ポンシュ

Ponsh

Marques

Soukou

倉光 EC
Soukou Shuzo - Oita 大分市
Soukou

Soukou est la marque phare de Soukou Shuzo, un saké traditionnel portant le nom de la brasserie. Brassé au cœur urbain de la ville d'Oita, il reste fidèle aux méthodes ancestrales, offrant un caractère moelleux et facile à boire. Saké quotidien apprécié des habitants, il conserve une qualité accessible qui accompagne parfaitement les repas de tous les jours.

Tatsu no I

龍の井
Kubo Shuzo - Oita 宇佐市

Tatsu no I est la marque phare de Kubo Shuzo, héritant de l'histoire d'une brasserie fondée en 1789 (Kansei 1). La brasserie est située dans l'enceinte du sanctuaire Kifune, qui vénère le dieu-dragon de l'eau Ryujin, et le nom « Tatsu no I » (le Puits du Dragon) est né de cette foi en Ryujin. Utilisant l'eau souterraine de la rivière Yakkan, le saké est brassé dans un environnement béni par l'eau, perpétuant plus de 200 ans de techniques traditionnelles sur le terrain sacré du sanctuaire Kifune. Caractérisé par une saveur légèrement sucrée, il incarne le style léger et doucement sucré propre à la préfecture d'Oita. Sa douceur en bouche et sa finale délicatement sucrée sont agréables et faciles à boire sans lassitude. Il s'accorde bien avec les fruits de mer d'Oita, et est particulièrement recommandé avec le sashimi et les sushis. Cette marque exprime le terroir d'Usa, en harmonie avec la culture culinaire locale.

Hanae

華え
Kubo Shuzo - Oita 宇佐市

Hanae est une marque élégante produite par Kubo Shuzo. Comme son nom l'indique ('Hana' signifiant fleur ou splendeur), c'est un saké qui recherche une saveur somptueuse mais douce. Le brassage s'appuie sur l'expertise de Kubo Shuzo en matière de production de saké et de shochu, fusionnant les méthodes traditionnelles avec une sensibilité moderne dans sa conception de saveur. Avec un profil léger et délicatement sucré reflétant le terroir d'Usa, il est apprécié comme une bouteille spéciale qui illumine la table lors d'occasions mémorables.

Monju

文殊
Kubo Shuzo - Oita 宇佐市

Monju est une marque nommée d'après Monju Bosatsu (Bodhisattva Manjushri), la divinité bouddhiste de la sagesse et du savoir, appréciée localement comme symbole de connaissance. Élaboré avec les techniques traditionnelles et le brassage soigneux de Kubo Shuzo, il présente une saveur moelleuse et douce. Privilégié lors des célébrations et des réunions souhaitant la réussite académique, il est apprécié comme une marque enracinée dans la culture et la foi de la région.

Toyomusume

豊娘
Usa Shurui - Oita 宇佐市

Toyomusume est une marque d'Usa Shurui, portant un nom qui exprime l'abondante récolte de la plaine d'Usa. Utilisant du riz cultivé localement à Usa, la brasserie pratique une fabrication de saké adaptée au climat et au terroir d'Usa. Caractérisé par une saveur moelleuse et facile à boire qui exploite les bienfaits de la fertile plaine d'Usa, il présente une qualité de saké légère et raffinée qui s'harmonise avec la culture culinaire locale, et est apprécié comme un saké japonais accessible qui accompagne la table quotidienne.

Isao no Matsu

勲の松
Komatsu Shuzo Jo - Oita 宇佐市

Isao no Matsu est positionnée comme une marque représentant la tradition de Komatsu Shuzo Jo. Héritant de l'histoire d'une brasserie fondée en 1868, c'est un saké japonais orthodoxe brassé selon des méthodes traditionnelles. Caractérisé par une saveur bien équilibrée qui complète la culture culinaire locale d'Usa, il maintient une qualité de saké accessible adaptée aux boissons du soir quotidiennes.

Oita Fuku

大分福
Komatsu Shuzo Jo - Oita 宇佐市

Oita Fuku, commercialisé sous le nom "Oita Mitsui Oita Fuku," est une marque spéciale utilisant la variété de riz patrimoniale ressuscitée de la préfecture d'Oita, Oita Mitsui. C'est l'aboutissement d'un projet historique qui a restauré le riz à saké fantôme Oita Mitsui à partir d'une poignée de graines après sa disparition. En brassant avec ce précieux riz à saké, la brasserie fait revivre une saveur perdue d'Oita pour l'ère moderne. Caractérisé par une bouche rafraîchissante et une finale nette et croquante qui exprime le terroir d'Oita, la marque attire l'attention en tant qu'incarnation de l'histoire de la culture du saké d'Oita, combinant le récit d'un riz à saké fantôme ressuscité avec une excellente saveur.

Yoizakura

酔桜
Emoto Shoten - Oita 宇佐市

Yoizakura est une marque d'Emoto Shoten, appréciée comme un saké à déguster en admirant les cerisiers en fleurs. Caractérisé par une saveur somptueuse et douce adaptée aux banquets printaniers, c'est une marque localement appréciée comme saké de contemplation des cerisiers. Comme les cerisiers eux-mêmes, beau et éphémère, c'est un saké japonais exprimant une saveur délicate qui évoque le passage des saisons.

Mincho

民潮
Mincho Shuho - Oita 宇佐市

Mincho est une marque de Mincho Shuho, un saké japonais particulièrement acclamé pour son daiginjo. Le luxueux daiginjo, élaboré avec du Yamada Nishiki poli à un taux de 35 %, se caractérise par des arômes somptueux et des saveurs délicates. Avec un taux d'alcool de 16-17 %, il atteint une bouche élégante. Apprécié par la population locale, il est prisé comme saké de célébration et pour les occasions spéciales.

Usa Nishiki

宇佐錦
Oita Meijo - Oita 宇佐市

Usa Nishiki est une marque d'Oita Meijo, exprimant la fierté locale en tant que saké japonais représentatif de la région d'Usa. À travers une fabrication de saké qui exploite le riche environnement naturel et le patrimoine historique d'Usa, elle recherche une saveur qui s'harmonise avec la culture culinaire locale. Caractérisé par une qualité de saké moelleuse et facile à boire, il est apprécié dans une large gamme d'occasions, des boissons du soir quotidiennes aux célébrations.

Banzai Matsu

萬歳松
Oita Meijo - Oita 宇佐市

Banzai Matsu est une marque d'Oita Meijo, appréciée pour son nom de bon augure. Souvent utilisé pour les célébrations et occasions festives, il est prisé comme saké japonais qui orne les réjouissances. Caractérisé par une saveur somptueuse mais posée, c'est une marque aimée à travers les générations.

Futabayama

双葉山
Oita Meijo - Oita 宇佐市

Futabayama est une marque fièrement portée par Oita Meijo, nommée d'après le grand yokozuna de sumo Futabayama. Il est présenté comme un saké japonais exprimant la force et la dignité. Le honjozo "Shiho Futabayama" a un taux de polissage de 70 % et 15-16 % d'alcool, caractérisé par des arômes sucrés de riz accompagnés de notes de bonbon, de sirop et de caramel. Avec un palais moyen léger et une bouche moelleuse, il harmonise un umami doux avec une acidité vive. La finale révèle une impression sèche avec une amertume prononcée, offrant une saveur qui combine puissance et délicatesse. C'est un saké japonais d'une prestance majestueuse digne des exploits du Yokozuna Futabayama.

Choukainoshizuku

鳥海の雫
Tenju Shuzo - Akita 由利本荘市

Imori Dani

イモリ谷
Nakano Shuzo - Oita 杵築市

Imori Dani est l'une des marques spéciales de Nakano Shuzo, un saké japonais exprimant le riche environnement naturel de la péninsule de Kunisaki. Utilisant l'eau pure de Kitsuki et du riz soigneusement sélectionné, il est méticuleusement brassé avec les techniques traditionnelles de Nakano Shuzo. Il se caractérise par une saveur distinctive qui exploite le terroir régional.

Kunisaki Sennen Monogatari

国東千年物語
Nakano Shuzo - Oita 杵築市

Kunisaki Sennen Monogatari est une marque spéciale exprimant plus de mille ans d'histoire et de culture de la péninsule de Kunisaki. Brassé avec une fusion de méthodes traditionnelles et de techniques modernes, il évoque l'histoire éternelle de la péninsule de Kunisaki, terre sacrée de la culture Rokugo Mangan. Caractérisé par une saveur profonde et un arôme élégant, c'est un saké japonais distingué digne des cadeaux et des anniversaires lors d'occasions spéciales.

Chiebijin

智恵美人
Nakano Shuzo - Oita 杵築市

Chiebijin (kanji) est une marque traditionnelle de Nakano Shuzo depuis sa fondation, un saké japonais distingué portant le nom de la première propriétaire "Chie." Brassé pour la distribution locale, Chiebijin (kanji) se caractérise par une qualité de saké qui met en valeur la douceur et l'umami pour s'accorder avec les ingrédients locaux. Il affiche la meilleure compatibilité avec la cuisine régionale de Kitsuki et continue d'être aimé par les habitants. Brassé avec soin en utilisant l'eau sacrée de Rokugo Mangan et du riz cultivé localement, il préserve les méthodes traditionnelles transmises depuis la fondation de la brasserie en 1874.

Matsu no Tsuyu

松乃露
Yano Shuzo Jo - Oita 国東市

Matsu no Tsuyu est une marque de Yano Shuzo Jo, brassée selon une méthode pure qui n'extrait que la douceur naturelle du riz sans ajouter de sucre. Fidèle à la conviction que toute douceur provient du riz, le saké frais non pasteurisé se distingue par un goût rafraîchissant servi frais. La douceur naturelle du riz s'harmonise avec une qualité de saké claire et nette. Sa saveur pure et sans artifice se marie exceptionnellement bien avec les plats qui mettent en valeur la qualité de leurs ingrédients.

Kuragokoro

蔵心
Yano Shuzo Jo - Oita 国東市

Kuragokoro est une marque de Yano Shuzo Jo, exprimant le dévouement sincère des artisans de la brasserie dans leur fabrication de saké. Pratiquant un brassage qui valorise les techniques traditionnelles et la sincérité, elle se caractérise par une haute qualité obtenue grâce à une fabrication artisanale méticuleuse. Chérissant la saveur inhérente du riz, elle est appréciée comme un saké honnête et doux.

Shinra Bansho

森羅万象
Yano Shuzo Jo - Oita 国東市

Shinra Bansho est une marque élaborée par Yano Shuzo Jo, portant un nom grandiose qui représente toute existence et tous les phénomènes de l'univers. Exprimant un brassage en harmonie avec la nature, elle est présentée comme un saké né du riche environnement naturel de Kunisaki. Caractérisée par une saveur profonde et une finale ample et persistante, c'est un saké qui évoque les lois de la nature.

KUNISAKI

KUNISAKI
Kayashima Shuzo - Oita 国東市

KUNISAKI est une marque moderne de Kayashima Shuzo qui exprime le charme de la péninsule de Kunisaki. Tout en préservant les techniques artisanales traditionnelles, elle recherche des saveurs adaptées à la culture culinaire contemporaine. Utilisant l'eau douce de la chaîne de montagnes Futago et du riz à saké soigneusement sélectionné, elle se caractérise par une qualité de saké valorisant l'harmonie des cinq saveurs.

Sensanbyakunen no Inori

千三百年の祈り
Kayashima Shuzo - Oita 国東市

Sensanbyakunen no Inori est une marque spéciale rendant hommage aux 1 300 ans d'histoire de la culture bouddhiste Rokugo Manzan qui perdure dans la péninsule de Kunisaki. Exprimant la spiritualité de la péninsule, qui a prospéré comme lieu sacré du syncrétisme shinto-bouddhique, c'est un saké prestigieux brassé avec l'eau pure de la chaîne Futago et du riz soigneusement sélectionné. Caractérisée par une saveur profonde et un arôme élégant, elle est également populaire comme cadeau porteur de prières et de vœux spéciaux.

USUKI

USUKI
Kuge Honten - Oita 臼杵市

USUKI est un Tokubetsu Junmai non filtré brut portant le nom d'Usuki City, certifié comme spécialité locale de la « Marque Usuki ». Utilisant 100 % de riz cultivé à Usuki City, il exprime l'umami intrinsèque et la puissance du riz en tant que saké brut non filtré. Des arômes frais et vibrants s'harmonisent avec un umami de riz robuste, créant un accord exquis avec les fruits de mer frais du détroit de Bungo.

Nagori Yuki

なごり雪
Kuge Honten - Oita 臼杵市

Nagori Yuki est une marque riche en émotion de Kuge Honten qui exprime la transition des saisons. Utilisant l'eau claire d'Usuki et du riz de la préfecture d'Oita, elle se caractérise par une texture en bouche délicate et douce comme la neige de printemps. Avec un arôme élégant et une saveur moelleuse, elle est populaire comme saké de table qui s'harmonise avec la cuisine saisonnière tout au long de l'année.

Sorin

宗麟
Kotegawa Shuzo - Oita 臼杵市

Sorin est une marque produite par Kotegawa Shuzo, nommée d'après le daimyo chrétien Otomo Sorin. Elle a été nommée par l'écrivaine Nogami Yaeko, dont le lieu de naissance est cette brasserie. Le saké non dilué a un degré d'alcool élevé de 19%, avec une richesse rappelant le shochu. Il offre une douceur riche comme un bonbon au caramel au beurre, une sensation en bouche onctueuse et un umami fin et corsé. Avec une saveur unique qui traverse la frontière entre le saké et le shochu, il se caractérise également par un vieillissement en jarres traditionnelles. Un saké innovant qui est aussi recommandé à déguster sur glace.

Notsuingawa

野津院川
Fujii Shuzo - Oita 臼杵市

Notsuingawa est une marque de Fujii Shuzo, nommée d'après le cours d'eau limpide de la rivière Notsu qui traverse la ville de Notsu. En tant que saké exprimant l'environnement naturel local, il se caractérise par une saveur transparente rappelant l'eau pure. Il est apprécié pour sa qualité de saké douce et paisible qui s'harmonise avec le climat et le terroir de Notsu.