ポンシュ

Ponsh

Thương hiệu Sake
ở Hyogo

Nada-Gogo ở tỉnh Hyogo, nằm dọc theo khoảng 12 km bờ biển từ Imazu ở thành phố Nishinomiya đến Shinzaike ở quận Nada, thành phố Kobe, là vùng rượu sake hàng đầu chiếm 30% thị phần rượu sake. Cùng v...

Sasayama-jo

篠山城
Houmei Sake Brewing - Hyogo 丹波篠山市

"Sasayama-jo" là rượu sake Junmai mang tên Lâu đài Sasayama, một lâu đài địa phương nổi tiếng, được đặc trưng bởi hương vị trang nghiêm điển hình của một xưởng rượu trong thị trấn lâu đài. Thể hiện lịch sử và văn hóa của Tamba-Sasayama, việc nấu rượu sake mang tính vùng miền cao sử dụng gạo trồng tại địa phương được thực hiện.

Houmei

鳳鳴 EC
Houmei Sake Brewing - Hyogo 丹波篠山市

"Houmei" là một thương hiệu truyền thống của Houmei Sake Brewing, có lịch sử từ khi thành lập vào thời đại Kansei. Trong khi bảo vệ việc nấu rượu sake chính thống sử dụng gạo và nước chất lượng cao của Tamba-Sasayama, họ phát triển nhiều loại sản phẩm từ Daiginjo đến rượu sake Junmai. Nó được đặc trưng bởi hương vị thanh lịch điển hình của rượu sake từ một thị trấn lâu đài và hương thơm nhẹ nhàng phản ánh khí hậu của Tamba.

Sasa no Shizuku

笹の滴
Houmei Sake Brewing - Hyogo 丹波篠山市

"Sasa no Shizuku" là một trong những dòng thương hiệu của Houmei Sake Brewing, tên thương hiệu ví "Sasa" của Sasayama như cỏ tre (sasa). Thể hiện hương vị sảng khoái như một giọt nước trong vắt, nó được đặc trưng bởi chất lượng rượu sake hình dung ra thiên nhiên địa phương.

Sakura Ichimonji

櫻一文字
Sakura Sake Brewing - Hyogo 丹波篠山市

"Sakura Ichimonji" là một thương hiệu truyền thống của Sakura Sake Brewing, một loại rượu sake Junmai được sinh ra và lớn lên ở Tamba-Sasayama. Được đặc trưng bởi hương vị khô sắc nét nhờ các kỹ thuật của Tamba Toji, độ sắc nét nổi bật trong khi có độ sâu và phong phú của hương vị gạo. Nó thể hiện chất lượng rượu sake mạnh mẽ điển hình của vùng Banshu, tập hợp các kỹ thuật của Tamba Toji, người đã tạo ra các loại rượu sake nổi tiếng như "Shirayuki" và "Nada no Ki-ippon".

Tamba Sakura

丹波櫻
Sakura Sake Brewing - Hyogo 丹波篠山市

"Tamba Sakura" là một thương hiệu mới ra đời sau 63 năm, bắt đầu phát triển từ năm 2021. Sử dụng 100% "Hakutsuru Nishiki" được sản xuất tại thành phố Tamba-Sasayama, chuẩn bị với nước ngầm của hệ thống Takiyama và ủ bằng các kỹ thuật của Tamba Toji, là loại rượu sake thể hiện trọn vẹn "Tamba-Sasayama Terroir". Được đặc trưng bởi chất lượng rượu sake luôn gần gũi với các bữa ăn, với hương vị khô nơi hương vị gạo được cảm nhận chắc chắn trong khi có miệng uống sạch sẽ. Bằng cách sử dụng gạo trồng trong nhà, kiểm soát chất lượng nhất quán từ ruộng lúa đến xưởng rượu được thực hiện, thể hiện khí hậu của Tamba-Sasayama ở mức tối đa.

Kuromatsu Taikan

黒松大観
Uchida Sake Brewing - Hyogo 丹波市

"Kuromatsu Taikan" là thương hiệu đại diện của Uchida Sake Brewing, có lịch sử từ đầu thời đại Showa. Được đặc trưng bởi cách nấu rượu sake truyền thống sử dụng nước trong vắt của Tamba và gạo sake chất lượng cao, nó đã được yêu thích trong nhiều năm chủ yếu ở khu vực địa phương. Chất lượng vững chắc và hương vị mà người ta không chán uống đã trở nên phổ biến trong khu vực như rượu sake uống buổi tối.

Tamatsurugi

玉つるぎ
Nakaotsuki Sake Brewing Đã đóng cửa - Hyogo 丹波市

"Tamatsurugi" là một thương hiệu được Nakaotsuki Sake Brewing nấu, nhưng hiện tại nó không được sản xuất do xưởng rượu ngừng kinh doanh. Nó vẫn được ghi lại như một thương hiệu lịch sử.

Kotsuzumi

小鼓
Nishiyama Sake Brewery - Hyogo 丹波市

"Kotsuzumi" làm thương hiệu đại diện của Nishiyama Sake Brewery, một thương hiệu lịch sử được đặt tên bởi Takahama Kyoshi. Được đặc trưng bởi hương vị nhẹ nhàng và êm dịu sử dụng nước ngầm của sông Takeda, nó quen thuộc như "Tamba Bishu" (Rượu sake tuyệt vời Tamba) đại diện cho khu vực. Nó phát triển nhiều loại sản phẩm từ Junmai Daiginjo đến Futsushu, duy trì chất lượng rượu sake trang nghiêm điển hình của một xưởng rượu được các nhân vật văn hóa yêu thích. Là một xưởng rượu nơi bạn có thể gặp gỡ các tác phẩm nghệ thuật, họ cũng tiến hành các sáng kiến để phổ biến không chỉ rượu sake mà còn cả văn hóa lên men.

Hyakunin Isshu

百人一酒 EC
Kamonosho Sake Brewery - Hyogo 丹波市

"Hyakunin Isshu" là thương hiệu đại diện của Kamonosho Sake Brewery, một loại Junmai Namazake được ủ bằng gạo Koshihikari do khoảng 100 nông dân địa phương mang đến. Ra đời từ một sáng kiến nhằm giải quyết vấn đề thặng dư gạo tại địa phương, nó mang một ý nghĩa đặc biệt là rượu sake do người dân địa phương và xưởng rượu cùng nhau làm ra. Được đặc trưng bởi hương vị gạo chắc chắn độc đáo của rượu sake Junmai và hương vị tươi mới điển hình của Namazake. Thiết kế nhãn của một nghệ sĩ in tranh Phật giáo địa phương và nhà thư pháp cũng mang tính nghệ thuật cao, và nó được đánh giá là một thương hiệu thể hiện văn hóa khu vực.

Kacho Suehiro

花鳥末廣
Kamonosho Sake Brewery - Hyogo 丹波市

"Kacho Suehiro" là một thương hiệu truyền thống từ khi thành lập Kamonosho Sake Brewery, có lịch sử lâu đời. Được đặc trưng bởi hương vị gạo chắc chắn và hương thơm nhẹ nhàng như một loại rượu sake Junmai, nó được đánh giá cao về hương vị tinh tế nhưng sâu sắc. Với tên thương hiệu chứa những hình ảnh tốt lành của "Kacho Fugetsu" (Hoa, Chim, Gió, Trăng - vẻ đẹp của thiên nhiên) và "Suehirogari" (xòe ra như một chiếc quạt mở - trở nên thịnh vượng hơn), nó quen thuộc chủ yếu ở khu vực địa phương.

Shizenshu

自然酒
Yamana Sake Brewery - Hyogo 丹波市

"Shizenshu" là một loạt thương hiệu sử dụng gạo được trồng hữu cơ mà Yamana Sake Brewery đã thực hiện trong hơn 30 năm. Đạt được chứng nhận JAS hữu cơ vào tháng 6 năm 2025, nó được công nhận là một trong số ít loại rượu sake hoàn toàn hữu cơ trong cả nước. Gạo sake được trồng không thuốc trừ sâu hoặc phân bón hóa học có hương vị đậm đặc cô đọng những phước lành của thiên nhiên, và thể hiện cá tính của từng ruộng lúa của nông dân thông qua việc ủ riêng lẻ. Được đặc trưng bởi việc đặt tên độc đáo sử dụng các ký hiệu hình học như "Maru Yohshu" (Yamada Nishiki), "Sankaku Amashu" (Omachi) và "Kaku Tsuchishu" (Nojoho).

Yotesoro

酔ふて候
Yamana Sake Brewery - Hyogo 丹波市

"Yotesoro" là một trong những dòng thương hiệu của Yamana Sake Brewery, được đặc trưng bởi tên thương hiệu kiểu cũ. Nó được định vị là một thương hiệu khiến bạn cảm nhận được lịch sử và văn hóa của Tamba.

Marunowa

まるの輪
Yamana Sake Brewery - Hyogo 丹波市

"Marunowa" là một trong những thương hiệu của Yamana Sake Brewery, với tên thương hiệu tưởng tượng sự hài hòa và trọn vẹn của một vòng tròn (vòng). Nó được phát triển như một loại rượu sake thể hiện hương vị tròn trịa, cũng liên quan đến "Maru Yohshu" của dòng rượu sake tự nhiên.

Taku

Yamana Sake Brewery - Hyogo 丹波市

"Taku" là một trong những thương hiệu của Yamana Sake Brewery, được đặc trưng bởi tên thương hiệu đơn giản và mạnh mẽ. Nhắm đến chất lượng rượu sake có thể thưởng thức hàng ngày như rượu sake quanh bàn ăn.

Sensai

千歳
Yamana Sake Brewery - Hyogo 丹波市

"Sensai" (Chitose) là một trong những thương hiệu truyền thống của Yamana Sake Brewery, một tên thương hiệu tốt lành mong muốn trường thọ và thịnh vượng. Được định vị là một sản phẩm tiêu chuẩn được yêu thích trong nhiều năm chủ yếu ở khu vực địa phương.

Okutanba

奥丹波 EC
Yamana Sake Brewery - Hyogo 丹波市
Okutanba

"Okutanba" là thương hiệu đại diện của Yamana Sake Brewery, tên thương hiệu thể hiện khí hậu sâu sắc của Tamba. Sử dụng 100% gạo sake trồng ở tỉnh Hyogo, nó được đặc trưng bởi hương thơm nhẹ nhàng và hương vị phong phú được nuôi dưỡng bởi quá trình lão hóa. Thông qua các kỹ thuật truyền thống của một Tamba Toji chính hiệu và việc nấu rượu sake tận dụng khí hậu địa phương, nó đạt được hương vị sâu sắc với kết thúc sạch sẽ. Phát triển nhiều loại sản phẩm từ Junmai Daiginjo đến rượu sake Junmai, nó được thiết kế như một loại rượu sake để thưởng thức trong bữa ăn.

Tajima

但馬
Konotomo Sake Brewery - Hyogo 朝来市

"Tajima" là thương hiệu đại diện của Konotomo Sake Brewery, được yêu thích trong nhiều năm như một loại rượu sake đại diện cho vùng Tajima. Nó được đặc trưng bởi chất lượng cao được hỗ trợ bởi công nghệ vững chắc, chẳng hạn như Daiginjo giành giải Vàng tại Giải thưởng Rượu sake Mới Quốc gia trong sáu năm liên tiếp. Kế thừa truyền thống của Tamba Toji, họ thực hành ủ rượu sake chính thống sử dụng gạo sake chất lượng cao tập trung vào Yamada Nishiki và nước tinh khiết của Tajima. Phát triển nhiều loại sản phẩm từ Daiginjo đến rượu sake Junmai và Honjozo, nó cũng được đánh giá cao là rượu sake hâm nóng.

KAKOYA

KAKOYA
Konotomo Sake Brewery - Hyogo 朝来市

"KAKOYA" là một Junmai Daiginjo sử dụng 100% Yamada Nishiki, được định vị là đỉnh cao nhất của Konotomo Sake Brewery. Với việc đặt tên và thiết kế nhãn hiện đại, nó thể hiện các kỹ thuật truyền thống với một cảm giác mới. Được đặc trưng bởi hương thơm quyến rũ và hương vị tinh tế, nó được định vị là một loại rượu sake sang trọng tô điểm cho bàn ăn vào những ngày đặc biệt.

Ikuno Ginzan

生野銀山
Konotomo Sake Brewery - Hyogo 朝来市

"Ikuno Ginzan" là một loại rượu sake giới hạn trong khu vực được đặt theo tên Mỏ bạc Ikuno, một địa danh lịch sử ở thành phố Asago. Nó phổ biến trong số các khách du lịch như một sản phẩm thể hiện lịch sử của mỏ bạc và các đặc điểm khu vực của thành phố Asago. Đó là một thương hiệu dựa vào cộng đồng đặt niềm tự hào địa phương vào rượu sake.

Tenku no Shiro Takeda-jo

天空の城 竹田城
Konotomo Sake Brewery - Hyogo 朝来市

"Tenku no Shiro Takeda-jo" là rượu sake được đặt theo tên của Tàn tích Lâu đài Takeda (nổi tiếng là Lâu đài trên bầu trời), một điểm thu hút khách du lịch ở thành phố Asago. Thể hiện hình ảnh tuyệt vời của Lâu đài Takeda lơ lửng trong biển mây, đây là một thương hiệu phổ biến đối với khách du lịch và làm quà tặng. Nó cũng đóng một vai trò như một thương hiệu khu vực thể hiện vẻ đẹp tự nhiên và lịch sử của thành phố Asago trong rượu sake.