ポンシュ

Ponsh

Marques de saké
de Fukui

Fuji no Seki

富士の関
Asahi Shuzo - Fukui 丹生郡

« Fuji no Seki » est une marque qui symbolise l'histoire et la tradition d'Asahi Shuzo. Inspiré par « le mont Fuji, le meilleur du Japon » et « Sekitori du Grand Sumo », il incarne le désir d'être un saké fort mais aimé. Les compétences cultivées au cours d'environ 300 ans d'histoire et les saveurs nourries par la riche nature d'Echizen donnent vitalité et tranquillité d'esprit au buveur.

Wakasakura

稚桜
Wakasa Fuji Fermé - Fukui 小浜市

« Wakasakura » est une marque autrefois brassée par Wakasa Fuji. Suite à la fermeture de la brasserie, il n'est plus produit.

Wakasa

わかさ
Wakasa Fuji Fermé - Fukui 小浜市

« Wakasa » est une marque autrefois brassée par Wakasa Fuji. Suite à la fermeture de la brasserie, il n'est plus produit.

Momotsutafu

百伝ふ
Obama Shuzo - Fukui 小浜市

« Momotsutafu » est la marque phare remplie du dévouement d'Obama Shuzo. Dérivé d'un ancien mot oreiller signifiant « beaucoup de choses se rassemblent », il exprime que c'est une bouteille où les bénédictions de Fukui et les pensées des gens sont rassemblées. Le goût fruité et transparent, poursuivant la compatibilité avec les fruits de mer, illumine la table à manger de Wakasa.

Wakasa

わかさ
Obama Shuzo - Fukui 小浜市

« Wakasa » est une marque standard d'Obama Shuzo, nommée avec une profonde affection pour la région locale de Wakasa. Brassé pour se blottir contre la riche nature de la baie de Wakasa et la culture alimentaire historique. Le goût doux et moelleux, qui peut être apprécié froid ou chaud, est parfait pour les boissons quotidiennes du soir et continue d'être aimé par les habitants.

Yamaoroshi

岳颪
Obama Shuzo - Fukui 小浜市

« Yamaoroshi » est une marque créée avec l'image du vent frais et rafraîchissant soufflant des montagnes de Wakasa vers la baie de Wakasa. Comme son nom l'indique, il présente un goût sec et net et un arrière-goût rafraîchissant qui passe comme le vent. Il est idéal comme saké de repas qui rehausse la saveur des fruits de mer de Wakasa, tels que le sashimi frais et le poisson grillé.

Kumagawajuku

熊川宿
Obama Shuzo - Fukui 小浜市

« Kumagawajuku » est une marque nommée d'après « Kumakawa-juku », qui a prospéré en tant que ville-étape sur la route Saba Kaido reliant Wakasa et Kyoto. Il exprime l'agitation d'antan et le cœur chaleureux des voyageurs divertissants à travers le brassage traditionnel du saké. Le goût calme et profond qui vous fait ressentir une romance historique est recommandé pour les nuits où vous voulez profiter du saké lentement.

Wakasai

若狭井
Wakasai Shuzo Fermé - Fukui 小浜市

« Wakasai » est une marque autrefois brassée par Wakasai Shuzo. Portant un nom évoquant l'eau pure du puits de Wakasa, il était aimé et bu localement, mais il n'est plus produit en raison de la fermeture de la brasserie.

Kashu

華州
Masunaga Shuzo Fermé - Fukui 福井市

« Kashu » est une marque autrefois brassée par Masunaga Shuzo. Signifiant « pays fleuri (état) », il était aimé localement, mais il n'est plus produit en raison de la fermeture de la brasserie.

Tenkatori

天下取
Ikeda Shuzo - Fukui 福井市

« Tenkatori » est la marque phare symbolisant la personnalité puissante d'Ikeda Shuzo. Comme son nom l'indique, visant un esprit et une présence comme « conquérir le monde », il est brassé en concentrant le riz, l'eau et les techniques traditionnelles de Fukui. Sa structure solide et son umami profond le rendent parfait comme saké de célébration ou comme source quotidienne de vitalité.

Koharubiyori

小春日和
Ikeda Shuzo - Fukui 福井市

« Koharubiyori » est un saké au goût doux et moelleux, inspiré par le temps ensoleillé doux et chaud de la fin de l'automne au début de l'hiver. Comme un autre visage d'Ikeda Shuzo, il offre un moment de détente qui réchauffe votre cœur. Il se marie facilement avec n'importe quel plat et est recommandé pour les femmes et les débutants en saké.

Hijiri no Miyo

聖乃御代
Kitazen Shoten - Fukui 南条郡

« Hijiri no Miyo » est la marque phare héritant de l'histoire et de la tradition de Kitazen Shoten. Le nom « Ère sacrée » incarne le vœu de paix et de prospérité. Le goût brassé avec l'eau claire d'Imajio et le riz local est moelleux et facile à boire, et est apprécié non seulement pour les célébrations mais aussi comme saké de repas quotidien.

Narihisago

鳴り瓢
Horiguchi Shuzo - Fukui 南条郡

« Narihisago » est la marque phare de Horiguchi Shuzo, dérivée de la « gourde » (hisago), qui est depuis longtemps populaire comme porte-bonheur. Incarnant les vœux de « bonne santé » et d'« affaires prospères », il continue d'être aimé localement comme un saké indispensable pour les célébrations. Veuillez apprécier le goût qui invite à la bonne fortune, brassé avec l'eau pure d'Imajio.

Momokibune

百貴船
Hatakeyama Shuzo - Fukui 南条郡

« Momokibune » est un saké au nom très propice, combinant « Momo » (cent), symbolisant l'abondance, et « Kibune », signifiant un navire sacré et noble. Il est brassé avec sincérité, souhaitant la fertilité et la prospérité de tous ceux qui le boivent. C'est une bouteille qui invite à la bonne fortune, parfaite pour les célébrations et les cadeaux.

Hakukoma

白駒
Hakukoma Shuzo - Fukui 南条郡

« Hakukoma » est la marque phare de Hakukoma Shuzo, signifiant « cheval blanc », qui est considéré comme sacré depuis l'antiquité. Sur fond d'histoire d'Imajio, qui a prospéré autrefois comme point de trafic clé et ville-étape, il vise un goût puissant mais propre et élégant comme les chevaux qui transportaient les voyageurs. Il est aimé comme un saké qui apporte la bonne fortune aux célébrations et aux tables à manger quotidiennes.

Fukukiku

福喜久
Tsubosan Shuzo - Fukui 坂井市

« Fukukiku » est la marque phare de Tsubosan Shuzo, un saké très propice couronné de trois caractères porte-bonheur : « fortune » (Fuku), « joie » (Ki) et « durable » (Ku). Incarnant le vœu que « le bonheur et la joie continuent longtemps », il est parfait non seulement pour les célébrations mais aussi comme cadeau pour les êtres chers. C'est un goût réconfortant brassé avec du riz et de l'eau nourris par la riche nature de Fukui.

Koshinoizumi

越乃泉
Echizen Shuzo - Fukui あわら市

« Koshinoizumi » est un saké caractérisé par une saveur débordante de transparence, rappelant une source claire à Echizen. Brassé en utilisant l'eau de haute qualité de Fukui, il offre une gamme diversifiée allant de la buvabilité rafraîchissante du honjozo au goût riche et puissant du genshu. Il est également recommandé de le déguster frais sur glace, et il est apprécié pour sa large gamme de styles de consommation.

Wakasagiku

若狭菊
Wakasagiku Shuzo Fermé - Fukui 三方郡

« Wakasagiku » est une marque autrefois brassée par Wakasagiku Shuzo. Le Junmai Ginjo, né d'un brassage artisanal soigné, se caractérisait par une saveur riche et corsée et une douceur élégante. Il n'est plus produit en raison de la fermeture de la brasserie.

Kamosakae

加茂栄
Torihama Shuzo - Fukui 三方上中郡

« Kamosakae » est la marque phare de Torihama Shuzo, nommée par le fondateur après avoir prié pour la prospérité au « sanctuaire Kamo » local. Il présente une « douceur vive » développée pour s'accorder avec l'assaisonnement riche des plats de poisson de rivière, qui fait partie de la culture alimentaire de la région de Wakasa. Le goût moelleux et raffiné, maintenu depuis sa fondation en 1920, est aimé des habitants depuis longtemps.

Torihama

鳥浜
Torihama Shuzo - Fukui 三方上中郡

« Torihama » est une marque au goût moderne et accessible, portant le nom de Torihama Shuzo et du lieu. Tout en chérissant l'image douce traditionnelle de la brasserie, elle fusionne le riz à saké de Fukui avec des techniques de brassage Ginjo. Il est fini avec un goût magnifique et doux qui est facile à boire pour les femmes et les débutants en saké.

Wakasajiman

若狭自慢
Torihama Shuzo - Fukui 三方上中郡

« Wakasajiman » est un saké Junmai unique rempli d'amour local et de fierté pour Wakasa. Utilisant audacieusement du riz comestible de Fukui au lieu du riz à saké, le polissant à 60% équivalent au saké Ginjo, et le brassant soigneusement avec de la levure Ginjo. Il fait ressortir l'umami unique au riz comestible tout en réalisant un arôme et un goût raffinés, une bouteille pleine de l'esprit de défi de Torihama Shuzo.

Echizen Enryu

淵龍
Kubota Shuzo - Fukui 坂井市

« Echizen Enryu » est l'une des marques brassées par Kubota Shuzo avec en toile de fond le climat et l'histoire de Maruoka. La tradition du brassage artisanal et l'engagement envers l'eau et le riz sont vivants, vous permettant de profiter de saveurs uniques adaptées à chaque concept. Brassé dans le but d'être une tasse qui reste dans le cœur du buveur, accompagnant la culture culinaire de Fukui.