Marcas

"Towada Bijin" es una de las líneas de la bodega Morita Shobe.

Tsukimizunoike es el estandarte tradicional de Inomata Shuzo. Toma su nombre de un paraje cercano famoso por sus glicinias en flor. El nombre evoca una estampa tan bella que las ramas de las flores cubren el estanque, impidiendo ver incluso el reflejo de la luna; una poética grabada en sus etiquetas de estilo caligráfico. Elaborado con sus propios granos y agua de deshielo de Itoigawa, busca un umami profundo con un final nítido y elegante. Es la esencia del paisaje de Itoigawa embotellada con sobriedad.

Kaikou Omoi es la marca de Inomata Shuzo que celebra los encuentros fortuitos y la pasión artesana. La palabra 'Kaikou' (encuentro inesperado) se une al término 'Omoi' (sentimiento) para expresar el deseo de acompañar momentos y personas inolvidables. Con un sabor meloso y expresivo que saca el máximo partido a sus propios granos, busca ser ese sake que resuene en el corazón y convierta cualquier ocasión en un recuerdo imborrable.

Nunahime es la marca que embotella la historia y el romanticismo regional, inspirada en la legendaria princesa de Itoigawa citada en el Kojiki. La imagen de la bella Nunakawa, quien gobernó estas tierras famosas por el jade, se proyecta en un sabor elegante y distinguido. Con el arroz propio de Inomata Shuzo, el sake logra el cuerpo robusto del Junmai y una textura suave y pura que evoca a la princesa mitológica. Una obra de prestigio donde la cultura de Itoigawa se funde con la maestría del autor.

Nunagawazoku es una marca de Daiginjo que narra la historia de la bella princesa Nunakawa y su clan, según el Kojiki. Con el orgullo de Itoigawa como tierra de jade y la poética de su milenaria historia, se elabora con técnicas de élite sin concesiones. Destaca por su aroma a Ginjo y un umami nítido que recuerda al brillo de la piedra preciosa. Un sake de lujo para saborear la cultura de Itoigawa en ocasiones señaladas.

KIEI Himeei es la línea moderna de Tahara Shuzo que interpreta la leyenda de la princesa local con una mirada actual. Respetando el saber artesano, nace para proponer nuevas formas de degustar el sake. Destaca por su diseño de etiqueta estilizado y un perfil ligero y sofisticado ideal para el maridaje. Un sake para la mesa de hoy que aporta un toque de distinción y frescura al día a día.

Rengesan es la marca que rinde tributo a la majestuosidad del monte Renge en Itoigawa. Expresa el agua pura de la montaña y el espíritu de resistencia del país de la nieve con un sabor robusto a la par que refinado. Un sello que representa la honestidad de la tierra y la gratitud eterna hacia los dones del monte.

Haru yo Koi es la marca que da voz al anhelo por la primavera tras el largo y crudo invierno de Niigata. Posee un dulzor delicado que evoca la vida brotando entre la frescura de la nieve al deshacerse. Un sabor alegre y cálido que celebra la llegada de la esperanza con la nueva estación.

Yukitsuru es el estandarte que representa la pasión y tradición de Tahara Shuzo. Su nombre fue otorgado por Torao Tanaka, padre del sake de Niigata, inspirado en la estampa de una grulla sobre la nieve virgen. Se distingue por su perfil 'tanrei amakuchi' (ligero y dulce), inusual en la zona, brindando una armonía exquisita entre la pureza cristalina y el umami del arroz. Elaborado bajo el estricto estándar de excelencia de la casa, cada trago invita a sentir con los cinco sentidos la naturaleza y el alma de Itoigawa.

Kumakorori era una marca con un nombre único de Yamani Watanabe. A pesar de su nombre lúdico, era un sake seco tradicional que continuaba con la experiencia de la bodega. Es conocida como una de las marcas que animaba las copas nocturnas de los lugareños durante el apogeo de la cultura del sake en Otaru. Hoy en día, sigue siendo un registro histórico poco común tras la suspensión de las operaciones de la bodega.

"Shichiriki" es un sake Junmai Ginjo elaborado exclusivamente con arroz "Hana-omoi", una variedad creada mediante el cruce de Yamada Nishiki y Hana-fubuki. Galardonado con medallas de oro en los National New Sake Awards y en el Kura Master de Francia, se caracteriza por su elegante aroma y su sabor profundo e intenso. Se vende exclusivamente a través de la "Nana no Kai", un grupo formado por siete establecimientos de venta de licores en la ciudad de Aomori.

Ikedaya es la enseña tradicional que porta el nombre de la casa. Con el trasfondo natural de Itoigawa, Geoparque Mundial de la UNESCO, posee una identidad de 'sake de proximidad' querido por la comunidad durante generaciones. El agua del Himegawa extrae suavemente el umami del grano, logrando un equilibrio ideal para el consumo diario sin cansar el paladar. Una marca para disfrutar de 200 años de historia y del propio ecosistema de la región.

Yanma es la marca exclusiva que lidera la escena actual del sake artesano con pasión juvenil. Su sello es la excelencia absoluta: se embotella directamente el 'nakadori' (el corte más noble y puro) sin permitir que toque el aire. Fiel a su nombre, que evoca el aire gélido de los valles nevados, ofrece una frescura vibrante y un umami jugoso que estalla en el paladar con fuerza. Un néctar que deja una huella imborrable, condensando el alma del autor en cada gota.

Koshi no Hakucho es la enseña tradicional más emblemática de Niigata Daiichi Shuzo. Como pionera en la fusión de lagares en la zona, aúna el saber milenario de sus fundadores para aprovechar el agua gélida y el arroz premium de estas tierras. Su nombre evoca a los elegantes cisnes ('hakucho') que visitan las llanuras de Echigo en invierno. Con una estructura sólida pero amable, despliega el umami puro del grano con una honestidad que retrata la calidez del hogar en el corazón de la nieve.

Echigo Bijin es el estandarte histórico de Joetsu Shuzo. Fiel a su nombre ('la belleza de Echigo'), destaca por un sabor amable, flexible y nítido, reflejo de la tierra y la gente de Niigata. Esta obra maestra, premiada en diversos certámenes, vivió un renacer mediático gracias a las redes sociales, convirtiéndose en el sake del momento. Refinado hoy con tecnología de vanguardia, esta 'belleza moderna' donde tradición e innovación se abrazan, sigue conquistando a los amantes del buen sake.

Koshi no Wakatake es la marca tradicional que Joetsu Shuzo ha preservado fielmente. Combina una vitalidad recta y pujante, como el bambú joven ('wakatake'), con el carácter apacible del entorno de Joetsu. Simboliza la honestidad de una elaboración sin artificios que acompaña con sencillez el día a día en la mesa.

Sukimasa Masamune nació cuando el término 'Ski' fue prohibido durante la Segunda Guerra Mundial. Se optó por una combinación de kanjis que significan felicidad y longevidad ('Suki' y 'Masa'), una elección que gustó tanto que trascendió al conflicto. En 2019 renació como la línea de lujo de Musashino Shuzo. Centrada en Daiginjo y Junmai Daiginjo, es una marca de inmensa elegancia y arraigo tradicional, ideal para grandes celebraciones o como regalo de prestigio para personas especiales.

Ski Masamune es el estandarte de Musashino Shuzo y símbolo de la historia de Takada como cuna del esquí. A principios de la era Showa, cambió su antiguo nombre para convertirse en el icono de la región. Fiel a su denominación única, su final fresco y nítido regala una sensación vibrante, como deslizarse por un manto de nieve virgen. Recientemente ha innovado con líneas temáticas dedicadas al skate, snowboard o surf. Sin olvidar la tradición, es un 'sake de entretenimiento' del que Joetsu alardea ante el mundo, contagiando su alegría a las nuevas generaciones.

Buna no Tsuyu ('el rocío del hayedo') es el emblema del compromiso de Musashino Shuzo con la sostenibilidad. Se elabora con arroz 'Gohyakumangoku' cultivado en terrazas rodeadas de bosques de hayas vírgenes. Su sabor es fresco y profundo, capturando la esencia del agua pura y el aire gélido de la montaña. Es un tributo líquido al deseo de proteger el paisaje de Joetsu para las generaciones venideras, brillando como una gota de rocío en cada trago.

Kasugayama Ten to Chi ('Cielo y Tierra') es un nombre rebosante de romanticismo histórico, inspirado en el castillo Kasugayama del general Uesugi Kenshin. Toma el título de la célebre novela de Kaionji Chogoro, adaptada al cine y televisión, plasmando en el sake la rectitud ('Gi') de Kenshin y la gratitud a los elementos. Como la montaña Kasuga, de presencia inamovible, ofrece un sabor firme, honesto y de final resolutivo. Un homenaje líquido a la historia de Joetsu.

Miyuki no Sato ('el pueblo de la nieve profunda') es una edición de crianza estacional que retrata el ecosistema de Myoko a través del sabor. Tras reposar seis meses en un 'yukimuro' alimentado por nieve natural, el sake madura alcanzando una redondez y profundidad asombrosas. Elaborado con la fuerza de la naturaleza, es el regalo perfecto del invierno de Niigata, con una calidez sosegada que reconforta el espíritu.

Echigo Oyaji ('el viejo de Echigo') es una marca seca y auténtica lanzada con un punto de humor. Su encanto reside en una nitidez sin concesiones —como la de un abuelo terco de la zona— y un fondo cálido que reconforta. Sencillo y fiable, es el compañero ideal para el trago diario en los hogares de Niigata.