ポンシュ

Ponsh

Thương hiệu Sake
ở Toyama

Tỉnh Toyama được bao quanh bởi những ngọn núi cao 3.000 mét như dãy núi Tateyama và tự hào có lượng tuyết tích tụ đẳng cấp thế giới. Tuyết tích tụ vào mùa đông trở thành nước tuyết tan lạnh ngay cả...

Toyama Blend

富山ブレンド とやまぶれんど
Toyama Sake Brewers Association - Toyama 富山市

Toyama Blend là dòng rượu Saké pha trộn tiêu biểu của tỉnh Toyama, được tạo ra từ sự nỗ lực chung của 16 xưởng rượu thuộc Hiệp hội các nhà sản xuất rượu Saké Toyama. Mỗi xưởng rượu đóng góp 2 loại rượu để thẩm định, sau khi quyết định công thức pha trộn, rượu sẽ được phối trộn tại xưởng Masuizumi (Masuda Shuzoten). Dự án này thể hiện sự đoàn kết và niềm đam mê với rượu Saké của các nhà sản xuất trong tỉnh. Rượu mang đặc trưng của vị ngon Saké cổ điển kết hợp với chiều sâu phức hợp từ quá trình phối trộn và hậu vị khô (Karakuchi) thanh khiết. Được phát hành hàng năm với các chủ đề khác nhau dưới dạng phiên bản giới hạn (720ml và 1800ml), đây là kết tinh cho sự đa dạng và năng lực kỹ thuật của ngành nấu rượu Toyama.

Shiromidori

白緑 しろみどり
Arisawa Shuzoten Đã đóng cửa - Toyama 中新川郡

"Shiromidori" là thương hiệu rượu hiếm từng được Arisawa Shuzoten nấu. Rượu vốn không được lưu thông tại các cửa hàng thông thường mà chỉ được phục vụ tại một số nhà hàng nhất định, được mệnh danh là "loại rượu huyền thoại". Hương vị mạnh mẽ với vị chua độc đáo sẽ phát huy giá trị thực sự khi được uống nóng, là một danh tửu đáng nhớ đã để lại nhiều tiếc nuối cho những người yêu rượu địa phương.

Fumigiku

富美菊 ふみぎく
EC
Fumigiku Shuzo - Toyama 富山市
Fumigiku

"Fumigiku" là thương hiệu tiêu biểu kế thừa truyền thống không đổi kể từ khi thành lập Fumigiku Shuzo. Được yêu mến từ lâu tại địa phương Toyama, loại rượu này sử dụng nguồn nước mềm từ dãy núi Tateyama và gạo Saké được tuyển chọn kỹ lưỡng, được nấu tỉ mỉ bởi kỹ năng điêu luyện của người nấu rượu. Đặc trưng bởi vị ngon Umami nguyên bản của gạo và cảm giác uống êm dịu không chán, đây là loại rượu thượng hạng đồng hành cùng văn hóa ẩm thực Toyama.

Haneya

羽根屋 はねや
EC
Fumigiku Shuzo - Toyama 富山市
Haneya

Haneya là thương hiệu cách tân của Fumigiku Shuzo, ra đời với ý tưởng về "loại rượu Saké khiến trái tim người uống bay bổng như đang sải cánh". Cốt lõi của loại rượu này là quy trình "nấu rượu bốn mùa" với tâm huyết dành cho mọi mẻ rượu như rượu Daiginjo, cùng cam kết chỉ sử dụng phần rượu "Nakagumi" tinh túy nhất. Rượu mang hương thơm Ginjo quý phái, cảm giác mượt mà như lụa, cấu trúc rượu chắc chắn nhưng hậu vị lại tan biến rất nhanh và sảng khoái. Với nhiều giải thưởng quốc tế như giải Bạch kim và giải Ban giám khảo tại KURA MASTER, Haneya là thương hiệu tao nhã và đột phá tiêu biểu của Toyama.

IWA

IWA いわ
Shiraiwa - Toyama 中新川郡

IWA là một dự án quốc tế kết hợp truyền thống và cách tân, được đặt tên theo đá (IWA) của Tateyama và địa danh Shiraiwa. Rượu được tạo ra nhờ kỹ thuật "Assemblage" (phối trộn) bậc thầy của Richard Geoffroy, người từng giữ vị trí nhà làm rượu trưởng của Dom Pérignon trong 28 năm. Dòng rượu tiêu biểu "IWA 5" là loại rượu Junmai Daiginjo được nấu theo phương pháp Kimoto từ các loại gạo Yamada Nishiki, Omachi, Gohyaku-mangoku và 5 loại men. Con số "5" tượng trưng cho sự cân bằng và hài hòa của quá trình phối trộn. Đặc trưng bởi hương thơm đa tầng của các loại hạt, dừa và hoa tím, rượu đạt tới độ phức hợp sâu lắng và hài hòa tuyệt đối. Có mặt tại hơn 30 quốc gia, IWA là thương hiệu hiện đại và tinh tế, mở ra những chân trời mới cho rượu Saké Nhật Bản.

Masuizumi

満寿泉 ますいずみ
EC
Masuda Shuzoten - Toyama 富山市
Masuizumi

Masuizumi là thương hiệu tiêu biểu của Masuda Shuzoten, mang cái tên cát tường kết hợp từ chữ "Thăng" với các chữ "Thọ" (trường thọ) và "Tuyền" (suối). Dưới niềm tin "Bimi Kyushin" - mưu cầu chân lý của sự thơm ngon, rượu được nấu từ nước ngầm của dãy núi Tateyama và kỹ năng điêu luyện của người nấu rượu phái Noto. Được thiết kế như một loại rượu hảo hạng tối thượng dùng trong bữa ăn để tôn vinh hải sản Toyama, rượu mang đặc trưng của vị ngon thanh tao nhưng vẫn đậm đà vị Umami của gạo. Với các giải thưởng như Huy chương Vàng tại IWC, chất lượng của rượu được thế giới đánh giá cao, là danh tửu biểu tượng cho truyền thống của thị trấn cảng Iwase mang đậm dấu ấn lịch sử đội tàu Kitamaebune.

Yaotome

八乙女 やおとめ
Wakakoma Shuzojo - Toyama 南砺市

Bikyu

弥久 びきゅう
Wakakoma Shuzojo - Toyama 南砺市

Kibori no Oto

木彫の響 きぼりのおと
Wakakoma Shuzojo - Toyama 南砺市

Megumi

めぐみ
Wakakoma Shuzojo - Toyama 南砺市

Wakakoma

若駒 わかこま
Wakakoma Shuzojo - Toyama 南砺市

"Wakakoma" là thương hiệu tiêu biểu mang tên của chính xưởng rượu. Được nấu từ nguồn nước ngầm trong lành của sông Shogawa, loại rượu này có đặc trưng là hậu vị sảng khoái trong khi vẫn phát huy tối đa vị ngon của gạo. Tại thị trấn của đức tin Inami, từ xưa loại rượu này đã được yêu thích như một phần không thể thiếu trong các dịp lễ hội hay hội họp cộng đồng. Đây là loại rượu Saké vừa mạnh mẽ vừa tinh tế, cho thấy rõ phong thổ của vùng Inami.

Namazu Gozen

なまず御前 なまずごぜん
Wakakoma Shuzojo - Toyama 南砺市

Banzai Hokuichi

萬歳北一 ばんざいほくいち
Kuroda Shuzoten - Toyama 小矢部市

"Banzai Hokuichi" là thương hiệu tiêu biểu của Kuroda Shuzo. Người đứng đầu thế hệ thứ 19, Jiroemon Kuroda, đã đặt tên với mong muốn loại rượu này sẽ trở thành rượu "số một vùng Hokuriku". Được nấu tỉ mỉ bởi số lượng ít người bằng gạo Oyabe tuyển chọn và nguồn nước tinh khiết, loại rượu này có sản lượng rất thấp nên còn được gọi là "rượu ảo ảnh". Đặc trưng của rượu là vị ngon dịu dàng của gạo và hương thơm nhẹ nhàng, là loại rượu Saké quý hiếm gắn liền với văn hóa ẩm thực địa phương.

Nihonbare

日本晴 にほんばれ
Nihonbare Shuzo Đã đóng cửa - Toyama 高岡市

"Nihonbare" là thương hiệu tiêu biểu của Nihonbare Shuzo, vốn được yêu thích lâu đời tại vùng đất Takaoka. Được nấu từ xưởng rượu có lịch sử phong phú từ cuối thời Edo và gắn liền với danh sĩ Tiến sĩ Jokichi Takamine, loại rượu này từng là niềm tự hào của địa phương. Tuy hiện nay không còn được sản xuất, nhưng nó vẫn khắc sâu trong ký ức khu vực như một thương hiệu huyền thoại biểu tượng cho văn hóa nấu rượu và kĩ thuật thủ công truyền thống của Takaoka.

Kachikoma

勝駒 かちこま
EC
Kiyoto Shuzojo - Toyama 高岡市
Kachikoma

"Kachikoma" là thương hiệu huyền thoại tiêu biểu cho Toyama, được đặt tên để kỷ niệm chiến thắng trong chiến tranh Nga - Nhật. Dưới tinh thần "Fuyogi" (không dung thứ sự giả dối), xưởng rượu kiên định với sự tỉ mỉ trong nấu rượu thủ công và sản xuất số lượng ít, được những người sành rượu biết đến như loại "rượu ảo ảnh" cực kỳ khó tìm. Với hương thơm dịu nhẹ thanh tao, vị ngon sâu lắng của gạo và hậu vị sảng khoái tuyệt vời được hòa quyện, đây là loại rượu dùng trong bữa ăn có thể nói là đỉnh cao của rượu Saké chính thống.

Akebono

あけぼの
EC
Takazawa Shuzojo - Toyama 氷見市
Akebono

"Akebono" là thương hiệu tiêu biểu của xưởng rượu duy nhất tại Himi - Takazawa Shuzojo. Tên gọi được đặt theo ánh bình minh (Akebono) mọc lên từ biển Nhật Bản. Nhờ kỹ thuật truyền thống "Fune-shibori" duy nhất còn sót lại trong tỉnh Toyama, rượu được ép ra mà không gây áp lực lên bã rượu, tạo nên vị khô có cốt cách và sự êm dịu làm nổi bật vị ngon của gạo. Đây là loại rượu dùng trong bữa ăn tối thượng, giúp làm thanh sạch vị béo của các loại hải sản tươi sống như cá Cam mùa đông.

Himi Hatsuarashi

氷見初嵐 はつあらし
Takazawa Shuzojo - Toyama 氷見市

Hattaisen

八代仙 はったいせん
Takazawa Shuzojo - Toyama 氷見市

Kori no Mai

氷の舞 こおりのまい
Fujinami Shuzo Đã đóng cửa - Toyama 氷見市

"Kori no Mai" từng là thương hiệu tiêu biểu của xưởng rượu Fujinami Shuzo tại thành phố Himi. Được nấu với hình ảnh bầu không khí trong lành và tự nhiên trù phú của Himi, loại rượu này đã tô điểm cho bàn ăn địa phương bằng vị rượu thanh khiết. Tuy hiện nay không còn được sản xuất, nhưng nó vẫn được các tín đồ sành rượu nhắc đến như một thương hiệu huyền thoại biểu tượng cho văn hóa nấu rượu của Himi.

Fujinami

藤波 ふじなみ
Fujinami Shuzo Đã đóng cửa - Toyama 氷見市

Nhà máy rượu này đã đóng cửa