ポンシュ

Ponsh

Marques

Echo 2012

ECHO 2012
NEXT FIVE - Akita 秋田市

Au cœur de Kuribayashi Shuzo dans le cadre de la première série NEXT FIVE, ce saké explore le thème de la « Résonance ». Il illustre comment les techniques des cinq brasseries se répondent, sublimant leurs traits distincts en un seul chef-d'œuvre. En fusionnant méthodes traditionnelles et créativité moderne, la passion des jeunes brasseurs d'Akita résonne magnifiquement dans cette bouteille.

Kaishun

開春 EC
Wakabayashi Shuzo - Shimane 大田市

« Kaishun » est la marque emblématique de la brasserie Wakabayashi Shuzo, avec un nom joyeux célébrant le retour du printemps. Ayant fait revivre la méthode traditionnelle « Kimoto » à Yunotsu, ce saké se distingue par une acidité profonde typique des brassages anciens et un corps robuste qui exprime toute la vitalité du riz. En limitant les arômes superflus pour se concentrer sur l'umami brut du grain, il révèle toute son ampleur lorsqu'il est servi chaud (atsukan). C'est un saké pur riz (Junmai) à la profondeur unique, fruit de la nature et de la passion ardente des artisans.

Shimane Hosen

しまね寶泉
Shitamori Shuzojo - Shimane 鹿足郡

« Shimane Hosen » est la marque représentative de Shitamori Shuzojo, et des sentiments de gratitude pour la source (eau) semblable à un trésor y sont mis. Harmonie tissée par une eau de source de haute qualité et du riz à saké soigneusement sélectionné. Même dans le goût rafraîchissant dont on ne se lasse jamais de boire, on sent fermement l'umami du riz, ce qui en fait une bouteille parfaite pour les boissons quotidiennes du soir.

Kikutsuyu

菊露
Shitamori Shuzojo - Shimane 鹿足郡

« Kikutsuyu » est une marque née du souhait d'être un saké pur comme la rosée sur les chrysanthèmes d'automne. Il présente un arôme doux et élégant et un goût transparent. Il est bon de l'apprécier de manière croustillante comme saké froid, ou de répandre l'arôme comme saké tiède. C'est un saké comme un célèbre acteur de soutien qui se niche tranquillement sans déranger le goût du repas.

Genso

幻想
Shitamori Shuzojo - Shimane 鹿足郡

« Genso » est un saké spécial inspiré par le paysage brumeux et fantastique de Tsuwano. L'arôme magnifique qui se répand lorsque vous le mettez en bouche et l'arrière-goût qui disparaît comme de la neige légère vous invitent à un état de rêve. Veuillez profiter du goût romantique qui ajoute du glamour aux nuits spéciales et aux moments de conversation avec vos proches.

Kairyou

魁龍
Sekishu Shuzo - Shimane 鹿足郡

Ine no Tsuyu

稲の露
Sekishu Shuzo - Shimane 鹿足郡

« Ine no Tsuyu » est un saké qui condense l'umami du riz comme la rosée. Comme son nom l'indique, il présente l'arôme charnu original du riz et une sensation en bouche pure comme la rosée du matin. La sensation en bouche qui imprègne doucement est parfaite pour une boisson du soir pour guérir la fatigue de la journée.

Passion 2011

PASSION 2011
NEXT FIVE - Akita 秋田市

Dirigé par Akita Shuzo dans le cadre de la première série NEXT FIVE, ce saké a pour thème la « Passion ». Il incarne l'enthousiasme indéfectible des jeunes brasseurs et leur détermination féroce à porter le flambeau de la prochaine génération d'Akita. Unissant les compétences et les idéaux de cinq brasseries, c'est une expression puissante de leur volonté d'innover tout en honorant la tradition.

Natsusakari

夏さかり
Kasen Shuzo - Shimane 鹿足郡

« Natsusakari » est une marque conçue pour être appréciée de manière rafraîchissante même en été chaud. Il présente un goût sec vif et une acidité rafraîchissante. Il est recommandé de le boire comme saké frais ou avec des glaçons. C'est une bouteille pleine d'exaltation parfaite pour les plats d'endurance d'été et les scènes recherchant une sensation de gorge douce.

So

Kasen Shuzo - Shimane 鹿足郡

« So » est un saké pour apprécier l'harmonie du riz, de l'eau et de la levure, tout comme jouer de la musique. Un arôme fruité et une douceur légère se répandent dans toute la bouche. Nous proposons un nouveau monde de saké qui peut être apprécié dans un style moderne, comme apprécier l'arôme dans un verre à vin ou l'associer à une cuisine occidentale.

Tsuwanosakari

津和野盛
Kasen Shuzo - Shimane 鹿足郡

« Tsuwanosakari » est une marque communautaire nommée avec le souhait de la prospérité de Tsuwano local. Avec un goût solide à l'ancienne, il est indispensable pour les festivals et les rassemblements locaux. C'est un saké qui semble quelque peu nostalgique, simple mais puissant, comme le climat de Tsuwano lui-même.

Kitsune

㐂津禰
Kasen Shuzo - Shimane 鹿足郡

« Kitsune » est une marque unique nommée d'après le « renard », qui est le messager du « sanctuaire Taikodani Inari », un lieu célèbre à Tsuwano. Utilisant le caractère « 㐂 (joie/Ki) », il contient le souhait que la joie visite le buveur. Il a un goût qui vous fait vous sentir joueur même dans sa fraîcheur, et il est très apprécié comme souvenir ou cadeau.

Takasago

高砂
Zaima Sakaba - Shimane 鹿足郡

« Takasago » est la marque représentative de Zaima Sakaba, dérivée de la pièce Noh de bon augure « Takasago » symbolisant la longévité et le mariage harmonieux. Le goût doux et calme adoucit le cœur des buveurs et ajoute du glamour aux occasions festives. Brassé avec des méthodes traditionnelles, ce saké se marie bien avec les plats, et sa profondeur qui peut être appréciée à la fois froide et chaude est attrayante. C'est une bouteille digne qui vous fait ressentir l'histoire et la tradition de Tsuwano.

Ogai

鴎外
Zaima Sakaba - Shimane 鹿足郡

« Ogai » est un saké spécial nommé en l'honneur de la grande figure littéraire Ogai Mori, né à Tsuwano. Nous avons visé un goût profond et intègre, à l'image des romans d'Ogai. Il possède une qualité sèche et cristalline (tanrei karakuchi) qui révèle toute sa valeur lorsqu'il est dégusté au cours d'un repas. C'est une bouteille à savourer lentement tout en songeant à l'histoire et à la culture de Tsuwano.

ORIGIN

ORIGIN
Okayama ZARU - Okayama

ORIGIN est une marque innovante brassée conjointement par Okayama ZARU. Sous le concept de « Source », elle utilise l'eau des sources de la rivière Takahashi, la « rivière mère » d'Okayama, pour une partie de son brassage. Brassé individuellement par cinq brasseries (Morita Shuzo, Kumaya Shuzo, Juuhachisakari Shuzo, Sankan Shuzo et Yoikigen), son attrait réside dans sa diversité, chaque brasserie exprimant sa propre individualité tout en suivant le même concept. En utilisant le « riz Omachi » d'Okayama et en mélangeant les techniques traditionnelles de Bitchu Toji avec les nouvelles sensibilités des jeunes brasseurs, il vise une qualité de saké bien équilibrée, fraîche mais riche en umami.

Satsuki Kokoro

さつき心
Manzai Shuzo - Okayama 岡山市

Satsuki Kokoro est la marque phare de Manzai Shuzo, un saké qui exprime la saisonnalité et l'environnement naturel d'Okayama. Le nom « Satsuki » (mai) symbolise la saison de la verdure fraîche, représentant un goût rafraîchissant et un saké brassé avec attention et cœur. Utilisant le « riz Omachi » d'Okayama, il se caractérise par une qualité légère qui laisse transparaître l'umami distinct du riz. Il est largement apprécié comme saké de table qui s'accorde exceptionnellement bien avec la cuisine locale d'Okayama.

Kibino Ginpoo

きびの吟風
Itano Shuzojo - Okayama 岡山市北区

Kibino Ginpoo est la marque emblématique d'Itano Shuzojo, un saké qui exprime l'histoire de l'ancien royaume de Kibi et la nature d'Okayama. Le nom « Kibi » représente l'ancien royaume, et « Ginpoo » symbolise l'arôme du brassage Ginjo, représentant la fusion des traditions et de l'expertise. Utilisant du riz à saké de qualité supérieure, ce saké Ginjo est soigneusement élaboré selon les techniques des Bitchu Toji et se distingue par un arôme somptueux. Il accompagne parfaitement les plats locaux d'Okayama et les fruits de mer de la mer intérieure de Seto.

Futamo

二面
Itano Shuzohonten - Okayama 岡山市北区

Futamo est la marque phare d'Itano Shuzohonten, un saké qui s'inscrit dans le contexte de l'histoire et de la culture d'Okayama. Représentant les deux facettes des choses, il symbolise une qualité bien équilibrée élaborée selon les techniques des Bitchu Toji. Utilisant le « riz Omachi », il offre un goût léger avec un umami solide de riz, parfait pour accompagner la cuisine régionale.

Ine to Agave

稲とアガベ
Ine to Agave - Akita 男鹿市

Un saké artisanal innovant qui ouvre de nouvelles voies en fusionnant les méthodes de brassage traditionnelles avec le sirop d'agave. Il présente des arômes doux de muscat et de mandarine, avec un goût fruité où l'umami du riz et une acidité lisse s'harmonisent. La pureté du riz de culture naturelle rencontre la profondeur d'un faible taux de polissage, créant une boisson polyvalente qui s'accorde avec diverses cuisines.

Kinojo

鬼ノ城
Itano Shuzohonten - Okayama 岡山市北区

Kinojo est nommée d'après l'ancienne forteresse de montagne à Okayama, exprimant le romantisme historique et la culture. Utilisant cette forteresse comme motif, ce saké allie force et délicatesse grâce aux techniques des Bitchu Toji. Il se caractérise par un goût équilibrant corps et umami, évoquant la dignité de l'ancien château de montagne.

Haruka

Toshimori Shuzo - Okayama 赤磐市

Haruka exprime les « pensées pour les lieux lointains » et la « poursuite du brassage à travers le temps et l'espace ». Le nom incarne la volonté de relever de nouveaux défis tout en préservant la tradition pour l'avenir lointain. En utilisant le « riz Omachi », il offre un goût délicat mais profond avec une harmonie entre fraîcheur et arôme élégant. C'est un label aux sensibilités modernes qui s'accorde bien avec une large gamme de plats.

Tenkabito

天下人
Toshimori Shuzo - Okayama 赤磐市

Tenkabito est une marque dotée d'une force affirmée, exprimant la dignité d'un souverain. Elle symbolise une qualité majestueuse utilisant le « riz Omachi » et l'eau du système Yoshii. Caractérisé par un goût riche et une structure puissante, il s'accorde bien avec les viandes. C'est un label robuste qui garde son intégrité même lorsqu'il est servi chaud.

Tsurunoike

鶴の池
Kosaka Shuzo - Okayama 赤磐市

Tsurunoike est la marque phare de Kosaka Shuzo, exprimant la scène élégante d'une grue atterrissant sur un étang immaculé. Le nom incarne les vœux d'eau claire, de belle nature et de la grue comme symbole de longévité. Utilisant le « riz Omachi » et l'eau souterraine, il offre un goût léger avec un solide umami de riz. Avec une bouche nette, un arôme élégant et une acidité équilibrée, il s'accorde bien avec la cuisine d'Okayama et les fruits de mer.

Jitsugetsu

日月
Komiyama Shuzo - Okayama 赤磐市

Jitsugetsu est la marque phare de Komiyama Shuzo, exprimant l'harmonie et les lois de la nature représentées par le soleil et la lune. Le nom incarne la philosophie fondamentale du brassage : le cycle jour-nuit, l'équilibre yin-yang et l'harmonie avec la nature. Brassé avec du « riz Omachi », l'eau de la rivière Yoshii et les techniques des Bitchu Toji, il présente un goût équilibré. Léger mais offrant un solide umami de riz, sa qualité harmonieuse en fait un saké de table populaire.

Kodai

古代
Yamamoto Shuzo - Okayama 美作市

Kodai est une marque de Yamamoto Shuzo, exprimant l'histoire ancienne et les traditions de la région de Mimasaka. Le nom incarne le respect pour la prospérité de l'ancien royaume de Kibi et la riche culture historique de Mimasaka. Utilisant du riz d'Okayama et l'eau pure de la rivière Yoshii, il présente un goût équilibré de richesse et d'umami. Il est chéri comme un label qui transmet les traditions brassicoles anciennes à l'époque actuelle et évoque le terroir de Mimasaka.