ポンシュ

Ponsh

Marcas

Haremusume

晴れ娘
Matsushima Shuzo Cerrado - Mie 津市

«Haremusume» es una marca creada con el concepto de un sake para disfrutar en los días soleados (ocasiones especiales) y un sake que también es fácil de apreciar para las mujeres. Su sabor afrutado y ligero dio como resultado un final fácil de beber incluso para los principiantes en el sake. Combinado con el magnífico diseño de la etiqueta, era popular como recuerdo para reuniones de chicas y fiestas. Es un sake local con un sentido moderno que proponía una nueva forma de disfrutar del sake.

Misato Ryujin

みさと龍神
Matsushima Shuzo Cerrado - Mie 津市

«Misato Ryujin» es un sake con una imagen misteriosa, llamado así por la leyenda del Dios Dragón en la región de Misato de la ciudad de Tsu. Utilizando agua de una fuente pura donde se dice que habita el Dios Dragón, persiguió un sabor claro y puro. El sabor que combina fuerza y delicadeza es exactamente como el Dios Dragón. Se transmitió entre la gente local como una marca que te hace sentir el romance histórico de la región.

Tengoku

天国
Matsushima Shuzo Cerrado - Mie 津市

«Tengoku» (Cielo) es una marca única llamada así con el deseo de que pruebes el paraíso de este mundo, un momento de dicha. Contrariamente al nombre impactante, el sabor es suave y meloso. Era amado como un sake que cura la fatiga diaria y te invita a una intoxicación cómoda, permitiéndote probar la sensación del cielo. También divertía como tema de conversación y animó muchos banquetes.

Muso

夢窓
Nira Shuzo - Mie 松阪市

«Muso» es un sake que lleva el nombre de Muso Soseki, un monje Rinzai Zen de los períodos Kamakura y Muromachi. Expresa la visión del mundo sutil y profunda que se dice que Muso Soseki favoreció con un sabor y aroma profundos. Una botella con una dignidad tranquila que te hace querer probarla lentamente en silencio. Es perfecta para acompañar el tiempo para enfrentarse a uno mismo en silencio.

Ichiryu Itteki

一粒一滴
Nira Shuzo - Mie 松阪市

«Ichiryu Itteki» es una marca que se puede decir que es el alma de Nira Shuzo, encarnando el espíritu mismo de la elaboración de sake de la bodega. Un grano de arroz cultivado con cuidado por agricultores contratados, una gota de agua pura de las montañas de Suzuka. Agradecido por todas estas bendiciones, el sake elaborado con todas sus fuerzas tiene un sabor potente pero delicado. Es una botella sincera y profunda donde los pensamientos del cervecero se transmiten directamente.

Shinto no Inori Saio

神都の祈り 斎王
Asahi Shuzo - Mie 多気郡

«Shinto no Inori Saio» (Oración de la Ciudad Divina: Saio) es la marca premium representativa de Asahi Shuzo, inspirada en la princesa imperial «Saio» que servía al Santuario de Ise Jingu. Utilizando arroz «Kami no Ho», se caracteriza por un aroma magnífico y un sabor fino, suave y profundo como la seda. Una botella que quieres disfrutar lentamente mientras piensas en el antiguo romance dinástico. El sabor elegante y gracioso es perfecto para mesas de comedor en días especiales o como regalo.

Ise Asahi

伊勢旭
Asahi Shuzo - Mie 多気郡

«Ise Asahi» es una marca imbuida del deseo de iluminar brillantemente los corazones de los bebedores, como el sol de la mañana que sale de la tierra de Ise. Caracterizado por un sabor del que nunca te cansas, armonizando una sensación en boca limpia con el umami original del arroz. Es un tipo todoterreno que se puede disfrutar delicioso tanto frío como caliente, y ha sido amado durante mucho tiempo como un sake diario local. Un sake local con un nombre auspicioso que también se aprecia como recuerdo de una peregrinación a Ise.

Hakumai Jo

白米城
Nakayama Shuzo - Mie 松阪市

«Hakumai Jo» (Castillo de Arroz Blanco) es la marca insignia de Nakayama Shuzo, derivada de la leyenda del Castillo de Hakumai (Castillo de Azaka) que se eleva detrás de la bodega. Una historia de ingenio donde se vertía arroz blanco sobre el lomo de un caballo para que pareciera agua con el fin de engañar a los ojos del enemigo. Al igual que esa leyenda, fue nombrada con el deseo de ser un sake con un encanto que atraiga los corazones de la gente. Ideal para una toji mujer, tiene un sabor flexible donde se puede sentir la dulzura del arroz incluso dentro de su limpieza.

Kohaku Jo

琥珀城
Nakayama Shuzo - Mie 松阪市

«Kohaku Jo» (Castillo de Ámbar) es una marca de sake añejo (koshu) que se caracteriza por un hermoso color ámbar debido al envejecimiento a largo plazo y un sabor profundo. El rico aroma a nueces y caramelo y la textura espesa y suave creada por la magia del tiempo. Puedes disfrutar de un regusto profundo y lujoso que te hace sentir el peso de la historia del castillo de Hakumai. Es un artículo excelente recomendado como digestivo o maridaje con chocolate o queso.

Azaka

あざか
Nakayama Shuzo - Mie 松阪市

«Azaka» es una marca rebosante de amor local, llamada así por el antiguo nombre del lugar «Azaka» que también aparece en el Manyoshu. Como marca hermana de «Hakumai Jo», pretendía ser un sake que se pudiera disfrutar de forma más informal y diaria. El equilibrio entre el rico umami del arroz y el regusto limpio es exquisito. Es un sake local estándar que acompaña las comidas independientemente del rango de temperatura, desde sake frío hasta sake caliente.

Ebisugao

ゑびす顔
Funaki Shuzo Cerrado - Mie 松阪市

«Ebisugao» (Cara de Ebisu / Cara sonriente) es una marca imbuida del deseo de que todos los que la beben sonrían ampliamente. Un sake suave y sabroso que invita a una sonrisa feliz como Ebisu de los Siete Dioses de la Fortuna. También era apreciado como un amuleto de la suerte para celebraciones y prosperidad empresarial. Aunque es una marca desaparecida ahora, al igual que su nombre, era un sake que entregaba sonrisas a muchas personas en el pasado.

Akenoharu

明乃春
Unno Shuzo Cerrado - Mie 津市

«Akenoharu» (Primavera del Amanecer) es una marca que busca un sabor brillante y alegre que anuncia la llegada de la primavera. Un sake que expresa la alegría de la primavera cuando las flores están en plena floración después de superar el duro invierno. Era popular como un sake diario que añade color a la vida de la gente local. Era una marca que permanecía en los corazones de la gente como un sake que anuncia la primavera a la región.

Oimidori

老緑
Iseman - Mie 伊勢市

«Oimidori» (Siempreverde / Verde Viejo) es una marca con un sabor profundo que simboliza la tradición y el prestigio de Iseman. Elaborado cuidadosamente a lo largo del tiempo utilizando arroz de sake estrictamente seleccionado, se caracteriza por un aroma tranquilo y una riqueza profunda. Encarna el deseo de ser un sake amado durante mucho tiempo, como el verde de los pinos que no cambia con el tiempo. Es un sake auténtico que quieres probar a fondo, ya sea frío o caliente.

Shinto no Inori Mimosusogawa

神都の祈り 御裳濯川
Iseman - Mie 伊勢市

«Shinto no Inori Mimosusogawa» es un sake junmai especial que lleva el nombre de «Mimosusogawa», otro nombre para el río Isuzu, una corriente clara que fluye a través de los recintos sagrados del Santuario de Ise Jingu. Llamado así por la leyenda de que Yamatohime-no-Mikoto lavó su dobladillo allí, persigue un sabor claro y refinado. La sensación en boca suave con un aroma suave y el umami del arroz que se extiende recuerda el flujo del río sagrado. Es una botella que limpia el corazón, imbuida de pensamientos para el Santuario de Ise Jingu.

Fuku no Koe

福の聲
Fukui Shuzojo - Mie 伊賀市

«Fuku no Koe» (Voz de la Fortuna) es una marca imbuida del deseo de que, como sugiere su nombre, la «voz que llama a la fortuna» llegue al bebedor. Caracterizado por un sabor magnífico y meloso adecuado para celebraciones y ocasiones especiales. Una botella elaborada cuidadosamente utilizando arroz y agua nutridos por la rica naturaleza de Iga. Es un sake cálido que te permite sumergirte en un estado de ánimo feliz junto con una intoxicación cómoda.

初空

初空
Ota Shuzo - Mie 伊賀市

Kuzutoku

久寿徳
Ota Shuzo - Mie 伊賀市

«Kuzutoku» es una marca histórica de Ota Shuzo que ha sido amada desde su fundación. Fue nombrada con el deseo de que «la virtud exista por mucho tiempo y para la longevidad (felicidad)». Un sake arraigado en la comunidad que ha acompañado los eventos de celebración y rituales divinos de la gente local. Puedes disfrutar del sabor meloso a la antigua usanza que aprovecha al máximo el umami original del arroz.

Kagami

花芽実
Ota Shuzo - Mie 伊賀市

«Kagami» (Flor Brote Fruto / Espejo) es una marca que simboliza la armonía, con una lectura derivada de Kagami Mochi. Literalmente significa «Una flor brota y da fruto», está imbuida del deseo de cumplimiento de las cosas y prosperidad. Diseñado para ser fácil de beber para las mujeres, se caracteriza por un aroma afrutado y una sensación en boca ligera. El diseño de la etiqueta también es magnífico, lo que la convierte en una botella muy apreciada como regalo.

Kuzuya Tokubei

久寿屋 徳兵衛
Ota Shuzo - Mie 伊賀市

«Kuzuya Tokubei» es una marca que se puede decir que es el origen de Ota Shuzo, llevando el nombre comercial en el momento de la fundación y el nombre del primer jefe. Heredando la ambición de la primera generación, el sake elaborado con técnicas tradicionales tiene un sabor profundo y profundo. Mientras protege la tradición del buen sake antiguo, tiene un sabor sofisticado que se comunica con la actualidad. Es un sabor auténtico para conocedores, recomendado cuando quieres enfrentarte al sake a fondo.

Tokai Shirasagi

東海白鷺
Ota Shuzo - Mie 伊賀市

«Tokai Shirasagi» (Garza Blanca de Tokai) es una marca que expresa literalmente la elegancia y la gracia como una garza blanca. Está inspirado en la figura de una garza blanca de pie en la rica naturaleza de Iga, donde se encuentra Ota Shuzo. Caracterizado por un sabor claro sin impurezas y un aroma refinado. Al beberlo frío, destacan su transparencia y frescura.

Ota

大田
Ota Shuzo - Mie 伊賀市

«Ota» es una marca directa que lleva el nombre de la bodega. Expresa la esencia de la elaboración de sake de Ota Shuzo, elaborada con arroz de sake local, agua y la armonía de la gente. Dentro de la sencillez sin adornos, hay un sabor firme y sólido. Es amado como una bebida nocturna diaria que se mezcla con la vida cotidiana de Iga y de la que nunca te cansas de beber.

Yuho Machizake

有朋 待酒
Yamawa Shuzo Store - Miyagi 加美郡

Yuho Machizake es una de las marcas elaboradas por Yamawa Shuzo Store. Evoca una línea de un poema chino, "Tener un amigo que viene de lejos", trayendo a la mente la escena de tomar sake mientras se espera a un amigo o se comparte sake con un amigo.

Maho

真秀
Wakaebisu Shuzo - Mie 伊賀市

«Maho» deriva de la frase «Yamato es la mahoroba del país» (el lugar más espléndido), e implica «un lugar / cosa verdaderamente excelente». Utiliza 100 % «Kami no Ho», un arroz de sake adecuado para la elaboración producido en la prefectura de Mie. Un sake lleno de compromiso con el arroz, con la bodega involucrada desde la etapa de cría. Puedes disfrutar de un sabor abundante que resalta completamente el umami del arroz con un aroma suave.

Isemoude

伊勢詣
Wakaebisu Shuzo - Mie 伊賀市

«Isemoude» es una marca que imagina el bullicio de la peregrinación a Ise que fue popular en el período Edo. Se utiliza Ukiyo-e que representa el estado de adoración en ese momento para el diseño del paquete. Rezando por la seguridad del viaje, se termina con un sabor suave y fácil de beber como para curar la fatiga del viaje. Es una botella que será apreciada como recuerdo de Ise y también por los aficionados a la historia.

G-collection

G-collection
Wakaebisu Shuzo - Mie 伊賀市

«G-collection» es una marca desafío de Wakaebisu Shuzo que no está ligada al marco del sake convencional. Desarrollan productos experimentales y únicos, como una serie que disfruta del cambio de sabor debido a las diferencias en la levadura. Explorando nuevas posibilidades del sake, proponen un sabor que es amigable para la generación más joven y las personas en el extranjero. El diseño elegante de la botella es también uno de sus atractivos.