ポンシュ

Ponsh

Marche

Nansen

南遷 なんせん
Miyoshino Brewing - Nara 吉野郡

"Nansen" è un marchio che prende il nome dalla storia di "Nansen" (Spostamento a sud), in cui l'imperatore Go-Daigo trasferì la corte imperiale a Yoshino durante il periodo Nanboku-cho. È un sakè che persegue il potenziale come sakè invecchiato mediante fermentazione Yamahai, caratterizzato da una soda acidità degli acidi organici e un profondo umami dall'invecchiamento. È un capolavoro che vuoi assaggiare lentamente mentre senti la profonda storia di Yoshino.

Hyakunen Sugi

百年杉 ひゃくねんすぎ
Miyoshino Brewing - Nara 吉野郡

"Hyakunen Sugi" è un sakè fermentato in botti di legno di cedro Yoshino che simboleggia la città forestale di Yoshino, o conservato in botti di cedro. Il profumo del cedro Yoshino vecchio di oltre 100 anni viene trasferito al sakè e puoi goderti un sapore rinfrescante con una sensazione di freschezza. È un marchio di gusto unico per questa terra, dove le risorse forestali di Yoshino e la tradizione della fermentazione del sakè si fondono.

Zaouzakura

蔵王桜 ざおうざくら
Miyoshino Brewing - Nara 吉野郡

"Zaouzakura" è un marchio che combina "Zao Gongen", il simbolo del Monte Yoshino, e "Sakura" (fiori di ciliegio). Esprime la natura aspra del Monte Yoshino, un luogo sacro dello Shugendo, e la grazia dei fiori di ciliegio che sbocciano in primavera nel sakè. È anche popolare come sakè souvenir familiare alle persone che visitano Yoshino come ricordo del loro viaggio.

Yorokobi no Sake

よろこびの酒 よろこびのさけ
Hatsuhikari Shuzo - Wakayama 紀の川市

"Yorokobi no Sake" (Sakè della Gioia) è il marchio di punta di Hatsuhikari Shuzo, prodotto per colorare i posti celebrativi e le scene di gioia come suggerisce il nome. Utilizzando l'acqua sotterranea del fiume Kinokawa, bilancia l'umami del riso e un retrogusto pulito. Con un gusto familiare che può essere gustato sia freddo che caldo, è amato come un sakè indispensabile per i giorni speciali della gente locale a Wakayama.

Omedeto

おめでとう おめでとう
EC
Hatsuhikari Shuzo - Wakayama 紀の川市

"Omedeto" (Congratulazioni) è un marchio dedicato alle occasioni propizie, perfetto da regalare con le parole "Omedeto". Fermentando attentamente riso per sakè accuratamente selezionato, ottiene un aroma meraviglioso e un gusto pieno. Come sakè da brindisi per celebrare le pietre miliari della vita come matrimonio, longevità e promozione, trasmette il cuore della gratitudine e della benedizione.

Kinokawa

紀の川 きのかわ
Nakao Shuzoten - Wakayama 海草郡

"Kinokawa" è il marchio rappresentativo di Nakao Shuzoten, che prende il nome dal limpido ruscello Kinokawa che rappresenta la prefettura di Wakayama. È fermentato con cura utilizzando l'acqua sotterranea del sistema del Monte Koya e riso per sakè accuratamente selezionato. Caratterizzato da un gusto elegante che combina una ricchezza corposa, un retrogusto frizzante e una buona nitidezza, è un sakè locale che ti fa sentire il clima di Kishu.

Yume Ippai

夢いっぱい ゆめいっぱい
Tsuho Shuzo - Wakayama 海南市

"Yume Ippai" (Pieno di Sogni) è un sakè vintage di puro riso invecchiato a lungo fermentato da Tsuho Shuzo. Utilizzando Yamada Nishiki lucidato al 60%, viene accuratamente invecchiato a bassa temperatura nel tempo nella distilleria. Puoi goderti il colore ambrato e l'aroma morbido unici del sakè vintage e un gusto morbido e profondo con bordi arrotondati. Goditi il gusto da sogno nutrito nel tempo.

Tsuho

通宝 つうほう
Tsuho Shuzo - Wakayama 海南市

"Tsuho" è il marchio di punta di Tsuho Shuzo, che porta il nome della distilleria. È fermentato con cura utilizzando la limpida acqua sotterranea del fiume Kishigawa e riso accuratamente selezionato. È un sakè locale dove puoi sentire fermamente l'umami del riso all'interno di un gusto rinfrescante di cui non ti stanchi mai di bere, e continua ad essere amato insieme alla cultura alimentare locale di Wakayama.

Waka Tsuru

和歌鶴 わかつる
Heiwa Shuzo - Wakayama 海南市

"Waka Tsuru" è un marchio tradizionale che Heiwa Shuzō continua a produrre sin dalla sua fondazione. Prende il nome dalle gru di Wakanoura menzionate nel Man'yoshu. Utilizzando il clima del bacino di Kainan e l'acqua sotterranea del sistema del Monte Koya, è caratterizzato da un gusto dolce e calmo. È un sakè locale che ti fa sentire il clima di Wakayama, amato localmente da molti anni.

Kifuu

紀風 きふう
EC
Heiwa Shuzo - Wakayama 海南市
Kifuu

"Kifuu" è un marchio che significa "Vento di Kishu". Esprimendo il clima mite e le caratteristiche naturali di Wakayama, viene prodotto puntando a una piacevole sensazione in bocca come una brezza che soffia dolcemente. È caratterizzato da un gusto delicato che accompagna i pasti, armonizzando la morbidezza derivata dall'acqua sotterranea del sistema del Monte Koya e l'umami del riso.

Kimino

紀美野 きみの
Heiwa Shuzo - Wakayama 海南市

"Kimino" è un marchio fermentato immaginando lo scenario della città di Kimino circondata da una natura meravigliosa. Utilizzando l'acqua sotterranea del sistema del Monte Koya e riso accuratamente selezionato, è rifinito con un gusto chiaro e trasparente. Puoi goderti un gusto puro e delicato che ti fa sentire la ricca natura e la bella acqua di Kishu.

Kid

紀土 KID きっど
EC
Heiwa Shuzo - Wakayama 海南市
Kid

"KID" è il marchio di punta di Heiwa Shuzō, intriso del significato di "Clima (Fudo) di Kishu" e "Standard del sakè di prossima generazione". È caratterizzato da una sensazione in bocca dolce e lieve che massimizza la morbidezza dell'acqua sotterranea (acqua dolce) del sistema del Monte Koya. Molto acclamato a livello globale, vincendo il Champion Sake all'"IWC", è un sakè che rappresenta Wakayama che può essere gustato da una vasta gamma di persone, dai principianti del sakè agli appassionati.

Kumanoji

熊野路 くまのじ
Tencho Shimamura Shuzo - Wakayama 和歌山市

"Kumanoji" è un marchio fermentato immaginando il patrimonio mondiale "Kumano Kodo". Esprimendo il percorso di preghiera percorso dalle persone fin dai tempi antichi di Heian, ha un gusto che ti fa sentire il peso della storia e la bellezza della natura. I caratteri sull'etichetta sono di Sukemasa Irie, Gran Ciambellano dell'Imperatore Showa, che trasmettono la storia e il romanticismo del pellegrinaggio di Kumano al presente.

Tencho

天長 てんちょう
Tencho Shimamura Shuzo - Wakayama 和歌山市

"Tencho" è il marchio di punta di Tencho Shimamura Shuzo, derivato dal "Tencho Chikyu" di Laozi e nominato dal principe Asaka Yasuhiko. Con una storia come sakè presentato alla famiglia imperiale, è caratterizzato da un aroma elegante che si addice alla sua dignità e da un gusto morbido e profondo. È un articolo squisito che è stato amato a lungo come brindisi per giorni speciali o come regalo.

Yoshimune

吉宗 よしむね
Tencho Shimamura Shuzo - Wakayama 和歌山市

"Yoshimune" è un marchio che prende il nome dall'ottavo Shogun, Tokugawa Yoshimune, nato a Kishu. Commemorando lo Shogun Yoshimune che amava il sakè pur valorizzando la frugalità, è rifinito con un gusto rinfrescante di cui non ti stanchi mai di bere. È popolare come sakè locale standard di Wakayama che accompagna le bevande serali quotidiane.

Koyasan

高野山 こうやさん
Tencho Shimamura Shuzo - Wakayama 和歌山市

"Koyasan" è un marchio che porta il nome del Monte Koya, patrimonio dell'umanità e luogo sacro del buddismo giapponese. Immaginando il silenzio e la solennità del luogo sacro nel cielo aperto da Kobo Daishi Kukai, viene prodotto con cura con acqua pura e riso. Molto popolare anche come souvenir del Monte Koya, ha un gusto che fa sentire la storia e la spiritualità del luogo sacro.

Sekai Itto

世界一統 せかいいっとう
Sekai Itto - Wakayama 和歌山市

"Sekai Itto" è il marchio di punta sin dalla fondazione dell'azienda, che porta il nome dell'azienda. Nominato dal marchese Shigenobu Okuma, un eroe della Restaurazione Meiji, è un nome storico pieno di grandi desideri. Incentrato sul sakè honjozo con un gusto rinfrescante di cui non ti stanchi mai di bere, nutrito dal clima di Kishu, è un sakè standard che è stato amato localmente per molto tempo.

Kumagusu

熊楠 くまぐす
EC
Sekai Itto - Wakayama 和歌山市
Kumagusu

"Kumagusu" è un marchio che prende il nome dal naturalista di fama mondiale Kumagusu Minakata. Intriso di rispetto per la mente indagatrice e l'eredità intellettuale di Kumagusu, esprime la sua diversità e profondità. È un sakè saporito con un buon equilibrio di umami di riso e acidità, che può essere gustato con i pasti.

Shinkage Jubei

風雲剣鬼伝 新陰十兵衛 しんかげじゅうべえ
Sekai Itto - Wakayama 和歌山市

"Fuun Kenkiden Shinkage Jubei" è una delle serie prodotte da Eizo Musha, caporedattore di una rivista specializzata in sakè. L'etichetta presenta un disegno di uno spadaccino dell'artista di talento unico Toshio Saeki. Combinando una frizzantezza e un gusto profondo, è una bottiglia unica che ti fa sentire un senso di narrazione.

Kishu Gojuugomangoku

紀州五十五万石 きしゅうごじゅうごまんごく
EC
Sekai Itto - Wakayama 和歌山市

"Kishu Gojuugomangoku" è un marchio che prende il nome dalla resa del riso (koku) del dominio di Kishu, uno dei tre rami della famiglia Tokugawa. Con un nome che ricorda la gloria e la storia di Kishu, è caratterizzato da un gusto frizzante, leggero e secco. Può essere gustato in una vasta gamma di temperature, dal sakè freddo a quello caldo, rendendolo un sakè locale ideale per le bevande serali quotidiane.