ポンシュ

Ponsh

Marcas

Honen

豊年
Mori Shuzojo · Nagasaki 平戸市

Honen es una de las marcas insignia de Mori Shuzojo, con un nombre que expresa cosecha abundante. Es un nihonshu elaborado mediante métodos tradicionales, con el trasfondo de la historia de Hirado como primera base de comercio exterior de Japón.

Mumeishu

夢名酒
Mori Shuzojo · Nagasaki 平戸市

Mumeishu es una marca producida por Mori Shuzojo, con un nombre que evoca un sake de ensueño. Es un nihonshu elaborado utilizando levadura autóctona de la bodega, con el trasfondo del terruño y la historia de Hirado.

Hirado Tsutsuji

平戸つつじ
Mori Shuzojo · Nagasaki 平戸市

Hirado Tsutsuji es una marca producida por Mori Shuzojo, nombrada en honor a la azalea, la flor representativa de Hirado. Es un nihonshu elaborado para expresar el carácter regional, con el trasfondo del terruño y la historia de Hirado.

Wataboshi

わたぼうし
Mori Shuzojo · Nagasaki 平戸市

Wataboshi es una marca producida por Mori Shuzojo, con un nombre que evoca nieve suave como un gorro de algodón. Es un nihonshu elaborado mediante la fusión de tradición e innovación, con el trasfondo del terruño y la historia de Hirado.

Nagasaki Maruyama

長崎丸山
Fukuda Shuzo · Nagasaki 平戸市

Nagasaki Maruyama es una marca producida por Fukuda Shuzo, nombrada en honor al distrito Maruyama de la ciudad de Nagasaki. Es un nihonshu elaborado por Fukuda Shuzo, que posee la tradición de haber sido reconocida como proveedora oficial de sake del dominio de Hirado, utilizando técnicas cultivadas a lo largo de una larga historia y las ricas bendiciones naturales de Hirado.

Nagasaki Bijin

長崎美人
Fukuda Shuzo · Nagasaki 平戸市

Nagasaki Bijin es la marca representativa de Fukuda Shuzo, un nihonshu que encarna el terruño y la tradición de Hirado. Ganó el premio más alto, el Trofeo, en la categoría SAKE Daiginjo del IWC 2025 entre 140 participantes, un logro sin precedentes para la prefectura de Nagasaki. Este premio demuestra que el nihonshu de Nagasaki ha sido reconocido mundialmente y el alto nivel de las técnicas de elaboración de Hirado. También ganó un Gold award en el IWC 2022, obteniendo alto reconocimiento nacional e internacional. Elaborada por Fukuda Shuzo, que posee una historia como proveedora oficial de sake del dominio de Hirado, es una marca que representa a Nagasaki, utilizando técnicas cultivadas a lo largo de una larga historia y las ricas bendiciones naturales de Hirado.

Fukuumi

福海 🏆 2 EC
Fukuda Shuzo · Nagasaki 平戸市

Fukuumi es una marca producida por Fukuda Shuzo, con un nombre que expresa la buena fortuna extendiéndose como el mar. Es un nihonshu elaborado utilizando las ricas bendiciones naturales de Hirado, con el trasfondo del entorno de Hirado rodeado por el mar.

Hatsukoine

初恋音
Fukuda Shuzo · Nagasaki 平戸市

Hatsukoine es una marca producida por Fukuda Shuzo, con un nombre que evoca el sonido del primer amor. Es un nihonshu elaborado buscando un sabor joven y fresco, con el trasfondo del terruño y la tradición de Hirado.

Giyaman

Giyaman
Fukuda Shuzo · Nagasaki 平戸市

Giyaman es una marca producida por Fukuda Shuzo, nombrada en honor a la artesanía tradicional del vidrio de Hirado conocida como giyaman. Es un nihonshu que expresa la historia de Hirado como primera base de comercio exterior de Japón y la cultura extranjera cultivada a través del intercambio con Portugal y los Países Bajos.

Shiroboshi

白星
Senryu Shuzo · Nagasaki 北松浦郡

Shiroboshi es un sake activo elaborado por el método tradicional de elaboración donde las bacterias de fermentación no se tratan térmicamente y el moromi filtrado burdamente se embotella como sake crudo. Es un sake estacional con partículas de arroz y levadura aún presentes, apreciado como nihonshu para beber en la temporada invernal. Elaborado preservando los métodos tradicionales de Senryu Shuzo, es un nihonshu que captura las bendiciones de las estaciones.

Shoro Nagashi

精霊流し
Senryu Shuzo · Nagasaki 北松浦郡

Shoro Nagashi es una marca producida por Senryu Shuzo, nombrada en honor al evento tradicional del festival Obon de Nagasaki llamado shoro nagashi (procesión de barcas espirituales). Es un nihonshu que expresa la cultura y el terruño de Nagasaki, producido a través de una elaboración arraigada localmente.

Matsuura Boshi

松浦星
Senryu Shuzo · Nagasaki 北松浦郡

Matsuura Boshi es una marca producida por Senryu Shuzo, con un nombre que representa las estrellas que brillan sobre la región de Matsuura. Es un nihonshu que expresa el carácter regional de Emukae-cho, condado de Kita-Matsuura (actualmente Emukae-cho, ciudad de Sasebo).

Mizu no Kirameki

みずの光彩
Senryu Shuzo · Nagasaki 北松浦郡

Mizu no Kirameki es una marca producida por Senryu Shuzo, con un nombre que expresa el brillo del agua. Es un nihonshu elaborado por Senryu Shuzo, que ha practicado la elaboración tradicional de sake en Emukae durante generaciones, utilizando las bendiciones del agua de la región.

Furusato Sanka

ふるさと讃歌
Senryu Shuzo · Nagasaki 北松浦郡

Furusato Sanka es una marca producida por Senryu Shuzo, con un nombre que evoca un himno que alaba el amor por la tierra natal. Es un nihonshu que encarna la filosofía de elaboración arraigada localmente de Senryu Shuzo, que ha practicado la elaboración tradicional en Emukae durante generaciones.

Sake Ichiban

酒一番
Yamato Shuzo · Kumamoto 上益城郡

Sake Ichiban es la marca insignia de Yamato Shuzo, un sake local elaborado en el rico entorno natural de Yamato. Utiliza agua subterránea del sistema montañoso de Aso y arroz para sake cultivado localmente, con una elaboración que aprovecha el clima fresco de las tierras altas. Tiene un sabor ligeramente seco con un paladar limpio y una calidad de sake bien equilibrada que armoniza la frescura con el umami del arroz. El sabor está diseñado para maridar con la cocina regional de Yamato, complementando la cultura gastronómica local que incluye verduras silvestres de montaña y platos de pescado de río. Encarna la filosofía de una elaboración de sake arraigada en la comunidad, ofreciendo una botella donde se pueden saborear las bendiciones naturales de Yamato.

Haratake

原武
Saiya Shuzoten · Akita 由利本荘市

Kumamoto Shinriki

熊本神力
Chiyonosono Shuzo · Kumamoto 山鹿市

Kumamoto Shinriki es una marca especial que utiliza el legendario arroz para sake Shinriki, que Chiyonosono Shuzo ha resucitado. Shinriki es una variedad patrimonial que se cultivó desde la era Meiji hasta la Taisho, caracterizada por su sabor y aroma distintivos. Tiene un umami rico y con cuerpo y un sabor poderoso, ofreciendo una calidad de sake robusta y sólida. La combinación del agua subterránea del río Kikuchi y el arroz Shinriki crea un sabor distintivo que transmite el terruño de Kumamoto. Esta botella encarna la filosofía de la bodega de revivir el arroz patrimonial y heredar la cultura regional, convirtiéndolo en un sake de importancia histórica.

Taito

泰斗
Chiyonosono Shuzo · Kumamoto 山鹿市

Taito es una marca elaborada por Chiyonosono Shuzo, caracterizada por su sabor bien equilibrado. Utilizando arroz para sake de la prefectura de Kumamoto y agua subterránea del río Kikuchi, logra un sabor elegante mediante una elaboración cuidadosa. Con un perfil de sabor moderado, armoniza un umami apropiado con un final limpio, creando una calidad de sake que nunca cansa el paladar. Marida bien con la cocina regional de Yamaga y es un sake versátil que complementa una amplia gama de platos. Es una marca confiable que reúne la experiencia técnica y la trayectoria de Chiyonosono Shuzo.

Kuromormine

黒森峰
Chiyonosono Shuzo · Kumamoto 山鹿市

Kuromormine es una de las marcas en la gama de Chiyonosono Shuzo. Elaborado para aprovechar el entorno natural de Yamaga, presenta sabores que expresan el terruño local. Es un sake con un sabor compuesto y tranquilo, disfrutado principalmente en la zona local.

Jinden

神田
Hananoka Shuzo · Kumamoto 玉名郡

Jinden es una de las marcas de Hananoka Shuzo, un sake arraigado en la comunidad que toma su nombre del distrito de Jinden en Nagomi. Se elabora con arroz y agua locales mediante métodos tradicionales, caracterizado por un sabor rústico y cálido. Con su aroma suave y su paladar tierno que transmite el umami del arroz, es un sake que acompaña las comidas cotidianas.

Sekka

雪花
Hananoka Shuzo · Kumamoto 玉名郡

Sekka es una marca elaborada por Hananoka Shuzo, rebosante de frescura. Se caracteriza por un sabor puro y delicado como la nieve, con un paladar de fineza impresionante. A pesar de su calidad de sake ligera y nítida, posee profundidad de sabor, convirtiéndolo en un sake ideal para disfrutar frío.

Ubusuna

産土
Hananoka Shuzo · Kumamoto 玉名郡

Ubusuna es la marca que encarna más puramente la filosofía de Hananoka Shuzo, un sake innovador que expresa la vitalidad de la tierra. Utiliza variedades de arroz autóctonas cultivadas mediante agricultura natural y agua subterránea de Nagomi, practicando una elaboración que sigue las leyes de la naturaleza. Elaborado con el método kimoto, se caracteriza por un sabor complejo y profundo y una calidad de sake que transmite una vitalidad poderosa. A través de una elaboración que respeta la actividad natural de los microorganismos, expresa el terroir al máximo. Persiguiendo nuevas posibilidades para el sake y expresando la filosofía de coexistencia con la naturaleza a través del sabor, es una marca única en su género.

Honjou

本荘
Saiya Shuzoten · Akita 由利本荘市

Homase

穂増
Hananoka Shuzo · Kumamoto 玉名郡

Homase es una de las marcas de Hananoka Shuzo, un sake nombrado con el deseo de una cosecha abundante. Se caracteriza por un sabor rico y un aroma suave que evoca la temporada de cosecha. Posee una calidad de sake satisfactoria que expresa honestamente las bendiciones del arroz.

Kabashiko

香子
Hananoka Shuzo · Kumamoto 玉名郡

Kabashiko es una de las marcas de la línea de Hananoka Shuzo. Se caracteriza por un aroma suave y un sabor tierno, un sake que expresa una delicadeza femenina. Su calidad de sake refinada y fácil de beber es apreciada por un amplio público.