ポンシュ

Ponsh

Marche di sake
in Aomori

Denshu

田酒 でんしゅ
Nishidashuzouten - Aomori 青森市

"Denshu" significa letteralmente "Sake dei campi di riso", indicando che si tratta di un sake Junmai prodotto solo con riso raccolto nelle risaie, senza aggiunta di alcol o zucchero. È stato lanciato dopo tre anni di sviluppo in un'epoca in cui il sake fortificato era la norma. La birreria ha scoperto i semi del leggendario riso "Kojo-nishiki" e l'ha riportato in vita con successo tramite l'agricoltura contrattuale. Questa varietà era stata interrotta nel 1980 a causa dell'ascesa dello Yamada-nishiki. Il "Denshu Junmai Gingo Kojo-nishiki" è levigato al 50%, offrendo una miscela armoniosa di delicato aroma ginjo e umami di riso con un profilo equilibrato e leggero. Noto per la sua dolcezza rinfrescante e la sua acidità vivace, è molto popolare come classico sake estivo.

Kikuizumi

喜久泉 きくいずみ
EC
Nishidashuzouten - Aomori 青森市
Kikuizumi

"Kikuizumi" è uno dei marchi di Nishida Shuzoten, che comprende prodotti come Daiginjo e Utou.

Sotogahama

外ヶ濱 そとがはま
Nishidashuzouten - Aomori 青森市

"Sotogahama" è un marchio a distribuzione limitata di Nishida Shuzoten, che prende il nome dallo storico distretto di Aburakawa ad Aomori, dove ha sede la birreria. Prodotto con il riso "Hana-fubuki" di Aomori e l'acqua dolce del sistema montuoso Hakkoda, è caratterizzato da un profondo umami di riso e da un finale secco e deciso, pur con una sottile dolcezza percepibile. Le etichette "Sotogahama Junmai Gingo Haikara/Monochro" sono state sviluppate da zero dal giovane staff della birreria tra i 20 e i 30 anni, guidato dal futuro capo della 6ª generazione, Rikuro Nishida. Questo progetto è stato portato avanti senza la supervisione diretta del mastro birraio, basandosi su esperienza e creatività personali. "Haikara" (il progetto dei trentenni) si concentra su un concetto a basso contenuto alcolico (13%), mentre "Monochro" (il progetto dei ventenni) punta a una qualità brillante, levigata al 50%, adatta agli standard delle competizioni. Sotogahama rappresenta la dedizione della tradizionale Nishida Shuzoten nel coltivare giovani talenti e nell'accogliere nuove sfide attraverso la creazione di sake innovativi in edizione limitata.

Ajigasawa

鯵ヶ澤 あじがさわ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Ajigasawa" è una linea di marchi di Ozaki Shuzo, prodotta utilizzando l'acqua sotterranea incontaminata delle montagne Shirakami-Sanchi.

Iwakigawa

岩木川 いわきがわ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Iwakigawa" è una linea di marchi di Ozaki Shuzo.

Bunanoshirakami

ブナの白神 ぶなのしらかみ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Buna no Shirakami" è un marchio che prende il nome dalle foreste di faggi (buna) delle montagne Shirakami-Sanchi.

Shirakaminokinayu

白神の金鮎 しらかみのきんあゆ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Shirakami no Kin-ayu" è un marchio che prende il nome dai pesci ayu dalle macchie gialle che abitano i limpidi ruscelli di Shirakami.

Andousuigun

安東水軍 あんどうすいぐん
EC
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡
Andousuigun

"Andoh Suigun" è il marchio di punta di Ozaki Shuzo. Prende il nome dalla "Marina Andoh", i signori del Mar del Giappone che hanno forgiato la prosperità del porto commerciale "Tsugaru Tosa-no-Minato" dalla fine del XII al XV secolo. L'etichetta presenta un suggestivo design rosso che raffigura il sole che tramonta sul Mar del Giappone, evocando il romanticismo e la grandiosità dei conquistatori del Nord.

Shirakamisanchinowakimizudeshikondaosake

白神山地の湧き水で仕込んだお酒 しらかみさんちのわきみずでしこんだおさけ
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Sake prodotto con l'acqua sorgiva di Shirakami-Sanchi" è un prodotto il cui nome indica direttamente l'uso dell'acqua proveniente dal sito patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Shirakaminoshizuku

白神のしずく しらかみのしずく
EC
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Shirakami no Shizuku" è un marchio che evoca l'immagine delle "gocce" d'acqua pura delle montagne Shirakami-Sanchi.

Kaminoza

神の座 かみのざ
EC
Ozakishuzou - Aomori 西津軽郡

"Kami no Za" (Il seggio di Dio) è un marchio che prende il nome dall'immagine sacra e maestosa delle montagne Shirakami-Sanchi.

Inagawa

稲川 いながわ
Hachinoheshurui Dainikoujou Chiuso - Aomori

"Inagawa" è un marchio di Hachinohe Shurui Daini Factory. La birreria è ora chiusa.

Gonohenodomberi

五戸のどんべり ごのへのどんべり
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Gonohe no Donberi" è un sake Junmai Nigori (torbido), caratterizzato da una dolcezza rinfrescante e un retrogusto leggermente secco.

Gojou

五醸 ごじょう
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Gojo" è una delle linee di marchi di Hachinohe Shurui Gonohe Factory.

Sui

すい
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Sui" è una delle linee di marchi di Hachinohe Shurui Gonohe Factory.

Jokuu

如空 じょくう
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Jokyu" è il marchio principale di Hachinohe Shurui Gonohe Factory.

Kikukoma

菊駒 きくこま
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Kikukoma" è una delle linee di marchi di Hachinohe Shurui Gonohe Factory.

Too

とお
Hachinoheshurui Gonohekoujou - Aomori 三戸郡

"Too" (Dieci) è una delle linee di marchi di Hachinohe Shurui Gonohe Factory.

Kikukoma

菊駒 きくこま
Kikukomashuzou - Aomori 三戸郡

"Kikukoma" fu battezzato dal proprietario della quarta generazione, Kyujiro Miura, combinando "kiku" (crisantemo) con "koma" (cavallo), una specialità di Gonohe. Il lievito M2 utilizzato qui è il prototipo del famoso "lievito Kyokai n. 10", oggi ampiamente utilizzato dalle birrerie di tutto il Giappone. È noto per la sua bassa acidità e per il raffinato aroma ginjo con note fruttate che ricordano il melone o la banana. Rispetto agli altri lieviti del suo tempo, il lievito n. 10 è caratterizzato da un'acidità eccezionalmente bassa (specialmente l'acido malico) e da un profilo aromatico elevato. Questo lo rende ideale sia per il sake Ginjo profumato che per il sake Junmai morbido. Le birrerie "Hachitsuru" e "Kikukoma" nella prefettura di Aomori sono considerate le culle del lievito n. 10. Ancora oggi, Kikukoma Shuzo continua a produrre con il "Kyokai n. 10" (il successore di M2) e il lievito "M310", preservando l'eredità e i sapori tramandati attraverso le generazioni.

Nebuta

ねぶた ねぶた
EC
Momokawa - Aomori 上北郡
Nebuta

"Nebuta" prende il nome dal festival più grandioso e maestoso di Aomori, il "Nebuta Matsuri". La confezione e le etichette presentano potenti opere d'arte Nebuta del mastro artista Hiroo Takenami. Caratterizzato da un finale fresco, secco (karakuchi) e leggero (tanrei), questo sake cattura l'energia e i movimenti scattanti dei ballerini "Haneto" mentre saltano alle grida ritmiche di "Rassera! Rassera!". Capolavoro acclamato, ha vinto il primo premio nella categoria Junmai all'International Sake Challenge 2017. Offre un profilo liscio e morbido che rivela il ricco umami del riso nonostante il suo finale pulito.