado pela Suzuki Shuzoten Nagai Kura, continuando a brilhar como o saquê de celebração de Okitama.
Ten no Tsubu
天のつぶTen no Tsubu, que significa "Grão do Céu", é um produto especializado da Toyo Shuzo que explora o potencial dentro de um único grão de arroz, a bênção da terra. Utilizando as técnicas da fábrica, condensa em cada gota o umami do arroz cultivado na terra fértil e nos riachos límpidos de Okitama. Visa um sabor puro e límpido como um presente dos céus. Caracterizado por um perfil reservado mas sólido, acompanha silenciosamente as refeições diárias e realça suavemente os sabores dos ingredientes.
Dokonjo
土耕ん醸Dokonjo é uma marca robusta que funde a paixão dos agricultores que cultivam o solo (dokon) com o "espírito indomável" (dokonjo) dos produtores. Aproveitando ao máximo as características do arroz para saquê cultivado por agricultores parceiros em Fukushima e Yamagata, visa um sabor que transmita a vitalidade selvagem da Mãe Terra. É o resultado de um profundo respeito pelos ingredientes e da determinação da fábrica em continuar a produzir através da adversidade, fabricado para inspirar a alma de quem o bebe.
Iwaki Kotobuki
磐城壽 ECIwaki Kotobuki é a alma da fábrica, há muito tempo estimada pelos pescadores como um saquê de celebração para a segurança no mar e capturas abundantes. Define-se por um final de boca robusto e limpo que satisfazia os marinheiros resistentes e um perfil de sabor rico concebido para elevar o umami natural dos frutos do mar. Apesar da mudança do local de produção de Fukushima para Yamagata após o terramoto, cada gota fabricada com um espírito indomável continua a ser amada como um vinho de esperança, transportando novos laços e a luz do renascimento.
Asataki
朝瀧Asataki, que significa "Cascata da Manhã", é a marca principal da Terashima Shuzo Honpo, produzida com o objetivo de alcançar uma clareza tão pura como uma cascata no ar fresco da manhã. Incorpora generosamente os resultados da investigação sobre a maturação do proprietário, sendo o seu maior encanto a evolução do aroma e do sabor que se torna mais suave com o tempo. Embora baseada em métodos Junmai tradicionais, procura um perfil refinado adequado à gastronomia moderna, oferecendo um vislumbre das profundas possibilidades do saquê envelhecido.
Sky High
スカイハイSky High é a marca colaborativa da Okitama Gokurakai, inspirada pela clareza refrescante do céu de Okitama que se estende até ao infinito. Reunindo as técnicas e sensibilidades de todas as cinco fábricas, este saquê caracteriza-se pela harmonia e vivacidade que apenas uma colaboração deste tipo pode alcançar. Expressando o encanto da região de Okitama com um pensamento livre além da tradição, é uma garrafa cheia de esperança, trazendo alegria às pessoas de todos os lugares.
Homare Kozakura
誉小桜Homare Kozakura é uma marca sentimental que combina o respeito pelo raro arroz de saquê "Ushu Homare" com a beleza de uma pequena cerejeira (Kozakura) em flor. Utilizando água límpida dos invernos rigorosos de Okitama e a energia do arroz da terra, as técnicas tradicionais de Naganuma transformam estes elementos numa obra-prima em garrafa. Com um sabor que esconde uma força digna dentro do seu brilho, é uma seleção que transmite orgulho local e uma paixão pelo futuro.
Soumura
惣邑 ECSoumura é a marca principal que encarna a filosofia da Naganuma, possuindo um caráter refinado e digno. O umami puro inerente à água e ao arroz é extraído gota a gota através do luxuoso processo de "Fune-shibori" (prensagem com uma prensa de madeira tradicional). Caracteriza-se por um aroma suave e elegante, uma textura refrescante que desliza suavemente pela garganta e um profundo resquício de arroz, tornando-o uma escolha requintada que eleva elegantemente a gastronomia moderna.
Kozakura
小桜Kozakura é uma marca que procura uma experiência de degustação suave e leve, muito semelhante às delicadas e encantadoras flores de cerejeira que anunciam a chegada da primavera em Okitama. Produzido cuidadosamente durante os picos do inverno para preservar as subtis nuances da água e do arroz, os produtores familiares gerem cada passo com afeto. O seu sabor refrescante convida os consumidores a esquecer a agitação diária e serve como um luxo simples que se harmoniza suavemente com a vida quotidiana da comunidade local.
Souemon
惣右衛門Souemon é uma marca autêntica que carrega a história e o orgulho da família Naganuma, procurando uma força ainda mais profunda. Embora retenha o umami denso alcançado através da prensagem 100% Fune-shibori, o sabor é ainda mais aprofundado pela maturação, resultando num perfil que é simultaneamente denso e refinado. Ligando a paixão de antigos chefes da casa ao presente, este saquê possui uma intensidade silenciosa que convida os consumidores a sentarem-se e saborearem a sua profundidade.
Dewazakura
出羽桜Dewazakura é uma marca representativa de saquê Ginjo japonês, nascida do terroir de Yamagata e da inovação da fábrica. Em particular, o "Oka Ginjo" é conhecido como uma obra-prima imortal que espalhou o apelo do saquê Ginjo por todo o Japão, harmonizando magistralmente um aroma brilhante com uma nitidez digna. Personificando o desejo da fábrica de "levar o Ginjo para cada mesa", este saquê possui a magia de transformar a vida quotidiana comum num momento especial e continua a ser o orgulho de Yamagata, ganhando inúmeras medalhas de ouro globalmente.