ポンシュ

Ponsh

在 Nara
的日本酒品牌

奈良县传说是日本酒的发祥地,拥有室町时代确立了被称为“菩提酛(水酛)”的制法等日本酒酿造的悠久历史。许多酒藏使用金刚葛城山系的深层地下水等超软水伏流水作为酿造用水,这种水质对奈良酒的特征做出了贡献。 奈良县唯一的酒造好适米“露叶风”,是可以享受到有深度的醇厚和米之鲜味的品种。原本是在爱知县交配、培育的品种,但因为有难以培育的难点,一度成为幻之存在。现在作为仅在奈良县栽培的稀有酒米,成为代表县...

Onigonomi

おにごのみ
Imanishi Sake Brewery - Nara 桜井市

“鬼好”是今西酒造以三诸杉品牌推出的季节限定浊酒,以“鬼也喜欢的美味酒”为主题,浓缩了米的风味,是浓郁的鲜榨生酒。通过将压榨后的沉淀部分直接装瓶,实现了适度的甜味和嘶嘶作响的气泡感,口感舒适。 特征是带有淡淡的弹珠汽水风味和水润的甜味,原料米使用一见钟情,精米步合70%,日本酒度-6,酸度2.1,正如数值所示,是甘口且清新的酒质。浊酒特有的浓厚风味与生酒特有的充满活力的味道相调和,具有即使是日本酒初学者也容易亲近的口感。 使用三轮山的伏流水,通过在酿酒发祥地三轮自1660年创业以来持续酿造360多年的今西酒造的技术,兼顾了传统酿酒的优点和现代的亲和力。作为需要冷藏保存的季节商品,可以享受鲜榨的新鲜感,是深受当地喜爱的热门铭柄。

Imanishi

いまにし
Imanishi Sake Brewery - Nara 桜井市

“今西”是冠以今西酒造藏元之名的铭柄,是产量仅占整体约5%的限定商品。使用冈山县赤磐地区的雄町和朝日米等传统酒米,特征是有别于如丝绸般顺滑口感、味道洗练的“みむろ杉”的丰满甜味。 带有淡淡的牛奶般的细微差别,虽然具有十足的鲜味,但后味清爽,喝不腻。使用三轮山的伏流水,在“饮三轮”的理念下,实践使用在与该酿造用水相同的水脉上培育的米进行酿酒。 由自1660年创业以来拥有360多年历史的今西酒造冠以藏元之名,是表达了对酿酒的自豪和责任的特别铭柄。作为特约店或当地限定流通,是少量生产并精心酿造的奢侈的一瓶,与“三诸杉”、“みむろ杉”並列,是展示今西酒造技术实力的产品阵容中的重要一角。 在酒神镇守之地三轮酿造,风土与传统结出硕果,是可以享受今西酒造特有个性的铭柄。

Mimurosugi

みむろすぎ
Imanishi Sake Brewery - Nara 桜井市

“三诸杉”是自今西酒造创业以来持续至今的传统当地流通铭柄,因三轮山自古以来被称为“三诸山”,且据说三轮山的“杉”树上宿有神灵而得名。由位于被《日本书纪》记载为酿酒发祥地的奈良三轮、紧邻酒神镇守的大神神社的今西酒造酿造,是体现历史与传统的铭柄。 酿造了清新多汁的类型、成熟后口感丰满的类型、香气华丽的类型等当地特有的广泛类型,特征是贴近地域饮食文化和日常生活的多种酒质。酿造用水使用从窖内井中涌出的御神体“三轮山”的伏流水,体现了米与签约农户在与该酿造用水相同的水脉上共同培育的“饮三轮”的理念。 不惜工本精心进行的酿酒,比起效率更重视每一个工序的考究,彻底追求品质。在特约店限定流通的平假名“みむろ杉”在全国展开的同时,汉字表记的“三诸杉”作为扎根于当地的铭柄,与奈良人们的生活紧密相连。 是浓缩了拥有自1660年创业以来360多年历史的今西酒造的传统,以及酿酒发祥地三轮的风土,继承地域文化的重要铭柄。

Aun

あうん
Imanishi Sake Brewery - Nara 桜井市

“阿吽”是今西酒造推出的铭柄,名字来源于佛教用语“阿吽”(表示一切的开始和结束)。位于大神神社参道上的今西酒造,作为在三轮这片具有宗教和历史重要性的土地上酿造的酒,在铭柄名中注入了精神性和哲学。 正如“阿吽之呼吸”一词所示,特征是追求调和与平衡的酒质,使用三轮山的伏流水,在“饮三轮”的理念下酿造。是由自1660年创业以来拥有360多年历史的今西酒造表现酿酒发祥地三轮精神性的铭柄。 反映了在酒神镇守之地,将神与人、开始与结束、阴与阳等相对立事物的调和映照在酒中的酿酒理念,作为三诸杉品牌之一,承担着传达三轮这片土地的文化和宗教深度的作用。 在今西酒造多样的产品阵容中,作为重视历史和精神性的铭柄,通过日本酒传播三轮文化。

Daimyo Shoya Zake

だいみょうしょうやざけ
Nishiuchi Sake Brewery - Nara 桜井市

“大名庄屋酒”是西内酒造场生产的活性浊酒铭柄。其特征是将醪糟的风味原封不动地装瓶,蕴含米的鲜味和发酵气体,口感清新且充满野趣。 虽然酒精含量高达19度左右,但浊酒特有的圆润感与起泡感相调和,成品酒质浓郁且耐喝。冷藏后直接饮用自不必说,加冰块或苏打水也能充分品味其个性。 坚守传统的制法,朴素而有力的味道与口味浓郁的料理也很相配,作为佐餐酒也大放异彩。 是将“大名”和“庄屋”等昔日有权势者享用过的奢侈丰富味道传达给现代的、藏元引以为豪的逸品。

Daishokukan

だいしょくかん
Nishiuchi Sake Brewery - Nara 桜井市

“大织冠”是源于授予西内酒造场附近的谈山神社の御祭神、藤原镰足公最高冠位“大织冠”的铭柄。作为在历史悠久之地酿造的酒,反映了重视格调和传统的酿酒工艺。 使用奈良县产的适合酿酒的米,用多武峰山系清冽的伏流水酿造的这款酒,特征是引出米鲜味的芳醇口感和爽利的后味。 这也是与谈山神社的历史一同走过的藏元,冠以其由来已久的名字向世人推出的自信之作,作为节日和赠答用也深受喜爱。 这是一瓶让人感受到藤原镰足公的荣华和历史浪漫,可以享受深沉稳重味道的酒。

Tanzan

だんざん
Nishiuchi Sake Brewery - Nara 桜井市

“谈山”是西内酒造场自创业以来的主要铭柄,因酒藏所在的谈山神社之名而得名。是既坚守明治初期以来的传统,又不断挑战贵酿酒等革新性酿酒工艺的酒藏的象征性品牌。 代表作“谈山 贵酿酒”采用以酒代水进行酿造的奢侈制法,特征是浓醇的甜味与适度的酸味相调和,宛如餐后甜酒般的味道。 使用多武峰丰富的自然和优质的水,以及严选的米酿造的酒,拥有从清爽辛辣到极甜口的广泛产品线。 曾获得IWC奖项等,在国际上也享有盛誉,是将奈良·樱井的历史与风土装入瓶中传递、充满西内酒造场自豪的铭柄。

Hinode

ひので
Okano Sake Brewery 已关闭 - Nara 宇陀郡

“日之出”是冈野酒造酿造的代表性铭柄,正如其名,是以“日出”般的明亮希望和活力为形象命名的。 在气候凉爽的御杖村孕育的这款酒,特征是清爽的口感和芳醇的味道,原酒和本酿造等,曾是当地人晚酌不可或缺的存在。 虽然现在已成为难以入手的梦幻之酒,但曾经在高原村庄深受喜爱的那个味道,作为地域酒文化的一部分被传颂至今。

Hatsugasumi

はつがすみ
Kubo Honke Sake Brewery - Nara 宇陀市

“初霞”是久保本家酒造创业之初就延续至今的传统铭柄,是长年深受当地宇陀松山人们喜爱的地酒。 作为让人感受到四季风情的铭柄而命名,浓墨重彩地反映了酒藏的历史与风土。以生酛酿造为中心,拥有扎实的酸味与鲜味,口感却很清爽,特征是从冷酒到温酒都能广泛享用。 特别是与使用当地食材制作的料理相性超群,贴近日常餐桌,虽然不加修饰但有内涵的味道是其魅力所在。 是向现代传达古老美好日本酒姿态、堪称酒藏门面的一瓶酒。

Suiryu

すいりゅう
Kubo Honke Sake Brewery - Nara 宇陀市

“睡龙”是体现象征久保本家酒造坚持到底的“生酛酿造”和“熟成”精髓的铭柄。因其蕴藏着传说中的生物龙从睡梦中醒来、升天般的力量而得名。 通过完全发酵而磨练出的辛口酒质,经过长期熟成去除了棱角,升华为有深度的圆润鲜味。其真正价值在“温酒”中发挥得淋漓尽致,因加热而膨胀的柔和香气与浓郁口感,能解开饮者的心结。 削减了华丽的香气和甜味,引出米原有力量的质朴刚健的味道,作为行家喜爱的佐餐酒获得了巨大的支持。 名物“生酛浊酒”也就列于此产品线中,构建了浓厚且爽利的独一无二的世界观。

Akino Monogatari

あきのものがたり
Yoshimura Sake Brewery - Nara 宇陀市

“阿骑野物语”是使用曾在王族狩猎地宇陀·阿骑野之地栽培的古代红米酿造的,以美丽的淡红色为特征的日本酒。 让人感受到万叶浪漫的那个味道,始于源自米的柔和甜味,接着是古代米特有的淡淡涩味,然后是日本酒特有的爽利辛味,可以享受复杂且有深度的余韵。 因其外观的美丽和圆润的风味,作为餐前酒和甜点酒也很受欢迎,冷藏饮用更能突显其个性。 是宇陀的历史与风土孕育的,视觉和味觉都能享受的特别的一瓶。

Chiyo no Matsu

ちよのまつ
Yoshimura Sake Brewery - Nara 宇陀市

“千代之松”是继承了芳村酒造创业以来传统的代表铭柄,寄托了像保持千年树龄的松树一样,希望能长久被人们喜爱的愿望而命名。 用宇陀高原清冽的水和优质的米酿造的这款酒,特征是清爽的辛口味道,作为百喝不厌的晚酌经典而在当地深受喜爱。 此外,该品牌还包含“神佛习合之酒”等独特商品,拥有融合了传统制法与历史背景的深奥世界观。 作为衬托料理味道的佐餐酒,为日常餐桌增添色彩,是充满藏元自豪的铭酒。

Rihei

りへい
Kita Sake Brewery - Nara 橿原市

“利兵卫”是冠以讲究的创业者喜多利兵卫之名,将其初心与热情传达给现代的纯米吟酿原酒。 100%使用福井县产五百万石,通过酵母的力量完全发酵,实现了作为日本酒来说破格的20%酒精得数。正如高酒精得数与酸度3.0这一数值所示,特征是厚重有深度的味道与优质的酸味,虽然拥有如蒸馏酒般强有力的冲击感,但丰富的香味完美调和。 体现了创业者不妥协的精神,是拓展日本酒可能性的挑战性的一瓶。

Hakuju

はくじゅ
Kita Sake Brewery - Nara 橿原市

“白檮”是集喜多酒造技术之大成的最高峰大吟酿酒,因源自橿原神宫森林中茂盛的“白樫”的古名而得名。 将酒米之王·兵库县产山田锦磨至40%,在低温下慢慢酿造。特征是如果实般华丽优雅的香气和具有透明感的细腻味道,柔和的甜味与清爽的后味保持着绝妙的平衡。 曾获全国新酒鉴评会金赏,其高品质有口皆碑。是作为点缀喜庆日子的干杯酒、或送给重要之人的礼物而深受喜爱的、充满气品的铭酒。

Miyokiku

みよきく
Kita Sake Brewery - Nara 橿原市

“御代菊”是背负着喜多酒造创业以来传统的代表铭柄,是深深扎根于当地橿原人们生活的地酒。 近年来,致力于在现奈良发祥的传统制法“水酛(菩提酛)”,将约800年前的技术在现代复苏。特征是水酛酿造特有的、浓厚的鲜味与复杂的酸味、以及矿物质感相调和的、强有力且深奥的味道。 使用了大神神社渊源的“山乃神酵母”等,在这个充满了奈良风土与历史的酒,与飞鸟锅等乡土料理以及民族料理也很相配,可以享受广泛的搭配。

Asukaji

あずかじ
Kishinotake Sake Brewery 已关闭 - Nara 橿原市

“飞鸟路”是岸之竹酒造的铭柄,因可以说是日本心灵故乡的飞鸟地方的古道而得名。 在万叶集中也被歌咏的眺望大和三山之地酿造的这款酒,作为让人感受到古都浪漫与历史的味道而深受喜爱。 虽然现在已不再生产,但万叶风土孕育的那个名字,铭刻在地域历史爱好者及日本酒粉丝的记忆中。

Kishinotake

きしのたけ
Kishinotake Sake Brewery 已关闭 - Nara 橿原市

“岸之竹”是冠以藏名的岸之竹酒造的代表性铭柄。 深受橿原市八木町当地人的喜爱,作为贴近日常生活的地酒而备感亲切。在清爽的味道中,也有让人感觉到吉野川清流与大和自然的深度,作为衬托料理的佐餐酒而被重用。 虽然现在令人惋惜地结束了制造,但其柔和的味道,与曾经在此地的酿酒记忆一同被传颂。

Ukon Tachibana

うこんたちばな
Wakimoto Sake Brewery 已关闭 - Nara 高市郡

“右近橘”是源自京都御所紫宸殿“右近之橘”的,冠以高贵优雅之名的铭柄。 在明日香村丰富的自然与历史背景中酿造的这款酒,清爽中带有高雅的香气,是让人感觉到古都风情的味道。 虽然现在暂停销售,但其名与明日香的历史一同被传颂。

Shusse Otoko

しゅっせおとこ
Kawai Sake Brewery - Nara 橿原市

“出世男”正如其名,蕴含了“出人头地”等吉祥之意,是河合酒造的招牌铭柄。 以传统的精细手工酿造的这款酒,特征是在拥有扎实的米鲜味与醇厚感的同时,还有着清冽的后味。 作为庆祝宴席及礼品的人气也很高,仿佛能给饮用者带去元气与幸运般的、强有力而温暖的味道是其魅力。

Unebi

うねび
Kawai Sake Brewery - Nara 橿原市

“Unebi”是因从藏所在的橿原市今井町眺望的大和三山之一“亩傍山”而得名的铭柄。 如同平缓优美的亩傍山姿态一般,特征是口感柔和,米鲜味平稳扩散的温柔味道。 拥有自万叶时代起便深受喜爱的山名的这款酒,是想要一边感受奈良的历史与自然,一边悠闲享受的一瓶。