ポンシュ

Ponsh

Marche

Minami Taiheiyo

美波太平洋 みなみたいへいよう
Kisuki Shuzo - Shimane 雲南市

"Minami Taiheiyo" è un marchio intriso di amore per il territorio, nato in occasione di un film ambientato nella città di Unnan. Utilizzando riso locale e acqua sorgiva di montagna, incanta con il suo gusto semplice e caloroso, come se la natura della regione fosse stata imbottigliata così com'è. Ha una profondità che conquista chiunque, con un'armonia tra aromi delicati e l'umami del riso. Godetevi questo sakè come compagno dei pasti quotidiani, lasciandovi trasportare dai paesaggi di Unnan.

Okuizumo no Itteki

奥出雲の一滴 おくいずものいってき
Okuizumo Shuzo - Shimane 仁多郡

"Okuizumo no Itteki" è un gioiello nato dalla ricca natura di Okuizumo e da riso accuratamente selezionato. Lucidando con cura il riso da sakè locale e fermentandolo lentamente a bassa temperatura, si è cercato di ottenere l'umami profondo originale del riso e un retrogusto limpido e cristallino. Come suggerisce il nome, ogni singola goccia concentra il terroir di Okuizumo e la passione dei produttori. È un sakè Junmai dignitoso che fa percepire l'aria pura di Okuizumo, terra di miti.

Okuizumo

奥出雲 おくいずも
Okuizumo Shuzo - Shimane 仁多郡

"Okuizumo" è un marchio che porta il nome del terroir locale e può essere considerato l'origine di Okuizumo Shuzo. È prodotto con il metodo Junmai utilizzando esclusivamente riso coltivato nella celebre zona definita "la Uonuma dell'Ovest". Si caratterizza per un gusto semplice e genuino, dove aromi delicati e il potente umami del riso si armonizzano perfettamente. È una bottiglia amata dai locali, ideale per la tavola di ogni giorno, che comunica la ricchezza dei raccolti di Okuizumo.

Senju no Izumi

千寿之泉 せんじゅのいずみ
Okuizumo Shuzo - Shimane 仁多郡

"Senju no Izumi" è un marchio tradizionale di Okuizumo Shuzo dal nome beneaugurante che evoca longevità e prosperità. Prodotto con la limpida acqua sorgiva di Okuizumo e rispettando i metodi tradizionali, questo sakè si distingue per una sensazione pulita in bocca e una piacevole freschezza. È molto apprezzato per celebrazioni e regali, grazie a un gusto brillante e puro che sembra portare felicità a chi lo beve. Una bottiglia storica che da tempo accompagna le feste e i momenti di convivialità locale.

Nitamai

仁多米 にたまい
Okuizumo Shuzo - Shimane 仁多郡

"Nita-mai" è un sakè unico nel suo genere, prodotto utilizzando generosamente il riso pregiato "Nita-mai Koshihikari", considerato la vetta della produzione nel Giappone occidentale. Esalta al massimo la ricca dolcezza e l'umami del riso Nita, che ha ottenuto più volte la valutazione "Special A" nelle classifiche di sapore. Il gusto vellutato, che sembra racchiudere la gioia del raccolto, è ideale per assaporare l'essenza stessa del riso. Pur avendo il corpo di un Junmai, il retrogusto è sorprendentemente leggero. Godetevi questo lusso gustativo esclusivo di Okuizumo, nato dal più eccellente riso da tavola.

Nanakanba

七冠馬 ななかんば
EC
Hikami Seishu - Shimane 仁多郡
Nanakanba

"Nanakanba" (Il cavallo dalle sette corone) è il marchio sinonimo di Hikami Seishu, così chiamato in onore del leggendario cavallo "Symboli Rudolf", il primo a vincere sette grandi titoli nelle corse giapponesi. Nato dal legame con la scuderia Symboli Farm, gestita da un parente del proprietario della distilleria, questo sakè è caratterizzato da un gusto secco e incisivo che ricorda l'eleganza e la flessuosità di un nobile purosangue. Nonostante la solida presenza dell'umami del riso, la beva è sorprendentemente scorrevole. È un capolavoro moderno di Okuizumo, scelto spesso per i brindisi di vittoria o come regalo di prestigio.

Hikami Masamune

簸上正宗 ひかみまさむね
Hikami Seishu - Shimane 仁多郡

"Hikami Masamune" è il marchio prediletto dai locali che eredita la tradizione sin dalla fondazione e può essere considerato l'anima di Hikami Seishu. Cresciuto dai rigidi inverni e dalle acque pure di Okuizumo, questo sakè è un capolavoro dal corpo solido e vigoroso e con una finale pulita che non stanca mai il palato. Si abbina squisitamente alla cultura gastronomica locale, specialmente ai prodotti di montagna e ai piatti dai sapori intensi, accompagnando la vita e i brindisi degli abitanti di Okuizumo da molti anni. È un gusto che infonde sicurezza, la quintessenza del "sakè locale" plasmata da 300 anni di storia.

Kaishun

開春 かいしゅん
Wakabayashi Shuzo - Shimane 大田市

"Kaishun" è il marchio di punta di Wakabayashi Shuzo, con un nome gioioso che celebra l'arrivo della primavera. A Yunotsu, la distilleria ha riportato in auge il metodo tradizionale "Kimoto", facendone il proprio punto di forza; la caratteristica principale è una acidità profonda, rara nella produzione moderna, unita a una densità vigorosa che trasmette tutta la vitalità del riso. Limitando gli aromi eccessivi per puntare sull'umami puro, questo sakè rivela il suo vero potenziale quando viene servito caldo (okan). È un sakè Junmai dalla profondità unica, sintesi tra i doni della natura e la passione dei produttori.

Kan Nihonkai

環日本海 かんにほんかい
Nihonkai Shuzo - Shimane 浜田市

"Kan Nihonkai" è il marchio rappresentativo di Nihonkai Shuzo, un'etichetta che è cresciuta insieme alla cultura gastronomica di Hamada, ricca di frutti di mare. Si caratterizza per una chiusura pulita e decisa che ricorda le onde agitate del Mar del Giappone, offrendo al contempo un gusto vigoroso che permette di assaporare appieno l'umami del riso. L'abbinamento con i piatti di pesce, come sashimi fresco o pesce in umido, è eccezionale, e il marchio gode di un enorme sostegno da parte dei pescatori locali e degli appassionati di Hamada. È un calice rinfrescante nato dal clima che solo una distilleria in riva al mare può offrire.

Uzu

うず
Nihonkai Shuzo - Shimane 浜田市

"Uzu" (Vortice) è un marchio che persegue un gusto più dinamico e potente, ispirato ai vortici marini creati dalle onde del Mar del Giappone. Unendo la sensibilità moderna ai metodi tradizionali, esprime il modo in cui il corpo vigoroso e l'aroma profumato si diffondono in bocca come in un vortice. Pur essendo un sakè di carattere, il retrogusto morbido è piacevole, rendendolo adatto a diversi contesti in linea con l'evoluzione della cultura gastronomica. È una bottiglia che trasmette una passione ardente, come se l'energia del Mar del Giappone fosse stata racchiusa in vetro.

Shimane Hosen

しまね寶泉 しまねほうせん
Shitamori Shuzojo - Shimane 鹿足郡

"Shimane Hosen" è il marchio rappresentativo di Shitamori Shuzojo, e sentimenti di gratitudine per la sorgente (acqua) simile a un tesoro sono messi in esso. Armonia tessuta da acqua di sorgente di alta qualità e riso da sakè accuratamente selezionato. Anche nel gusto rinfrescante di cui non ci si stanca mai di bere, si sente fermamente l'umami del riso, rendendolo una bottiglia perfetta per le bevande serali quotidiane.

Kikutsuyu

菊露 きくつゆ
Shitamori Shuzojo - Shimane 鹿足郡

"Kikutsuyu" è un marchio nato dal desiderio di essere un sakè puro come la rugiada sui crisantemi autunnali. Presenta un aroma delicato ed elegante e un gusto trasparente. È bene gustarlo in modo croccante come sakè freddo, o diffondere l'aroma come sakè tiepido. È un sakè come un famoso attore non protagonista che si annida tranquillamente senza disturbare il gusto del pasto.

Genso

幻想 げんそう
Shitamori Shuzojo - Shimane 鹿足郡

"Genso" è un sakè speciale ispirato al paesaggio nebbioso e fantastico di Tsuwano. L'aroma meraviglioso che si diffonde quando lo metti in bocca e il retrogusto che scompare come neve leggera ti invitano in uno stato onirico. Goditi il gusto romantico che aggiunge glamour alle notti speciali e ai momenti di conversazione con i propri cari.

Uijin

初陣 ういじん
Furuhashi Shuzo - Shimane 鹿足郡

"Uijin" è un marchio che porta un nome potente adatto per celebrare un nuovo inizio nella vita o una nuova sfida. La prima generazione lo chiamò con il desiderio di "sfidare sempre la produzione di sakè con una sensazione fresca, come un giovane samurai che va in guerra per la prima volta". Presenta un aroma meraviglioso e un gusto centrale con umami condensato di riso. Può essere gustato ampiamente dal sakè freddo al sakè caldo ed è un sakè che dà coraggio e vitalità al bevitore.

Kairyou

魁龍 かいりょう
Sekishu Shuzo - Shimane 鹿足郡

Ine no Tsuyu

稲の露 いねのつゆ
Sekishu Shuzo - Shimane 鹿足郡

"Ine no Tsuyu" è un sakè che condensa l'umami del riso come la rugiada. Come suggerisce il nome, presenta l'originale aroma grassoccio del riso e una sensazione in bocca pura come la rugiada mattutina. La sensazione in bocca delicatamente permeante è perfetta per una bevanda serale per curare la fatica della giornata.

Kasen

華泉 かせん
Kasen Shuzo - Shimane 鹿足郡

"Kasen" è il marchio rappresentativo della distilleria, prodotto con abilità tradizionali ereditate sin dalla sua fondazione. Presenta un aroma meraviglioso ed elegante e una sensazione in bocca trasparente che ti consente di sentire la qualità dell'acqua. Come sakè durante i pasti che esalta il gusto dei piatti, è stato amato dalla gente del posto per molto tempo. È un tuttofare che può essere gustato in una vasta gamma di modi, dal sakè freddo al sakè caldo.

Natsusakari

夏さかり なつさかり
Kasen Shuzo - Shimane 鹿足郡

"Natsusakari" è un marchio progettato per essere gustato in modo rinfrescante anche nella calda estate. Presenta un gusto secco e fresco e un'acidità rinfrescante. Si consiglia di berlo come sakè freddo o con ghiaccio. È una bottiglia piena di euforia perfetta per piatti di resistenza estivi e scene che cercano una sensazione di gola liscia.

So

そう
Kasen Shuzo - Shimane 鹿足郡

"So" è un sakè per godersi l'armonia di riso, acqua e lievito, proprio come suonare musica. Aroma fruttato e dolcezza leggera si diffondono in tutta la bocca. Proponiamo un nuovo mondo di sakè che può essere gustato in stile moderno, come gustare l'aroma in un calice da vino o abbinarlo a cibo occidentale.

Tsuwanosakari

津和野盛 つわのさかり
Kasen Shuzo - Shimane 鹿足郡

"Tsuwanosakari" è un marchio basato sulla comunità chiamato con l'augurio per la prosperità della locale Tsuwano. Con un gusto solido all'antica, è indispensabile per feste e raduni locali. È un sakè che sembra un po' nostalgico, semplice ma potente, come il clima di Tsuwano stesso.