ポンシュ

Ponsh

Marques

Oe Nishiki

大江錦
Chiyokotobuki Toraya - Yamagata 寒河江市

Oe Nishiki est une marque distinctive élaborée exclusivement avec du riz à saké cultivé dans le bourg d'Oe, comme le Dewasansan. Brassé avec l'eau des sources du massif d'Asahi, il capture un « micro-terroir » qui met en valeur les caractéristiques spécifiques du sol d'Oe. Ce saké symbolise le lien fort entre les agriculteurs locaux et la brasserie, célébrant la richesse et la diversité agricole de Yamagata.

Kojo

興譲
Hamada - Yamagata 米沢市

Kojo tire son nom de l'école de clan « Kojo-kan », refondée par le seigneur Uesugi Yozan, et incarne le respect mutuel et la compassion. Fidèle à l'enseignement selon lequel la communication naît de la considération pour l'autre, cette cuvée harmonise les voix du riz, du koji et de l'eau pour un final profond. Utilisant des riz de Yamagata, ce Junmai Ginjo exprime une élégance raffinée en hommage à l'héritage intellectuel et éducatif de Yonezawa.

Hamada

濱田 EC
Hamada - Yamagata 米沢市
Hamada

Hamada est la marque éponyme de la brasserie, portant plus de 150 ans d'histoire et représentant l'essence même de ses origines. Profitant du climat rigoureux de l'hiver à Yonezawa, des artisans qualifiés insufflent leur âme dans chaque goutte pour exprimer les racines de la maison. Tout en honorant les techniques d'autrefois, cette marque s'adapte aux palais modernes, ce qui en fait un choix apprécié pour les cadeaux et les grandes occasions.

Yuki Tsurara

雪氷柱
Hamada - Yamagata 米沢市

Yuki Tsurara (Icicle de Neige) est un saké cristallin qui évoque de façon saisissante les paysages hivernaux de la région enneigée de Yamagata. Il se distingue par une texture d'une pureté exceptionnelle, capturant l'air vif et l'eau glacée nourrie par les gelées hivernales de Yonezawa. Avec sa finale nette rappelant la fraîcheur de l'hiver, cette marque invite à découvrir la beauté limpide de la nature de Yamagata à chaque gorgée.

Oki Masamune

沖正宗
Hamada - Yamagata 米沢市

Oki Masamune est la marque emblématique de Hamada, représentant plus de 150 ans de tradition et une histoire profondément ancrée à Yonezawa. Nommé d'après « Oki », le site de fondation de la brasserie, ce saké a été affiné dans l'environnement culturel d'une ancienne ville fortifiée, alliant puissance et distinction. En tant que boisson intemporelle accompagnant la gastronomie locale depuis des générations, il est un symbole durable de la fierté de Yonezawa.

Tenka Gomen no Dai Fuhen-mono

天下御免の大ふへんもの
Hamada - Yamagata 米沢市

Tenka Gomen no Dai Fuhen-mono est une marque unique inspirée par l'extravagant Maeda Keiji, un célèbre guerrier samurai ayant vécu ses dernières années à Yonezawa. Le nom fait référence à sa bannière mythique, jouant sur les mots entre « Grand Guerrier » et « Grand Inconvénient », illustrant l'humour et la fierté des samurai. Ce saké permet de savourer le romantisme historique de Yonezawa avec un esprit aussi charismatique et audacieux que le personnage dont il porte le nom.

Naseba Naru

なせば成る
Kojima Sohonten - Yamagata 米沢市

Naseba Naru tire son nom de la célèbre citation du seigneur Uesugi Yozan : « Là où il y a une volonté, il y a un chemin. » Représentant l'esprit indomptable de réforme qui a sauvé le domaine de Yonezawa, ce saké est élaboré pour inspirer le courage et la persévérance. Véritable symbole de fierté locale, il offre un goût net et dynamique qui célèbre la force de la détermination humaine.

Chikara Masamune

力正宗
Godo Shusei Asahikawa Factory - Hokkaido 旭川市

Chikara Masamune est une marque de saké synthétique dont les racines plongent dans l'ancienne distillerie Toyo Jozo, aujourd'hui intégrée à Godo Shusei. Basé à Asahikawa, il offre un caractère stable et robuste fidèle à son nom « Chikara » (puissance) tout en restant facile à déguster.

Umazake

美味酒
Kojima Sohonten - Yamagata 米沢市

Umazake, signifiant littéralement « Saké Délicieux », est une marque directe et accessible de la maison Kojima Sohonten. Ce nom sans fioritures reflète le désir sincère du brasseur d'offrir une qualité authentique, soutenue par 420 ans d'expertise technique. Ce saké est conçu pour le plaisir de tous les jours, offrant un équilibre harmonieux qui s'accorde avec une grande variété de plats.

Toko Masamune

東光正宗
Kojima Sohonten - Yamagata 米沢市

Toko Masamune combine le nom prestigieux « Toko » avec le terme traditionnel « Masamune », symbolisant la recherche d'une qualité de saké orthodoxe. Fidèle aux techniques affinées pendant 420 ans, il se concentre sur l'umami inhérent du riz avec une finale propre et nette. Cette gamme offre un profil de saveur intemporel et fiable, permettant de ressentir tout le poids de l'histoire et du savoir-faire artisanal de la maison.

Retsu

Kojima Sohonten - Yamagata 米沢市

Retsu est une marque exclusive conçue pour évoquer la sensation vive et tranchante de plonger la main dans le courant glacé d'une rivière en plein hiver. Son nom signifie « pur et froid », et le saké offre une sécheresse raffinée équilibrée par un umami profond acquis par un vieillissement précis. Très apprécié par les gourmets pour ses qualités d'accompagnement gastronomique, Retsu souligne et sublime les saveurs de la cuisine fine.

Nihon Hibiki

日本響 EC
Kojima Sohonten - Yamagata 米沢市
Nihon Hibiki

Nihon Hibiki (Résonance du Japon) est un prestigieux Junmai Ginjo dont l'étiquette arbore le disque solaire du drapeau de guerre d'Uesugi Kenshin. Lancée à l'ère Meiji avec le vœu que le bon saké résonne à travers tout le pays, cette marque incarne la fierté de la maison en tant que fournisseur des Uesugi. Caractérisé par un arôme élégant et un équilibre harmonieux, ce saké fait résonner la dignité des guerriers légendaires avec le raffinement technique actuel.

My Minion

マイ・ミニオン
Kosaka Shuzo - Yamagata 米沢市

My Minion, qui signifie « Mon Chéri » en français, est un saké révolutionnaire élaboré selon une méthode originale utilisant 100 % de riz gluant (mochigome). Contrairement au saké standard, il met en avant la douceur et la texture uniques du riz gluant, offrant un profil aromatique riche proche d'un vin doux. Avec certaines cuvées affinées pendant plus de huit ans, cette marque symbolise l'esprit innovant de Kosaka Shuzo, repoussant les limites du brassage traditionnel.

Yozan

鷹山
Kosaka Shuzo - Yamagata 米沢市

Yozan est une marque digne et puissante, nommée en hommage au seigneur Uesugi Yozan, le leader réformateur légendaire de Yonezawa. Son Junmai Nama Genshu (cru et non dilué), brassé spécifiquement pendant le Daikan (le pic de froid de l'hiver), séduit par son caractère vif et frais. En l'honneur de l'esprit indomptable de Yozan, cette marque offre un profil de saveur structuré et est très recherchée comme un chef-d'œuvre saisonnier rare.

Yukiguni Bojo

雪国慕情
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Yukiguni Bojo (Nostalgie du Pays de la Neige) est une marque empreinte d'affection régionale, capturant l'atmosphère hivernale de Yonezawa, l'une des zones les plus enneigées du Japon. La pureté du saké, affiné dans le silence d'une neige profonde, témoigne d'un profond respect pour la rigueur et la beauté de la nature. Son nom évoque une douce nostalgie, offrant un goût à la fois solide et gracieux qui enveloppe chaleureusement le palais.

Izumi Hyokan

泉氷艦
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Izumi Hyokan (Navire de Glace de Source) est une marque vive née de la fusion du riz local et de l'eau souterraine pure puisée à 20 mètres sous les monts Azuma. Comme son nom l'indique, il incarne le froid digne et la transparence des hivers rigoureux, grâce à une eau douce possédant un équilibre minéral exceptionnel. Avec sa sensation nette et rafraîchissante, il reflète l'essence hivernale de Yonezawa, nettoyant le palais par sa pureté cristalline.

Fugetsuka

風月歌
Godo Shusei Asahikawa Factory - Hokkaido 旭川市

Fugetsuka est un saké synthétique polyvalent de la distillerie d'Asahikawa, souvent utilisé dans les restaurants et pour être chauffé en Atsukan. Il offre un profil propre et une valeur exceptionnelle, ce qui en fait un choix fiable pour des repas décontractés et économiques.

Uyo Fukutsuru

羽陽富久鶴
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Uyo Fukutsuru est une marque traditionnelle profondément enracinée dans la communauté locale, témoin de la longue histoire de Shindo Shuzoten. Portant l'ancien nom régional « Uyo » (Yamagata) et le nom auspicieux « Fukutsuru » (Grues de Fortune), il accompagne les célébrations locales depuis des générations. Son profil aromatique doux et intemporel, inchangé au fil des années, témoigne de la fiabilité des techniques traditionnelles qui font le cœur de la brasserie.

Senzan Bansui

千山万水
Shindo Shuzoten - Yamagata 米沢市

Senzan Bansui, signifiant « Des milliers de montagnes, des myriades d'eaux », est une marque qui allie la grandeur de la nature à la spiritualité Zen. Ce nom évoque l'état d'éveil atteint après avoir surmonté d'innombrables défis et reflète une profonde admiration pour le monde naturel. Sa saveur, à la fois puissante et sereinement détachée, reflète la philosophie de la brasserie consistant à rechercher l'essence même des choses, tout comme la gamme Gasanryu.

Sakura Uzen

桜羽前
Kinran Shuzo - Yamagata 東置賜郡

Sakura Uzen est une marque qui dépeint les paysages printaniers de la région, combinant l'ancien nom de Yamagata, « Uzen », avec le symbole du printemps, « Sakura » (Fleur de Cerisier). La qualité souple et transparente du saké, nourrie par la nature généreuse de Takahata, évoque la sensation rafraîchissante des pétales de cerisier tombant au vent. C'est une bouteille qui exprime le désir du brasseur de chérir le terroir de Yamagata et de créer un saké en harmonie avec les paysages locaux et le passage des saisons.

Ukitamu

うきたむ
Yonetsuru Shuzo - Yamagata 東置賜郡

Ukitamu est une marque ancrée localement, nommée d'après l'ancien nom de la région d'Okitama, exprimant l'histoire et le terroir des zones humides du bassin de Yamagata. Chaque goutte infuse l'essence du riz nourri par l'eau et le sol locaux, portant fièrement l'affection pour la terre natale. Sa saveur sans prétention mais profonde offre aux amateurs la sensation de boire l'essence même de l'environnement local.

Hataage

旗揚げ
Godo Shusei Asahikawa Factory - Hokkaido 旭川市

Hataage est un saké synthétique abordable brassé avec l'eau pure de Taisetsu. Conçu pour le plaisir quotidien, il présente un caractère vif et sec qui s'accorde avec une large gamme de plats familiaux.

Kappa

かっぱ EC
Yonetsuru Shuzo - Yamagata 東置賜郡
Kappa

Kappa est une marque décontractée et charmante, née du souhait d'être aussi aimée et familière que la créature mythique des rivières, le Kappa. S'appuyant sur les techniques fiables de Yonetsuru Shuzo, elle propose un profil aromatique léger et facile à boire qui s'intègre parfaitement à toutes les occasions quotidiennes. Avec son étiquette ludique, ce saké convivial permet de redécouvrir le plaisir du saké sans prétention, tout en reflétant la couleur locale de Yamagata.

Uyo Ikkon

羽陽一献
Nakaoki Shuzoten - Yamagata 東置賜郡

Uyo Ikkon est la marque phare exprimant le souhait de la brasserie d'être une coupe de « Nagomi » (harmonie) qui relie les gens entre eux. Il se caractérise par une saveur saine qui sublime le goût des mets et une douceur en bouche qui apaise le corps et l'esprit à chaque verre. Reconnu pour son engagement envers le brassage Junmai et son utilisation innovante du riz « Yuki Megami », il transmet fidèlement le charme du riz nourri par la nature d'Okitama et reste un favori local.

Furudokei

古時計
Kamogawa Shuzo - Yamagata 西置賜郡

Furudokei, qui signifie « Vieille Horloge », est une marque spécialisée de Kamogawa Shuzo qui célèbre la beauté de la maturation s'affinant avec le temps. Symbolisant les années qui s'écoulent paisiblement au sein de la brasserie, ce nom témoigne de la haute qualité obtenue par un brassage lent et patient. Élaboré avec soin selon des techniques traditionnelles, ce saké évolue par la magie du temps en un chef-d'œuvre aux arômes complexes et mûrs, doté d'une profondeur remarquable.