ポンシュ

Ponsh

Marques de saké
de Ishikawa

Une caractéristique majeure du saké d'Ishikawa est le brassage par les « Noto Toji », célèbres comme l'une des quatre grandes guildes de toji du Japon. Les maîtres brasseurs aux techniques transmis...

Noto Kameizumi

能登亀泉
Nakano Shuzo - Ishikawa 輪島市門前町広瀬

« Noto Kameizumi » est un saké local rare portant le nom de la « Kame » (tortue) symbolisant un souhait de longévité. Chéri à Monzen-machi, sa caractéristique la plus marquante est son profil de dégustation doux et limpide, offert par l'eau pure d'une source figurant parmi les 100 plus célèbres du Japon. En tant que « saké fantôme » dont la quasi-totalité de la production est consommée dans la ville, chaque verre exprime la chaleur d'une communauté qui a grandi aux côtés du grand temple Sojiji.

Hakuhou

白鳳
Sawada Shuzoten Fermé - Ishikawa 輪島市

« Hakuhou » était la marque principale de Sawada Shuzoten, nommée d'après le noble phénix mythique et la nature pure de Wajima. Autrefois un pilier de la vie quotidienne à Monzen-machi, ce saké a agrémenté les moments spéciaux et les repas de beaucoup, et continue d'être évoqué avec émotion comme un trésor local du passé.

Noto no Oyaji

能登のおやじ
Sawada Shuzoten Fermé - Ishikawa 輪島市

« Noto no Oyaji » (Le père de Noto) était une marque signature de Sawada Shuzoten, appréciée pour son nom unique. Offrant un umami sans prétention et une convivialité rappelant un « père de Noto » chaleureux, ce saké était un élément essentiel des soirées locales, chéri comme une boisson empreinte de chaleur humaine.

Tsubasa

つばさ
Sawada Shuzoten Fermé - Ishikawa 輪島市

Cette brasserie est fermée

Kinpyo Shirakoma

金瓢白駒
Hiyoshi Shuzoten - Ishikawa 輪島市

« Kinpyo Shirakoma » est la marque phare de Hiyoshi Shuzoten, nommée d'après la légende du « Cheval Blanc (Shirakoma) portant une Gourde Dorée (Kinpyo) » apparue en rêve au fondateur. Brassé avec l'eau d'un puits extrêmement proche de la mer du Japon, ce saké offre une saveur puissante et d'une fraîcheur saisissante, de type extra-sec. Apprécié par de nombreux visiteurs du marché matinal de Wajima, c'est un saké local qui allie chance de bon augure et vitalité marine.

Sasanotsuyu

ささのつゆ
Hiyoshi Shuzoten - Ishikawa 輪島市

Ore no Sake

おれの酒
Hiyoshi Shuzoten - Ishikawa 輪島市

« Ore no Sake » (Mon Saké) est un saké Junmai populaire localement, dont le nom simple et direct attire l'attention. Il exprime le souhait que chaque buveur ressente un attachement personnel, comme s'il disait « C'est mon saké ». Offrant l'umami généreux du riz associé à la finale nette caractéristique de Hiyoshi Shuzoten, c'est une bouteille conviviale qui fait de chaque verre du soir un vrai plaisir.

Senmaida

千枚田
Shimizu Shuzoten - Ishikawa 輪島市

« Senmaida » est un saké qui incarne le terroir local, portant le nom des emblématiques terrasses de riz « Shiroyone Senmaida » de Wajima. Utilisant du riz cultivé sur ces terrasses par les mains mêmes du brasseur, il produit une goutte où la puissance de la terre, de l'eau et du vent ne font plus qu'un. C'est un saké local habité qui évoque, à chaque gorgée, les paysages originels d'une rare beauté de Wajima.

Notohomare

能登誉
Shimizu Shuzoten - Ishikawa 輪島市

« Notohomare » est la marque signature de Shimizu Shuzoten, nommée avec le souhait de devenir un « saké digne d'éloges (Homare) représentant Noto ». Grâce aux techniques solides héritées du fondateur lui-même maître brasseur, elle exprime le caractère riche du riz tout en recherchant une limpidité et une finesse qui laissent briller les produits de la mer de Wajima. Sa saveur orthodoxe est confirmée par une prestigieuse liste de distinctions reçues lors de nombreux concours.

Nene

寧音
Hakutou Shuzoten - Ishikawa 輪島市鳳至町

Okunotonoshiragiku

奥能登の白菊
Hakutou Shuzoten - Ishikawa 輪島市鳳至町

Tomu

杜夢
Nakashima Shuzoten - Ishikawa 輪島市鳳至町

Notoguni

能登國
Nakashima Shuzoten - Ishikawa 輪島市鳳至町

Hanaoboro

花おぼろ
Nakashima Shuzoten - Ishikawa 輪島市鳳至町

« Hanaoboro » est un saké nigori onirique, teinté d'un rose pâle naturel par l'action d'une levure rouge. Sa saveur fruitée aigre-douce et son élégance visuelle évoquent la chute des fleurs de cerisier sous une lune voilée. Faible en alcool et facile à boire, c'est une bouteille très populaire pour faire découvrir un nouveau charme du saké, notamment aux femmes et aux débutants.

Noto Suehiro

能登末廣
Nakashima Shuzoten - Ishikawa 輪島市鳳至町

« Noto Suehiro » est la marque emblématique de Nakashima Shuzoten, appréciée depuis longtemps à Wajima. Délaissant les arômes trop intenses pour privilégier l'umami du riz et une finale nette, ce saké définit parfaitement le concept d'un « breuvage dont la présence se révèle au fil des gorgées ». Son caractère authentique et indémodable en fait le partenaire idéal pour sublimer les saveurs marines généreuses de Noto.

Wakanyodori

若緑
Nakano Shuzo - Ishikawa 輪島市町野町

« Wakanyodori » est le saké emblématique de Nakano Shuzo, une maison riche de plus de 170 ans d'histoire. Sa principale caractéristique est sa texture souple et fluide, née des eaux pures du mont Wakasuyama. Avec son parfum discret et sa saveur profonde qui s'accorde avec tous les mets, c'est un trésor local qui apaise la fatigue quotidienne et insuffle une « vitalité pour le lendemain » à ceux qui le dégustent.

Notoji

能登路
Kuze Shuzoten - Ishikawa 河北郡津幡町

« Notoji » est la marque emblématique de Kuze Shuzoten, tirant le meilleur parti de la minéralité et de la vivacité propres à l'eau dure. Sa saveur puissante et nette d'un saké bien sec s'accorde parfaitement avec les produits de la mer généreux de Noto. C'est un saké local habité d'une vitalité débordante, où la passion du brasseur, « du sol à la bouteille », se ressent à chaque gorgée.

Choseimai

長生舞
Kuze Shuzoten - Ishikawa 河北郡津幡町

« Choseimai » est une marque unique au monde, élaborée à 100 % avec le riz « Choseimai » cultivé sur le domaine et brassée délicatement à l'eau douce. La douceur pure et les saveurs onctueuses du riz se déploient agréablement sur le palais, avec une finale limpide comme l'eau pure. C'est un nectar élégant qui sublime le caractère d'un riz cultivé avec le plus grand soin, touchant aux origines mêmes du brassage du saké.

Toki no Sato

朱鷺の里
Misago Shuzo - Ishikawa 羽咋郡宝達志水町

« Toki no Sato » est la marque phare de Misago Shuzo, reflétant la nature généreuse de Noto et le cœur de ses habitants. En utilisant l'eau de source du mont sacré Hodatsu et en faisant vieillir délibérément le saké pendant trois ans, ils obtiennent une saveur profonde où la rondeur onctueuse et la douceur du riz s'harmonisent parfaitement. C'est un saké local élégant qui évoque l'image gracieuse de l'ibis Toki qui planait autrefois dans le ciel de Noto.

Homare

ほまれ
Mioya Shuzou - Ishikawa 羽咋市寺家町