ポンシュ

Ponsh

日本酒品飲實作:從外觀、香氣、口感到餘韻讀懂一杯酒

Taste & Aroma#Beginner#tasting#taste#aroma

品飲一杯日本酒時,只要依序觀察外觀、香氣、口感與餘韻,就能把味道的差異化成自己的語言。不需要特殊訓練,只要有合適的酒杯與明亮的地方,在家或在店裡都能練習。也不必一次做齊所有步驟,光是先看看色澤、聞聞香氣,就已經是一次像樣的品飲了。

這篇文章用初學者也能懂的說法,整理了きき酒(kikizake,日本酒的正式品評方式)的步驟,以及如何寫下品飲筆記。搭配香氣與滋味的讀法酒器與計量單位兩篇一起讀,會更容易掌握全貌。

品飲前的準備:酒杯、溫度與光線

開始評鑑之前,先把條件統一。因為在相同條件下比較,酒與酒之間的差異才會清楚浮現。要準備的只有三樣:酒杯、溫度、光線。

項目 建議 理由
酒杯 利き猪口(ききちょこ,品評專用小酒杯)或紅酒杯 杯口較寬,容易聞到香氣
溫度 先從常溫(約攝氏20度)開始 太冰的話,香氣和滋味都會收斂、不易展開
光線 白牆或白紙前方、光線明亮處 才能準確看出色澤與澄清度

之所以先從接近常溫的溫度開始,是因為這個溫度下香氣與滋味最容易展現。太冰的酒,香氣不容易散發出來,口感的輪廓也會變得模糊。先在常溫下建立一個基準,之後再改變溫度做比較,會更容易掌握感官上的差異。溫度變化帶來的影響,溫度與保存方式一文有更詳細的說明。

きき酒時常用的酒杯是「蛇の目」猪口(janome,字面意思是「蛇眼」)——白色瓷杯底部畫著深藍色同心圓的酒杯(詳見酒器與計量單位)。白色部分用來看色澤,深藍色部分用來看澄清度。若手邊沒有這種杯子,內側是白色的杯子或紅酒杯也可以代替。

步驟一:外觀——觀察色澤與澄清度

第一步要看的是色澤與澄清度。將酒倒入猪口約八分滿,在白色背景前對著光看(參考月桂冠〈きき酒による品質の評価〉)。

色澤的範圍,從近乎無色、淡淡的金黃色,一直到熟成後深濃的山吹色(略帶紅褐的金黃色)都有。愈年輕的酒色澤愈淡,熟成愈久的酒色澤愈深。澄清度方面,則要確認有沒有混濁或懸浮物。蛇の目酒杯的深藍色底,正是為了讓黃色調的變化更容易被辨識出來而設計的。

步驟二:香氣——分開感受上立ち香與含み香

香氣要分兩個階段來聞:入口前一次,含在口中之後再一次。分開感受,才能把香氣的印象正確地寫下來。

上立ち香(uwadachika,入口前飄散出的香氣)

  1. 輕輕搖晃酒杯
  2. 把鼻子湊近,小口小口地嗅聞(參考酒類綜合研究所資料)

蘋果、洋梨、香蕉般的水果香,正是所謂的吟釀香(ginjo-ka,吟釀酒特有的華麗果香)。也有些酒散發的是米與麴溫和沉穩的香氣。

含み香(fukumika,含入口中後從鼻腔散出的香氣)

  1. 含入約半口(大約5毫升)
  2. 讓酒液在舌面上滾動
  3. 就這樣讓氣息從鼻腔緩緩呼出

正因為有些酒上立ち香雖淡,含み香卻能在口中豐富地展開,所以才要分兩階段來聞。如何把香氣的印象轉換成生活化的比喻,香氣與滋味的讀法一文有整理。

步驟三:口感——甘、酸、旨、苦與入口、餘韻

口感可以拆解成甜味、酸味、旨味(うまみ,鮮味/醇厚感)、苦味這四個要素來掌握。傳統上也有加入辣味與澀味、合稱「五味」的說法,這裡先聚焦在前述四個要素上。這四者的平衡,決定了一支酒的骨架。

品飲時,依照「入口第一印象(アタック)→四味要素(甘、酸、旨、苦)→餘韻(後味)」的順序去追蹤感受。含入口中那一瞬間的第一印象,就是「入口」。是甘甜柔和,還是辛辣銳利——光憑這個入口印象,就能大致抓到這支酒的個性。接著,再用整個舌面去追四種味道。甜味通常最先浮現,苦味則留到最後。因為味道會有時間差地依序出現,所以要讓酒液在口中緩慢滾動,一邊細細追蹤。下表整理了這四項要素的判斷重點。

要素 感受方式 常見用語
甜味 舌尖前方浮現的圓潤感 圓潤、飽滿
酸味 讓整體收斂起來的清爽感 清爽、俐落
旨味 舌面上擴散開的厚度與深度 濃厚、醇厚
苦味 後段殘留的微苦感 乾爽、收斂

吞下之後留在口中的味道,就是餘韻。很快消失的酒,可以形容為「俐落收尾」;久久不散的酒,則可以說「餘韻悠長」。依照入口、四味要素、餘韻的順序去追蹤,就能掌握一支酒完整的味道輪廓。

步驟四:記錄——寫下品飲筆記

感受到的東西,要當場簡短記下來,因為記憶很快就會模糊。事先固定幾個項目,之後回頭看也能派上用場。

筆記可以統一用六個項目:色澤、香氣、口感、餘韻、四種香味類型的定位,以及適合的下酒菜。以下是一個範例。

項目 寫法範例
色澤 淡淡的金黃色,清澈
香氣 上立ち香是蘋果,含み香偏淡
口感 甜味溫和,酸味明顯
餘韻 短而俐落
四種類型 香氣偏高、口感偏輕=薰酒
下酒菜 適合搭配白肉魚生魚片

所謂「四種類型」,是依照香氣高低與口感濃淡,把日本酒分成四類的分法(詳見香氣與滋味的讀法)。適合的下酒菜,想到什麼就寫什麼即可。搭配料理的思考方式,可參考食物搭配一文。

想更客觀地評鑑滋味時,也可以試著在看標籤之前就先動筆。因為一旦先知道酒名或精米步合(せいまいぶあい,碾磨掉的米粒表層比例),印象就容易被帶著走。先憑自己的感受寫下來,之後再對照答案。

進步的訣竅:多比較、持續練習

感官是靠比較培養出來的。只喝一支酒,無法在心中建立起判斷的基準。持續做以下三件事,能用的詞彙就會愈來愈豐富:

  • 比較品飲。並排2到3支酒,用同樣的項目去比較,差異會更明顯
  • 比較溫度。同一支酒分別以常溫與燗酒飲用,能感受到香氣與口感的變化(詳見溫度與保存方式
  • 用同一套詞彙持續記錄。固定自己的量尺,表達才不會搖擺不定

不需要完美的詞彙。蘋果、白飯、清爽——生活化的字眼就夠用了。只要照著步驟走過一遍,下一杯開始,看事情的方式就會不一樣。

※本文內容僅供已達法定飲酒年齡(日本為20歲)的讀者參考。飲酒請適量,懷孕、哺乳期間及開車前請勿飲酒。

Related articles