ポンシュ

Ponsh

Thương hiệu

Seiippai

精一杯
Nagayama Sake Brewing - Yamaguchi 山陽小野田市

Choshu Five

長州ファイブ
Nagayama Sake Brewing - Yamaguchi 山陽小野田市

Ryuou no Mori

龍王乃杜
Nagayama Sake Brewing - Yamaguchi 山陽小野田市

Kingindo Otokoyama

金銀銅男山
Nagayama Sake Brewing - Yamaguchi 山陽小野田市

Takarabune

宝船
Nakamura Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'Takarabune' là thương hiệu đại diện của Nakamura Sake Brewing, và 'Đánh cá Shirouo' bằng lưới xúc bốn tay, cũng là một nét quyến rũ thơ mộng của Hagi, được thực hiện tích cực, và việc đánh cá đạt đỉnh điểm vào khoảng thời gian rượu sake mới sẵn sàng. Cái tên 'Takarabune' chứa đầy cảm giác mong muốn hạnh phúc và thịnh vượng, nghĩ về cảnh mọi người ăn mừng và vui mừng trước những con tàu trở về với một mẻ cá Shirouo lớn. Trong những năm gần đây, trong khi rượu sake ngọt đang gia tăng, 'Takarabune' của Nakamura Sake Brewing là loại khô, sử dụng gạo thích hợp để nấu rượu sake Gohyakumangoku, hơi khô và có cảm giác sảng khoái ở cổ họng, rất dễ uống và được khuyên dùng cho đồ uống buổi tối. Đây là một loại rượu sake rất hợp với cá Hagi và Kamaboko. Nó đã giành giải vàng ba lần trong Cuộc thẩm định rượu sake mới quốc gia vào những năm Thế vận hội H8, H12 và H16, và chất lượng cao của nó được đánh giá cao. Được ủ trong một nhà máy rượu nằm ngay cạnh 'Kênh Ubakura' do Lãnh chúa Takachika Mori, người đứng đầu thứ 13 của miền Choshu Mori, xây dựng, đây là một loại rượu sake phản ánh lịch sử và khí hậu của Hagi.

Hagi Kiko

萩紀行
Ichimaru Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'Hagi Kiko' là một trong những thương hiệu được ủ bởi Ichimaru Sake Brewing, và có một cái tên tượng trưng cho lịch sử và văn hóa của Hagi. Nó được đặc trưng bởi việc nấu rượu sake tận dụng khí hậu của thị trấn lâu đài Hagi, và phổ biến như một loại rượu sake bắt nguồn từ cộng đồng.

Hagi Roman

萩浪漫
Ichimaru Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'Hagi Roman' là một trong những thương hiệu được ủ bởi Ichimaru Sake Brewing, và có một cái tên tượng trưng cho lịch sử và văn hóa của Hagi. Nó được đặc trưng bởi việc nấu rượu sake tận dụng khí hậu của thị trấn lâu đài Hagi, và phổ biến như một loại rượu sake bắt nguồn từ cộng đồng.

Ichimaru Masamune

一○正宗
Ichimaru Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'Ichimaru Masamune' là thương hiệu đại diện của Ichimaru Sake Brewing, được ủ trong một nhà máy rượu nằm ở thành phố Hagi. Nó phổ biến đối với người dân Hagi như một loại rượu sake phản ánh triết lý nấu rượu sake bắt nguồn từ cộng đồng.

Tomoe Masamune

友栄正宗
Daimaru Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'Tomoe Masamune' là thương hiệu đại diện của Daimaru Sake Brewing, được ủ trong một nhà máy rượu nằm ở Tsubaki, thành phố Hagi. Nó phổ biến đối với người dân Hagi như một loại rượu sake phản ánh triết lý nấu rượu sake bắt nguồn từ cộng đồng.

Waru

和る
Okazaki Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'Waru' là một trong những thương hiệu được ủ bởi Okazaki Sake Brewing, được đặc trưng bởi việc nấu rượu sake sử dụng nước ngầm từ sông Abu làm nước chuẩn bị. Họ hướng tới chất lượng rượu sake cân bằng tốt, có hương vị sâu sắc nhưng không làm bạn mệt mỏi khi uống.

Hakusen

白泉
Shirai Sake Brewing Honten - Yamaguchi 萩市

'Hakusen' là một thương hiệu được ủ bởi Shirai Sake Brewing Honten, được ủ trong một nhà máy rượu nằm ở Takasakage, thành phố Hagi. Nó phổ biến đối với người dân Hagi như một loại rượu sake phản ánh triết lý nấu rượu sake bắt nguồn từ cộng đồng.

Yachiyo

八千代 EC
Yachiyo Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'Yachiyo' là thương hiệu đại diện của Yachiyo Sake Brewing, được ủ trong nhà máy rượu lâu đời nhất còn lại ở thành phố Hagi. Nó đã phổ biến đối với người dân Hagi trong nhiều năm như một loại rượu sake phản ánh triết lý nấu rượu sake bắt nguồn từ cộng đồng.

ROOM

ROOM EC
Yachiyo Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'ROOM' là một trong những thương hiệu được phát triển bởi Yachiyo Sake Brewing, và là một loại rượu sake kết hợp sự nhạy cảm hiện đại. Nó phản ánh thái độ thách thức các phong cách nấu rượu sake mới trong khi bảo vệ các kỹ thuật truyền thống.

Otokoyama

男山
Nagayama Honke Sake Brewing - Yamaguchi 宇部市

'Otokoyama' là một loại rượu sake khô sử dụng nước cứng trung bình chứa các khoáng chất như canxi có nguồn gốc từ cao nguyên đá vôi Akiyoshidai, và là một thương hiệu đã được yêu thích tại địa phương trong một thời gian dài. Nó có hương vị khô sắc nét tận dụng các đặc tính của nước cứng trung bình, và do nước chuẩn bị giàu khoáng chất, nó có độ khô và độ sắc nét chắc chắn, trong khi trở thành một chất lượng rượu sake gắn bó với văn hóa ẩm thực địa phương. Sử dụng nước cứng trung bình từ sông Koto bắt nguồn từ Akiyoshidai, các khoáng chất như canxi tạo ra chất lượng rượu sake khô và sắc nét. Nó là một thương hiệu truyền thống đã phổ biến tại địa phương ở thành phố Ube và gắn bó sâu sắc với văn hóa ẩm thực địa phương.

Shindo Fuji

身土不二
Sumikawa Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'Shindo Fuji' là một thương hiệu thể hiện ý tưởng rằng đất đai và con người là một, và ăn những thứ từ vùng đất đó thì tốt cho sức khỏe. Nhằm thể hiện khí hậu của Hagi địa phương như nó vốn có, nó được ủ bằng cách tận dụng tối đa gạo sake và nước được sản xuất tại địa phương. Cảm ơn những phước lành của thiên nhiên trong khu vực, họ theo đuổi một hương vị chỉ có thể được tạo ra ở vùng đất đó.

Kirishigure

霧時雨
Ryozeki Shuzo - Akita 湯沢市

Abu no Tsuru

阿武の鶴 EC
Abu no Tsuru Shuzo - Yamaguchi 阿武郡
Abu no Tsuru

"Abu no Tsuru" là thương hiệu kế thừa truyền thống từ khi thành lập xưởng. Cái tên kết hợp giữa thị trấn Abu và "Tsuru" (chim hạc) đã được người dân địa phương yêu mến từ lâu. Được hồi sinh sau một thời gian tạm ngưng, loại rượu này sử dụng gạo Yamada Nishiki của thị trấn Abu và nước giếng của xưởng, thể hiện hương vị độc đáo của vùng đất này. Đặc trưng của rượu là vị ngon Umami có cốt lõi vững chắc trong chất rượu sạch và tinh khiết. Ý thức mạnh mẽ về tính địa phương của thị trấn Abu, rượu phát huy tối đa sức mạnh của gạo trồng trên ruộng bậc thang địa phương, là một chai rượu chứa đựng niềm tự hào quê hương.

Miyoshi

三好 EC
Abu no Tsuru Shuzo - Yamaguchi 阿武郡
Miyoshi

"Miyoshi" là thương hiệu tiên phong mang tên chủ nhân đời thứ 6, ông Ryutaro Miyoshi. Tên gọi này chứa đựng mong muốn về sự hòa hợp của ba yếu tố trong nấu rượu là "Gạo, men Koji, Nước" và triết lý "Sanpo Yoshi" (Tam phương tốt) của thương nhân Omi: "Người bán, người mua, xã hội". Sử dụng 100% gạo Yamada Nishiki trồng tại ruộng bậc thang nhìn ra biển Nhật Bản ở khu vực Kiyo, thị trấn Abu. Rượu được nấu với tỷ lệ mài gạo 40% cho gạo men và 60% cho gạo cái, hoàn thiện dưới dạng không lọc và thanh trùng một lần (Namazume). Rượu mang lại cảm giác về một cốt lõi vững chắc trong chất rượu sạch và tinh khiết, tạo nên sự cân bằng tuyệt묘 giữa hương vị đậm đà khai thác vị ngon Umami của gạo và độ axit nhẹ nhàng. Đây là loại rượu sake thế hệ mới, nơi sự nhạy cảm mới lạ của một người nấu rượu xuất thân từ thiết kế hòa quyện tuyệt vời với nghề làm rượu truyền thống.

Sanpuku

三福
Yamane Sake Brewing - Yamaguchi 萩市

'Sanpuku' là thương hiệu đại diện của Yamane Sake Brewing, một loại rượu sake địa phương được nuôi dưỡng bởi thiên nhiên phong phú của quận Sanmi ở thành phố Hagi. Như ký tự 'fuku' (phúc) gợi ý, nó được cho là chứa đựng mong muốn rằng hạnh phúc sẽ đến thăm những người uống nó. Bén rễ sâu trong văn hóa ẩm thực địa phương, nó đã trở nên quen thuộc như một phần cuộc sống của người dân địa phương. Do hương vị nhẹ nhàng và chất lượng mà người ta không cảm thấy mệt mỏi khi uống, nó đã được yêu thích trong một thời gian dài như một đồ uống buổi tối hàng ngày.

Kujira Matsuri

鯨祭
Kosaki Shuzo - Yamaguchi 長門市

'Kujira Matsuri' là một thương hiệu bắt nguồn từ văn hóa đánh bắt cá voi của thành phố Nagato. Quận Kayoi của thành phố Nagato đã phát triển mạnh mẽ như một căn cứ đánh bắt cá voi từ thời Edo, và 'Lễ hội cá voi Kayoi' được tổ chức vào tháng 7 hàng năm. Tên thương hiệu tôn vinh văn hóa và truyền thống đánh bắt cá voi địa phương này. Được ủ trong bối cảnh thiên nhiên phong phú và tươi đẹp của thành phố Nagato và lịch sử văn hóa đánh bắt cá voi, nó có đặc điểm là cảm giác miệng êm dịu và hương vị nhẹ nhàng.

Omijima

青海島
Kosaki Shuzo - Yamaguchi 長門市

'Omijima' là một thương hiệu được đặt tên theo danh lam thắng cảnh 'Omijima' nổi ngoài khơi thành phố Nagato. Omijima là một danh lam thắng cảnh còn được gọi là 'Maritime Alps', một hòn đảo xinh đẹp với những tảng đá và hang động kỳ lạ được tạo ra bởi những con sóng dữ dội của biển Nhật Bản. Đó là một chất lượng rượu sake Tanrei Dry cân bằng với vị umami vừa phải. Nó có tính năng cân bằng tốt, dễ uống mà không có bất kỳ đặc thù nào. Nó ngon khi lạnh hoặc ở nhiệt độ phòng, và khi được làm ấm, độ đậm đà tăng lên, nhưng độ sắc nét vẫn được duy trì.

Ichiryumanbai

一粒万倍
Kosaki Shuzo - Yamaguchi 長門市

'Ichiryumanbai' là một thành ngữ bốn ký tự có nghĩa là một hạt lúa giống mang lại mười nghìn lần trái cây, được gọi là một cụm từ tốt lành. Nó thể hiện lời dạy rằng ngay cả một điều nhỏ nhặt cũng có thể tạo ra kết quả tuyệt vời nếu được nuôi dưỡng cẩn thận. Tên thương hiệu chứa đựng mong muốn nấu rượu sake từ một hạt nhỏ đến một vụ thu hoạch lớn và may mắn.

Misuzu

みすゞ
Otsu Shurui Jozo - Yamaguchi 長門市

'Misuzu' là một thương hiệu được đặt theo tên của Misuzu Kaneko, một nhà thơ đồng dao từ Senzaki, thành phố Nagato. Misuzu Kaneko xuất hiện vào cuối thời đại Taisho, viết 512 bài thơ và được biết đến với các tác phẩm như 'Tôi, con chim và cái chuông'. Nó là một thương hiệu được ủ bởi Otsu Shurui Jozo mang tên Misuzu Kaneko, với một dòng sản phẩm bao gồm Junmai Daiginjo. Đưa thế giới quan thơ mộng nhẹ nhàng của Misuzu Kaneko vào chất lượng rượu sake, nó thể hiện niềm tự hào văn hóa của khu vực.

Yokihi Densetsu

楊貴妃伝説
Otsu Shurui Jozo - Yamaguchi 長門市

'Yokihi Densetsu' bắt nguồn từ truyền thuyết về Dương Quý Phi còn lưu lại ở Vịnh Yuya, thành phố Nagato. Một truyền thuyết đã được truyền lại trong khu vực rằng Dương Quý Phi, người đã trốn khỏi 'Loạn An Sử' và đến Yuya, tỉnh Yamaguchi, đã được Nữ hoàng Koken thời đó đối xử nồng hậu. Đó là một loại rượu sake Junmai đặc biệt với giá trị đo rượu sake là +7, kết thúc khô. Nó được đánh giá là có hương vị êm dịu với cảm giác miệng phong phú, như thể đóng gói thiên nhiên phong phú và tươi đẹp như nó vốn có. Thông qua việc áp dụng sự lãng mạn lịch sử địa phương của truyền thuyết Dương Quý Phi ở Vịnh Yuya làm tên thương hiệu, nó thể hiện các đặc điểm văn hóa của khu vực.

Tsunoshima Ohashi

角島大橋
Nishitani Shuzo - Yamaguchi 下関市

'Tsunoshima Ohashi' có nguồn gốc từ 'Cầu Tsunoshima', một cây cầu dài 1.780 mét nối Kanda và Tsunoshima ở Hohoku-cho, thành phố Shimonoseki. Cây cầu này là một điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng như một cây cầu tuyệt đẹp bắc qua Amagase màu xanh ngọc bích, và cũng là một địa điểm quay phim cho quảng cáo và phim truyền hình. Đó là một thương hiệu được ủ bởi Nishitani Shuzo mang tên Cầu Tsunoshima, một điểm thu hút khách du lịch tiêu biểu của khu vực. Bằng cách mang tên Cầu Tsunoshima, niềm tự hào của khu vực, nó thể hiện thiên nhiên tươi đẹp và tài nguyên du lịch của Hohoku-cho thông qua rượu sake.