ポンシュ

Ponsh

แบรนด์สาเก
ใน Hyogo

นาดะ-โกโก ในจังหวัดเฮียวโกะ ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งประมาณ 12 กม. จากอิมาซุในเมืองนิชิโนมิยะถึงชินไซเกะในเขตนาดะ เมืองโกเบ เป็นภูมิภาคสาเกชั้นนำที่มีส่วนแบ่งการตลาดสาเก 30% ร่วมกับฟุชิมิในเกียวโตและนี...

Meito Masamune

名刀正宗 めいとうまさむね
Tanaka Sake Brewery - Hyogo 姫路市広畑区

"Meito Masamune" เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่ Tanaka Sake Brewery ผลิตมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ก่อตั้ง ในสมัย Edo มีประวัติศาสตร์ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นสาเกที่เข้มข้นและสวยงามโดยเจ้าของปราสาท Himeji ตระกูล Sakai ซึ่งมอบแผ่นป้าย "Kaki Zui Shu" ชื่อแบรนด์ที่ตั้งตามปรมาจารย์แห่งดาบญี่ปุ่น Masamune แสดงถึงรสชาติที่เฉียบคมและสง่างาม เป็นแบรนด์มาตรฐานที่ได้รับความนิยมมาหลายปีในขณะที่ปกป้องคุณภาพสาเกดั้งเดิมของ Harima

Kame no Kou

亀の甲 かめのこう
Tanaka Sake Brewery - Hyogo 姫路市広畑区

"Kame no Kou" เป็นแบรนด์ขัดสีสูงพิเศษที่ขัดข้าวสาเกหายาก "Kame no O" จนถึงขีดสุด "Ju-ki" ซึ่งได้รับอัตราการขัดสีที่น่าทึ่งถึง 8% เป็นที่รู้จักในฐานะผลงานชิ้นเอกที่รวบรวมเทคโนโลยีที่ดีที่สุด การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่ขัดข้าวสาเกประวัติศาสตร์ "Kame no O" ลงเหลือ 6% แสดงให้เห็นถึงจุดมาถึงของเทคโนโลยีการขัดสูง โดยการใช้เฉพาะส่วนแกนกลางของข้าว จะทำให้ได้รสชาติที่บริสุทธิ์โดยไม่มีรสชาติแปลกปลอมและมีกลิ่นหอมที่โปร่งใส

Kometsuki Suisha

米搗水車 こめつきすいしゃ
Tanaka Sake Brewery - Hyogo 姫路市広畑区

"Kometsuki Suisha" เป็นหนึ่งในกลุ่มแบรนด์ของ Tanaka Sake Brewery โดยตั้งชื่อแบรนด์ตามกังหันน้ำ ซึ่งเป็นวิธีการขัดข้าวแบบดั้งเดิม แสดงถึงทิวทัศน์ชนบทของ Harima และทิวทัศน์ของการทำนาแบบดั้งเดิม และเป็นที่รักในฐานะแบรนด์ที่กระตุ้นความรู้สึกคิดถึงบ้าน

Tatsuriki

龍力 たつりき
EC
Honda Shoten - Hyogo 姫路市網干区
Tatsuriki

"Tatsuriki" เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Honda Shoten ที่โดดเด่นด้วยชื่อแบรนด์ที่ทรงพลังและมีพลัง การใช้ Yamada Nishiki 85% จากเขตพิเศษ A ของจังหวัด Hyogo พัฒนาสาเก Junmai เป็นหลักซึ่งรวบรวมปรัชญาที่ว่า "สาเกจากข้าวคือรสชาติของข้าว" มีผลิตภัณฑ์หลากหลายตั้งแต่ Tokubetsu Junmai ไปจนถึง Junmai Daiginjo และทั้งหมดได้รับการประเมินจากรสชาติที่ดึงลักษณะของ Yamada Nishiki ออกมาได้สูงสุด Daiginjo "Kome no Sasayaki" ผลิตด้วยกรรมวิธีการผลิตเดียวกันแม้ในขณะนี้ที่ฉลองครบรอบ 100 ปี และได้รับการยกย่องทั่วโลก เนื่องจากความมุ่งมั่นใน terroir จึงใช้ Yamada Nishiki จากพื้นที่ผลิตต่าง ๆ เช่น Tojo และ Yokawa อย่างเหมาะสม และยังหมักสาเกที่แสดงออกถึงความเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละดินแดน

Kyokuryu

旭龍 きょくりゅう
Matsuo Sake Brewery - Hyogo 揖保郡

"Kyokuryu" เป็นแบรนด์ของ Matsuo Sake Brewery และเป็นชื่อแบรนด์ที่เป็นมงคลซึ่งผสมผสานพลังที่เพิ่มขึ้นของ "Asahi" (พระอาทิตย์ขึ้น) และความสง่างามของ "Ryu" (มังกร) ปริมาณการผลิตน้อยมาก และเป็นที่รู้จักในฐานะสาเกท้องถิ่นหายากที่หาซื้อได้ยาก เป็นแบรนด์ที่มีความเป็นไปได้สูงว่าจะไม่มีการผลิตในปัจจุบัน

Kintsubo

金壺 きんつぼ
Tsubosaka Sake Brewery - Hyogo 姫路市

"Kintsubo" เป็นแบรนด์ดั้งเดิมของ Tsubosaka Sake Brewery ซึ่งตั้งชื่อตามชื่อโรงหมัก "Tsubosaka" เป็นแบรนด์ที่มีเกียรติซึ่งสื่อถึงประวัติศาสตร์ของโรงหมักที่สืบเนื่องมายาวนานกว่า 200 ปี และสาเกที่มีค่าดั่งทองคำ เนื่องจากการหมักด้วยมืออย่างระมัดระวังซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของโรงหมักขนาดเล็ก จึงเป็นที่รักมาหลายปีโดยเฉพาะในท้องถิ่น

Seppikosan

雪彦山 せっぴこさん
EC
Tsubosaka Sake Brewery - Hyogo 姫路市
Seppikosan

"Seppikosan" เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Tsubosaka Sake Brewery โดยตั้งชื่อแบรนด์ตามภูเขา Seppiko ซึ่งเป็นแหล่งน้ำสำหรับหมัก การใช้น้ำใต้ดินของภูเขา Seppiko ซึ่งเป็นหนึ่งในสาม Hikoyama หลักในญี่ปุ่น โดดเด่นด้วยรสชาติที่โปร่งใสและคมชัดโดยใช้ลักษณะของน้ำใสของภูเขา Daiginjo ที่ใช้ Banshu Yamada Nishiki ได้รับการยอมรับในด้านเทคโนโลยีขั้นสูง เช่น การได้รับเหรียญทองในการประเมินสาเกใหม่แห่งชาติ ในฐานะแบรนด์ที่แสดงถึงความงามตามธรรมชาติของภูเขา Seppiko และความอร่อยของสาเกที่หล่อเลี้ยงด้วยน้ำ จึงเป็นที่นิยมโดยเฉพาะใน Yumesaki-cho ในท้องถิ่น

Hakueisen

白影泉 はくえいせん
Shimomura Sake Brewery - Hyogo 姫路市

"Hakueisen" เป็นแบรนด์ที่มีประวัติศาสตร์ของ Shimomura Sake Brewery ซึ่งได้มาจากน้ำบ่อ "Hakueisen" ของศาลเจ้า Anji Kamo ที่โรงหมักตั้งอยู่ เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่ใช้มาตั้งแต่ก่อตั้ง และเป็นที่นิยมในฐานะสาเกอันทรงเกียรติที่ใช้น้ำศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า ปัจจุบัน "Okuharima" เป็นผลิตภัณฑ์หลัก แต่เป็นที่จดจำในฐานะแบรนด์ที่เป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์ของโรงหมัก

Okuharima

奥播磨 おくはりま
EC
Shimomura Sake Brewery - Hyogo 姫路市
Okuharima

"Okuharima" เป็นแบรนด์หลักที่ทันสมัยของ Shimomura Sake Brewery ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 (Heisei 5) มีแนวคิดที่ชัดเจนในการใช้ Yamada Nishiki ที่ผลิตในท้องถิ่น 100% จากจังหวัด Hyogo และประกอบด้วยสาเกเฉพาะชื่อเท่านั้น โดยยืนยันในการหมักด้วยมือและหมักเฉพาะสาเก Junmai จึงโดดเด่นด้วยรสชาติที่ดึงอูมามิของข้าวดั้งเดิมออกมาได้สูงสุด นำสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของ Yasutomi-cho ซึ่งเป็นพื้นที่ห่างไกลของ Harima มาใส่ในชื่อแบรนด์ คุณภาพของสาเกที่หล่อเลี้ยงด้วยน้ำใสและอากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่ภูเขาได้รับการประเมิน ได้รับการสนับสนุนอย่างสูงจากคนรักสาเกทั่วประเทศและได้สร้างตำแหน่งที่มั่นคงในฐานะโรงหมักที่เชี่ยวชาญด้านสาเก Junmai

Miyanoi

宮の井 みやのい
Shimomura Sake Brewery - Hyogo 姫路市

"Miyanoi" เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่ใช้โดย Shimomura Sake Brewery ประมาณปี 1983 (Showa 58) ตั้งชื่อว่า "Miyanoi" เนื่องจากตั้งอยู่ใกล้กับศาลเจ้า Anji Kamo เคยผลิตเพื่อขายในถังให้กับผู้ผลิตรายใหญ่ใน Nada แม้ว่าจะไม่ได้ผลิตในปัจจุบันเนื่องจากการเปลี่ยนมาใช้ "Okuharima" แต่ก็ได้รับการบันทึกไว้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของโรงหมัก

Banshu Ikkon

播州一献 ばんしゅういっこん
Sanyouhai Sake Brewery - Hyogo 宍粟市

"Banshu Ikkon" เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Sanyouhai Sake Brewery และเป็นชื่อแบรนด์ที่มีความหมายว่า "โปรดดื่มสาเก Banshu สักแก้วที่ทำจากข้าวและน้ำ Banshu" สาเกที่หมักด้วยน้ำใต้ดิน (น้ำอ่อน) ของภูเขา Hyono และเทคนิคดั้งเดิมของ Tajima Toji โดดเด่นด้วยความสมดุลของอูมามิที่แน่นและความเป็นกรดปานกลาง ด้วย Daiginjo "Fukuroshibori Tobin-dori" ที่จุดสูงสุด จึงมีผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย เช่น Junmai Ginjo "Sennen no Fuji" และ "Kaede no Shizuku" และ Daiginjo "Myojugura" (บ่มในเหมือง) เน้นการออกแบบให้เป็นสาเกเพื่อทานคู่กับอาหาร รสชาติที่กลมกลืนกับวัฒนธรรมอาหารของ Banshu ได้รับการประเมินอย่างสูงโดยเฉพาะในท้องถิ่น

Komenosato

米郷 こめのさと
Oimatsu Sake Brewery - Hyogo 宍粟市

"Komenosato" เป็นแบรนด์ของ Oimatsu Sake Brewery ที่ใช้ข้าว Hyogo Shiso "Yumenishiki" และเป็นชื่อแบรนด์ที่มีความหมายถึงบ้านเกิดของข้าว อูมามิที่เข้มข้นนั้นยอดเยี่ยม และได้รับการประเมินว่าเป็นสาเกที่แสดงถึงประเพณีการปลูกข้าวที่อุดมสมบูรณ์ของ Shiso เป็นแบรนด์ที่รวบรวมการหมักสาเกตามชุมชนโดยใช้ข้าวสาเกที่ผลิตในท้องถิ่น

Suehiro Oimatsu

スエヒロ老松 すえひろおいまつ
Oimatsu Sake Brewery - Hyogo 宍粟市

"Suehiro Oimatsu" เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่ยังคงปกป้องรสชาติของเวลาที่ก่อตั้ง และเป็นสาเกสำหรับดื่มทุกวันที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมือง Shiso ด้วยการผสมผสานคำที่เป็นมงคล "Suehiro" (ความเจริญรุ่งเรือง) และชื่อโรงหมักที่ได้รับการยกย่อง Oimatsu จึงหยั่งรากในท้องถิ่นในฐานะรสชาติมาตรฐานที่เป็นที่รักมาอย่างยาวนาน โดดเด่นด้วยรสชาติที่เป็นมิตรที่สามารถเพลิดเพลินได้ทุกวัน และสนับสนุนโต๊ะอาหารในท้องถิ่น

Tatara no Sato Chikusa

たたらの里 千種 たたらのさと ちくさ
Oimatsu Sake Brewery - Hyogo 宍粟市

"Tatara no Sato Chikusa" เป็นสาเกแบบจำกัดภูมิภาคที่มีประวัติศาสตร์ของการผลิตเหล็ก Tatara ใน Chikusa-cho, เมือง Shiso ในชื่อแบรนด์ Chikusa-cho เป็นพื้นที่ที่เจริญรุ่งเรืองสำหรับการผลิตเหล็ก Tatara มาตั้งแต่สมัยโบราณ และแสดงออกถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมด้วยสาเก เป็นแบรนด์ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและยังมีบทบาทในการถ่ายทอดมรดกทางประวัติศาสตร์ของภูมิภาคไปยังรุ่นต่อไป

Miwa no Sato

神酒之郷 みわのさと
Oimatsu Sake Brewery - Hyogo 宍粟市

"Miwa no Sato" เป็นแบรนด์ที่แสดงให้เห็นว่า Shiso เป็นพื้นที่ที่ประดิษฐานเทพเจ้าแห่งสาเกในฐานะ "บ้านเกิดของสาเก" "Miwa" หมายถึงสาเกที่ถวายแด่เทพเจ้า และแสดงออกถึงภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และศาสนาของการหมักสาเกใน Shiso อยู่ในตำแหน่งแบรนด์อันทรงเกียรติที่รวบรวมความภาคภูมิใจและประเพณีท้องถิ่น

Aoitsuru

葵鶴 あおいつる
Inami Sake Brewery - Hyogo 三木市

"Aoitsuru" เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Inami Sake Brewery และเป็นชื่อแบรนด์ที่เป็นมงคลที่ผสมผสานตรา "Aoi" (hollyhock) ของศาลเจ้า Kyoto Matsuo Taisha และนกที่เป็นมงคล "Tsuru" (นกกระเรียน) ใช้ข้าวสาเกจำนวนมากจากเขต Special A ของเมือง Miki ซึ่งเป็นพื้นที่ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นของราชาแห่งข้าวสาเก "Yamada Nishiki" และโดดเด่นด้วยรสชาติที่กลมกล่อมและอร่อย "Daigin Koshu" ซึ่งเป็น Junmai Daiginjo ที่บ่มนานกว่า 8 ปี โดดเด่นด้วยสีเหลืองอำพันที่สวยงามและสัมผัสปากที่นุ่มนวล และได้รับการประเมินในระดับสากล เช่น การได้รับรางวัลเหรียญทองที่ KuraMaster 2024 ในฐานะโรงหมักแห่งเดียวที่ตั้งอยู่ในเมือง Miki สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Yamada Nishiki จึงฝึกฝนการหมักสาเกที่เพิ่มลักษณะของข้าวสาเกคุณภาพสูงสุดในท้องถิ่นให้สูงสุด

Fukunofutori

福乃太 ふくのふとり
Fukuta Brewing - Hyogo 三木市

"Fukunofutori" เป็นแบรนด์ของ Fukuta Brewing และเป็นชื่อแบรนด์ที่เป็นมิตรที่มีตัวอักษรที่เป็นมงคล "Fuku" (โชคลาภ) หมักสาเกโดยใช้ Yamada Nishiki ที่ผลิตในเมือง Miki และได้รับความรักจากคนในท้องถิ่นเป็นส่วนใหญ่มาหลายปี ในฐานะโรงหมักที่มีประเพณีย้อนกลับไปในยุค Genroku โดดเด่นด้วยคุณภาพที่เชื่อถือได้และรสชาติที่คุณจะไม่มีวันเบื่อที่จะดื่ม

Akashi-Tai

明石鯛 あかしたい
EC
Akashi Sake Brewery - Hyogo 明石市

"Akashi-Tai" เป็นแบรนด์ตัวแทนของ Akashi Sake Brewery และมีชื่อของปลาไท ซึ่งเป็นของขึ้นชื่อของ Akashi ในชื่อแบรนด์ เป็นแบรนด์ดั้งเดิมที่ผลิตมาตั้งแต่ประมาณปี 1960 และมีความทะเยอทะยานที่จะเป็น "ราชาแห่งสาเก" เช่นเดียวกับปลาไทซึ่งเป็น "ราชาแห่งปลา" ขัดสี Yamada Nishiki คุณภาพสูงสุดจากเขต Special A ของเมือง Ono อย่างไม่เสียดาย (38% สำหรับ Daiginjo, 60% สำหรับสาเก Junmai) ทำให้ได้คุณภาพระดับโลก ได้รับการยกย่องอย่างสูงในระดับสากล โดย "Akashi-Tai Junmai Daiginjo Genshu" ได้รับรางวัลเหรียญทองที่ Kura Master, Feminalise World Wine Competition และ U.S. National Sake Appraisal และ "Akashi-Tai Tokubetsu Junmai Sake" ได้รับรางวัล Platinum Award ที่ Kura Master ในฐานะแบรนด์ระดับนานาชาติที่ส่งออกการผลิต 95% ไปยังต่างประเทศและเป็นที่รักในประมาณ 25 ประเทศ จึงเป็นแรงผลักดันในการขยายตัวของสาเกไปทั่วโลก

Horeki

宝暦 ほうれき
Okuma Sake Brewery - Hyogo 加東市

"Horeki" เป็นแบรนด์ของ Okuma Sake Brewery โดดเด่นด้วยชื่อที่เป็นทางการตามชื่อยุคของสมัยเอโดะ หมักสาเกโดยใช้ Yamada Nishiki คุณภาพสูงสุดที่ผลิตในเมือง Kato และเป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่นเป็นหลัก โดดเด่นด้วยคุณภาพสาเกที่คุณจะรู้สึกถึงรสอูมามิของข้าว โดยใช้ประโยชน์จากทำเลที่ตั้งอันอุดมสมบูรณ์ในเขต Special A ของ Yamada Nishiki

Danji

男児 だんじ
Sakurai Sake Brewery - Hyogo 明石市

"Danji" เป็นแบรนด์ของ Sakurai Sake Brewery หมักในพื้นที่หมักสาเกแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า "Nishinada" ใน Akashi เป็นสาเกท้องถิ่นที่หมักโดยใช้ "Teramizu" ซึ่งกล่าวกันว่าขุดโดย Gyoki และข้าวสาเกจากที่ราบ Harima ในสภาพภูมิอากาศที่ถักทอโดยลมทะเลของทะเลใน Seto