Marques

« Fuji no Mori » est la marque emblématique que la brasserie Hirayama Shuzo Ten produit avec soin comme saké local d'Ohtawara, à Tochigi, depuis sa fondation. Son nom exprime des vœux sincères de prospérité régionale et un dévouement à l'art du brassage, avec l'aspiration d'être aussi beau que la glycine (« Fuji »), symbole de la beauté japonaise, et de rester éternellement florissant (« Mori »). Sa principale caractéristique est sa « saveur authentique », qui tire parti de l'eau souterraine pure de Nasunogahara et du caractère unique du riz de Tochigi. Elle offre une qualité honnête dont on ne se lasse jamais, où un parfum calme et doux s'harmonise avec l'umami riche et originel du riz. Sans être flamboyant, ce saké est chéri depuis des générations, indispensable aussi bien sur les tables quotidiennes d'Ohtawara que lors des festivals et célébrations locales. C'est une saveur traditionnelle proche de sa communauté, teintée d'une certaine nostalgie mais dotée d'un caractère affirmé, transmettant la passion chaleureuse des artisans.

« Sakura no Sato Kitsuregawa » est une marque empreinte de ferveur régionale, brassée par Watanabe Shuzo et portant le nom de Kitsuregawa (ville de Sakura), un site de Tochigi célèbre pour ses cerisiers en fleurs. Elle incarne le désir du brasseur d'exprimer, à travers le saké, l'éclat et l'élégance apaisante des fleurs de cerisier qui annoncent le printemps. Sa saveur se caractérise par une sensation en bouche délicate et souple, évoquant une allée de cerisiers en pleine floraison. En utilisant un riz de qualité de Tochigi et en respectant la tradition artisanale, la brasserie obtient une douceur délicate et une grande pureté. C'est un joyau léger comme une brise printanière, mais doté d'un umami solide qui laisse une impression durable. Conçu comme un saké symbolisant les saisons et les activités locales, il apporte à table la joie d'apprécier la nature et la culture du terroir. C'est véritablement une marque qui célèbre la « fierté locale », invitant à savourer les paysages de Tochigi avec tous les sens.

« Chou Chou Chou » (Sake Sake Sake) est la marque ludique d'Ishii Shuzo, un jeu de mots entre le français « chou » (mignon/favori) et le mot japonais pour saké. Portant le souhait de sortir des cadres traditionnels pour savourer le saké plus décontractément, elle offre un profil fruité et léger idéal pour une dégustation en verre à vin. Un flacon pop et innovant qui apporte une touche d'élégance et de couleur au quotidien.

« Musashino » est une marque qui exprime la nature généreuse et le terroir du plateau éponyme où réside Asahara Shuzo. En utilisant l'eau pure qui irrigue cette terre et des riz rigoureusement sélectionnés, la brasserie façonne via son savoir-faire traditionnel un saké à la fois puissant et gracieux. Une cuvée débordante d'affection locale, empreinte de nostalgie et de raffinement, qui évoque les paysages de la région.

« Tenranzan » est la marque représentative de Yokozeki Shuzo, ancrée depuis plus de 150 ans à Misato. Symbole d'un brassage intègre et local, elle déploie une saveur chaleureuse où l'umami délicat du riz emplit le palais. Élaborée avec soin par un petit nombre d'artisans, elle sublime les repas quotidiens et offre un moment d'apaisement total.

« Tenume » est une marque de Yokozeki Shuzo appréciée depuis de longues années et intimement liée aux célébrations et à la culture traditionnelle locale. Sa saveur, qui exalte le goût authentique du riz sans jamais lasser, est indispensable lors des festivals et des réunions de quartier. Un saké convivial qui accompagne les sourires et les liens de la communauté, véritable reflet du terroir de Misato.

Kamakura Shiori est une marque narrative dédiée à tous les amoureux de l'ancienne capitale, Kamakura. Le nom « Shiori » (Signet) exprime le souhait que ce saké serve de guide ou de souvenir glissé entre les pages de ses récits de voyage. Pour capturer l'atmosphère sereine des temples de Kamakura et sa profondeur historique, ce saké est élaboré avec un accent mis sur une bouche douce et suave, ainsi qu'un arôme élégant. Très populaire comme souvenir, il offre une saveur émouvante qui fait revivre l'esprit de Kamakura dès qu'on le sert. C'est un saké lyrique qui colore vivement les souvenirs de voyage.

« SWEET HEART » est une marque de saké de dessert moderne et élégante, conçue pour ouvrir de nouveaux horizons dans l'univers du saké japonais. Fidèle à son nom, il offre une harmonie parfaite entre une douceur fondante et une acidité fruitée qui réchauffe le cœur dès la première gorgée. Avec une fraîcheur rappelant celle d'un vin de fruits qui bouscule les conventions traditionnelles du saké, il a conquis un large public, notamment parmi les novices et la clientèle féminine. Au-delà d'une dégustation fraîche, il peut être servi sur glace ou même nappé sur des desserts, offrant une grande liberté de styles. C'est une coupe pleine d'amour, idéale pour illuminer une nuit à Hakone et accompagner les moments privilégiés de partage avec ceux qui vous sont chers.

« Ofuku Masamune » est la marque prestigieuse d'Ofuku Shuzo. Longtemps chéri comme « le saké qui invite au bonheur », il a honoré de nombreuses célébrations et occasions spéciales. En tant que marque issue du berceau du « Sokujo-moto », il présente une saveur limpide qui sublime l'umami généreux du riz. Ancré dans l'esprit du brassage traditionnel de Niigata, son profil stable et fiable en fait un grand classique des sakés d'Echigo, apprécié par un large public.

Ioshiro est une marque historique dont le nom exprime le vœu d'une prospérité et d'une santé durables pour la famille à travers les générations. Fruit du savoir-faire des maîtres brasseurs Echigo Toji, ce saké offre une douceur de riz délicate qui procure une sensation de chaleur. C'est une saveur intemporelle, idéale pour partager un repas avec ses proches.

Yamakoshi est une marque de Junmai Ginjo qui incarne la fierté du district de Yamakoshi, un joyau caché du Chuetsu reconnu comme site du Patrimoine Agricole National. Il est élaboré à partir de riz 100 % Gohmanyakoku, cultivé avec dévotion par les agriculteurs locaux dans des rizières en terrasses d'altitude où l'air est pur. Ce saké est aussi limpide qu'une brise printanière soufflant sur les terrasses, tout en offrant une saveur qui reflète la vitalité puissante du riz. La passion de ceux qui préservent les traditions de la corrida, des Nishikigoi (carpes koï) et du magnifique paysage de satoyama s'exprime dans chaque goutte.

Chiyo no Miyako est une marque élégante dont le nom exprime le souhait d'une prospérité éternelle pour la capitale. Elle se caractérise par une saveur sophistiquée et digne, nourrie par les eaux pures d'Echigo. Alliant un umami profond à une finale nette, ce saké suscite une émotion tranquille, idéale pour les moments d'exception.

Nihon no, Osake est une marque de saké d'assemblage ultime produite par la branche Takada de l'Association des Brasseurs de Saké de Niigata, transcendant les frontières des brasseries individuelles. Des brasseries prestigieuses de la région de Joetsu font équipe pour rechercher les meilleurs assemblages où résonnent les personnalités de chaque établissement. Cette marque a réalisé des collaborations surprenantes et sans précédent, telles que Chiyo no Hikari x Ayu Masamune et Myokosan x Chibitagawa. En superposant les techniques traditionnelles cultivées par chaque brasserie, cette série apporte une profondeur et des découvertes inédites qui ne peuvent être exprimées par une seule brasserie. C'est une entreprise audacieuse qui symbolise les nouvelles possibilités de la culture du saké de Joetsu.

Pirouette est une marque moderne de Chiyo no Hikari Shuzo qui propose de « nouvelles façons d'apprécier le saké ». Comme son nom l'indique, ses arômes dansent dans le verre, apportant un rythme léger à la table. Elle se caractérise par des notes fruitées et florales et une acidité rafraîchissante rappelant le vin blanc. Empreinte de l'esprit ludique de la brasserie et de son goût du défi, elle s'adresse à ceux qui connaissent peu le saké ou à ceux qui souhaitent expérimenter des accords avec la cuisine occidentale. Laissez cette « pirouette légère », qui égaye le quotidien, s'épanouir dans votre verre.

« Kame no O » est la marque de prestige suprême de Kusumi Shuzo, aboutissement d'une quête absolue dédiée au riz mythique du même nom. Ayant fait renaître une légende oubliée pour réécrire l'histoire du saké, sa qualité s'est imposée comme une référence mondiale du plus haut rang. Grâce à une fermentation lente à basse température, le potentiel du riz est sublimé à l'extrême, offrant une saveur noble et d'une finesse infinie. Ce saké se distingue par une qualité artistique unique où un umami sophistiqué se déploie en couches successives sur un sillage floral. C'est un chef-d'œuvre empreint d'une dignité sereine, qui fait vibrer la mystérieuse force vitale logée dans chaque grain de riz et chaque goutte d'eau.

Tirant son nom de Kisaburo Hirasawa, le fondateur de la brasserie, cette marque traditionnelle relayait les origines et la fierté de la fondation. Héritière de ce que les connaisseurs appelaient à l'origine le « Saké de Kisaburo », elle a continué à exprimer l'esprit de Noshiro à travers les générations. Bien que la production ait cessé, ce saké portant le nom du fondateur incarnait une dévotion sincère pour la qualité et symbolisait l'histoire passionnée de la brasserie.

« Oniyasha » est une marque puissante de Hokusetsu Shuzo qui puise sa source dans la culture mystérieuse du théâtre Nô, dont l'île de Sado est un foyer historique. Alliant une force brute évoquant un « Oni » (démon) et un charme envoûtant rappelant un « Yasha » (divinité gardienne), sa saveur possède une profondeur qui fait vibrer l'âme. Le point fort de cette gamme réside dans ses sakés non dilués (Genshu) élaborés avec du riz local, offrant une présence robuste et un umami de riz percutant. On y retrouve une tension digne et une persistance élégante, pareilles au son d'une flûte de Nô perçant le silence. C'est un saké au caractère unique, né de la rencontre entre la nature sauvage de Sado et son héritage culturel prestigieux.

« Kangen » est la marque de Sado Hakko qui sublime tout le charme du Doburoku traditionnel. Elle offre un équilibre parfait entre la texture granuleuse du riz, l'acidité subtile née de la fermentation et une douceur naturelle. Conçu pour « rééquilibrer le corps de l'intérieur », ce saké illustre la force des aliments fermentés, souvent qualifiés de « sérum buvable ». Sa saveur, à la fois rustique et raffinée, évoque une nostalgie mêlée de modernité : c'est un produit d’exception pour goûter directement à la générosité des récoltes de Sado.

« KING OF MODERN LIGHT » est la gamme premium de Mineno Hakubai Shuzo, conçue pour ouvrir de nouveaux horizons au saké. Son nom anglais symbolise sa volonté de s'affranchir des codes traditionnels pour résonner avec la gastronomie moderne et une sensibilité internationale. Fidèle à son nom, ce saké se distingue par une attaque étonnamment légère et fruitée, tout en conservant une finale nette, gage du savoir-faire technique de la maison. Avec son design d'étiquette moderne, il se déguste idéalement dans un verre à vin pour en apprécier tous les arômes. Il séduit tant les néophytes que les gourmets du monde entier. Portant le nom de « Lumière Moderne », cette marque est un message d'espoir vers l'avenir, porté par une brasserie forte de quatre siècles d'histoire.

« Yoshidagura u » est une marque innovante qui aspire à devenir un standard de la nouvelle génération. Le « u » signifie « Ushio » (doux/chaleureux) et « You » (vous), reflétant des sakés destinés au plaisir individuel. Malgré sa faible teneur en alcool, il offre une acidité complexe issue de la méthode Yamahai et une finale umami fraîche, offrant une expérience moderne proche de la dégustation d'un vin. Cette série ouvre une nouvelle porte pour l'avenir du saké.

« Oku-Noto no Shiragiku » est le chef-d'œuvre de Hakutou Shuzoten, incarnant la « douceur » et la « beauté » originelles du saké. Sa fragrance élégante de chrysanthème blanc et son umami complexe et velouté envahissent le palais avant de s'effacer avec grâce, un raffinement qui rappelle celui de la laque de Wajima. C'est un compagnon de table suprême qui rehausse délicatement chaque plat.

« Ikegetsu » est la fierté de Toriya Shuzo, portant en elle la bravoure du cheval légendaire dont elle tire son nom, alliée à un savoir-faire traditionnel. Caractérisée par une superbe netteté apportée par les eaux de nappe phréatique du mont Hakusan et une saveur où l'umami du riz résonne directement, elle offre une stabilité incroyable comme compagnon de table. Brassée avec une gratitude sincère pour les récoltes abondantes de Noto, sa saveur est empreinte d'une pureté noble et d'une chaleur qui invitent au respect à chaque gorgée.

« Echizen Enryu » est l'une des marques brassées par Kubota Shuzo avec en toile de fond le climat et l'histoire de Maruoka. La tradition du brassage artisanal et l'engagement envers l'eau et le riz sont vivants, vous permettant de profiter de saveurs uniques adaptées à chaque concept. Brassé dans le but d'être une tasse qui reste dans le cœur du buveur, accompagnant la culture culinaire de Fukui.

« Yubae » est une marque nommée avec l'image du magnifique paysage de coucher de soleil de Hida Takayama. La technologie de brassage avec 200 ans de tradition s'harmonise avec les bienfaits de la nature à Hida, créant un goût qui touche le cœur.

Cette brasserie est fermée