ポンシュ

Ponsh

แบรนด์

Hon Yoshinogawa

本吉乃川 ほんよしのがわ
Matsubaya Honten - Nagano 上高井郡

"Hon Yoshinogawa" (ฮอน โยชิโนกะวะ) เป็นแบรนด์เรือธงอีกแบรนด์หนึ่งของ Matsubaya Honten และเป็นที่ชื่นชอบในท้องถิ่นมาอย่างยาวนานพร้อมกับ Hokushinryu

Hokushinryu

北信流 ほくしんりゅう
Matsubaya Honten - Nagano 上高井郡

"Hokushinryu" (โฮคุชินริว) เป็นแบรนด์เรือธงของ Matsubaya Honten สืบทอดประเพณีของภูมิภาค Hokushin พัฒนากลุ่มผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายรวมถึง Junmai Daiginjo, Junmai Ginjo และ Namazake

Roku

ろく ろく
Masuichi Ichimura Shuzojo - Nagano 上高井郡

"Roku" (โรคุ) เป็นหนึ่งในกลุ่มผลิตภัณฑ์แบรนด์ของ Masuichi Ichimura Shuzojo

Shu

しゅう
Masuichi Ichimura Shuzojo - Nagano 上高井郡

"Shu" (ชู) เป็นหนึ่งในกลุ่มผลิตภัณฑ์แบรนด์ของ Masuichi Ichimura Shuzojo

Square One

スクウェア・ワン すくうぇあ・わん
Masuichi Ichimura Shuzojo - Nagano 上高井郡

"Square One" (สแควร์วัน) เป็นแบรนด์เรือธงที่ตั้งชื่อโดยนำตัวย่อของ Masuichi Ichimura Shuzojo "Masuichi" มาใช้เป็นภาษาอังกฤษ "Square One" หมายถึง "ต้นกำเนิด จุดเริ่มต้น" และอยู่ในตำแหน่งสาเก Junmai ที่ผสมผสานจิตวิญญาณแห่งการคิดถึงต้นกำเนิดของการหมักสาเก หมักด้วยวิธีการแบบดั้งเดิมโดยใช้ถังไม้ ซึ่งสะท้อนถึงปรัชญาของการกลับคืนสู่ต้นกำเนิดของการหมักสาเก

Hanashibori

はなしぼり はなしぼり
Masuichi Ichimura Shuzojo - Nagano 上高井郡

"Hanashibori" (ฮานาชิโบริ) เป็นหนึ่งในกลุ่มผลิตภัณฑ์แบรนด์ของ Masuichi Ichimura Shuzojo

Kozan

鴻山 こうざん
Masuichi Ichimura Shuzojo - Nagano 上高井郡

"Kozan" (โคซัน) เป็น Daiginjo Junmai Namazake ที่หมักโดย Masuichi Ichimura Shuzojo

Hekiken

碧漪軒 へきいけん
Masuichi Ichimura Shuzojo - Nagano 上高井郡

"Hekiken" (เฮกิเคน) เป็น Daiginjo Junmai Namazake ที่หมักโดย Masuichi Ichimura Shuzojo

Hakkin

白金 はっきん
Masuichi Ichimura Shuzojo - Nagano 上高井郡

"Hakkin" (ฮักคิน) เป็นหนึ่งในกลุ่มผลิตภัณฑ์แบรนด์ของ Masuichi Ichimura Shuzojo

Yonekawa

米川 よねかわ
Takasawa Shuzo - Nagano 上高井郡

"Yonekawa" (โยเนคาวะ) ตั้งชื่อตามความหมายที่ว่า "ข้าวถูกหมักเป็นสาเก และในที่สุดก็ไหลเหมือนแม่น้ำ" เป็นแบรนด์ที่เน้นชุมชนเป็นหลักโดยเน้นการขายในท้องถิ่น ส่วนใหญ่จำหน่ายที่ร้านค้าของโรงหมัก และโดดเด่นด้วยรสชาติที่นุ่มนวลและอ่อนโยน

Toyoka

豊賀 とよか
Takasawa Shuzo - Nagano 上高井郡

"Toyoka" (โทโยกะ) เป็นแบรนด์ที่เปิดตัวเมื่อหัวหน้าผู้ผลิตสาเก Kayoko เข้ารับตำแหน่ง ซึ่งมาจากตัวอักษรหนึ่งในชื่อของเธอ "Ka" (Ga) และหญิงสาวจากสวรรค์ "Toyoukanome" จากตำนานญี่ปุ่น จำหน่ายเฉพาะที่ร้านค้าสัญญาพิเศษเท่านั้น โดดเด่นด้วยรสชาติที่เข้มข้นและกลมกล่อม (ตรงข้ามกับ Tanrei Karakuchi) คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่เข้มข้นซึ่งเพิ่มรสชาติอูมามิของข้าวได้สูงสุด

Soga Pere et Fils

ソガ ペール エ フィス そが ぺーる え ふぃす
Obuse Winery - Nagano 上高井郡

"Soga Père et Fils" (โซกะ แปร์ เอ ฟิส) แปลว่า "พ่อและลูกชายโซกะ" ในภาษาฝรั่งเศส แสดงถึงแนวคิดของสาเกที่หมักโดยพ่อและลูกชาย คุณสมบัติที่ใหญ่ที่สุดคือพวกเขาใช้สายพันธุ์ยีสต์ในตำนานหมายเลข 1 ถึงหมายเลข 6 อย่างอิสระ และชื่อผลิตภัณฑ์ยังตั้งชื่อด้วยตัวเลขภาษาฝรั่งเศส (Un, Deux, Trois, Quatre, Cinq, Six) หมักโดยใช้สไตล์ Kimoto แบบดั้งเดิมด้วย Miyama Nishiki ที่ปลูกในท้องถิ่น โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมที่เข้มข้นมากซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของยีสต์ชนิดเดียว กลิ่นหอมที่ชวนให้นึกถึงไวน์ขาว และรสชาติอูมามิของข้าวที่เข้มข้น ด้วยวันหมดายุ 3 ถึง 6 เดือนและต้องเก็บในตู้เย็น (ต่ำกว่า 4°C) จึงวางจำหน่ายเฉพาะที่ร้านค้าสัญญาพิเศษ 78 แห่งทั่วประเทศ และเป็นที่รู้จักในนามสาเกปีศาจที่หาได้ยากเนื่องจากการผลิตเฉพาะในฤดูหนาวและการควบคุมคุณภาพที่เข้มงวด

Sogga

ソッガ そっが
Obuse Winery - Nagano 上高井郡

"Sogga" (ซ็อกกะ) เป็นแบรนด์ในไลน์ที่แยกจาก Soga Père et Fils

Engi

縁喜 えんぎ
EC
Tamamura Honten - Nagano 下高井郡

"Engi" (เอ็นกิ) เป็นแบรนด์ที่มาจากชื่อ "Kisoji" ที่สืบทอดโดยหัวหน้าครอบครัวรุ่นต่อรุ่น และถูกเปลี่ยนชื่อจากแบรนด์เก่า "Hoshinoi" เนื่องจากจักรพรรดิเมจิได้ซื้อไป โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมที่พอเหมาะ สัมผัสที่นุ่มนวล และรสที่ค้างอยู่ในคอที่แห้งเล็กน้อย พร้อมความนุ่มนวลที่ได้จากน้ำละลายของชิกะ โคเก็น Junmai Daiginjo ใช้ Miyama Nishiki 100% และมีความเป็นกรดที่สะอาดเหมือนไวน์ขาว

Dobuhachi

怒武八 どぶはち
Matsushiro Miyasaka Shuzoten - Nagano 長野市

"Dobuhachi" (โดบุฮาจิ) เป็นหนึ่งในแบรนด์ตัวแทนของ Matsushiro Miyasaka Shuzoten

Kaizuzakura

海津桜 かいづざくら
Matsushiro Miyasaka Shuzoten - Nagano 長野市

"Kaizuzakura" (ไคสึซากุระ) เป็นหนึ่งในแบรนด์ของ Matsushiro Miyasaka Shuzoten

Zozan Masamune

象山正宗 ぞうざんまさむね
Matsushiro Miyasaka Shuzoten - Nagano 長野市

"Zozan Masamune" (โซซัน มาซามุเนะ) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตาม Sakuma Zozan บุคคลที่เกี่ยวข้องกับ Matsushiro

Matsushiro Ichiban

松代一番 まつしろいちばん
Matsushiro Miyasaka Shuzoten - Nagano 長野市

"Matsushiro Ichiban" (มัตสึชิโระ อิจิบัง) อยู่ในตำแหน่งแบรนด์ที่เป็นตัวแทนของพื้นที่ Matsushiro

Sanada Jumangoku

真田十万石 さなだじゅうまんごく
Matsushiro Miyasaka Shuzoten - Nagano 長野市

"Sanada Jumangoku" (ซานาดะ จูมังโกกุ) เป็นแบรนด์ที่ตั้งชื่อตาม 100,000 โคกุของมัตสึชิโระโดเมนที่เกี่ยวข้องกับตระกูลซานาดะ และเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ตัวแทนของ Matsushiro Miyasaka Shuzoten

Yugaku Jokamachi

遊学城下町 ゆうがくじょうかまち
Matsushiro Miyasaka Shuzoten - Nagano 長野市

"Yugaku Jokamachi" (ยูกากุ โจกามาจิ) เป็นแบรนด์ที่ถ่ายทอดบรรยากาศของเมืองปราสาทมัตสึชิโระ