ポンシュ

Ponsh

Marche di sake
in Aomori

La prefettura di Aomori, situata sulla punta più settentrionale di Honshu, è una regione fredda dove le basse temperature e l'acqua pura creano un ambiente ideale per la produzione di sake. Benedet...

Tamadare

玉垂
Nakamura Kamekichi - Aomori 黒石市

"Tamadare" prende il nome da una leggenda riguardante un sacerdote del tempio Hongyo-ji di Hirosaki, che rimase colpito dalla dolcezza delle gocce d'acqua che cadevano da una roccia durante la meditazione Zen. Presenta un aroma tenue e un sapore tipico di Aomori con umami di riso, acidità e amarezza integrati. È un classico locale molto amato in tutta la prefettura.

Tsugaru Musume

津軽娘
Nakamura Kamekichi - Aomori 黒石市

"Tsugaru Musume" è uno dei marchi nella linea di prodotti Nakamura Kamekich.

Inamuraya Bunshiro

稲村屋文四郎
Narumi Jozo Ten - Aomori 黒石市

"Inamuraya Bunshiro" è un marchio che ha ottenuto la tripla corona al concorso dei sake della prefettura di Aomori nel 2015, vincendo nelle categorie Ginjo (Daiginjo), Junmai (Junmai Daiginjo) e Ginjo (riso di Aomori).

Inamuraya

稲村屋
Narumi Jozo Ten - Aomori 黒石市

"Inamuraya" è un sake a tiratura limitata, prodotto con tecniche consolidate negli anni e un'accurata fermentazione a bassa temperatura. Per garantire il mantenimento della qualità, è distribuito esclusivamente tramite rivenditori specializzati autorizzati. L'obiettivo è un sake ricco e fragrante, ma con un finale pulito e deciso.

Kikunoi

菊乃井
Narumi Jozo Ten - Aomori 黒石市

"Kikunoi" è uno dei marchi rappresentativi di Narumi Jozoten.

Tamamono

Narumi Jozo Ten - Aomori 黒石市

"Tamamono" è uno dei marchi nella linea di prodotti Narumi Jozoten.

Hatsukoma

初駒
Sato Shuzo Chiuso - Aomori

"Hatsukoma" è un marchio di Sato Shuzo. La birreria è attualmente chiusa.

Oniwarai

鬼笑
Sato Shuzo Chiuso - Aomori

"Oniwarai" è un marchio di Sato Shuzo. La birreria è attualmente chiusa.

Manji

Sato Shuzo Ten - Aomori 弘前市

Il "Manji" (svastica) era un tempo lo stemma del clan Tsugaru, che si dice rappresentasse lo spirito di "abbandonare l'interesse personale per servire la società". Dal 1900, funge da emblema ufficiale della città di Hirosaki. Questo marchio storico, utilizzato come insegna per le bandiere dalla famiglia Tsugaru durante il periodo di amministrazione del clan, è considerato un simbolo di virtù, armonia e longevità propizia.

Kikusui

掬水
Sato Shuzo Ten - Aomori 弘前市

"Kikusui" è uno dei marchi di Sato Shuzoten.

Tsugaru Shu

津軽衆
Marutake Shuzo Ten - Aomori 弘前市

"Tsugarushu" è uno dei marchi nella linea di prodotti Marutake Shuzoten.

Dairin Kikumori

大輪菊盛
Marutake Shuzo Ten - Aomori 弘前市

"Dairinkikumori" è la versione genshu (non diluita) del marchio principale "Kikumori", offerta sia come Futsushu genshu che come Honjozo genshu.

Shirakami Roman no Utage

白神ロマンの宴
Marutake Shuzo Ten - Aomori 弘前市

"Shirakami Roman no Utage" è un Junmai Ginjo prodotto con riso Hana-fubuki, con un grado di levigatura del 55%, un valore SMV da +1,0 a +2,0, acidità da 1,4 a 1,5 e una gradazione alcolica tra 15% e 16%. Racchiude la qualità che solo la produzione manuale tradizionale può offrire, esaltando l'umami del riso per creare un profilo secco, morbido e deciso. La versione Daiginjo è nota per avere un sapore particolarmente ricco nonostante la raffinatezza del grado.

Nishizawa

西澤
Shirakami Shuzo - Aomori 弘前市

"Nishizawa" è un marchio di Shirakami Shuzo, che porta il nome della birreria originale Nishizawa Shuzoten.

Shirakami

白神
Shirakami Shuzo - Aomori 弘前市

Il marchio "Shirakami" è stato chiamato così seguendo il concetto che il patrimonio mondiale Shirakami-Sanchi equivale a "Natura", che a sua volta equivale a "Sake". Prodotto con acqua di pozzo a bassa impurità (flusso sotterraneo da Shirakami-Sanchi), filtrata attraverso le foreste di faggi nel corso dei secoli, offre una dolcezza eccezionalmente delicata e un ricco umami. Utilizzando principalmente il metodo "Yamahai", si impegnano a creare sake che sfruttino la forza della natura. I loro sake Yamahai sono caratterizzati da un finale pulito e fresco, senza il tipico aroma selvatico, pur mantenendo profondità e corpo. La varietà Daiginjo presenta un bouquet magnifico e una sensazione rinfrescante al palato, elaborata con riso "Hana-omoi" e pura acqua di sorgente di Shirakami-Sanchi.

Yoshino Zakura

吉野桜
Yoshii Shuzo - Aomori 弘前市

Il marchio "Yoshinozakura" era originariamente prodotto da Fukushima Shuzo, un tempo una delle più grandi birrerie della regione di Tohoku, ed è stato ereditato da Yoshii Shuzo dopo la guerra. È un marchio prestigioso con una storia di circa 100 anni. Nel 1907, Fukushima Shuzo trasferì la sua fabbrica e il suo magazzino a Yoshino-cho, Hirosaki, attratto da un nuovo sito dove scorreva pura acqua sotterranea dal monte Iwaki, rendendo "Yoshinozakura" il suo prodotto di punta. Yoshii Shuzo porta avanti questa eredità, preservandola come un amato sake locale di Hirosaki.

Torai

杜來
Rokka Shuzo - Aomori 弘前市

Joppari

じょっぱり
Rokka Shuzo - Aomori 弘前市

"Joppari" è il marchio di punta di Rokka Shuzo, che nel dialetto di Tsugaru significa "testardo" o "ostinato". Prodotto con l'acqua sotterranea pura delle montagne Shirakami-Sanchi e il riso per sake "Hana-fubuki" coltivato localmente, è un sake profondamente radicato nella terra di Tsugaru. Viene dedicato un grande sforzo alla creazione di un koji potente, capace di produrre il carattere unico e deciso di Joppari. Creato dal primo mastro birraio, il Sig. Takezawa, in un'epoca in cui dominavano i sake dolci, egli rimase fermo nella sua visione di produrre un sake molto secco con un valore SMV di +8. Questa secchezza distintiva è una testimonianza dei rigidi e gelidi inverni di Tsugaru.

Arama

荒馬
Rokka Shuzo - Aomori 弘前市

"Arama" è uno dei marchi nella linea di prodotti Rokka Shuzo.

Tappi

龍飛
Rokka Shuzo - Aomori 弘前市

"Tappi" è uno dei marchi nella linea di prodotti Rokka Shuzo.